ブログ記事4,587件
[イアン]Yeah,Let'sgo,Yeah,Yeah[ジュウン]Yeah,Iwalkedrightinそう、堂々と入っていく스치는순간모두가myfriendすれ違った瞬間、全員が友達여기저기서인사를건네あちこちから挨拶されてYeah,yeah[エイナ]다자연스럽게알아,givemespace自然に分かってる、距離をちょうだい언제나그래눈에띌myfaceいつもそう、私って目立つから[イアン]흘겨
https://youtu.be/r_hHCwN560o?si=ajHZcyzHqnNGCjgO-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beオリジナルの英語版を翻訳したものです。日本語版と歌詞の意味が少し違うなぁと感じたので、個人的にまとめてみました😌最後に単語やスラングの解説も載せているので、参考になれば幸いです!⚠️意
[ALL]Idon'tbelievemyself(自分のことが信じられない)高く飛ぶTheythinki'mafool(バカだと思われても)Theythinki'mafool(バカだと思われても)Theythinki'mafool(バカだと思われても)[YURI]Raindrop目を覚ましてもsameall何も変わらないgrowupMirrorの私に言うの泣いても変わらないと[JISOO]Idon'tkno
[ディハナ]好きだって言う前に思い描く未来スイッチオン[カミオン]사랑이라말하기전에(愛だという前に)우리미래그려보아요switchon(未来を思い描いてみよう)switchon[ディハナ]처음부터우린이미(最初から私たちはもう)마지막을알고있었지(終わりを知ってたんだね)슬픈사랑이야기(悲しい愛のお話)[ヒメシャ]もしも今日が最後ならば言えるの好きだよ많이好きだよ(たくさん)[エイメイ]만날 수
[MAYA]Hey,boy,Ilikethewayyoutalkねえ、あなたの話し方が好きよIlikethewayyouspeed-dialmeonthatphoneすぐ私に電話をかけてくれるのも好きIlikethatX-GwhenIhearthatringtone着信音でXGが流れるのも好きI'mlikin'everything全てが大好きなのにButit'snotenoughそれでもまだ足りない[JUR
[ミナ]Ha-ha-ha[チェヨン]Thisisforallmyladiesこれは全ての女性に捧げる歌Whodon'tgethypedenoughもっと脚光を浴びるべき女性たちIfyou'vebeendonewrong誰かに傷つけられたのならThenthisyoursong,soturnitupこれはあなたの歌だよ、音量を上げて[ナヨン]Iwannagowherethebaddestgirlsare
[イソ]It'sanewscene,it'saggressiveこれは新しいステージ、かなり攻撃的이미알아차렸겠지もう分かったよね?그치언니?そうでしょ?お姉さん[レイ]모든소문속의problem,yeah,I'm걔지あらゆる噂の中の問題児、それが私だよ벽에붙은나의picture壁に貼られた私の写真아래wantedその下には「指名手配」[ウォニョン]Wakeup,주저하지말고目を覚まして、ためらわないで다
Baby(Woo-hoo)Wherethehellismyhusband?(Woo-hoo)私の夫はどこにいるの?Whatistakin'himsolongtofindme?(Woo-hoo)どうして、こんなに時間がかかってるの?Oh,baby,wherethehellismylover?私の愛する人はどこ?Gettingdownwithanother?(Woo-hoo,yeah)他の誰かと一緒にいるの?Tellhi
[NAOKO]Ididn'tthinkitwasreallygonnahappen(こんなこと起こるなんて予想外だった)けど思ってたよりwinnerHaters達も気づいたっぽいだって勝手にTheyturnupだって勝手に(騒ぎ立てるから)日本中が騒がしいわTheywaslikewho'sHANA(みんな「HANAって誰?」)Theywaslikewho'sHANA(みんな「HANAって誰?」)Theywaslik
Feat.skaiwater[ミンニ]Ooh,ooh[ウギ]Whattheyplay周りが何を流していようがThatalldon'tmatterそんなの重要じゃないYou'rethebeatthat'sbreakingthrough君こそが、突き抜けて届くビートIt'sthemeaningthathitslouderその意味は、もっと強く響くのWe're'boutatuneintoyou君にチューニングを合わせる
[CHIKA]It'smine私のもの[NAOKO]Lookatmydanceyeah私が踊るのを見てよLookatmydanceyeah私が踊るのを見てよYoulikethewayIdance,don'tyou?私の踊り方、気に入ったでしょ?見てよIgotanewlook見てよ(イメチェンしたの)AndIloveit君の好きにさせない(気に入ってる)君の好きにさせない[MAHINA
[リズ]Shallitallbesung,bedonelikethisこんな風に歌われて、こんな風に終わるの?[ウォニョン]너의심장위에뿌리내린순간あなたの心の上に、根を下ろした瞬間뻗어나가깊게伸びていくの、深く이노래가들리니,uh-huhこの歌が聴こえる?[イソ]어두운세상위에쏟아지는glitter暗い世界の上に、降り注ぐ輝き목격하고있어目撃してるの기적이틀림없는것奇跡だよ、間違いなく
[JURIN]Youbecomplicatedあなたって、本当に面倒くさいIain'tgotnotimetoplay駆け引きしてる時間はないのYoucan'tcallmebaby「ベイビー」なんて呼ばないでIfyoukeepactingthatwayずっとその態度を続けるなら[HARVEY]Iwon'ttellyoutwice何度も言わせないでBettermakeupyourmindinlife優
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はJustinBieberのDaisiesです!Throwin'petalslike,"Doyoulovemeornot?"花びらを数えて「好き?」それとも「嫌い?」Headisspinnin',anditdon'tknowwhentostop頭がくるくる回って止められそうにない'Causeyousaid,"Forever,"babe,didyoumeanit
[Jennie]Ain'tquitting,Itrustmyintuition諦めない、自分の直感を信じてるのTimeticking時間は過ぎていくButtheydon'tseethevisionアイツらはビジョンが見えてないIain'tgivingup,no,Iain'twilling諦めない、絶対に譲らないわIbewinninglikeit'sanaddiction勝ち続けること、それが中毒になってる[Rosé]
Higuyswhat’sup:)こんにちは!Miyu'sです🌹今回はSIENNASPIROのDieOnThisHillです!SNSで見てからハマってしまって、ずっとこればっかり聞いてる🫶Gotmetostay,saidthatyouneedmeそばにいて、君が必要だと言ったStarved'causehiswordsdon'thaveameaning中身が何もない彼の言葉で餓死しそうNo,theydon't,atleastn
[JISOO]HANA[NAOKO]Ay-yo,behindyounow(今あなたの後ろに)Oh,yeah,youbestwatchout(気をつけたほうがいいよ)I'llfindyouifyoucomearound(もし近づいたら、見つけ出してやるから)[KOHARU]逃さないわ忘れさせないOh,youknowIcanhuntyoudown(知ってるでしょ、私は君を捕まえちゃう)[MOMOKA]O
[キヤ]404,notfoundinthesystem404システムに存在しない404,thenewera,era404新しい時代404,좌표밖의지점404座標の外にある地点404,thenewera,era404新しい時代[イソル]404,우리신호는question404私たちの信号はクエスチョン404,안떠radar,radar404レーダーに映らない404,백지를내도백점404白紙を出して
[MAHINA]Wantsometime,getoutofmylife(時間が欲しい、私の人生から出て行って)Ismiletohide,sayingI'malright(平気なフリをするために笑顔を作る)思い出したくないのに消えない眠らせてよもう今日ぐらい[YURI]Ididn't know 何も知らなかった私を騙してyousmiledAndyou neversaidgoodbye(君は決してサヨナラを言わなかった)Cause
[Intro]Everythingyoudo,ooh,ohあなたのやること全てEverythingyoudo,ooh,ohあなたのやること全てI'monaside,I’monaside私はそばにいる[Jurin]Cesoir,jetesuisjusqu'àl'infini今夜、君についていく、無限の彼方までAudelàdesplanètes,àtraverslesunivers惑星の向こう側、宇宙を超え
[JURIA]Hey,You'rerunnin'fromwhatねえ、あなたは逃げ回ってるけどYoucan'tescape絶対に逃げられないComemywayこっちにおいでI'llputyouundersomekindofstateあなたを、ある種の状態に陥らせるAstray現実から逸れる感覚[JURIN]Sowatchmehypnotizeyouwithmyeyesこの目で催眠をかけるから、見てて[CHI
※最後に用語解説のせてます。[ジゼル]Mymomsaidtomeママが私に言ったの"Findsomeonewhocangiveyoueverything."「何でも与えてくれる人を見つけなさい」AndIsaidそれで、こう答えたわ"Mom,Ialreadyhaveeverything."「ママ、もう私はすべてを持ってるの」Iamarichman,Iamarichman私はリッチマン、リッチマン[ウィンター]
[ジゼル]Myguardianangel私を守ってくれる天使Numberforty-eightナンバー48[ニンニン]Dreaming,feeling,Ikeepvisualizing夢見て、感じて、ずっとイメージしてきたAndnowI'mgettingitrightようやく正しい形になってきたわYou'rethelovethatI'mattractingあなたこそが、私が引き寄せた愛[ジゼル]Yeah,itha
[HARVEY]Bummedout,feelin'low落ち込んで、気分が沈んでるSchool'sout?学校は終わった?Notevencloseいや、全然そんなことないCaughtup,Igottago忙しくて、もう行かなきゃYou'retheonethatI'llbecallin'whenIneedabro支えが必要なとき、いつも君に電話するの[COCONA]What'supthough?それで、調子はどう?
[JURIN]Aight,lemmetalkto'emちょっと私に言わせてDestinationoutofthisworld目的地は「この世界の外側」It'sspacetravelまるで宇宙旅行Newheights,I'mseeingnewlights新しい高さ、新しい景色を眺めてるIchangelevelsレベルを上げ続けるのMorespace,thisraceanexhibitionこれは競争じゃない、まるで展示
こんにちはナタリーです。世界中で愛されるシンガーソングライター、エド・シーラン(EdSheeran)が、2024年6月21日に待望の新曲「Azizam」をリリースしました👏🏻YouTubeの公式MVはすでに1800万回再生を突破(2025年5月時点)SNSでも「癒される」「異国情緒が素敵」と話題沸騰中です!Azizamは、ペルシャ語で「愛しい人」「私の大切な人」という意味です🇮🇷エドがこの曲を作ったきっかけは、ツアー中に出会ったファンから教えてもらったこの言葉にインスピレーション
Mytea'sgonecold紅茶も冷めてしまったI'mwonderingwhyIgotoutofbedatallどうしてベッドから起きたんだろうThemorningraincloudsupmywindow(Window)朝の雨が窓を曇らせるけどAndIcan'tseeatallまったく何も見えないんだAndevenifIcould,it'dallbegrey見えたとしても、それは全て灰色でButyourpi
※パート分け、訂正しました。[モカ]That'snotmy,notmy,notmynameそんなの、私の名前じゃないThat'snotmynameそんなの、私じゃないから[ウォンヒ]여기저기joke웃어onlineあちこちでジョーク、ネット上で笑ってる예상을깨버려미안,I'masurprise予想を裏切ってごめんね、私は驚かせる存在눈뜨면쏟아지는Shorts目を開けると溢れるショート動画무한감사無限
[Rose]I'monamission私には使命があるI'mincontrol私が主導権を握ってるIwantyourbodyあなたの身体が欲しいIwantyoursoulあなたの魂が欲しい[Lisa]Heretotherescue救うために来たのI'mnumberone私がナンバーワンYourguardianangelあなたの守護天使Yourkingdomcomeあなたの王国が訪れる[
Weweresohappy,whynotmixitup?私たちは幸せだったのに、どうして壊すの?I'msoatpeace,yeah,Ican'tdrinkenough心は静かなのに、お酒に頼ってしまうNowaytoknowjustwhoyou'rethinkin'ofあなたが誰を想ってるのか分からないIjustwishyoudidn'thaveamind(Oh)あなたの心なんて、無かったらよかったのにThatcou