ブログ記事3,158件
こんにちは!ブログを訪問いただきありがとうございます。フランス語の前置詞難しいですよね今日はilya,depuis,pendant,dansの違いについて簡単に例文と一緒にまとめますilya既に終わった過去の1点を表すことについて尋ねる/答える時制:passécomposé英語:agoJesuisarrivéilya2heures.-->Iarrived2hoursago.-->
仏検2級に向けて勉強していた頃だったと思うのですが、“eneffet”“enfait”“aufait”に困っておりました。似ている…それぞれ意味は・eneffet:①本当に相手の発言を肯定するときに使う、合づちにも用いるex)-Ilfaitchaud.-Eneffet.「暑いなぁ」「本当に」②というのも先に述べたことの理由・根拠を述べるとき、多くは文頭で用いるex)Iln’estpasvenu;enef
DELFB1の試験を終えて、各パート毎に試験内容と個人的に必要だと感じた対策について書いています今回は前回に続き口頭試験(Productionorale)のの3つのパート①自己紹介②ロールプレイ③文章を簡単に要約し論理的に意見を述べるの中で3番目にあたる、③文章を簡単に要約し、論理的に意見を述べるについて書きたいと思います必要だと感じた対策③文章を簡単に要約し、論理的に意見を述べるについて口頭試験の最後は、事前に文章を読
Bonjour!きっとこのブログを見つけてくださったあなたは、フランス語をすでに学習しているはず、、♡フランス語学習、世界で最も美しい言語の一つで、学ぶのも楽しい!でも、活用など、覚えることもたくさん、、、。美しいけれど、難しい言語の一つでもありますよね。今回は、そんなフランス語学習の、一つの壁ともいえるDELFB2を取る方法についてまとめました。かくいうO'bonParisスタッフの私も学生時代にDELFB2を取得しました。その経験をまとめたので、これから挑戦する方のヒ
先に打ち明けてしまいますが…なぜか、仏検準2級筆記の記憶が薄いです一体どう対策していたのかはっきりとは思い出しきれない中…わずかに残っている記憶を元に、準2級筆記試験1ヵ月前にやっていたことについて、書きたいと思います特に行っていたのは・完全予想仏検準2級・仏検必須単語集の復習・ディクテ・過去問だったように思います。完全予想仏検準2級筆記前置詞、動詞、表現など、しっかりと載っていて、準2級の対策問題集とし
DELFB1の試験を終えて、各パート毎に試験内容と必要だと感じた対策について書いていますCompréhensiondel’oralCompréhensiondesécritsに続き、今回はProductionécriteについてですProductionécriteの試験内容いわゆる文書作成です。テーマは、エッセイ、手紙など、様々。皆1つの指定されたテーマについて文を書きます。状況設定がある場合もあれば、自由に意見を書く形式もあ
DELFB1に向けて勉強したことの続きです。本日は、■Productionorale(口頭試験)・CommunicationprogressivedufrançaisA1・CommunicationprogressivedufrançaisA2B1・オンラインレッスンでの日常会話・オンラインレッスンにて模擬内容で訓練・LeDELF100%réussiteの問題を見て、一人で訓練・使いそうな語彙を覚える・パリジェンヌのフラ
年末の大掃除について。掃除のやり方で喧嘩しながらも、Onanettoyébienlamaison.(大掃除をしました)nettoyéネトワイエ動詞:掃除する(nettoyerの過去分詞)lamaisonラメゾン女性名詞:家直訳するすると、「私たちは家を良く掃除しました」フランス語で大掃除って何て言うのかな〜と思って調べてたときにフランスと日本の違いを発見!掃除という単語はnettoyage(m.)ネトワヤ―ジュこれに
2022年6月、DELFB2を受験し突破しました大好きな“Grammaireprogressivedufrançais”や“中級を目指す人のためのフランス語文法”など、色々使いましたが、いわゆる試験対策テキストとして使ったのは3つ。・Édito・LeDELFB2100%réussite・RéussirleDELFB2です※現行の新試験に対応したものではなく、旧タイプです。前回の話と重複するところがあります。ご了承ください(先にこちらを書いて
こんにちは。秋は語学検定試験の時期ですね。今日は2022年3月のDELFB2試験で体験したことlevécuを書きます。2006年に合格したB1以来久しぶりのDELF受験でしたが、この3つのことに驚きました。1.ディクテがない2.鉛筆を使ったら0点(nul)とのルールで、ボールペンでの筆記に慣れず、ペン先が滑って困った3.しかも記述式で回答する設問questionsdecompositionsが多い1のディクテがないのは、フランスでも公教育でディクテをやらなくなったことが大き
台風24号が近づいてますね。関東も今夜は風雨が強まるのでしょうか←意外とのんき。その後に25号も発生してるのでそれも心配予定のない日曜日。私は毎日が日曜日みたいなもんだけど。買い物も昨日済ませていたしお天気も悪いので自宅でのんびり今日は真面目にずっとフランス語の復習をしていました。家庭教師の先生に日本滞在中は・・・・①今までやったノートやテキストに毎日目を通すこと!②単語を1日に1つは覚える事!(それだけでも2カ月で60個だから凄いよね)③100までの数を毎日復
DELFB1の試験を終えて、各パート毎に試験内容と個人的に必要だと感じた対策について書いていますCompréhensiondel’oralCompréhensiondesécritsProductionécriteに続きまして、今回は最後のパート、Productionoraleについて書きたいと思います書いていたところ長くなってしまったので、前編・後編に分けようと思います。Productionoraleの試験内容
Poserunlapinは直訳すると、兎を置くという意味になるのですが、フランスでは約束をすっぽかすという意味で使用されます。私はこの言葉をフランスに来るまで聞いたことがなくて、最初なんでデートの話や会う約束の時に兎をおく話になるのと思っていました。残念ながらGoogle翻訳ではまだちゃんと訳してくれませんでも日常でめちゃくちゃよく使うんです。使用例:Ellem'aposéunlapin.彼女に約束をすっぽかされた。日本人的には言葉から意味がイメージしにく
Bonjour!浅見子緒(あさみ・しお)です。ご来訪ありがとうございます。「薬」はフランス語でunmédicamentと言います。(英語の薬=medicineに似ている単語、lamédicineは「医学」という意味なので、注意しましょう!)日本語にも、形によっていろいろな「薬」があるように、フランス語にも、いろいろな形状の薬があります。薬médicament(m)丸薬pilule(f)錠剤com
“tartineタルティーヌ”ってタルトっぽい名前をしていますがタルトではありません。薄くスライスしたパン(バゲット)にバターやジャムを塗ったものが元祖“tartineタルティーヌ”です。で、ついでに覚えとこってことでtartineの動詞tartinerの意味は-------------(パン切れ)にバター(ジャム)などを塗る-------------そうそう、“tartineタルティーヌ”っていえば『プチ・ニコラ』に出てくる主人公二コ
アンサンブルのレッスンでときどき、しばしば、たまにいったいどれですか...uzumakiさん耳にするTantmieux!発音はGoogle翻訳で確認してねなんとなく分かってたと思っていたのでスルーしてきましたがFlora先生がおっしゃったのでふと、聞いてみました。Tantmieux!良かったね!って言うことだそうです。で、Tantmieux!と、いえばその対Tantpis!こちらは「(残念
大好きなこちら素敵なフランス語のフレーズ365存在を知ってからずっと購入したかったものの、絶版のためなかなかタイミング等合わずに買えずにいたのですが、少し前に無事に入手ページを開いて素敵な言葉に触れるたび、心満たされています幾つか抜粋すると、70.Unamiestunautrenous-mêmes.友達はもうひとりの自分自身である。120.C’estunebelleharmoniequandledire
Lesanniversairesdemariage👰フランス語では記念日を何と呼びますか?Enconversation(会話で)・結婚したのは何年目ですか?・Depuiscombiendetempsêtes-vousmariés?・毛織物婚式をお祝いしました。・Nousvenonsdecélébrernosnocesdelaine.Nocesdelaine=7ansdemariage⇨三十周年の結婚記念日をお祝いし
2週間に1回の土曜日は、かわいい(?)フランス語の単語を紹介していきます!今回は「bonbon」です。「bonbon」は「キャンディー」という意味で、[ボンボン]と発音します。形容詞「bon」「美味しい」を繰り返して作られた言葉だそうです。「rosebonbon」は明るいピンクを示す言葉です。[ローズ・ボンボン]ちなみに、「rose」は「ピンク」という意味ですが、「バラ」の意味としても使われています。初心者向け解説:「bonbon」は、ボォンボォンではなく、ボンボンのような感じ
エロキチ?我が耳を疑いました。あのお馴染み可愛いキャラのHelloKittyのことなんですか…Googleに発音させたら、、エロキチ、、としか聞こえません💦フランス語では「H」は発音しませんのでHelloはelloエロヒーローだってhérosエローヒロインだってhéroïneエロイーヌ「H」がある単語はなんだか別物になりますわね。本日もMerci~励みでございます↓↓↓にほんブログ村☆アンサンブルで学びまし
etc...と、フランス語でも書くんですがつい、カタカナ読みでエトセトラになってしまいますがここはやはりフランス語っぽくらしく言いませんとエクセテらおっと、カタカナで書いてしまったらカタカナ読みになりますので‘excétéra’本日もご覧いただきありがとうございます↓↓↓にほんブログ村☆アンサンブルで学びましょ☆せっかくですので入会金を無料にされたい方は新規登録されるときに「uzumakiさん見ました」とお書
こんにちは!ブログを訪問いただきありがとうございます。フランス語の響きは好きですか私は好きですスポーツにルールがあるように語学にもルールがあります。フランス語のルールの一つに「すべての名詞に冠詞がつく」があります。しかし!たまに例外があって混乱しますそのうちのひとつを今日は説明します!①Jeparlelefrançais.②Jeparlefrançais.③Jeparleenfrançais.
急に寒くなったからかしら体調を崩されている方が多いです...某日、お風邪気味だった先生に「お大事に…」と、言いたかったんですが…Prenezsoindevous.Soignez-vousbien.Reposez-vousbien.3通り、覚えていると表現の幅があり良いですね本日もご覧いただきありがとうございますわんこをポチッと、ヨロシクです励みでございます↓↓↓にほんブログ村お知らせフランス語☆アンサンブルで
去年、ワールドニュースFranceInfo20hで放映されたフランスのドギーバッグ事情。予想外にも、食べきれないほどのお料理が出されてしまうことは海外ではよくあること。フランスでも(もちろんお店によりますが)かなりの量が出されます。フランスでは、レストランでの食べ残しを持ち帰る習慣はありません。ところが近年、下のロゴがあるお店では食べ残しをお土産として包んでくれるのだそう。http://mobile.fr
感嘆文の作り方すっかり忘れていましたわ知ったことでも覚えたことでもチョット使わないとどんどん忘れますわね。Quellecoïncidence!ケルコアンスィダ~ンスな~んて奇遇!何につけてもQuellecoïncidence!ケルコアンスィダ~ンスな~んて奇遇!最後に、も一度Quellecoïncidence!ケルコアンスィダ~ンスな~んて奇遇!ダメ押しで…Quellecoïncidence!ケルコアンスィ
新コーナー「かわいいフランス語」をスタートします。2週間に1回の土曜日は、かわいい(?)フランス語の単語を紹介していきます!記念すべき第1回目は、「mignon」という言葉を紹介します。「mignon」(男)「かわいい」は[ミニオン]、[ミニョン]と発音します。「mignonne」(女)は[ミニオーヌ]、[ミニョーヌ]です。「mignon」「mignonne」は形容詞なので、基本的に名詞と使います。Unchatmignon>かわいい猫[アン・シャ・ミニオン]Unepet
一度、知ってしまえばなんてことないですが「M.」「MM.」「Mme」とはなんでございましょ「M.」はMonsieur(男性に対する敬称)「MM.」はMessieurs(Monsieurの複数形)「Mme」はMadame(女性に対する敬称)では「Me」は...英語ではありません答えはこの記事の中にありますわフランス語の敬称について本日もご覧いただきありがとうございますわんこをポチッと、ヨロシク
Connaissez-vouslenometl’originedescinqdoigtsdelamain?☺️手の指の呼び方と由来を知っていますか?Enjaponaiscommeenfrançais,laplupartdesdoigtsdelamainportentunnomquidésigneleurfonction.Maisquellessont-ellesenfrançais?Lepouce-親指L’or
個人的に気になったフランス語表現をご紹介するシリーズ今回は、励ましの表現です・Jevoussoutiens.Jetesoutiens.直訳:私はあなた/君を支えている意味:応援しています/応援してるからね仲の良い相手に対して使えるこちらのフレーズ逆に言うと、相手との距離感がある時に使うと、相手はえ?と戸惑ってしまうかもしれないですね信頼のおける好きな人たちに言ってもらえたら、とても嬉しいな、心強いな、と思う表現です・Encoreunpetite
すっかり楽しみになりましたアンサンブルのオンラインサロン。中村じゅんじさん回の第2回目です。またまたオンタイムでは観られませんでしたがFBグループではその後も公開されているようですのでありがたいですね。※中村さん回など期間限定公開やオンタイムのみもありますからお気をつけあそばせ。この回はルーブル美術館とオルセー美術館の見所についてでした。ルーブル美術館のチケットは公式HPから買うのが確実だそうふむふむ時間指定ができるから入る