ブログ記事4,094件
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はWalkofftheearthのMystupidHeartです!TikTokでボーカルの方のお子さんがこの曲を歌っている動画を見て一目惚れしました😍Mystupidheartバカな自分の心Don'tknow,I'vetriedtoletyougo君を忘れようとするけどSomanytimesbefore何回も何回も試してみたけどThenwoundupatyour
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はSabrinaCarpenterのNonsenseです!新年あけましたね🎍✨今年も宜しくお願い致します🙇♀️💗ThinkIonlywantonenumberinmyphoneスマホにはあの電話番号しか欲しくないなImightchangeyourcontactto"Don'tLeaveMeAlone"あなたの連絡先を「1人にしないで」に変更しちゃうかもYousaid
IU-EveryEndoftheDayMondayBetterday처음처럼설레이는그런날初めてのようにトキメクそんな日SundayBetterday종일너만생각하는그런날一日中あなたのことだけ考えるそんな日욕심이나欲が出るの우리사이요만큼만더가까이私たちの間がこれくらいだけもっと近くに딱한발짝그만큼더가까이たった一歩そのくらいもっと近く혼잣말이속삭임이独り言がささやきが너도궁금할순있잖
CHEEZE-NeverLovedThisWayBefor따스한바람이불어오는날엔暖かい風が吹く日には포근한미소로나를또반겨주던穏やかな笑顔で私を迎えてくれた그대란사람설레는이맘君という人ときめくこの気持ち이렇게난너에게빠졌나봐こうして私は君に恋に落ちたみたい무심한듯곁을지켜주던그대無関心なフリしてそばに居てくれた君느껴본적없는이런설렘이感じたことのないこんなトキメキが
英語の勉強のために和訳しています(ニュアンス意訳含む)意訳もありますので、直訳と比べると相違あります。参考程度に見て頂けたらと思います※勉強中ゆえ間違いもあるかと思いますので、転載はご遠慮くださいWithyouSuperM"Withyou",everybody!みんなと一緒にArttimeSingalongifyouknowthelyricsもし歌詞を知っていたら歌ってLet'sgoLikethesun,it
Higuyswhat’sup;)こんにちはMiyu'sです🌹今回はLANYのYou!です!ゆったりとしたリズムのチルポップで夕方とか少しリラックスしたい時にぴったりのラブソング❤️————————————————————Likewaterinthedesert砂漠の中のオアシスのようにImpossibletofind見つけることは不可能ButyoufoundmewhenI was brokenでも俺が壊れてる時に君は見つけてくれたPutme
!!!!!☺️🌸テイラーの良さ満載の新曲が発表されました!「GORGEOUS」など他の新曲も順に発表されていますが、取り急ぎこの曲だけ和訳します🦔🐾「CallItWhatYouWant」直訳=好きなように呼んで(好きなように何とでも言ってくれていいわ)、、、深いですね。笑内容としては、陰で色々いう人たち(Haters)に負けない強さを培った事を歌っています。そしてその強さは、たった1人、大好きな「彼」のおかげで保たれている、って感じが伝わってくる素敵な前向
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はLiamFerrariのGoneInTheMorningです!Babyyou君はYougotsomethingthatIneed俺が欲しいものを持っているAndI’vebeentryna’findthewords,butIcan’tthink伝えようとするけど、考えられないI’mspinningクラクラするよIfyou’readreamもし君
CRAVITY-Groovy반복된dayandnight,갇힌suitandtie繰り返されるdayandnight,窮屈なsuitandtie숨막힌틀에박힌하루息が詰まるような一日막뛰는심장이말해chasethelight高鳴る心臓が教えてくれるchasethelight주저말고takeitsogood,good躊躇わずにtakeitsogood,goodEverybodysayTri
P1Harmony-LoveMeForMeNananananananaNanananananana먼저나를소개할게先に僕のことを紹介するねHellohowyadoin’우리만나서High-five僕ら出会ってHigh-fiveButIgottagetstraighttoit이것저것보지말고あれこれ見たりせずに내게관심줄래僕に興味を持って欲しい오놀랄거야きっと驚くはずだよAmazi
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はDojaCatのIDon’tDoDrugsft.ArianaGrandeです!Lovegotmefuckedup愛は全てをダメにしたGotmeonstuck,chasin'thatrush前に進めなくなった、はやく会いにきてHadtogivein,couldn’tgiveup諦めたくても諦められなかったIjustwantyou,butIdon’
KEY-Good&GreatI’mgoodI’mgreatIworkgetpaidThankgodallday나는좋아난멋져僕はステキ僕は素晴らしい하루종일열댓번을一日中十数回も되새기는주문繰り返す呪文OK잘하고있어OKうまくやってる난이겨내고있어僕は打ち勝っているI’mgoodI’mgreatBecauseI’mgratefulI’mgoodI’mgreatBecauseI’
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はMatyNoyesのNewFriendsです!このPVかなりぶっ飛んでます笑中毒性があるのでずっとリピートしてます!!是非聴いてください!————————————————————Nakedpicturesofyourex元カノの裸の写真Man,Idon’tneedtoseethatshitそんなもの見る必要なんてないNowI'mthinkingabouty'allh
Higuyswhat’sup;)こんにちはMiyu'sです🌹Favsongs#8今回はHaileeSteinfeldとAlessoft.FloridaGeorgiaLineのLetmegoです。———————————————————[Hailee]YoumadeplansandI,lmadeproblemsあなたは予定を立てるけど私が問題を起こすWeweresleepingbacktoback背中合わせで寝ていたWeknow
YouTubeもやってますココからどーぞレディーガガ&エルトンジョンSinefromAbove日本語字幕付き[Verse1:LadyGaga]WhenIwasyoung,IprayedforlightningMymothersaiditwouldcomeandfind meI foundmyselfwithout aprayerIlostmyloveand noonecaredWhenIwasyoung,Ip
Anandelight,unofficialboyy,BE'O,Geegooin,MuddtheStudent-BREATH(Feat.MINO)(Prod.GRAY)오늘은눈좀붙이고쉬어今日は目をつむって休むよ굳어진몸을풀어硬くなった体をほぐすんだ차가운목걸이가조여冷たいネックレスが締め付けて숨이잘안쉬어지잖아息も上手く吸えないんだ꿈꾸러가자좀쉬어쉬어夢を見に行こう休もう休もう집앞공사판숨을쉬어家
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はDuaLipa&AngèleのFeverです!デュアリパとフランスでは若き歌姫としてとても有名なベルギー出身のアンジェルとのコラボ曲👏アンジェルちゃんが歌ってるフレンチパートは和訳が正確じゃないかもしれません。(Google翻訳で和訳したので、、😢)————————————————————Beforeyoucamearound,Iwasdoingjustfineあなたと出会う前までは元
BOYNEXTDOOR-Earth,Wind&FireEarth,Wind&FireEarth,Wind&Fire왜넌갈팡질팡날헛갈려해どうして君は僕のことを混乱させるの?이것저것재지말고sayyesあれこれ考えたりせずにsayyes다참아주는데全部我慢してあげるけど이번은못넘어가今回だけは無理걔수작부리는거야アイツは下心があるんだよYou’remydarlingright?날애태우는
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu’sです🌹今回はDeepChillsのAllAboutItです!I’vebeenturningonthelightsevenずっと明かりをつけてるWhenit’slateatnight深夜になってもねCauseit’sdark,thewayyouleftwithoutme置いて行かれた瞬間に真っ暗闇になったからIputonmyfavoriteshowお気に入りの番組
StandingEgg-LittleStar눈을감고目を閉じて내가하는이야기를잘들어봐僕が話す話をよく聞いて나의얘기가끝나기전에僕の話が終わる前に너는꿈을꿀거야君は夢を見るだろうLittlestartonight밤새내가지켜줄거야一晩中僕が守ってあげる처음너를만났을때初めて君に会った時정말눈이부셨어本当に眩しかった너의미소를처음봤을땐君の笑顔を始めて見た時は
BlackSuit掛け声…[オレンジ](ELFだけで)、青色(歌に合わせて)눈부신Moonlight眩しい月明かり또다른밤의시작また違う夜の始まり하얗게잘다려입은Y-Shirt白くパリッと着こなすワイシャツ쇼윈도에비친내모습맘에들어ショーウィンドウに照らされる自分の姿を気に入る예감이좋은걸予感は良いみたいだNowGirlI'mdy-dy-dy-dyingねぇ、僕は死にそうだよ널원하는나를Node-de-denyin
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はCleanBanditのShould’veKnownBetterft.AnneMarieです!I'moutofyourcontrolもうあなたには支配されないThere'snowherelefttohide隠れるところはどこにもないPackedmybagsatmidnight真夜中に荷物を詰めてAndleavethismessbehindMe,mysel
BE'O-Rope(Feat.KwonJinAh)줄이야縄なんだ놓을수없게된그手放せなくなった縄무리야無理だよ나어떻게다풀지どうやって解けばいい?이건불이야これは火だ태워버릴게감히だから燃やしてしまうしかないんだ얼른타버려빨리早く燃えてしまえ、早く내가그래야살지燃えてしまえば生きられるからOh줄이야縄なんだ놓을수없게된그手放せなくなった縄무리야無理だよ나어떻게다풀지どうやっ
스틸몬스터(StillMonster)-ENHYPEN-和訳歌詞日本語訳OrangeBloodより마치아무일도まるで何事も없었단듯이なかったかのように그녀는나를보네彼女は僕を見る그늘한점없는눈으로一点のくもりもない目で하지만나는알아だけど僕は知っている내안의심연僕の内の深淵が입을벌린より口を開けて나를기다리는걸僕を待っていることを순결한목덜미가계속날미치게해無垢な首筋が僕を
Higuyswhat’sup;)こんにちはMiyu'sです🌹今回はTaylorSwiftのThe1です!テイラーの8枚目のアルバムfolkloreの曲!!exileも訳してるのでぜひ💁♀️『[和訳]Exile-TaylorSwift~サインに気づいてくれなかった~』Higuyswhat’sup;)こんにちはMiyu'sです🌹今回はTaylorSwiftのExileです!テイラーの8枚目アルバムからBonL…ameblo.jp—————————————
TREASURE-RUNDalaladadadahDalaladadadahDalaladadadahDalaladadadadadah늦은아침눈을뜬나에게朝寝坊した僕に지겨운현실이쏟아지네うんざりした現実が降り注ぐ도대체이세상이왜이래この世界は一体どうなってるんだ?WoahwoahDdududubang응답해비상사태応答せよ非常事態심장은SOSwithoutyou
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はDNCEのTruthfullyです!この曲はボーカルのジョーがジジハディッドに向けた曲だと言われています。2人が付き合っていたのは2015年で5カ月間交際をしていました。しかし、当時はお互い忙しく、すれ違いがきっかけで別れてしまいました。(仮説では。人気ミュージシャンとトップモデルの2人は会える時間も限られていたんでしょうね。。また、Iloveyoumorethanyoulovemeという
B.I-CloudThought구르믄어떤마음으로흐를까雲はどんな気持ちで流れるのかな서로를어떤이름으로부를까お互いをどんな名前で呼ぶのかな하늘을유영하며치열하게空を泳ぎながら激しく사는작은점들을볼때면生きる小さな人間たちを見る時は어떤기분이려나どんな気分なんだろう난왜꿈을좇고있지僕はどうして夢を追ってるんだろう난왜돈을벌고싶지僕はどうしてお金を稼ぎたいんだろう그게무얼의미하는지それが何を意味して
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はMimiWebbのHouseOnFireです!(Youliar,nowI'masetyourhouseonfire)これから嘘をついた人に家を燃やしに行くのImadefriendswiththeheadofpolice警察署長と友達になったのTomakesurehe’dsuspectmetheleastこれで彼は私を疑うことはないはずIfI'mcau
Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はLANYのMalibuNightsです!切ないバラードです😢人生に疲れ切った時とか、ちょっと病んでる時に聞くとほんとに泣ける😭————————————————————There'snoreason,there'snorhyme理由も韻もないIfoundmyselfblindsidedby自分の弱点を見つけたAfeelingthatI'veneverknown感じたことの