日本語字幕

SourGrapes-NiziU【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】PoppopPoppoppoppoppopSosoSosososoSourたっぽなんそんてく다뻔한선택ありきたりな選択ClichéEverybodywantsthatsweetnessIain'tlikethatPickへぼるれPick해볼래選んでみる？もどぅがたうぉなんぬんごんNothanks모두가다원하는

Lullaby-NiziU【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】ぴょれもくそり별의목소리星の声うるりょぽじみょん울려퍼지면響き渡るといぱむんきぽじょ이밤은깊어져この夜は深くなっていくちゃみおるって잠이올때眠気がやってくるときおぬせのん어느새넌いつの間にか君はたがわねまむるよろ다가와내맘을열어近づいてきて、僕の心を開くへるちょぎすむぎょAllnight해를저기숨겨Allnight太陽

새벽을달려-NiziU【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】HideawayWon'thideawayおどぅうんぱむWon'thideaway어두운밤Won'thideaway暗い夜くさいろとぅむせぬんおぷそ그사이로틈새는없어その間に隙間はないFindawayとがやまんへTothelight더가야만해Tothelightもっと進まなきゃTothelightきだりょわっとんChance기다려왔

SPAGHETTI(feat.j-hopeofBTS)-LESSERAFIM【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】Thisisahotspotすむしぃどぅんちゃっぬんにぱぷさん숨쉬듯찾는네밥상呼吸するように向かう君の食卓たんごりどぇんのんfallinlove단골이된넌fallinlove常連になった君はfallinloveちゃむるすおんぬんまっ참을수없는맛我慢

SWIM/BTSProducedbyTylerSpry,Leclair：JamesEssien,SeanForeman,TylerSpry,JamisonBaken,RyanTedder,RM,KirstenAllyssaSpencer,DerrickMilano,PdoggスウィムスウィムSwim,swim泳いで、泳いでワラフォリノフュアスキンWaterfallingoffyour

MarkonMe-&team【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】なるぼぬんにぬねよるりん날보는네눈에열린僕を見る君の目に開かれたAnotherworldとっなるっぷにんひゅんとどぅるっかじ덧날뿐인흉터들까지重ねて傷つくだけの傷跡までYousavemysoulちょっまじゅちょっとんAngeleyes첫마주쳤던Angeleyes初めて目が合ったAngeleyesっとえっとぅたんYourpar

HeavySerenade-NMIXX【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】We'reblooming,yeahwe'reblooming,babyWe'reblooming,yeahwe'rebloomingおりんまむそっへめどんcosmos어린맘속헤매던cosmos幼い心の中で彷徨っていたcosmosとじんぬんむるいろぼりんcolor터진눈물잃어버린color溢れた涙失われたcolo

This&That-StrayKids【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】(Thisandthat,thisandthat)EverythingIdomultiplyitbytwoIgotthisandthat,thisandthatWecouldtakeacoupeoratruckvroomvroomIgotthisandthat,thisandthatCappuccinoandamericano

Petal'sSong-NiziU【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】ねおっけえ내어깨에私の肩にむんどぅくっとろじょそ문득떨어져서ふと舞い落ちてきてのんおぬせ넌어느새君はいつの間にかねまむるむるどぅりょわ내맘을물들여와私の心を染めてくるLalalalalalaとぅろぶぁLalalalalala들어봐Lalalalalala聴いてみてっこっのれそり꽃노래소리花の歌声P

PuzzlePiece-KickFlip【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】10/6（修正予定）ちゃっかんまんあもるげっそ잠깐만아모르겠어ちょっと待って、ああ、分からないあいろっけっとあちみどぇっそ아이렇게또아침이됐어ああ、こうしてまた朝になったDon'tknowwhereI'mgoin'くりあむりえっそ그리아무리애써そう、どんなに頑張ってちょんだぶるちゃじゃばど정답을찾아봐도正解を探してみてもいげまん

NOTCUTEANYMORE-ILLIT【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】ILLITNOTCUTEANYMOREよんがんはんねかばん용감한내가방勇敢な私のバッグNokeyring,nohandmirror.Oh,Rockwillneverdieりんだりんだじゃじゃんか린다린다자장가リンダリンダ子守唄はんじょんぴょんこんぐくす한정판콩국수限定のコングクス

SAUCIN-NEXZ【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】Yeah,wesaucin'PutitonthePutitonthePutitonthemiddleあむSauceわぬんたるん아무Sauce와는다른どんなSauceとも違ううりんFridgeあねBottle우린Fridge안의Bottle俺たちは冷蔵庫の中のBottleちょめんDip,justalittle첨엔Dip,justalit

こんにちは♪100日の噓（Netflix）２話まで見てます。あらすじじゃなくてただのつぶやきなんだけど。時代背景的に日本語の分量が多いんですね。韓国語字幕で見ていて日本語のシーンだけ耳で聞くまた字幕を見るというのが地味にストレス・・・・—미우ᴹᴵᵁ(@miu_kdr_room)October10,2026俳優さんたちみなさん日本語素晴らしいと思いますがやはり聞き取りにくい所もある。特に私は最近日本のドラマでも日本語字幕を出して見ち

Dearmycrazysoulmate-IU【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】DearmycrazysoulmateYourstoryきょるぐげせさんいうりるぽぎはるってかじいでろまんうりどぅるまん결국에세상이우릴포기할때까지이대로만우리둘만結局、世界が私たちを諦めるその時まで、このまま私たち二人だけThat'swhywearethebestsoulmateのぬんおぬるどいさんはむるこべけ너는오늘도이상함

RUNIT-StrayKids【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】StrayKids(스트레이키즈)"RUNITAin'tnolimitneverrunningoutEverywherewegoanotherwin,anotherdayYeahweshiningwiththelightsoutEveninthedarkwefindawaytomakeawayAllmy

アニメ映画スパイダーマン1+2+3DVDブルーレイBlu-rayBOX日本語字幕日本語吹き替え版[Blu-ray]アニメ映画スパイダーマン1+2+3DVDブルーレイBlu-rayBOX日本語字幕日本語吹き替え版[Blu-ray]『スパイダーマンDVD』（Spider-ManDVD）は、2002年のアメリカ合衆国のスーパーヒーロー映画。監督はサム・ライミ、脚本はデヴィッド・コープが務め、トビー・マグワイア、ウィレム・デフォー、キルスティン・ダンスト

LEMONADE-aespa【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】IgoinallthewayDon'tsteponthebrakesItakemydramastraightI'llmakeitLEMONADEこびおぷし겁없이怖いものはないWalkmywayとんじょOnmystage던져Onmystage投げてOnmystageItakemykarmas

emoji-NiziU【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】LalalalalalalalalalaLalalalalalalalalalaE-e-emojiMakemesmilelikeanemojiいるちょえしむじゃんいいりじょり1초에심장이이리저리1秒ごとに心臓があっちこっちちゃりってのってめOhmygod짜릿해너땜에Ohmygodビリビリする、君のせいでOhmygodL

映画再見UFOCiaoUFODVDブルーレイBlu-rayBOX日本語字幕[Blu-ray]＜あらすじ＞『映画再見UFOCiaoUFODVD』1980年代半ば、華富邨でUFOが低空飛行したという都市伝説が世間の注目を集めた。陳子健（徐天佑、子供時代黃焯言）、何家謙（黃又南、子供時代徐嘉謙）、林可兒（蔡卓妍、子供時代林相如）の3人は華富邨で暮らす幼馴染で、このUFOの目撃者でもあった。『再見UFOCiaoUFODVD-BOX』時は経ち、3人は大人

BabyBossaNova(ft.주혜린)-CLOSEYOUREYES【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】ぽんじんくるめ번진구름에広がる雲にむるどぅぬんSunset물드는Sunset染まっていくSunsetちょんしんおぷっとんはるどGone정신없던하루도Gone慌ただしかった一日もGoneちぐむねよぺん지금네옆엔今、僕の隣にはうよなんきふぇ우연한기회偶然巡ってきたチャンスくろにのおどぃにPhone그러

WDA-aespa【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】WDA(WholeDifferentAnimal)(Feat.G-DRAGON)IgottadealwithmenowDon'tworryaboutwhatelseisgoingonItiswhatitis,they'dbelike“Who'sshe?”She'saWholeDifferentAnimalGotthebe

職場の同僚や友人がドラマ『VIVANT』が面白い！と話しているのを聞いて、とても観たくなり、早速Amazonプライムビデオ(以下アマプラ)で再生したけれども、残念なことに日本語字幕対応作品ではなかった。ざっと見た感じでは、多くの日本のドラマや映画、外国映画の中の日本語の会話シーンは日本語字幕がでないようだった。最近時代劇に興味があり、『鬼平犯科帳』や『剣客商売』をアマプラで観られると知りとても喜んだが、喜びもつかの間、やはり日本語字幕に対応していない。なんとかして字幕でVIVANT

アニメ映画我々は宇宙人DVDブルーレイBlu-rayBOX坂東龍汰岡山天音門脇康平[Blu-ray]アニメ映画我々は宇宙人DVDブルーレイBlu-rayBOX坂東龍汰岡山天音門脇康平[Blu-ray]『我々は宇宙人DVD』（われわれはうちゅうじんDVD、洋題：WeAreAliensDVD）は、2026年9月25日に公開の日本の長編アニメーション映画。企画・脚本・監督は門脇康平。PG12指定。第79回カンヌ国際映画祭、アヌシー国際アニメーショ

DIVINE(신선놀음)-StrayKids【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】Allweneedislove,dreamsandStrayKidsAscending,Itakeoff,touchthesunCleansingtheworldbutIain'tdoneThisisthewayIhavemyfunOhheyWhatshouldIdo?Justd

FOCUS-Hearts2Hearts【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】IcannotfocusYou'reallI'mneedingIcannotfocusYou'reallI'mseeingIcannotfocusonanythingbutyou,babyIcannotfocusonanythingbutyouちょじょむどぃえふりったんばんとぅみょんはんmy

映画ディスクロージャー・デイDVDブルーレイBlu-rayBOX日本語字幕[Blu-ray]＜あらすじ＞『映画ディスクロージャー・デイDVD-BOX』2026年、世界は第三次世界大戦の瀬戸際に立たされている。サイバーセキュリティ専門家のダニエルは、アメリカ政府の秘密組織であるウォーデックス社から、地球外生命体の技術と、ロズウェル事件まで遡る人類と異星人との接触に関する様々な証拠を詳細に記したファイルを盗み出す。ウォーデックス社のCEOスキャンロンはこの窃盗に気づき、ダニ

인사(Panorama)-TAEYEONテヨン【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】おん온全てのしがぬるどぇどるりんでど시간을되돌린대도時間を取り戻せたとしてものえぎょてはむけはぎる너의곁에함께하길あなたのそばにいることをなんたしてっかげっち난다시택하겠지私はまた選択するだろうねげゆなにきるごきるどんばむ내게유난히길고길던밤私にはひときわ長かった夜おどぅむそげ

PSYCHO-BABYMONSTER【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】BABYMONHashtagMoveYoudon’twantnoproblemsinthatMoodのぬんのむまりまな너는너무말이많아あなたはあまりにも口数が多いWooぴんすれがよらなるっぷん빈수레가요란할뿐中身のない人が騒ぐだけBoohashtagHoohashta