日本語学習

24日の夜、日本語学習支援のボランティアに参加しました。退職してフリーになってもうすぐ２年。これまでの２年間は多くの趣味と母の世話を中心とした生活でした。いろいろ忙しく過ごしていますが、以前からやろうと思っていたのが趣味や得意なことを活かしたボランティア。ランニングや音楽、語学を活かして人のためになれれば、楽しみながらこれまでとは違ったやりがいも見つけられるだろうと。いろいろ調べて準備をしてきましたが、一つ決めたのは、４月からになりますが「ランニングパトロール」

先週の土曜日は、日本語補習学校の卒業式でした。１０年間作り続けたお弁当作り最後の日。それなのに、お弁当の内容はおにぎりとりんごだけ！袴をレンタルしていたので、汚さずにすぐに食べられるものがいいというリクエストに応えました。着付けや、卒業式の直前練習で本当に時間がなかったので、このお弁当で大正解でした。最後のお弁当おにぎり（梅干し、鮭フレーク）りんごオランダで育児をしていると、入学式も卒業式もないので、親が学校の最後の日を見ることはありません。多分、この日本語補習校の卒業式は、私に

日本語学習者の方には申し訳ないくらい、日本語の「つく」にはたくさんの意味と漢字があります。これくらい知ってたら日常会話は十分！っていうのを使い分けを整理してみました。1.着く（つく）場所に到着する意味です。例：駅に着く家に着く2.付く（つく）何かに接触・付着する・添える意味があります。例：汚れが服に付く印鑑を付く3.就く（つく）仕事や地位に就く、役割に入る意味です。例：教師の職に就く社長に就く4.突く（つく）何かを押す・突き刺すという動作です。例：

来週はスキーへ向かうパリっ子が帰ってしまう前に、もう一人のパリジェンヌお友達と３人で。みんなで森を散策しました。以前も森に一緒に行ったことのあるお嬢さんです。思春期のお嬢さん三人とっても楽しそう。みんなでおよそのワンコと楽しく遊び。もうひとりのパリジェンヌ、日本語学習しているうえに日本の文化（アニメとか）大好きで、ピアノも習っている子。作曲とかもしていて上手！とても意気投合したみたいで、帰りは抱き合っていました。パリっ子おばあちゃん宅にて。パリっ子ママが撮ってくれました

長年、小学校での日本語指導をしていらっしゃる、村山勇先生とのコラボで「最初の日本語動詞カード」をつくり、オンラインで販売しております。小学生がまず覚えていく基本的な64の動詞があります。辞書形・ます形・て形・ない形・た形・の5形と辞書形・ます形・て形の3形と2種類あります。suzannetshopイラストと、動詞と裏表に印刷してトランプのようにしたり、別々でカルタのようにしたり色々と工夫してお使いください。よろしくお願いいたします。