ブログ記事355件
ロシア語で日本の昔話を子に読んだ。ロシア語題:барсукиволшебныйвеер『ムジナと天狗の羽うちわ』『天狗の羽うちわ』に似た話で、ムジナが子天狗達をだまして、鼻が伸びたり縮んだりするうちわを奪い取る。悪だくみはうまくいくんだけど、うっかり伸ばし過ぎた鼻が天に固定されてそのまま天高く飛んでいってしまう…という話。ロシア語題:барсукилисёнок『ムジナと子ギツネ』こっちは『子ムジナの敵討ち』と似ているけど、ムジナとキツネの立場が入れ
「Корзинкастаройнянюшки(年とったばあやのお話かご)」ЭлинорФарджон(エリナー・ファージョン)ロシア語難易度:★★★★★★★☆☆☆面白さ:★★★★★★★★★★お薦め度:★★★★★★★★★★イギリス児童文学。寝る前のお話にピッタリ。優しい物語たち。全部良かったが、特に最後のお話。ГризельдаКефьюжилауоколицы,впоследнемдомикепопереулку,вм