ブログ記事3,158件
以前、コンテンポラリーダンスをパリに学びに行っていたこともあり週に1回程度のグループレッスンを1年くらい受けていたのですがそれから20年近く経って再び勉強してみようと言う気になりできるだけ毎日フランス語に触れる機会を作れないものかと調べていたところまずは無料で試せるDuolingoというアプリがあることを知りました。全くの初めてでもなくでもほとんどフランス語がわからない(笑)私にとってとっかかりとしてトライするのにちょうどいい感じがします。文法や性数の一
来年あたりフランスへ旅行したいなと思っているのですが子供がまだ小さいので海外旅行は正直大変かなと思います。なので本当に行けるかどうかはさておき、この機会を利用してフランス語の勉強を再開しようかなと考えています。ただひとりでの語学学習は孤独で継続が難しいもの・・・どなたか一緒に勉強しようという方はいらっしゃいませんでしょうか?フランス語ではなく、英語とかでもいいです。ちなみに私は英語を使う仕事をしているので英語もブラッシュアップしなければなりません。
現地校幼稚園について。ベルギーでは9月から新学期が始まり、クラスは1月から12月の誕生日で分けられます。息子は11月生まれですので、クラスの中では誕生日が遅いです。日本語もひらがながやっと読めるぐらいなのに、フランス語の環境に放り込まれ混乱していることでしょう日本では年少の息子の学年は、ここではMaternal2となります。最近は自分の名前をローマ字で書いたり、数字を書くお勉強をしています。時には外に出て、最近ですと落ち葉を拾ったり、きのこや苔を見たりしているようです。担任から写真が
先送りにしていること、何だろうなあ…思い付かない。フランス語の勉強ぐらい。しろいろいろ時間かけて考えてみるけど、それだけ実現できてるのかな?だと嬉しい。フランス来る前は音楽の勉強とか留学するかどうかをずっと先送りにしてたこと。それを今手に持てている先送りを解消できたことは嬉しい。
スイスはここ数週間雨がずーっと続いています。秋は毎年こうで雨が降りやすいんですが今年は特に多い気がしますね🤔週末なんて雨で一歩も外に出ませんでした。そんな週末は何をしてるのか?というと家族で映画をみたりゲームをしたりしながら空いた時間に物販の仕事をしています。ハロウィンが終わったらクリスマス商戦真っただ中。売上がどんどん伸びる時期なので引き続きリサーチはかかせません。とはいっても週末なので子供たちが寄ってきたら子供たち優先。このため
Bonjour🇫🇷フランス語を勉強を続けることが趣味となっている主婦ですカタツムリ🐌のようにのらりくらりマイペースですが、、今年は夏と秋でトータル約2ヵ月半ホストファミリーとしてフランス語を母語とする学生を受入れました❣10月に我が家に来た高校生は私の理想通りの学生さんでお世話していてとても楽しい時間でしたそこはやはり人間同士の付き合いなので、好印象だと料理するのも楽しいし色々とやってあげたくなるものですそして、先日はコロナ禍前に我が家に滞在したフランス人留学生が東京へ来たと
サボりにサボったブログお久しぶりですLelundi31octobre今日はフランスのテーブルマナーをかじろう⭕️Lechemindetable(シュマンドターブル)直訳すると「テーブルの小道」このテーブルの真ん中に通る道のこと。この真ん中にデコレーションやオブジェを置くのがフランスのテーブル🇫🇷着付師のあちは帯のように見えてワクワクします。フランスのテーブルセッティングはもう定番なのですが。適当なメモに描いた私のおはずかしい絵Droite(右)からCui
今日は古本屋マーケットに行ってきました商店街に古本屋さんが並びますふらっと立ち寄った小さなお店もうあまり本が残ってない中で一番手に取りやすいのはこれかな?と勧められたのが子供向けのフランス語の本フランス語勉強中の方にプレゼントするといいですよ〜って、勧められて…私、フランス語勉強中なんですと答えると店主のお兄さんペラペラとフランス語を話し出して私はやっと仏検3級受けるところでまだこれからなんですよねと、答えるとゆるいフランス語の勉強会をやろうと思ってるのでよ
早いもので、10月ももう終盤です。今年は何度、「早いもので」と言ったことでしょうか。いろいろバタバタしているうちに、あっという間に時間が過ぎていきます。10月は、家の問題は片付いたのですが、その後、懸案になっていた自分の仕事上の問題などが浮上してきて、やっぱりあっという間でした。そんな中、NHKの新しい講座も1ヶ月が過ぎ、おおよそ新講座の雰囲気がわかってきました。ラジオ講座の「まいにちフランス語」応用編、静かにはまっています。「遊び」のような部分はほぼなく、固い雰囲気では
AmazonではこちらLeChienquivoulaitvoirleSudAmazon(アマゾン)${EVENT_LABEL_01_TEXT}日本語の本はこちら少年と犬(文春文庫)Amazon(アマゾン)${EVENT_LABEL_01_TEXT}日本の作家さんの本が読みたくなって図書館で借りてきたこちら。10日ほどで一気に読み終わったほど引き込まれました。最後はほろり。温かいお話。途中若干中弛みしたのはしょうがない。。。全280ページなのでサクッと読
土曜日の夜に帰国。あっという間に日常生活が戻って、月曜日からは普通に仕事してます。それにしても、オリパラを控えてるから建て直した?リヨン空港が素敵で24時間稼働してるドバイ空港の華やかさ。帰ってきた成田空港第2ターミナルの、しょぼさとの格差が激しすぎて(笑)頑張って担いで帰ってきたおみやげの数々今回お世話になった、ガイドブックの皆様(笑)せっかく大学生以来数十年ぶりにフランス語の勉強もしたので、ほそぼそ続けようかな?英語で何不自由なく過ごせたけど、少しでも現地の言葉を知ってると、
いつから読み始めたか定かではない、“Lafemmeaucarnetrouge”.数ヶ月読まない時期があったりしながらも、コツコツと読み進め、現在152ページ。計算したところ、1日1ページ読めば今年中に読み終えられることが発覚ということで、1日少なくとも1ページ読んでいけたらと思っていますちなみに日本語版はこちら。先にこちらの日本語訳版を読んでいるので、フランス語でも読みやすい♪ストーリーは書店を営む男性が置き去りにされたバッグを発見し、持ち主の女性に返そうと色々行動して
毎日5文ずつ只今お気に入りのテキストがこちら▼表現パターンを身につけるフランス語作文Amazon(アマゾン)2,420〜7,018円以前のブログ▼『【仏語】表現パターンを身につけるフランス語作文』色々学べるテキスト発見只今お気に入りのテキストがこちら▼表現パターンを身につけるフランス語作文Amazon(アマゾン)2,420〜7,018円場…ameblo.jp最近お仕事が半端なく忙しいのですが、毎日Leçonを1つずつ、つまりキーセン
少し前にコロナに罹りました熱は38.5度超えの時がありましたが、高熱は長く続かず比較的すんなり下がり。喉の痛みが半端なく、それがつらかったです…OS1、ウィダーインゼリーを布団周りに配備し、起き上がり飲んでいました。(食事は別)ゼリー飲料は咀嚼エネルギーがない時・喉痛い時に飲みやすかったです薬の影響もあるのかとにかく眠くて、食べる→疲れる→寝る→たまに読書→疲れる→寝るを繰り返し、そのうちラクに人間の回復の基本は「寝る」なんじゃないかと感じた次第です。だるくてフランス語やる気なんて
オンラインレッスンの会話中、職場の話になり、「彼女はことなかれ主義です…」と言いたくてなんと言えば?と考えても思い浮かばず、日本語がご堪能な先生に伺ったところ、先生はまだその表現をご存知なく。うーん…と考えて、「波風を立てたくない、に近いかなぁ?」と言ったところ、あぁそれならある!と。Elleneveutpasfairedevague.vagueは波。日本語と同じ他の例が今ぱっと出てこないのですが、フランス語と日本語は表現が似てるな〜と思うことがたまにあります。先生もそう
10月も半ばになりました。10月から、NHKのラジオ講座はフランス語もロシア語も、応用編新作になり、新鮮な気持ちで聞いていますが、テレビ講座の方も、フランス語は新作「しあわせ気分のフランス語」が始まりました。これまでの「旅するためのフランス語」からタイトルが変わり、また、出演者の千葉一磨さんが、実際にフランスを訪問するなど、番組の雰囲気も変わりましたね。語学的な面での説明は少なくなったように思いますが、その分現地の人たちの生活を紹介する時間の方が長くなりました。第1回では
毎日1回はフランス語の勉強をするBebo野郎です本日はイライラするフランス語の女性名詞と男性名詞の違いlaとleそうlaとleUneとUnとかもね日本語には無い女性名詞、男性名詞と言う仕組みでこれがとてもややこしいフランス語にもあるしイタリア語にもあるしドイツ語はもっと最悪だと言う本日学習しててJevisiteleBrésilブラジルは男性名詞でleJevisitelaFranceフランスは女性名詞でlaややこしい問題は見分る
フランス語の勉強がとても順調アプリのおかげでコツコツと慣れて来ていますそんな時にフォローしているインスタにとても興味深いポストが出てきた生きる事を学ぶって、私のライフワークでありずっと思い悩んでいた事ですよそして、あまり理解されない事だけど、フランス語では生きる事を学ぶって事がフレーズとしてあるのねなんか安心したよ
Bonjourtoutlemonde,フランス語の勉強を兼ねて、出来るだけフランス語で書きたいと思います。Octobre8,13°-20°J'aifaitunepeomendeparici.J'aifaitunepeomendeparicietJ'aiprisunephotodefleurl'autejour.先日、近所を散歩して花の写真を撮りました。Festivald
結局木曜日から解禁となったLupin。先程見終わってしまった。やっぱり面白いから続きが見たくなる。この間フランスのラジオ聴いてたらLupinのコマーシャルやってた。やっぱりフランスでも人気なのかな。mondoudouはこの辺は興味なし、だけど。さ、見終わったし、真面目にフランス語の勉強に戻ろうかな。mondoudouは起きてから連絡をくれ、私は今日のレッスンとか、クレープの報告をして。パリで買った新しい教科書、mondoudouの所に忘れてきたんだけどデジタル
🇫🇷Bonjourフランスが好きでのんびりフランス語を勉強している主婦です仏語学習の記録と発奮のためのブログ気付いたら10月じゃ少しでもフランス語に触れていないとあっという間に忘れてしまう記憶力最近はせっかく覚えた動詞の活用が思い出せないさて、今年の夏はフランスからの留学生のホストファミリーをやっていました。10月にも2週間ですが、高校生がやってきます。同じフランス人でもルーツが多様で食習慣が違うことを実感した夏でした考えてみればルーツに関係なく日本人にも食の
声が出なくなってしまいこの1週間。相変わらず喉は痛いし、咳は出るし声も全く出ません。困り果てています体がなまらないように家の中でできる範囲で筋トレをしたり仕事の振付の確認をしたりはしているものの、こんなにも長時間家に引きこもっている期間が今までなかったのでやることがなくなり退屈さやもどかしさを感じています。あ、でも愛犬のはなちゃんと戯れる時間はプライスレスです早く仕事に戻りたいという焦りもありつつ、「きっとこれは神様が休め!と言っているのだろう」と思うことにし、それならばこの時間を有
10月に入り、まいにちフランス語応用編の新シリーズがスタートしましたねフランコファニーとは何か「地理と歴史を手がかりとしてフランス語の世界への旅を進めます」という、テキストらしい内容。まどかのフランス街歩きのような日常表現のある気楽な内容は大好きですが、こうした真面目で見識を広め深められるような内容も好きなので楽しみです昨日初回の印象では、現状の私だと一発で聞き取りするのにちょうど良いくらいのスピード・内容だったので、聞き取り訓練に活用したいと思っています。表現の鍵🗝のコーナーも、
10月がスタートしました。ちょうど年度前半、9月で片付いた問題がありましたが、それに伴う喪失感をまだ少し引きずっている感じです。でも10月に入って一度帰省をし、気分転換をしたりして、少しずつですが喪失感も薄れてきた気がします。寂しい気持ち自体、無理して消そうとしても消えるものではないですが、新しい楽しみで埋めていきつつ、少しずつ消化していくしかないのかなと思います。さて、本題ですが、日課になっているNHKラジオ講座の「まいにちフランス語」と「まいにちロシア語」今日から新しい応用
いつしかPodcastで登録していた“Passerelles”.ApplePodcast内のPasserelles:aFrenchpodcastforintermediatelearners教育·2023年podcasts.apple.comストレスにならない内容、速さ、レベル、声なので、寝る前や疲れている時に最適。(私は現在仏検準1級、DELFB2です)franceinfoは好きだけれど、内容•速さ共に決してリラックスして聴ける感じではないんですよね体
🌸こんにちは🌸最近、フランスの美容師免許の(CAPという)動画を見ながら、勉強してます。フランス語の勉強もかねて。フランスと日本のお客様の感覚の違いは、非常に大きいです。お湯の温度…日本人には水じゃん!と思える温度が、西洋人の適温。お湯で予備洗いの感覚はなく、お湯で流すのは、水気を含ませる役目なだけという感じ。(湯洗いでおおよそ、70%の汚れは落ちるといわれてますので、大切です)硬水だから…といえば、そうかもしれません。先日、我が家の水道水のPHが、8.5もありました
トリコロル・パリさんの新刊“ぎゅっと旅するパリ暮らすように過ごすパリ”が気になり、購入しましたぎゅっと旅するパリ暮らすように過ごすパリ|トリコロル・パリ:パリとフランスの旅行・観光情報長かったコロナ禍を経て、5年ぶり、コロナ禍後、はじめてとなるパリのガイドブックがついに発売されます。タイトルは『ぎゅっと旅するパリ暮らすように過ごすパリ』!コンセプトは、パリに滞在できる期間を「短期(3〜5日)=ぎゅっと旅するパリ」、「中長期(1〜2週間)=暮らすように過ごすパリ」と2つに分
明日から10月。語学学習とは関係ありませんが、4月から、朝ドラ「らんまん」ずっと見続けて、最終回まで見届けました。「カムカムエヴリバディ」以来の朝ドラです。「カムカムエヴリバディ」の時と違って、語学と関連はなかったため、4月の初めに簡単に触れて以来、ブログで特に話題にすることはなかったのですが、ストーリーに感動して、泣かされることが多かったです。家族関係の問題が一段落したことにふれましたが、9月でキリがついて10月に新しくなるのは朝ドラも同様で、少しさみしい、年度後半のスタートになります
まいにちふれるフランス語手帳2023を購入しましたが、2024年版も予約しました白水社さんのHPで予約すると、ボールペンがついてくる!一番下のブルーをいただけるそう2023年はこちらの手帳にフランス語で日記をしっかり書いてる時期と書いてない時期がありました2024年に関しても毎日書くぞー!という意気込みは始まる前からすでにないのですが←なるべく書けたらいいなと思っています。毎日フランス語で日記を書くのは、フランス語上達もしくはキープにやはりいいと体験から感じていますそれならぜひ毎日や
ちょうど一年前の9月にフランス語の勉強をし直し始めて一年たった始めた頃は10年後の自分のために始めた事だったけど9年後の自分のために続けている事になったさて、9年後の私は日本とフランスの間で何していよう?かな美術館の展示品の入れ替えかな?