MELANIEMARTINEZ

Youseemtoreplaceyourbrainwithyourheartあなたの心臓と脳、取り替わってるみたいYoutakethingssohardandthenyoufallapart物事を酷く受け止めちゃうからボロボロになるのYoutrytoexplain,butbeforeyoucanstart説明しようとするけれど、始める前にThosecrybabytearscomeoutofthedark泣き虫

Myfriendsdon'twalk,theyrunわたしのお友達は歩かない、走るのSkinnydipinrabbitholesforfun裸でウサギの穴を泳いで遊んだりPopping,poppingballoonswithguns,銃でポンポンと風船を打ち鳴らしてgettinghighoffheliumヘリウムでハイになったりWepaintwhiterosesred白いバラを赤く塗るのEachshadefromad

Stitchedyouup,putyoutogether、Withcottonandfeather君を縫い閉じる、綿と羽毛を一緒に詰めてGaveyoulove,putmyheartinsideyou愛をあげたの、私の心は君のものだよOhwhatcouldIdo君となにして遊ぼうかなWhenyoustartedtalkinginyoursleepSayingthingsyou'ddotome君が寝言で私

Lookingatmethroughyourwindow窓から私を覗いてるBoy,youhadyoureyeoutforalittle時々目を逸らしたりして"I'llcutyouupandmakeyoudinner『君を切り刻んで夕食にしよう。You'vereachedtheend,youarethewinner"君が最後までたどり着けたら、君の勝ちだ』Rollingdownyourtintedwi

Mycondolences＿＿お悔やみ申し上げますI'llshedatearwithyourfamily貴方の家族に涙を見せながらI'llopenabottleup,私は瓶の蓋を開けてPouralittlebitoutinyourmemory中の貴方の思い出を全て水に流しますI'llbeatthewakedressedinallblack全身黒を纏い貴方のお通夜に現れますI'llcalloutyourname

GuessIbetterwashmymouthoutwithsoap私、石鹸でお口を洗った方が良さそうねThinkIjustrememberedsomething思い出したことがあるのIthinkIleftthefaucetrunning出しっぱなしにしちゃったのNowmywordsarefillingupthetub私のお喋りでバスタブはいっぱいDarling,you'rejustsoakingi

この曲についてこの歌でのplaydateは「性行為目的で会う約束」という意味。いわゆるセフレ。相手は主人公をただのセフレとしか見ていませんが、主人公は相手にすっかり恋をしているという歌です。ちなみにこの歌はアルバムCryBabyで最も短い曲（2分59秒）です。メラニーによると、高い声の部分を全部出せないのでライブでこれを歌うのは苦手だとのこと＊がついている歌詞は下に説明があります(^^)／~~ﾟ・*:.｡..｡.:+・ﾟﾟ・

Yourskiniswarmlikeanoven君の肌はオーブンみたいに温かくてYourkississugarysweetキスはお砂糖みたいに甘くてYourfingersfeellikecottonwhenyouputyourarmsaroundme私の腰を抱く時の指はコットンみたいItfeelslikeI'mjustmissingsomethingwheneveryouleave君が帰る時はいつも、何かを

Youcallmeonthetelephone,youfeelsofaraway君からの電話なのにどこか遠くに感じるのYoutellmetocomeover,there'ssomegamesyouwannaplay『遊びたいゲームがあるんだ。うちにおいでよ』I'mwalkingtoyourhouse,nobody'shome君の家まで歩く誰もいない家にJustmeandyouandyouandmeal

Ifyouweren'tbornwithitもしその顔を持たずに生まれたのならYoucanbuyacoupleornamentsきっと恋人の証を買えたでしょうにJustbesuretoreadthewarning,kids念のため警告書を確認してね'Causeprettysoonyou'llbeboredofitお子ちゃまはすぐ飽きちゃうかもしれないからSexual,heygirlifyouwannafe

Heygirl,openthewallsねぇお嬢さん、そこの壁を開いて頂戴Playwithyourdollsあなたのお人形よ一緒に遊びましょうWe'llbeaperfectfamily私たち完璧な家族になれるわよWhenyouwalkawayiswhenwereallyplayあなたが目を離してる時が私たちの活動時間Youdon'thearmewhenIsay私の声なんてあなたには届かないんでしょうけれど

Didmyinvitationsdisappear?君への招待状は消えちゃった？Why'dIputmyheartoneverycursiveletter?どうして私は一文字一文字に心を込めたの？Tellmewhythehellnooneishereどうしてここには誰一人いないのよ！Tellmewhattodotomakeitallfeelbetterどうすれば気分が晴れるのか誰か教えて…Maybeit’sa

MelanieMartinezメラニー・マルティネスメラニー・マルティネスとは、アメリカ合衆国の女性シンガー及びシンガーソングライター。人気オーディション番組「TheVoice」に出演したのをきっかけに、歌手デビューを果たす。表面上の可愛さだけでなく、社会の裏に潜む、いじめ・嫉妬・虐待・家庭崩壊などリアリティのある彼女の世界観が人気を博している。プロフィール【出生名】MelanieAdeleMartinez【愛称、略称】Mel、MM2【生年月日】19

One,two,Melatoniniscomingforyou1、2、睡魔がやってくるThree,four,baby,won'tyoulockthedoor?3、4、鍵はかけないの？Five,six,I'mdonewiththis5、6、私はもう終わりなのSeven,eight,it'sgettinglate,socloseyoureyes,sleepfordays7、8、もう遅いから、目を閉じて、何日も眠り

Tired,blueboywalksmyway疲れた、青い男の子が私の道を歩くHoldingagirlshand彼女とお手手を繋いでさThatbasicbitchleavesfinally女の子はいくら可愛くてもいつかはいなくなるものNowIcantakehermanいつだって彼を私のものにできるんだSomeonetoldmestayawayfromthingsthataren’tyours誰かさんが言った