ドイツ生活

約2週間前に幼稚園を卒園した娘。学年末にクラスの他の保護者達と皆で先生方に『今年も1年間ありがとうございました』のプレゼントは渡したのですが、娘は卒園だったので特別に個別でミニプレゼントをお渡ししました。インターネットで調べる感じだとあまりに高価なモノを渡すと先生方の方で問題が起きてしまう可能性があるとの事で(私が調べた限りでは25ユーロ＝約4500円くらいまでなら大丈夫そう……？？)今回はこんな感じにしてみました3年間とてもお世話になった先生と4年間お世話になった園長先

本人に言わなかっただけ、私はエライ👏今住んでるアパートは敷地も全部含めて一棟売りしてます前の部分にメゾネットタイプのアパートが2部屋後ろに2LDKのアパートが3部屋2年ほど前に、前の部分を売りに出したけど売れなかったで、今回は全部をまとめて売ることにしたようほんで、今さっきこのアパートを売りに出してる不動産の女の人が来たんだけど最低やったわ対面レッスンの時に来たんだけど私が今授業中だって言うてるのに話をやめないさらには、家の中を見せて欲

今日は１０時からスタジオで写真撮影の予約が入っているので横浜ランドマークに来ました。ミルは一昨日２１歳になり、リコは先月１９歳になったので、今回の一時帰国で二人一緒に振袖写真を撮る事にしたのです。こちらのお店に予約を入れました。持参するものは肌襦袢、足袋、タオル各自５枚。好きな着物、帯など選んで、着付けしてもらい、髪をセットしてもらいました。スタジオ内では自分の携帯で写真を撮る事は禁止ですが、店外ならOKと言う事で、そしてスタジオ撮影の前に少し店外での写真撮影の時間

いつもドイツやヨーロッパ大陸の悪口（笑）ばかり書いている私ですが…😅今回のドイツ滞在を通じて、「やっぱりドイツってここがすごい！！」と素直に感動したポイントを書いてみたいと思います！現在住んでいるキプロスと比較しながら、ドイツの魅力をたっぷりお届けしますね✨🛍️1.ショッピングの充実度とバリエーションヨーロッパの主要都市に行くと、ハイブランドのブティックやおしゃれなセレクトショップ、各種専門店にギャラリーと、物欲を刺激されるお店が無限にありますよね💸それに比べて、我がキプロ

今日私は運転免許の更新に警察署に行ってきました。ドイツに住むようになってから、いつもハガキが来る前に更新手続きしていたのですが、今回は一時帰国と更新タイミングが重なったので、ハガキを持って更新に行きました。知らない間に免許更新は予約制になりましたね。１か月前からネットで予約を取り、そのQRコードを機械で読み取り手続きました。５年ごとの更新、ドイツと比べてお金かかりますね。その後はミルとリコとイオンで合流し、まずはお昼ご飯。丸亀製麺で冷たいおうどんにしました。

日本にいた時は食べなかったのに、ドイツに来て出会ってから食べる様になったモノは結構あるのですが、その中の1番はオリーブ🫒です瓶詰めになって売られているのを買ってきてはサラダに混ぜて食べたりしていたんですが、ミュンヘンの学校に通っていた頃、毎日ずーっと一緒にいたジョージア出身のお友達が自宅から持ってきたトマトソースパスタにオリーブを入れているのを見て我が家でもやってみたら……大ヒット(↑私の中で…)ドイツ人夫もオリーブ入りトマトソースが大好きなのですが、残念ながら我が

こんにちはMegumiPiel（ドイツ在住）です。ドイツに住んで20年以上経った今も、過去につちかった味覚を持ち続けています。今でも週一回くらいは味噌汁とご飯を食べたくなるし体調が悪くなったときにはお米以外は食べたくない・・・という現象が起きるのは「日本人あるある」ではないかと思っています。とはいえ成人してからアフリカ～欧州～アジアを長期で旅した末英国、米国、タイ、ドイツに住んできた経緯があるので普段は割と色んな地域の料

今日はミルのお誕生日。ホールケーキを買ってきて食べました。日本のこういうケーキでお誕生日をお祝いするのは多分ミルが２歳の時、アンパンマンケーキをオーダーして食べた以来。ろうそくを立ててフーッと消して。今日は横浜の街中を散策。お昼はミルとリコが食べてみたいと言っていた五右衛門のスパゲッティを食べました。メニューがいっぱいあってどれも美味しそう。ミルは明太子がのったこちら。リコは海老とかタコがのったこちら。私は海老や湯葉がのった和風ペペロ

言語学者のジェミニさんによれば、「ドジ」の語源にはいくつか諸説があるらしい。「鈍遅（どんち）」や「とちり」が変化した、江戸時代の相撲の「土地を踏む」がなまった…など。あなたにとってのドジっ娘は誰ですか？私は「恋愛ラボ」の"ドジ師匠"こと棚橋鈴音ちゃんとムスメです。ムスメは恥ずかしがり屋さんのところは鈴音ちゃんに似てなくもないですが、天然ではなくて不注意でイラッとさせる系です（笑）そういうわけで…、先週末に細工なしのドジを踏んでくれました。足首捻挫２２日（土

おねちゃ、ドイツでは生麺が手に入らないのでラーメンは麺から手作りです😊この前は包丁で手切りにしたら麺が太過ぎたらしく〜パスタマシーンのあるお友達のお家で一緒に作ったって。おう！いい感じじゃん！！煮卵も作って〜完成〜👏👏👏美味しく出来たって👍😊ドイツ人たちにも大好評！！ある日はお好み焼き作ったりトンカツはパン粉がなんか違ってて上手くいかなかったみたい。ニーチャのママのレシピでザワークラウトの煮込みすりおろしたジャガイモでトロミをつけるそう。へー！美味しそう😍お肉料理に

今日は一時帰国の際の恒例のお墓参りに行きます。まずはSuicaにそれぞれチャージ。お水を汲んで、お墓の掃除用のたわしなんかを持って。無事に父のお墓参りが出来ました。駅のホームで電車を待っている時に見ていた販売機。なんか知らないドリンクもあるわぁ。日本ってどこにでも販売機があって冷たいドリンクが飲めて幸せです。お昼はサイゼリアで食べました。オーダーはスマホからになってました。色々オーダー。このアロオスティチーニ、スゴク美味しかった

人間は自分の経験から、自分軸で物事を考えるのが普通だと思う今回の話は反感をかうかもと思いつつ、私目線での話をします。私は20代がほぼなかったもちろん皆と同じように20代の10年間はあったけれど、ずっと病気だったのでうつ病、人間恐怖症、男性恐怖症、摂食障害。。。まー、色々ありましたもちろん生理も1年半止まって、黄体ホルモンは測定不能で不妊治療しても妊娠は望めないとも言われた当時、身長160cm体重36キロ本当に些細なことがきっかけで自分が壊れて行くんだけど、他人

ドイツ在住キッズが日本の歌を歌ってみた#優里レオ#ドイツ生活#優里日本語の歌歌ってくれると本当に嬉しいママです♡www.youtube.com

ルフトハンザでフランクフルトから羽田行、到着約２時間前に出た朝食。ほうれん草とキノコのクレープ。リコが選んだのはパンケーキ。予定より３０分ぐらい遅れで到着。な、な、なんと預け荷物がちゃんとベルトコンベアーで流れてたんです！なんで！たった２０分の乗り換え時間でどうして荷物来れたんだろう？もうびっくり！その後バスで横浜へ。無事実家に到着しました。一番最初に食べに行きたい店は「はま寿司」。好きな物を好きなだけ食べました。やはり日本のお

ミュンヘンの今朝の天気は素晴らしい秋晴れ。でも、気温は10℃、最高気温は20℃の予定。日の出は6:18なので最近は朝が遅くなってきた。家を出たのは6:56今日は早朝ブレックファストの日なのでコーヒーショップまでの距離は3.81km。Tシャツにフリースのベストと長袖の薄いジャケットを着ました。歩いているときは手が冷たいし寒くて耳が痛いのでそろそろ手袋と帽子が必要です。ミヒャエラは四日間の休暇に行ってきたのでその話で盛り上がりました。私は今週末から出かける予定です。

相変わらずドイツ語担当者がサボりにサボっているドイツ語の本の読み聞かせ。私が読むドイツ語は発音がメチャクチャ鈍っているし、変なイントネーションな為、私がドイツ語の本を読み聞かせても内容によっては娘も集中力が保たないらしく、あまり長くはちゃんと聞いてくれません(↑幼稚園ではドイツ人の先生が読んでくれているので、「娘ちゃん、絵本の読み聞かせとか大好きですよねー」と先生に言われるくらい好きみたいです)だけど、娘が好きな【探偵モノシリーズ】だったら、私のドイツ語力でもいけるんじ

おはようございます。晴れてますが涼しくて気持ち良い朝になりました。今朝は早くに目が覚めてしまいました、４時ごろに目が覚めてその後寝ることが出来ずにいました、時差ボケがありますね。PCは膨張したバッテリーを取り除いて以来また動くようになってますが、いつまで動くのか？？です。次のバーゲン期間には新しいものを購入します。まだいくつかひまわりが咲いてます(^^♪最後までお付き合いいただきありがとうございます。もしよろしければポチっとお願いいたします。

いよいよ日本へ行きます。プラハからフランクフルトへ飛んで、乗り換えて羽田に行きます。９時１０分発のフランクフルト行ルフトハンザを待っているところ。ここまでは良かったんです。その後ドタバタでした。ゲートはCと出ていたのですが、ゲート番号がなかなか出ず。搭乗時間の１時間前頃、私達各自にメールが届きました。「プラハ発フランクフルト行はキャンセルになりました」えっっ！天候も悪くないし、他にキャンセルになっているフライトはありません。なんで～！取り合えず、新

このあと、奥歯のワイヤーの端が頬に刺さって痛いと言いました昨日２１日（金）、矯正歯科へ行ってきました。学校はお休み、私の１人時間ナッシング…Ω＼ζ°)ﾁｰﾝそれまで痛まないようにと、サンスター「ガム」矯正用ワックス薬局で購入。乾かした患部にちぎって丸めて引っ付けます。奥歯で見えづらく、引っ付けるのが難しくて何回か挑戦しましたがムスメが嫌がり残念ながら断念。医療専門家のジェミニさんによると、ノンシュガー（人工甘味料）のグミやガムをワックスの代用品にできるとか。また、痛みを

現在作業中のBMWあとは、空冷VW&ポルシェにAUDIにVWベンツなど作業中&ご予約中です■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■■□■□■□■□MomentansuchenwirKFZ-Mechaniker,diesichaufdeutscheModellespezialisieren.WirsuchensowohlFachkräfte,alsauchMechaniker,diesichausbildenla

ミルの今ゼメスターの課題提出も終え、我が家のバカンススタートです。今年は日本に一時帰国します。私とミルとリコの３人は明日フライトです。なので今日はプラハ空港近くの宿に前泊します。いつも利用している宿。レストランが付いていて、いつものようにそこで晩御飯を食べました。ダンナはチキンソテーのチーズソース。私は鶏肉をベーコンのようなので巻いた物。ミルはチキンカツのクリームソース。ミルはチキンシュニッツェル。これはメニューのサラダの欄の一番上

今年の夏は本当に暑かった。観測史上初の暑さだったとドイツの気象庁は言っています。雨も少なかったので船が通行できなくなったりあちこちで山火事が発生したり作物が実らないなど今までの夏とは違うニュースでこれからどうなるんだろうとちょっと心配になったりしました。私、ちょっと心配性かも・・・ですけど。久々に雨が降った後のウォーキングはとても空気が綺麗な気がしました。落ち葉が増えてもうすっかり秋らしいでしょう?道路は市がやってくれるけど自分の庭の枯葉は自分で掃除しないといけ

昨日に引き続き今日も冷蔵庫の在庫をなくす晩御飯でした。ベーコン、ズッキーニ、マッシュルーム、セロリ、パプリカなど等、賽の目にカットして炒めます。そこに無糖豆乳１L、コンソメ、鶏ガラ、バター、パルミジャーノを入れ、塩コショウで味を調え、アルデンテのパスタを入れて煮合わせます。これね、家族みんな好きな豆乳スパ。「久々豆乳スパ食べたいなぁ」ってリコからリクエスト入ってました。丁度色々な残っていた食材を使えるし、簡単だしね。それと豚バラがあったのでサムギョプサルにしま

卒園前に娘の幼稚園で【ぬいぐるみパーティーの日】というのがありまして、娘を迎えに行ったらクラスの前に子ども達が持ってきたぬいぐるみ達が山積みにされていました。娘のぬいぐるみを取ろうと近づいた時、視界に入ったのは見覚えのある何か……皆様、お気づきでしょうか？この既視感ある、茶色い四角い物体は……「ドーモでーす❤️」昔、日本にいた時に一時流行っていた記憶がありますが、今も日本で見かけるんでしょうか？？サンリオ系やスーパーマリオ、ピカチュウを始めとするポケモン系は見かけた

今週から気温が20℃前半になり、雨も降って過ごしやすくなりました。衣料品店や雑貨ショップは秋物に変わり、はや秋を感じます。雨のせいか、外気の焦げ臭さもなくなりました。ところで、この底辺ブログにイイネをくださっている漫画家・よみぎしふみや様の記念企画マンガばねウサギとカメぱん(@banepan_2006)onX毎日2コマ漫画『ばねウサギとカメぱん』20周年企画アカウント。運営スタッフが更新しています。作者・よみぎしふみや本人は@banepan。2006年9月12日連載開始・

今日も肌寒い一日でした。暑いの苦手なんでちょうどよく感じます。週末から出かけるので、そろそろ冷蔵庫整理料理に入ります。トマトの季節なので、美味しそうなのがいっぱい出てて、ついつい買っちゃって冷蔵庫には常に1Kg以上ある状態です。今日はその半分をカプレーゼにしました。この胡椒味のベーコンは大きなかたまりで買ってたので、その半分を使ってサラダのトッピングにしました。色々な中途半端な食材を使えると言えば鍋物や炒め物。ということで麻辣味の煮込みを作りました。火

ご予約のお客さまから、息子のお誕生日に食事に行くから、ロウソク付きのホールケーキを用意して欲しいというご要望を頂きました。お誕生日…ホールケーキ…とくれば、やはり、苺ショートでしょうという事で、ワタクシ、苺ショートを焼かせて頂きました。こんなスポンジのホールケーキを焼くなんて、何年ぶりだったでしょうか。少なくとも、レストランを始めてからは一度もありません。途中経過を写真撮るのを忘れた、というか、そんな時間も無かったのですが、スポンジも思いの外上手に焼けまして、一安心。お客さま

今日も雨が降ったり止んだりの一日でした。そして寒い。一日を通して１２度ぐらいしかありませんでした。薄着なドイツ人も今日は上着を着ています。私はカーディガンを羽織って出たのですが、あまりの寒さに驚きました。今日はもう少し厚めの上着が必要だったようです。先日、出生地が間違っていたからと、再発行になったダンナの滞在許可カードですが、昨日出来上がったとのメールが来て、本日取りに行ったようです。思ったより早く仕上がって良かったです。ところで、今年もこれの季節が到来です。

ザクセン州は夏休みも終わり、今日から新学年です。朝登校する生徒たちを沢山見ました。リコがギムナジウムを卒業したので、我が家は州の学校休みとは関係なくなりました。大学生は休暇の時期が異なるのです。１０月から新学期が始まるので、まだ１か月半夏休みが続くミルとリコです。今週は雨の日が多く気温も低めです。晩御飯を食べる頃は気温１３度でした。ということで今日は鍋物。鶏肉を買ってきてタッカンマリにしました。タッカンマリのジャガイモや餅は家族みんな好きなのでたっぷり入れま

つい先日、とうとう幼稚園を卒園した我が娘。卒園式とかは無く、幼稚園最終日は「明日から夏休み♪」という子ども達と先生方のウキウキな雰囲気で終わった為、「あぁ、保育園時代から4年もお世話になったんだなぁー」と感慨にふける事も一切なく、先生方に「お世話になりましたー！！」という挨拶だけをして終了特にお世話になった先生方には事前に個別にプレゼントをお渡ししてお礼は述べていたりしたんですが、その中の1人のC副園長先生。娘にもとても良くして頂いていて娘も大好きだった先生なんですが、