ブログ記事7,996件
こちらの続き→『誰も悪くないけど、被害者が出る障がい児育児』こちらの続き→『戸建て賃貸ってどうなん?』これの続き→『引っ越しタイミング』これの続き→『核家族の限界』我が家は実家も義実家も新幹線使うレベルの…ameblo.jp地元転居を考え始めて、転居希望エリアの発達っこ事情を調べてみた。HPを調べただけなんだけど、想定以上の情報が得られた。●支援級や通級はあるのか。住みたい市の半数に情緒支援級がありました。なので、学区を調
ゴールデンウィークの中日もUターンして、今日は再び朝から快晴の蒸し暑いお天気で、行楽地なとではいろいろとイベントなども開催され賑わっているようです。先週の金曜日(26日)、街場への買い物の帰りに、草刈り作業を終えた後のコーヒーや紅茶タイムの友にと思い、上右田地区にある「バナナベー」さんに立寄ってみると、駐車スペースにはいつもより車が多く、お店入り口の外へもお客様がお待ちされており、しばらくの間、外に飾ってある鉢花などを愉しませてもらいました。(1~4枚目画像)ようやくお店の中に
夫への今朝のLINE返信は割とすぐに来た午後イチ「全く身に覚えがないのんさんのLINEか電話番号流出してない?」ハァ〜言うに事かいて何でアダルト関連の名簿に私が載らなアカンねんアホ抜かすなんな訳ねーだろ「前回は私に電話までかけて来た!二度と送ってくるなとあなたが電話して言って!」「電話番号教えて」よく読めや文中に書いてあるやろ!…と思い「↑」と、返す「電話したけど出ない」無視…「また後でかけます」無視…「さっき、かかって来たからものすごく厳しく言
今日も今日とて野良仕事を。昨日に引き続き庭木の剪定を行います。父と二人で枝を払い、細かく裁断してゴミ袋へ。朝方は涼しく作業し易いですね。蚊も居ないので快適です。今回はこんなものか…植物の逞しさに半分呆れつつも完了です。さて、名残惜しいですが埼玉に帰らなければなりません。「待て」の時の真顔が凛々しいクッキーに別れを告げ、出発します。見返して気付いたのですが、ウィンクしていますね。出発時刻は11時ちょっと前としました。今日の天気は曇り。湿度が高めで雨が降り出しそうな雰囲気ですが、幸い
今年のUターンフェアは5月3日です!いつもみたいに8月じゃないですから気をつけて下さいね!地元就職希望の方お待ちしております!
「こども食堂ピース」さんに行ってきました!こんにちわ42歳5人のママguuです東京から徳島県東みよし町にUターン移住しての生活をブログに書いてます生活・仕事・趣味までいろいろですどうぞ宜しくお願いします今日は東みよし町加茂で月1開催されている「子ども食堂ピースさん」に伺いました↓↓↓↓↓こども食堂ピースさま体験レポ東みよし町イベント情報「こども食堂ピース」様体験レポート東みよし町で月に1回開催されている「こども食堂ピース」様にお邪魔し
道の駅でのんびりしてさあ出発しようかなと思ったらとってもでっかい車の人が駐車場に入って来て停めていたバスかなと思うぐらい長くてでっかいトラックでなかなか迫力があった若いお姉さんがそれを運転していて凛々しいというかかっこいいというか思わず見とれてしまう車をちょっと走らせてから猫ティッシュでも渡せばよかったかなとちょっぴり後悔別にナンパというわけではなくてお互いちょっと珍しい事してるそんな仲間かなと思った
私のことキライなら是非ブログUターンして下さい!いちいちコメントするのも嫌じゃないですか?誹謗中傷してくる方がね。他のブログでもしてそうですよねー私だけではなく他の人の目に触れるし、私だけが嫌な思いをするならいいけど、きっと他にも嫌だな〜とか思う人いますよ?ネットを使う上で最低限のマナーも守れないならしない方が良いとおもいます。何処の誰かも分からない人に向けてありもしない事やはやく死ね等々書くのは卑怯だと思います。そんなの書くなら自分のリンク貼るなどして頂きたいですよ
先日、外国語を習得するために、基本的な積み重ねを徹底的になることが大事だという話をしました。よろしければ、詳しくはこちらをお読みください↓実は私がペラペラになる前にやっていた勉強方法|翻訳で食べていく方法★プロの翻訳者養成所(ameblo.jp)『実は私がペラペラになる前にやっていた勉強方法』私は23歳でアメリカへ渡り、半年ほどでなんとか英語が話せるようになったのですが、何もしないでいきなり半年でできるようになったわけではありません。ではそれま…ameblo.jp
前日からの続きです。4/28日曜日朝6:30今日も良い天気になりそう☀️朝食ガッツリ食べて千里浜に向かいます。天気ピーカンの中、『のと里山海道』を北上します海を横目にビューン❗️天気も良いし気持ちい〜千里浜レストハウスには、沢山のライダーが集結😎ゼッケン番号が若い人から順に、浜に誘導されます。私は1016番なので、スタートは後ろの方。因みに全国でのエントリー台数は1250台だそうです。(去年は600台位だったとの事)暫くすると、アナウンスされて浜に進入❗
2024年は「世界が大きく変化する年」と言われています。私がモデレーター(司会)の仕事をさせていただいている国際政治ジャーナリストの田中良紹さんは、「革命級」の変化が起こるとも話していらっしゃいます。要するに、世界がガラリと変わる可能性もあるということ。そう予想される最も大きな要素は、世界各地で大きな選挙が行われることです。その筆頭がアメリカ大統領選挙だと(私も)思われますが、どう転ぶにしても、現在の世界情勢を考えると、日本をはじめとする世界各国を揺さぶる大きな転機と
今日は翻訳とは直接関係ない話なのですが…先日、クレジットカードの有効期限が切れるので新しいカードが届きそれと同時に決済用にいろいろなところに登録しているカード情報を更新しなければなりませんでしたこれが結構大変利用しているサービスから「有効期限切れ間近ですよ」という通知が来ればいいのですがそうでもなさそうなところもありそうで…毎月、決済されているものはいいのですが1年1回のものとかもあり…たとえばホームページのドメイン&サーバーの利用料
今は観光客がいないグアムですがコロナ前はしょっちゅう米軍基地のゲートに観光客の方が来てしまいベースの周辺は渋滞!ということが本当に多かったんです。そんなゲート近くまで行ってしまったときの対処法です!笑これから書くベースはネイビーベースのゲートについてです。グアムのネイビーベース近くまで行くと信号があります。右手には戦争のことがたくさん学べる小さな博物館(寄付のみ)、グアムのスタバ?インフュージョンがあります。信号を渡ってまっすぐ行くとベース。左折すると一般道。なので
中国語の音読を、ほぼゼロの状態で去年の7月13日に始めて214日目。毎朝20分、1つの同じ動画で繰り返し音読するだけ。だいぶ分かるようになってきたので、4月からステップアップしようと、NHKのラジオ講座を試しに今朝聞いてみたら、笑ってしまうほど中国語が分かってびっくりした。やっぱ音読は凄い‼️—Marusan@歌って踊れる6ヶ国語翻訳者🇯🇵🇺🇸🇪🇸🇮🇹🇫🇷🇵🇹(@marusan_jp)March16,2022私が中国語の勉強を始めたのは2021年7月13日その半年く
金融業界でよく使われる言葉に「価額」というものがあります。たとえば、投資信託では「基準価額」という言葉がありますし、会計用語としては「帳簿価額」というものがありますし、保険業界では「保険価額」といった言葉があります。私は長い間、金融翻訳のチェックや校正の仕事もしてきましたが、この用語を「価格」あるいは「価値」と訳す翻訳者が多いことに気づきました。響きとしては「かかく」と「かがく」・・・確かに似ていて、意味の違いも分かりづらいのですが、明確に使い分けなければなりません。
この記事はワイヤレスチャージャーの設定でのトラブルシューティングをしたお話です結論を急ぐ方はこの記事を下までスクロールして最後をお読みください(案件ではありません)iXpandワイヤレスチャージャーこれはスマートフォンを置くだけで充電ができしかもバックアップも取れる機械です実はこれ2019年にスマホを機種変した際に購入したのですが封さえ切らずにずっと使わずに宝の持ち腐れになっていたのでした先日、その2019年に買った機種が壊れ
(今日の話は語学マニア向けですので、ご容赦ください)先日、ロシア語の語源の話をしましたが、その中で話が少し脱線して、ドイツの呼び方が各言語でバラツキが大きくて草という話をしましたもし、興味がありましたらお読みください「ロシア」の語源を調べたてたらフィンランド語のぶっ飛びぶりに気を取られ話が入ってこなかった『「ロシア」の語源を調べたてたらフィンランド語のぶっ飛びぶりに気を取られ話が入ってこなかった』「ウクライナ」ってどういう意味?なんでそんな名前になったのか『「
移住を決めてから、住宅展示場へ出向きました。その時点で思ったこと。関西最大級の常設展示場にもかかわらず、モデルホームの入り口(玄関にたどり着くまで)にスロープがない=車椅子では内見できない所はバリアフリー意識が薄い=バリアフリー住宅に対応していないんだろうな~。住宅を建てる土地は決まっているものの、何から始めたらいいか全くわからずとりあえず住宅展示場に行ってみるか…という状態だったので、これが目安となり車椅子で内見できないハウスメーカーさんは除外することに。面白い
先日、ある航空会社の翻訳をしていて、漢字の送り仮名に迷ったものがありました。それは「過す」か「過ごす」か。通常は、予測変換で何も考えずとも(だいたいは)迷わずに正しい送り仮名を選べるのですが、このときは、ちょっとした編集をしながらで、「過」という漢字の部分だけをいじってしまい、何も考えずに「過してください」と書いたのでした。チェック(レビュー)作業をしていて、「あれ、この送り仮名これでいいんだっけ?」とひっかかったのでした。おかしいと思いつつ、インターネットで検索。
佐渡・新潟沖でイルカ見れるのを知ったのは、新潟にUターンしてからでした。東京に住んでいた時は、野生のイルカ見るには小笠原とかに行かないと見れないんだと思っていました。その野生のイルカの群が、佐渡沖で見れるです知ってましたか私は、生まれて初めて、今年の春に佐渡行きカーフェリーから一瞬でしたが1、2頭見れました幸せ~こちらのPockyさんのブログ記事で、佐渡沖のイルカの群の動画が見れますよ。イルカ見ると、テンション上がります今週末は、久し振りに佐度に帰る予定。カーフェリーからイルカ見えると
友達に感化されて今年の4月に始めたDuolingo。当初は毎日やっていませんでしたが(毎日やるという意識がなかった)、4月23日からは毎日やるようになり、昨日どうやら100日連続を達成したようです。そこで今回は、100日連続を記念して、次の4点を焦点にして、Duolingoのレビューをしてみたいと思います。①どれくらいのレベルの人に適しているか?②知識ゼロの人が始めても大丈夫か?③話せるようになるのか?④Duolingoを上手に使うためのポイント
先日、翻訳のチェックの作業をしていて、この表現がひっかかりました「〇〇して頂けますようお願いします」「いただけますよう」私の感覚では「〇〇して頂きますようお願いします」だと思ったのですたしかに、「ご検討頂けますようお願いいたします」と、ビジネス文書でも書かれているのをよく見かけますこの翻訳者さんも、いつも「頂けますように」してきます(直しても直しても)でも、ちょっとひっかかるのです「ご検討頂きますようお願いいたします」だと思うのですそこで
魔王城マラソンを終え、~ここまで中盤~↓ダリー村で紋章の地、炎、風、雷を確保した段階から始まる実質最終インフレポイントAへ突入(BとCもあるんじゃよ)青くて太くて固い(1ターンで倒さないとフルリカバリする)触手紋章が更新されていれば、1ターンで滅ぼす準備が整っているので突入滅んだ街で取れるデモンズパイクの最後のお仕事(なんでこれだけ性能ぶっちぎってるんだろうLvでお世話になった筈)バフをせずに期待値で最大級のスキルを当ててもまるで目途が立たなかった青い触手がフルバフから撃
こんばんは今日は時間があったので秋穂に行って来ました午前中にコウイカ2匹釣れました活性も高く必死にエギを追いかけて来ていたし、湾内にはコウイカの死体も有り、エギで狙うなら今がチャンスですサイズもいい感じですちなみに水草が絡んだ時に早巻きで回収していたら1キロ弱クラスのアオリイカが追いかけて来ましたが、こちらに気づいた途端、ものすごいスピードでUターンしていきました。2〜3日寝かせて刺身で食べようと思います
勝利をおさめるの「おさめる」はどの漢字?他の漢字を考えてみればわりと迷わない単語だけれどとっさに「しょうりをおさめる」を漢字で書こうとすると「あれ、どっちだっけ?」と少し迷いが生じてしまう…わたしにとってはそういう漢字ですみなさんはどうですか?答えは勝利を収める「おさめる」の漢字はいろいろあって迷いますね①収める②納める③治める④修めるそれぞれ①中に入れる、手に入れる②金銭や品物をあるところに入れる、終わりにす
中国語の勉強のために、今(比較的)話題になっている#Duolingoを使っているのですが、先日、どうもすべてのユニットを終えてしまったみたいで、もう新たにやれるユニットがなくなってしまいました。もっとあったような気もするのですが、仕様が変わったのか、ユニット39より先には進めない状態でした。時間が経てば次のレベルも開放されるだろうと思い、しばらくはレジェンドレベルの挑戦の問題をやっていたのですが、「ジェム」を使い果たしてしまい、それもできず「もう中国語はしばらくぽ休みか・・・
2024年5月3日金曜日の朝は晴れて気持ちが良いGWです。気温は13度のスタートですが、風はあまりなくツーリング日和です。釣り人がけっこう早くから出ておりました。無料の高速を快適に走り気分高揚でした。高速を降りて道をUターンするとき低速にもかかわらずフロントブレーキをきつめに入れてしまい立ちごけのリスクを感じてしまいました。低速のターン時はリアブレーキメインが鉄則を心に再度刻みます。右手首に負担がかかり今もその反省が痛みとして残りますが一晩もすれば回復するでしょう。明日はロンツーなので
ちょっと前までスカスカだった藤棚が・・・気づけば盛りです。このところの陽気に誘われ、クマバチもせっせと密集めをして、賑やかです。クマバチは、羽音を聞くとちょっと怖い気もしますが、ずんぐりむっくりの愛嬌ある姿のうえ、温厚な性格のようで、向こうの方から人を刺すことはまずありません。コンピュータが読み取れる情報は提供されていませんが、Commonsenses~commonswikiだと推定されます(著作権の主張に基づく)-コンピュータが読み取れる情報は提供されて
先日、ふと迷いが生じたのでことばの備忘録としてここにまとめておきます「付く」と「着く」の使い分け・・・わりと分かりやすいので迷う人は少ないのかもしれませんが翻訳や物を書く仕事をしているとこういう迷いがときどき生じてしまうのです脈絡もなくまるでゲシュタルト崩壊が起こるかのようにww先日も「自信がつく」と、書こうとしたとき「自信が付く」とさっと書いたものの突然「あれ、付くでいいの?」と一旦、こんな風に迷い出すとどんどん分からなくなっ