フランス・ギャル

今日は20時過ぎまで会社にいて21時ころ帰宅。夫が昨日食べた貝の酒蒸しのスープでリゾット作っておいくれました。さて、昨日ブルーになってたPTAでピティエな自分は忘れ、ルンルン気分で帰宅後に何をしていたか。はい、カラオケソングを物色してました。笑娘が手伝ってくれて、彼女のプレイリストから、こんな歌は？あんな歌は？と提案してくれますが、若すぎて。。。。でもアイミョンの愛の花って歌が気に入りました。あのちゃんはどうだ？って聞かれたんですけど、知ってますか？気持ち悪いって私は思うんですけど、娘は好き

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。午前中は天気が不安定で、雨も降りました。午後になって、陽が射し始めました。相変わらず睡眠不足のまま（アドレナリンの出すぎですかね）、午前中は、今度の講話のデータ確認をしました。なんとかなりそうになってきたので、午後からまたいつもの翻訳の推敲に戻りました。３時半、割と天候が安定しているので、お世話になった方のお見舞い用のお菓子を買いに、四条河原町の高島屋まで行ってきました。これです。かみさ

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。今日は肌寒い１日でした。京都の最高気温は、１８.６℃だったそうです。薄着で外に出たら、少し寒くて、長居はせずに帰ってきました。相変わらず睡眠が変です。すぐに眠れるのはいいのですが、朝、早く目が覚めてしまいます。無意識に、焦っているんでしょうかね。翻訳の推敲、なかなかできないし、まもなくいろいろなことをしなければならないし。そんなわけで、昨夜も睡眠時間は５時間で、これでは持ちません。今夜は少し

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。天気予報の通り、午後になって、降り始めました。今夜から明日にかけて、かなり降りそうですね。ここしばらく、どういうわけか、アドレナリンスイッチが入ったままです。眠りに就くのは早いのですが、朝、早く目が覚めてしまいます。昨夜も睡眠時間は５時間です。気分的には、二度寝も昼寝もできそうにないのですが、心身ともに結構くたくたです。困ったものです。それでも、だましだまし仕事をして、翻訳の推敲の今日のノルマ、間も

パスカル・オビスポの、フランス・ギャルへのオマージュ的なアルバムの続編を入手しました。オビスポは1997年、ミシェル・ベルジェ失って歌手引退を宣言していたフランス・ギャルに歌ってもらうために、曲を書きました。しかしギャルは「ベルジェに似ているけどベルジェではない」と申し入れを断りました。2018年にギャルが亡くなったのを受け、2021年に、そのとき作った曲を"France"と題してオビスポ自らが歌ったアルバムを発表しました。今回買ったのは、そのアルバムの続編です。2枚組で、1枚

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。昨夜、真夜中にごはんを作ることになって、といっても、晩ごはんを食べるのが遅くなったりしたわけではありませんが、Amazonプライムビデオでドラマなど見ながら、なんとなくあれこれ作ってしまって、それで寝たのが午前２時になりました。今日は可燃ゴミの回収の日ですから、当然それなりに起きますので、これまた当然、結構な睡眠不足の１日となりました。困ったもので、睡眠不足でもそう不快ではないこともあります

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。ＧＷ前半明け。朝から表の道路の掃除をしましたが、雨のあとだったので、手こずりました。そのあと、タケノコの季節ももうしばらくかなと思い、昨日に続いて直売所でタケノコを買い求め、（これで３００円です。ありがたいことですね。）すぐに茹でました。実は昨夜、連休だしいいかと思い、夜、Amazonプライムビデオで、『ハマる男に蹴りたい女』を午前２時までかかって最後まで一気に見てしまいました。

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。まだ疲れが残っているのか、昨日から顔のある部分にかなりの痛みが出ていて、要注意です。要注意の持病の一つです。なので、今日はこのあと、ゆっくりしようと思います。（場合によっては、週明けにでも、臨時に診ていただかないといけないかもしれません。）でも、今日は、いいことが三つありました。一つは、友人からメールが来て、元気そうだったことです。と言っても、私より随分若いんですけどね。二つ目は、お昼前に作

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。ＧＷですね。晴れてはいるんですけど、霞がかかったような１日でした。起きたら８時。最近、起床時刻が一定しません。花粉のせいか、黄砂のせいか、睡眠不足が続いたせいかよくわかりませんけど、なんとなく頭が痛くてだるい１日でした。でも、翻訳の推敲を進め、先ほどなんとか今日のノルマを果たしました。連休なんですけどね。翻訳、１年近く遅れていますので、やるしかありません。間もなく、ふるさとの農作業

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。今日は、黄砂の影響もあるのでしょうか、曇り空の１日でした。昨日寝たのが午前１時。それで、朝起きたら午前９時でした。ありゃあ。今日は可燃ゴミの回収日で、焦りましたが、表の道路の掃除もなんとか間に合わせて、それで１日が始まりました。そういうわけですので、朝ごはんは午前１０時半から。そのあと、娘夫婦にいいことがあったので、お祝いの手配をしました。またいつか、家族みんなで集まれるといいなあ

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。今日はとてもいい天気でした。こんな日は飛行機雲ができやすそう、と思って空をときどき見ていたら、ありました。これとか、これとか。その昔、私も飛行機に乗りました。もう乗ることはないでしょうけど。懐かしいです。あの頃は、みんな一緒でした。＊＊＊昨日心配していたアドレナリンスイッチが、やっぱり入ってしまったようで、朝起きたら午前５時でした。二度寝が

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。今日も曇り空の１日でした。気圧が低いこともあってか、起きてからずうっと気分は昨日に続いてよくはありませんでした。それにまた、どういうわけか早く目が覚めて、しっかり睡眠不足の１日でした。でも、なんとか頑張って、翻訳の推敲、午後４時頃、今日のノルマを果たしました。（全部で６５８枚。そのうちの６０１枚まで１回目の推敲が終わったということです。）流石に睡眠不足続きではきつくて、午後４時頃少しお

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。どんよりした１日でした。気圧が低いためか、まだ疲れが残っているのか、気分はあまりよくありませんでしたが、それでも一応伏見稲荷大社近くまで「外歩き」をしましたし、今日のノルマはまだ終えていませんけど、翻訳の推敲を朝からしていました。軽い頭痛が続いているのが困りものです。＊＊＊「外歩き」には、午後３時に行きました。疏水にまだキンクロハジロ君たちがいます。今日は７羽でした。

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。曇りの月曜日でした。なんとか雨が降らなくてよかったです。それで、お昼前に、ＡＴＭとスーパーへ行くことができました。これから雨になりそうです。睡眠不足だって言っているのに、昨夜、意地になって、午前２時近くまで調べものをしてしまいました。なので、不調は不調ですが、それでも昨日よりはましみたいです。＊＊＊そのようなわけで、今日も、基本、翻訳の推敲の続きをしたのですが、あまりはかどっていま

シャンソンについてかなり知識を持っているつもりだが、かつて山口百恵のようなタイプの歌手は、フランスでは存在したことがない。フランスでは、一流の歌手になるのに時間がかかる。１０代で一気にスターになるのは稀だ。しかも、２１歳で引退するのも早すぎる。活動期間だけではない。その引退の理由が「結婚」というのがフランスでは聞いたことがない。五月革命（1968年）頃から始まった女性解放運動は、政治・経済だけでなく、文化の分野でも男女同権を日常化した。結婚したら家庭に入るなどという保守的な考え方

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。今日は「外歩き」、やめとこうかなと思ったんですけど、天気がよくて、午後５時になってもまだまだ陽がありましたので、出かけることにしました。午後５時なので、もうキンクロハジロ君たちも退社（？）したかなと思ったんですけど、いました。超勤ですね。全部で７羽。この人たちです。ときどき潜ってこうなります。整列したり、いろいろします。写真を撮っていたら、ご近所の男性

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。少しいい天気かなと思ったのですが、雲に覆われ、結局どんよりした１日になりました。いつもいたはずの人がいなくなる経験は、これまで何度もしてきましたけれども、正直、やっぱりこたえます。でも、なんとか工夫して頑張るしかありませんので、頑張りたいと思います。昨夜、レコードを聴いていたら、気がついたら午前２時を回っていました。（灯りを消して撮った、真空管の写真です。）それで、今日はまたしっか

こんばんは。今日もお立ち寄りいただき、ありがとうございます。私が生まれたとき、実家は私も含めて３世代７人家族でした。今は、そのときのことを知る人は、私以外には姉一人になってしまいました。母が満９８歳の長寿でしたから、私以外のきょうだいはみんな母と同じくらい生きるだろうと思っていたのですが、もう一人のきょうだいは、あっけなくこの世を去りました。昨日、姉から電話があって、四十九日の連絡だったのですが、姉も私と同じで、つい、亡くなった本人に電話をしそうになるそうです。

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。朝から論文の仕上げにかかっていて、夕方食材の買い足しに出ましたけれども、基本、家に籠もった状態です。なものですから、これといってご覧いただけるようなものがありません。お昼にテレビで自民党の処分の話をいろいろ聞きました。多分今頃各チャンネルでその話をしていると思いますが、先ほどまで仕事をしていて見ていません。そうそう。買い足しに出たとき、桜の写真を少しだけですけど撮りました。まずは疏

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。雨の一日で、せっかくお立ち寄りいただきましたのに、なんにもありません。朝、ごはんを食べながらテレビを見ていたら、地震と津波で、お昼までずうっと様子を見ながら仕事をしていました。台湾は大変みたいですね。お正月の能登といい、地震が続いて、なんだか落ち着きません。＊＊＊昨日、今日と、論文を書き直しています。はかどらないし、そもそもあまりあてにはなりません。どういう人が審査するのかわからなくて（扱っ

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。朝、表の道路の掃除をして、可燃ゴミを出して、野菜の直売所でブロッコリーを買って、それで１日が始まりました。朝はかなりいい天気だったんですけど、あっという間にどんよりした空になりました。間もなく雨になるそうです。気圧が低いせいか、なんだかこたえます。＊＊＊昨夜、翻訳の推敲をノルマ以上に進めたあと、思い立って、宙に浮いている論文を書き直しています。ど

Marie-StyleSpringLiveSAKURA🌸桜満開の選曲でお届けしました♪1stセットの模様です^^#mariestyle#MarieStyleライブ#springlivesakura

こんばんは。今日もお立ち寄りいただき、ありがとうございます。折角の日曜日ですが、今日も１日中こんな天気でした。朝はまだこんなふうだったんですけどね。喘息がひどくなると困りますので、今日も１日、ほぼ家に籠もって仕事をしておりました。翻訳、１年近く遅れていますので、もうやるしかなくて。午後５時までかかって、ここまでいきました。（WORDの下の表示です。）全部でＡ４で６５８枚。そのうちの、５７０ページまで推敲が進んだということです。残

パリといえばどんなイメージ？▼本日限定！ブログスタンプあなたもスタンプをGETしよう外はパリッ中はモチッ(￣∇￣)ぱりんこお題の通りエッフェル塔凱旋門セーヌ川(🔗)というより汚水小学生の頃知って衝撃的だったパリの水の歴史｜パリの文化・歴史｜パリの歴史･文化｜パリ観光サイト「パリラマParis-rama」パリの水の文化・歴史をご紹介します。パリラマはあなたのスタイルに合ったパリ旅行のためのパリ観光サイトです。人気の名所からマニアックな穴場まで全てのパリに光を当てます

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。今日は黄砂がひどかったです。朝起きたときはこんな天気だったんですけど、どんどんおかしくなって、少し離れたところはほとんど見えません。喘息が出ると困るので、今日は１日家に籠もっていました。＊＊＊土曜日ですが、相変わらずの仕事です。なにかしないともたないので、途中でまたネギぬたを作ったり、八宝菜を作ったり、いろいろしました。午後２時半頃に

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。今日はとてもいい天気でした。お昼の南の空です。心配されていた黄砂は、今のところ大丈夫のようです。多分明日、ひどいことになると思います。金曜日は、可燃ゴミを出す日です。なんとか間に合って、また野菜の直売所で九条ねぎを買って、そのあと、いつものように、地味〜に、仕事です。もしかしてタケノコがあるかもと思ったんですけど、まだでした。残念。＊＊＊今日は、翻訳の推敲

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。昨夜寝るのが遅くなって、睡眠が５時間余り。なものですから、１日きつかったのですが、でも、いいことがいくつかありました。一つは、天気がよかったこと。なので、思い立って、布団を干しました。いつも使っている布団を、全部干すことができました。二つ目は、翻訳の推敲が、一区切りのところまで進んだことです。日本語にして全部でＡ４で６５９枚（仕上がりのページ数はこの倍です）のうちの、５５９枚

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。概して天気はよくありませんが、午後少し青空が見えました。朝は雨でした。可燃ゴミを出す日で、なんとか出すだけは出しましたが、道路の掃除は雨でできませんでした。＊＊＊相変わらず、朝から翻訳の推敲をしていました。午前中調子がよかったのに、ノルマの半分を終えたところで一つの文に引っかかり、納得のいく訳にするのに午後５時までかかってしまいました。一応なんとかなりましたので、よかったです。

こんばんは。今日もお立ち寄りくださって、ありがとうございます。月曜日なんですけど、今日も何も代わり映えしない１日でした。外はどんより曇り空です。多分、雨も降ったのではないかと思います。朝からずうっと籠もって仕事をしていました。この天気ですから気分もさえず、なかなか進みませんでしたが、午後５時に、一応ノルマのA４で２枚分、翻訳の推敲が終わりました。おそらく、５月下旬まで、このような日が続くと思います。＊＊＊１度目の推敲のまだ途中ですが、

「夢みるシャンソン人形」（フランス語原題：Poupéedecire,poupéedeson）フランス・ギャル弘田三枝子1965年シングル「夜の太陽」収録石野真子アルバム『ベストヒットアルバム』・アルバム『MAKOPACK』収録麻丘めぐみアルバム『ベスト・コレクション'76』収録中尾ミエ1965年