イタリア生活

さて。毎年増えるラファエラですマンテッリーニ通りに屋台が並ぶ12月13日の昨日。聖（サンタ・）ルチーアの祝日で、鈴を買うマーケットへ行って来た。昨日の話は、こちら！『〚シエナ街歩き〛聖女ルチーアの祝日は鈴を買うのが伝統！°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°』さて。リンリン鳴らそうラファエラです光の祝日今日…ameblo.jp過去早朝勤務の前に立ち寄った時は、6時には屋台

ピサに、来年盛り上がるアレがやってきました。そう、次回イタリアで開催される冬季オリンピックのトーチがやってきた！ミラノとコルティナで行われ、2月22日から開催されます。トーチの先はこんな感じ。12月12日(金)にピサで30人近いランナーが走り、最後は斜塔のある広場で。この右のお兄さん、フェンシングのフィリッポ・マッキ選手。2024年のオリンピックで、個人・団体共に銀メダルを取りました。この人、ピサの人なの。し・か・も、直前まで

2025/12/13久々のオリーブ畑久しぶりにやってきた、オリーブ畑。草はぼうぼうに生えまくり、ゆっくりはしていられない。寒いかな…と思っていたけれど、昼時は、ポカポカ陽気で、外で草むしりを始めることにした。カツンカツンと、お隣のおばちゃんの農作業している音が聞こえてきた。「おばちゃ〜ん！」と叫ぶと、「今、行くわ〜」と返ってきた。こうしてコミュニケーションが取れることが嬉しい。多分、おばちゃも。枝葉の伸びが凄くって、言われる前に、先に言う。「これから少しずつやっていくわ。」「終わることはない

先日、お散歩ついでに図書館へ。図書館の近くに教会があり、扉が開いていたので少し寄り道イタリアは12月8日にクリスマスの飾り付けをするのが慣わしです。クリスマス時期になると、どの教会にもプレゼーぺの飾りが飾られます。※プレゼーぺはキリスト降誕のシーンを表現したもの『プレゼーぺ』1月6日は祝日だったイタリア天気が悪いし寒かったので、家でのんびり過ごしたい気分だったのですが、連日食べてばかりであまりにも体が重たかったので重い腰を持ち上げ…ameblo.jp私が立ち寄った教会のプ

ナポリピッツァPGの好きなイタリアピザタイム(笑)もちもち生地にチーズや具材が合わさり、本場ピッツァはやっぱ美味しい(^.^)Lapizzanapoletana.Amiomaritoadoradimangiarla.Perluivengo.Comunqueèbuonapizzaitalianaautenticapersempre.◯CasaledelFornaccio◯★4.8

最近、私が手を抜きたいが為にまるちゃんにお肉を焼いてもらう、つまりステーキを食べる機会が増えたんですが、それもあって今まであまり気にしてなかった牛肉の値段がやけに気になるようになりました普段は鶏肉や豚肉をよく食べるのでそちらに関しては相場を知ってて、安い高いの判断がすぐにできるんですが、牛肉に関してはマジで無知なので先日ヒレステーキをする為に買った肉の値段を見て高っっと思いました美味しそうな牛ヒレ肉お値段はこちら1kgで30.9ユーロ、と言うことは100g当たり約3.1ユーロ(約570

ヴィーガンのヘーゼルナッツチョコケーキサイズが小さくなった(笑)ヘーゼルナッツとチョコクリーム、少し癖のある味には変わりないけど、普通に美味しかった(^o^;)LaTortaveganaalcioccolatoenocciole.Midispiacechesiadiventatapiùpiccola.Lacremaalcioccolatoenocciole.Eraungustounpo'particolareperchéèvegan

サルデーニャ島から夏以来のご訪問(^.^)何時も息子のプレゼントありがとうGrazieeeperiregalibelli,civediamoinCina.

さて。リンリン鳴らそうラファエラです光の祝日今日は12月13日。聖（サンタ・）ルチーアの祝日である。サンタ・ルチーアは光の聖女。欧州各国でキラキラのフェスタが開かれる。詳細記事フェスタの詳しい説明はこちら『〚シエナ街歩き〛サンタ・ルチーアのマーケット』さて。少し前の、フェスタの話ラファエラです12月は、町がキラキラサンタ・ルチーア光の聖女もう2週間以上前ですが、12月13日はサ…

2025/12/12このあと、晴れた。オリーブオイルの発送もだいぶ落ち着き、今日は朝からガッツリと掃除をする。心に迷いがあったりする時、掃除がしたくなる。なぜだかわからない。けれど、掃除をすることによって心の、いや多分、頭の中のモヤモヤが、少し解消されるような気になるから…かもしれない。実は、配送の件で、上手くいかない案件があって、なかなかに厳しくなっている税関に対処するべく、ここ数日費やしてはいたのだけれど、今後のことを考えると、どうしなくてはいけないのか…にも関わってくるから、それに悩ま

ヘーゼルナッツチョコクロワッサンソフトな軽いチョコクロワッサンに、たっぷりクレームシャンティ、とろけるヘーゼルナッツチョコクリームクリームもパンもとっても美味しかった(*^-^*)Ilcroissantallacremaegianduia.Ilcroissantfrancesesoffice,tantaCremachantilly,insertocremaalgianduia.Eracremacremosaedeliziosa,eradavv

今週も受け取りに行って来ました。オーガニックのケースの受け取りに。今週の私の中の目玉はアーティチョークとほうれん草イタリアのスーパーで売られてるほうれん草って、肉厚だけど繊維質なのですよね。市場で買うほうれん草は、小ぶりだけど柔らかくて味が濃い気がします。オーガニックのほうれん草も今から食べるのが楽しみ。胡麻和えにしたいなぁと早速みかんを味見。見た目はイマイチですが、味が濃くて美味しかったです今年はオーガニック野菜の注文はこれで最後かしら。年末は予定外が立てに

今週の月曜日、イタリアは祝日でした5年以上イタリアに住んでますが、イタリアの祝日をなに1つ覚えてない私はまるちゃんに言われるまで知る由もありません(家にあるカレンダーは日本の大相撲のだし)今回の祝日も2日前くらいに知って、あーそうなんだ～と思ったくらいそんな祝日、まるママのクリスマスプレゼントを買う為にユニクロに行ってきましたまるママは日本旅行をした時にユニクロのタートルネックセーターを物凄く気に入って色違いで2枚も買い、その上私にもう1枚買ってきてと頼んできたんだけど、空港でユニクロが

ミックスベリーミルフィーユさくさくのパイ生地にホイップ、カスタード、ミックスベリージャムたっぷりで、普通に美味しかった(^.^)Lasbriciolataaifruttidibosco.Lasfogliacroccante,panna,cremapasticceraemarmellatadifruttidibosco,ederabuona.◯RistoranteCasaleGottifredi◯★3.8

さて。毎日が素敵な町ラファエラです大通りのルミナリエ（これがシエナでは「大通り」）シエナの中心地である旧市街地、壁の中の歴史地区はユネスコの世界遺産になっている。1995年に指定され、今年は30周年。バスターミナル広場から中央郵便局広場を通りカンポ広場へ向かう途中、頭上には『ユネスコ19952025』のルミナリエ。日常生活で世界遺産の中にいる自分。素敵な町だと改めて認識させられる2021年は

2025/12/11朝から白い家の中から見ると、なんだか寒そうな景色だけれど、雨が降るわけでもなく、意外に暖かい。多分、北から風が吹く時の方が空は青く透き通っていて、でも空気は冷たい。暖かいのが良いのか、美しい空が良いのかは、その日の気分で変わってくる。友人と久しぶりにお茶をした。「どうして寒い時に地震が起こるんでしょうね…」先日の青森で起こった地震で、日本を心配した。確かにそう。冬の寒い日に、避難生活は、どれだけ大変なのだろうかと思う。凄いのは、震度7以上なのに、被害が少ない（と言って良い

ザバイオーネとヘーゼルナッツのムースケーキヘーゼルナッツチョコ、ザバイオーネムース、ザバイオーネクリームシャンティ、砂糖漬けフルーツとレーズン入りケーキ洋酒がしっかり効いていて、ふわふわムースやナッツの食感など、とっても美味しかった(*^-^*)LaTortaZabaioneeNocciola.Creminoallanocciola,moussezabaione,Chantillyallozabaione,Cakeconcanditieuvetta.I

昨夜のこと。夕食後に食器を洗っていたのですが、手が滑って鍋の蓋を落としてしまいました。蓋の落ちた先には、なんと…先日、トレントのクリスマスマーケットで購入したマグカップが『おでかけ③』トレントのクリスマスマーケットの会場は2カ所。まずはお城の近くの会場、モストラ広場へ快晴の空とブオンコンシリオ城。手前にはトナカイとソリのオブジェがクリスマ…ameblo.jp丈夫な作りではないので壊れやすいと言うこともあるとは思いますが、1ヶ月も使わずに壊れてしまうなんて…。自分のガサ

最近作った晩ご飯の紹介です麻婆茄子付け合わせはサラダとロマネスコカリフラワーの茹でただけのやつ麻婆茄子は2人共の好物なので定期的に作ります付け合せが多かった日ラディッキオのソテー、プンタレッレのサラダ、パプリカのマリネメインはポルペッテです日本語にするとミートボール小型の煮込みハンバーグという感じです翌日のお昼はパスタに乗せて食べましたタリアータルッコラを下に敷きその上に牛肉のステーキをカットした物、パルミジャーノスライス、バルサミコ酢をかけたバージョンです今までレストランでし

ピスタチオデニッシュカリカリの生地と、クリーミーなピスタチオクリームサイズはやや小さくなってるけど、やっぱり美味しい(*^^*)Ildanesefrancesealpistacchio.Sfogliaclassicaecroccante,cremaalpistacchioriccaecremosaeradelizioso.Midispiacechesiadiventatopiùpiccolo.〇BapRoma〇★4.9

ドイツビールで乾杯おつまみのタラの切り身のフリットは、鱈に味もなくパサパサで不味かった(笑)息子はたくさんのプレゼントで喜んでた(^.^)Labirragrandecheadoro.Filettodibaccalàeracattivo.Nonc'erasaporedibaccalà.Amiofiglioèstatofeliceconunsaccodimacchinina.Grazie.◯RistoranteCasaleGotti

さて。観て来た―――ラファエラです生で観た2026年冬季ミラノ五輪の聖火リレーがシエナ市を通過する、という話は昨日した。昨日の記事『〚シエナ街歩き〛遂に今日！聖火リレーがシエナに来る！°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°』さて。観るの、楽しみラファエラです先日、夜のリッツァ公園…ameblo.jpそう、生の聖火リレー。折角なので、観て来た。というのも、丁度会場のすぐ横

うちののっぽ(夫)、最近、xファクター(アマチュアが競うの歌番組)を見ながらボイストレーナー3人が、評価をするという動画を見ていまして彼らの指摘をみて、知らなかったことを色々知り、音楽に興味がわいたようで「ボク、ピアノ習いたい」と言い出しましてえ？！何？どうしたの？普段、ジムや水泳など運動を続けていて、あなたそっち系じゃなかったよね？と思ったら、子供の頃短い間でしたが、フルートをやったことがあるんですって。日本の感覚からすると、ピアノを習う子は多くてもフルートって！😲どん

2025/12/10私唯一のクリスマスふと見ると、玄関先にそっと置かれていたプレゼント。階下のシニョーラからのメッセージ付きであった。先日、下の階のシャッターが壊れ、テラスからでないとアクセス出来ない…とのことで、それを受け入れたことに対してのお礼だった。困った時はお互い様。受け入れると言っても、玄関から入ってテラスに出るだけのことだから、こちらとしては何ら困らないけれども、それでも嫌がる人もいるのだろう。頂き物が、まさにクリスマスキャンドルで、ツリーも何もない我が家にとって、唯一のクリスマ

ボローニャでアペリティーボおつまみのブルスケッタと、久々のスプリッツカクテルも美味しかった(^.^)L'AperitivoaBologna.Labruschettaitalianaelospritzeranobuoni.Ilmiotempopreferitopersempre.○OsteriaMarsalino,Bologna○★3.9

ホワイトキャラメルロールケーキキャラメルとホワイトチョコクリームが効いてシンプルに、とても美味しかったです(*'▽')Latortaalcaramello.Ilsaporedicaramelloecremaalcioccolatobiancoerasempliceedelizioso.○LeLevainCafé○★4.6

来年は中学校を卒業する息子くん。息子くんには幼稚園、小学校、中学校と11年間ずっと同じクラスだった幼馴染がいます。田舎なので同じ学校に通っている子がほとんど。でもずっと同じクラスだった男の子はD君だけ。そして今でも放課後や休日に一緒に遊んでいる仲間のうちの1人。おかげでD君のご両親とも一緒に食事をする仲に。中学校卒業後は学校がバラバラになってしまう2人。卒業の記念に一緒に日本へ行こうと言う話になったのです。幼馴染のD君が息子くんのルーツでもある日本に興味を持ってくれたことが嬉

この時期の一番の面倒事と言ったらクリスマスプレゼントの購入、と言うかプレゼント選びあくまでも私の意見ですプレゼントを選ぶのが大好きと言う人もいるかも知れませんそんな面倒事を早めに解決したくて、ローマで1番大きいと思われるショッピングモールに初めて行ってみましたEuroma2(エウローマドゥエ)というショッピングモールなんですが、行ってみたら私の地元でよく行くショッピングモールと造りが激似で懐かしさを覚えました大きなクリスマスツリーもありましたよこの時期の特に週末(この日は日曜日)は誰

オレンジとチョコデニッシュカカオ生地に、たっぷりのダークチョコレートクリームとオレンジコンフィチュール今回はパンが普通でした(-_-;)Ildanesefrancesealcioccolatoearancia.Impastoalcacao,tantacremaalcioccolatofondenteconfetturadiarancia.Eranellamedia,apettavounpocopiù.〇BapVaschette〇★3

さて。観るの、楽しみラファエラです先日、夜のリッツァ公園2025年12月10日（水）。遂にこの日が来た。それは、先月から地味に楽しみにしていた日。2026年冬季ミラノ五輪の聖火リレーがシエナ市を通過する日である。詳細記事＆地元紙ニュース『〚シエナ街歩き〛聖火リレーがシエナに来る！°˖✧◝(⁰▿⁰)◜✧˖°』さて。楽しみだぁラファエラですわくわくするそのニ…am