日本語補習校

アメリカには日本人が多く住む各地で日本語を勉強する学校「日本語補習校」があります。日本人・日系人が多く住むロサンゼルス。小学３～４年レベルまでの漢字や言葉・文化を教える日本語学校から日本と同じレベルで進む日本語学校まで色々。アメリカの学校（現地校）に通いながら、日本語も学びたいという子供（日本語も教えたいという親）が放課後か土曜日に「補習」として学ぶ訳です。普通に英語でアメリカの学校に通いながら「第２ヶ国語」として日本語を勉強するわけですからアメリカで生まれた、もしくは小さい頃

前回の記事から既に一月半も経ってしまい時の流れるのは本当に早いと痛感しています。もう季節はすっかり春。ジュネーブの桜も満開です。この間に色々なイベントがありました。またぼちぼちアップしていく予定ですが我が家にとって1番の出来事はジュネーブ日本語補習学校の小学部を次女が卒業したことでした。長女に続き、年中から8年間毎週土曜日午前中に通い続けた補習校。たくさんの思い出ができました。一番大変だったのはもちろん半端ない宿題の量とどんどん難しくなる授業の内容で

娘が幼稚園部入園から6年半通った日本語補習校を今日で退学してきました‼️🥹✨🙏もう、本人もスッキリこの晴れ晴れとした表情が全てです👏👏👏6年半前のこの日から、スタート現地校やバイオリン、他の習い事との両立、本当に本当に、よく頑張ったね🥹👏👏👏『シアトル日本語補習学校入園式と現地校入園決定！』ママブロネタ「学校のこと」からの投稿先週土曜日は、シアトル日本語補習学校の入園式でした。国家斉唱や校歌斉唱などもあり、日本の学校と何一つ変わらない式典でした。…ameblo.jp日本語補習校では小学6年

日本語補習校の春休みも終わり、先週の土曜日からまたお弁当作りが始まりました。何を作るか悩んだ結果、やっぱり初日は一番大好きな唐揚げ弁当にすることにしました。日本から大切に抱えてきた叔母からもらったカニ缶も開けて、ちょっと豪華なサラダも作りました。今回のお弁当ごはん（うめぼし）鶏の唐揚げだし巻き卵パプリカとなすのさっぱり炒め蒸したサツマイモズッキーニとコーンの炒め物高野豆腐椎茸のソテーキャベツとカニ缶のサラダプチトマトイチゴとブルーベリー大切なカニ缶を開けて作った

チェンナイへの駐在が決まると、まず気になるのが子どもたちの学校チェンナイには日本人学校がないからね一時は世界中からの駐在員キッズがアメスクに入る為に、ウェイティングリストに登録して、入学許可待ち状態だったらしいんだけど(特に低学年)、今はコロナでみんな帰国しちゃっているから、その分入りやすいみたい。ラッキーアメスクの敷地内に日本語補習校ってのがあって、文部省から認可を受けたもので、今、世界に5校しかない「準全日制補習授業校」小学生は平日のアメスク授業後中学生は土曜日のみありがたい〜

みなさん、「セミリンガル」という言葉を聞いたことがありますか〜？バイリンガルなら知ってるけれど...という方も多いのではないでしょうか？セミリンガルとは…2つの言語のどちらも日常会話はできるけれど、抽象的な内容を伝達したり理解はできない（思考の道具にならない）レベルを指す。日本語も英語も中途半端なレベルになってしまうことです海外在住の子供たちがよく陥る現象のようですまた、日本国内でも英語の早期教育で英語漬けにしているとセミリンガルの子供を育てかねない、と本に書かれていまし

木曜日は補習校の友達たちと遊びに行きました。最初の30分くらいは私ともう1人いただけで、息子も友達と遊んでいました。が、後から他の友達が数人来ると、みんな英語で話だし、息子は入れず一人ぼっちに8人子供がいて、息子と同い年くらいの子が4人、小さい子が3人、あと息子。そのうちの6人が英語だったので、息子はしばらく1人で寂しそうにしていました途中、知らない家族と遊んだりしていましたが、私の友達にこっちにおいでと言われ、また1人に。その後は、まだ日本語も英語もあまり話せないような小さい子とず

子供達、今月から土曜日に日本語補習校に通っています。サンノゼには日本語補習校が大きく2つあって所謂文科省がやっている日本語補習校サンフランシスコ日本語補習校土曜日9:00-14:35https://www.sfjs.orgと私立の三育学院週2で現地校後15:40-18:45までhttp://www.saniku.org私の周りは三育に近いこともあり、また週2回しっかり学ぶことができるので三育に通っている人が多い。我が家も三育に行きたかったのですが、定員オーバウェ

日本語補習校に通う、小学校2年生の息子の国語の宿題。問題読むのがまだしどろもどろなので、横について一緒に読んでます。本文は工藤直子さん著「ふきのとう」です。春風が寝坊したことによって、雪が溶けずにふきのとうが芽吹けなくて、竹藪や雪が困っていました。お日様に起こされた春風が「や，お日さまお待ちどうさま。や、みんなお待ちどうさま。」と言いました。さて問題です。春風はその時どんな気持ちでしたか？どんなふうに春風のセリフを音読すればいいでしょうか？アのんびりした声でのびのびとイ

土日、子供たちの予定に振り回されてます今までずっとコロナの影響でオンライン授業だった日本語補習校が昨日から登校再開しまして、子供たちは久しぶりに登校しました。やはり実際に通うのはオンラインとは比べ物にならないほど楽しかったようですきちんと感染予防策を守りつつ、日本の国語や数学も学んでいってほしいと思いますさて、先週スイス🇨🇭のスーパーに行った時、園芸コーナーでかわいい植木鉢を見つけてしまったので悩んだ末、購入しましたアルパカさ〜んって思って購入したんですが、家に帰って娘たちに見せたら