月が綺麗です

今、韓国ですごく人気のドラマがあります。タイトルは『로맨스와별책부록(ロマンスは別冊付録)』です。ドラマの中で出る一つの文書がすごく気に入ってしまって、皆さんも韓国語で覚えるといいなと思って準備してみました。英語教師をしていた頃の夏目漱石が、「Iloveyou」を「我君を愛す」と翻訳するより「月が綺麗ですね。」の方がもっと伝わるよって言ったそうです。実際に夏目漱石がそう言ったという証拠はどこにも残ってなくて、どうやらガセネタ（いわゆる都市伝説）っぽいです。ドラマでも引用されてる文

曲数が多い洋楽、歌謡曲、ジャンルもバラバラ。でも大丈夫。帰りは上を向いて歩いたら今年最後の満月だって「月が綺麗ですね。」観てるかな

お腹の調子が悪く少し早めに帰宅しました。今日も月が綺麗です。暗くなる前の空の月は変に光らないから模様も綺麗に写ります。(ズームしてます)そろそろ満月になるのが近いかな？綺麗な夕焼けも見れました。綺麗なオレンジ色。ちょっとコンビニに行ってる間にどんどん暗くなります。あっという間です。昼間は暖かいけど冬は確かに近づいてますね。さて、本日はサバイバルオーディションの配信日。色々、波乱がありそうー！色々なパターンの女子が見れるからとても興味深いです^^そして届