ブログ記事341件
NeverGiveUponUsConnieTalbotー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーIdon'tthinkI'veevertoldyou一度も言ったことはなかったと思うけどIwouldn'tbemewithoutyou,noあなたがいたから今の私があるのAndIwantyoutoknow知っててほしいのはYou'remystrengthあなたは私の強さでもandyou'remyweak
TheRoseWestlifeー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーSomesayloveitisariver愛は川だという人がいるThatdrownsthetenderreed柔らかな葦を溺れさせてしまうからとSomesayloveitisarazor愛はカミソリだという人もいるThatleavesyoursoultobleed人の心を痛めるからとSomesayloveitisahunger
RewritetheStarsZacEfronfeatZendayafrom"TheGreatestShowman"ー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーYouknowIwantyou知ってるだろ、君が欲しいんだIt'snotasecretItrytohide隠したい秘密じゃないからIknowyouwantme知ってるよ、君も僕が欲しいってSodon'tkeepsayingourhand
TheGreatestSiaー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーUh-oh,runningoutofbreath,butI息が切れているけどOh,I,Igotstaminaまだ力は残ってるUh-oh,runningnow,Iclosemyeyes走りながら目を閉じて、Well,oh,Igotstaminaそう、まだ力は残ってるAnduh-oh,Iseeanothermountainto
It'sNotTooLateDemiLovatoー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーOh,HereIam私はここでFeelslikethewallsareclosingin壁が迫ってくるように感じてるOnceagainit'stimetofaceitandbestrongもう一度、向き合って強くならないとIwannadotherightthingnow今やるべきことをしたいIknowit
ThisismefromTheGreatestShowmanー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーIamnotastrangertothedark暗闇には慣れてるHideaway,theysay’隠れてろ'彼らが言う'Causewedon'twantyourbrokenparts’お前の不完全な部分を見たくないから'とI'velearnedtobeashamedofallmyscarsそうや
Angel(天使のくれた奇跡)Liberaー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーAngeltakeyourwingsandfly,僕を見下ろしながらwatchingoverme翼を広げて飛び立つ天使Seemethroughmynighttime夜の闇の中でも見守り、andbemyleadinglight僕の行く先を照らす光となるAngelyouhavefoundtheway,踏み出すことを恐れずn
IF(もし、私の願いが叶うなら)Liberaー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーIfatthesoundofawishもし願いの音が響いてthesummersunwouldshine夏の陽が輝くなら、andifjustasmilewoulddoもしただ微笑むだけでtobrushallthecloudsfromthesky空が晴れわたるなら、Ifattheblinkofaneye
SongofLife(生命の奇跡)Liberaー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーThere'sawhisperinthedark暗闇の中ささやく声がするAsanewlifecomestobe新たな生命が生まれるその時にThenasongbeginstoformやがてそれがハーモニーを奏でAsitfindstheharmonyひとつの歌になるWithachorusofsound世界中の
MillionWaysHRVYー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーSundaymorning,日曜の朝、Iwokeupwithnoonebesidemeひとりで目を覚ました僕はReachingoutforyou君がまだそこにいる気でlikeyouwerestillthere手を伸ばしたんだGaveexcuseslike'nolabels',気軽な関係だったって言い訳しながら、I'mnotre
YouWereThere(あなたがいるから)Liberaー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーYouwerethereineverythingIknewあなたは常にそこにおられたFromthemomentIbegan物心ついたその時からずっとAlwaysthereineverywayIgoどこへ向かおうとも、あなたはいてくださったSavedmefalling,heldmyhand落ち込む私の手を取り救ってく
Delicate/TaylorSwiftこれはね…なかなかに響く。Taylorはセレブリティーとして落ちてしまったreputationについて語っているけれど、周りにいいように思われていない関係や反対を受けている関係でもこの曲は当てはまると思う。あー辛い。*****Thisain'tforthebestMyreputation'sneverbeenworse,soYoumustlikemeforme...Wecan'tmakeAn
AMillionDreamsfrom"TheGreatestShowman"ー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーIclosemyeyesandIcansee目を閉じると見えるんだAworldthat'swaitingupforme僕を待ってる世界ThatIcallmyown僕だけの世界Throughthedark,throughthedoor闇を抜けて、ドアを抜けてThroughwhere
DarksideAlanWalker,Au/Ra&TomineHarketー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーWe'renotinlove私たちの間には、愛があるわけでもWesharenostories歴史があるわけでもないJustsomethinginyoureyesただあなたの目に映るだけDon'tbeafraid恐れないで、Theshadowsknowme影たちは私を知ってるからLet'sl
DynastyElephante&Miiaー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーSomedaysit'shardtosee分からなくなる日があるIfIwasafool,oryou,athiefばかだったのは私?それとも盗人のあなた?Madeitthroughthemaze迷宮をやっと抜けてtofindmyoneinamillion数えきれない人の中から運命の人を見つけたNowyou'rejustapage
昨晩は色々と考えていたら寝られなくて…。子育てのこと、仕事復帰したいけどできるか、今後のお金のこと、などなど。仕事復帰さえ出来れば、「今抱えている悩み」の多くは解消されるのですが…。ま、そうなれば新たなことで頭を抱えるのでしょう。ふぅ。ちょっと、ハッピーなことを考えようと思いました。数年前の友人の結婚式のスピーチのために訳した詩です。吉野弘さんの詩の英訳です。自分で読み返す度に所々、修正を加えています。『祝婚歌』吉野弘二人が睦まじくいるためには愚かでいるほうがいい立派す
HealtheWorldMichaelJacksonー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーThinkabout,ehm,thegenerations考えてみて、これからの世代のことをandsaywewannamakeitabetterplaceそしてこの世界をもっと良い場所にしたいと言ってforourchildren僕たちの子どもたちのためにandourchildren'schildrenそしてその子どもたちの
AWholeNewWorldfrommovieAladdin映画アラジンよりー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーIcanshowyoutheworld見せてあげるShining,shimmeringsplendidきらめき輝く素晴らしい世界Tellme,princess,nowwhendid教えてYoulastletyourheartdecide?君が最後に心のままに決めたのはいつ?Ica
WithMefromSUM41:UnderclassHeroー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーIdon'twantthismomentこの瞬間がtoeverendいつまでも終わらないでほしいんだWhereeverything'snothing君がいなきゃwithoutyou何も意味を持たないこの場所でI'llwaithereforeverjustto,君の笑顔をみるためだけにtoseeyo
StrongSonnaRelefromCinderella(2015)ー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーInaperfectstorybook,完璧なおとぎ話の中で、theworldisbraveandgood世界はすばらくてAherotakesyourhand,王子様に手を取られ、asweetlovewillfollow甘い愛がついてくるButlife'sadifferentgame,でも人生は違う、
OnMyWayAlanWalker,SabrinaCarpenter&Farrukoー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーI'msorrybutごめん、Don'twannatalk,行く前に時間が欲しいの、IneedamomentbeforeIgo話すんじゃなくてIt'snothingpersonal悪く思わないでIdrawtheblindsブラインドを下ろすねTheydon'tneedtos
FarAway(彼方の光)Liberaー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーWhereverIgo私がどこへ行こうともFarawayandanywhere遥か彼方どこにいたとしてもTimeaftertime,youalwaysshine何度となくいつも輝いてThroughdarkofnight,callingafterme夜の闇を抜けて私に呼びかけるAndwhereverIclimb私がどこへと登
LanaDelRey/SummertimeSadness和訳もうすぐ、夏が終わるKissmehardbeforeyougoSummertimesadnessIjustwantedyoutoknowThatbaby,youthebestあなたが行ってしまうまえに激しくキスして夏の時期の哀しみただあなたに知ってて欲しかったあなたが一番だってことIgotmyreddressontonightDancin'intheda
EndlesslyfromTheCab:SymphonySoldierー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーThere'sashopdownthestreetこの道を下ったところにwheretheysellplasticrings1つ25セントのプラスチックの指輪を売ってるお店があるんだforaquarterapiece,Iswearit本当だよYeah,Iknowthatit'scheapまぁ安物なんだ
SpeechlessNaomiScottfrommovieAladdinー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーHerecomesawave波が押し寄せるMeanttowashmeaway私を洗い流そうとしてAtidethatistakingmeunder私を飲み込む波Swallowedinsand砂に飲まれてLeftwithnothingtosay何も言えないままMyvoicedrown
この曲は聴くたびに何度でも思うね、ここに向かう為に頑張ろうって思える曲、俺のやりたい事リストのトップ3には入るね🏃💨最近コールドプレイは日本に来たけど、全席指定だったから断念したのと、やっぱね、コールドプレイは星が見えるところでやってくれないとこのyellowは魅力が半減くらいしちゃう🙈🙈🙈もうその人と生きていくんだって決めた人とグラストンベリーで肩を組みながら片手にお酒で聴きたいね🌈✨Lookatthestars.星を見てよ。Lookhowtheyshinefor
FadedAlanWalkerー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーー*ーYouweretheshadowtomylight私たちは光と影のようだったDidyoufeelus?あなたもそう感じてた?Anotherstarまたひとつ星が消えていくようにYoufadeawayあなたも薄れていくAfraidouraimisoutofsightふたりの行く先が見えなくて怖いWannaseeus生き生きとした