KPOP歌詞

[ミナ]Ha-ha-ha[チェヨン]Thisisforallmyladiesこれは全ての女性に捧げる歌Whodon'tgethypedenoughもっと脚光を浴びるべき女性たちIfyou'vebeendonewrong誰かに傷つけられたのならThenthisyoursong,soturnitupこれはあなたの歌だよ、音量を上げて[ナヨン]Iwannagowherethebaddestgirlsare

[ドフン]ちゃむっかんなるぼるってまだのら잠깐날볼때마다놀라君が少しでも僕を見るたびに驚くのむっとぅごうぉそごむな너무뜨거워서겁나熱すぎて怖いんだいごんうぃほめ이건위험해これは危ないI’mgettingOVERDRIVE[ギョンミン]くぇにどぅるきぎんしるんで괜히들키긴싫은데なんとなくバレるのは嫌だけどにがあらぶぁじょっすむへ네가알아봐줬음해君に気付いてほしいいろんねまむ이런내

[ジョウアンシン]HeysirYeahtimeisupLet’sgetlostintherhythmうりん우린僕たちはDiscordわんじょん완전完全にDifferent[カン・ウジン]くれそんじじゃっくねげっくりょ그래선지자꾸네게끌려そのせいかずっと君に惹かれてるWhy[イ・リオ]YouknowYeahIknowむぉおって뭐어때?どうかな？Let'

LIKEJENNIE-JENNIE-和訳歌詞日本語訳Ha,c'mon,it'sgon'befuckinghard見てみて、めちゃくちゃヤバいことになるよSpecialeditionandyourAIcouldn'tcopyスペシャルエディション、あんたのAIじゃ真似できないI'mleavingcluesinthefittin'roomandit'shotteaフィッティングルームにヒントを残してるの、

[All]IGOTWORK![ソンヒョン]いみちゅうんでえいしるるうぇきょ이미추운데A/C를왜켜?すでに寒いのにどうしてエアコンをつける？っぱるげじんなえぬんぐぁしりんせびょく빨개진나의눈과시린새벽赤くなる俺の目と冷え込む明け方[ゴノ]っすろじじあんこごんうるせうぉ쓰러지지않고공을세워諦めずに手柄を立てて[マーティン]ぬろがぬんごんえすっちゃろなるちぇうぉ늘어가는0의숫자로날채워

[ゴノ]かちょいごんむるそげばむせ갇혀이건물속에,밤새この建物の中に夜通し閉じ込められてNosunnoskyおるぐるんちゃんべく얼굴은창백,顔面は蒼白alldayみちょなん미쳐난おかしくなりそうな俺はflippingまち마치まるでfriedeggs,pancakesBloodshoteyestonightどまんがよぎるぼそな도망가여길벗어나逃げろここを抜け出せ

[ゴノ]ねてぃ내티,俺のTシャツ5bucksばじんまんぬぉん바지는,만원ズボンは1万ウォンMyvision,みょどくす몇억s何億みょっちょす몇조s,何兆Bezos[ジュフン]とんみょ동묘,トンミョ(東廟)Wassupほんで홍대,ホンデ(弘大)Wassup[ゴノ]Imakethemfamous[ソンヒョン]Icallthat,FashionFashio

[Rose]I'mnotthateasytotame私は簡単に飼い慣らされないUsedtoseemeundertheselightsあの光の中にいた私を覚えてる？Sawmytearsturntoice涙が氷に変わるのを見たでしょ[Jisoo]That'sthesweetestescapeものすごく甘い逃避行Everytimethatfeelingkicksinその感覚が押し寄せてくるたびにImightst

[ミョンジェヒョン]ったすはんばらみぶろおぬんなれん따스한바람이불어오는날엔暖かい風が吹いてくる日にはぽぐなんみそろなるるっとばんぎょじゅどん포근한미소로나를또반겨주던温かい微笑みで僕を歓迎してくれたくでらんさらむそれぬんにまむ그대란사람설레는이맘あなたという人にときめくこの気持ちいろっけなんのえげっぱじょんなぶぁ이렇게난너에게빠졌나봐こうやって僕は君に夢中になっていったみたい[ソンホ]

[ギョンミン]っかまんとぅむさい까만틈사이暗闇の隙間ぱんっちゃっこりぬんびょるるだるむん반짝거리는별을닮은きらめく星に似たのるばらぶぁ널바라봐君を見つめる[ジフン]みょっどくくぁんにょんちゃい몇억광년차이何億光年離れていてもおどぅむるばるきぬんびっ어둠을밝히는빛暗闇を照らす光にがなるぶるんごるっか네가날부른걸까君が僕を呼んでくれるから[ヨンジェ]のろばっくぃんげじょる

Givemehug抱きしめてNeedyourloveあなたの愛が欲しいのTouchmythigh私の太ももに触ってTellme教えてよWhatputsyouinthatmind何があなたをそんな気持ちにさせるのかFrameitup,Drawmein,Domeright演出して、引き寄せて、ちゃんと扱ってDon’tyoudareleavemysight私の視界から消えたりしないでねIcouldbe,bey

Feat.ChildishGambino,KaliUchis[Jennie]MikeWiLL,MikeWiLL,MikeWiLLMade-ItPoppeduponyousoloinmylonelyshit寂しい夜に、一人であなたのもとへ行ったのYoudidn'tevenknowthetypetimeIwasonあなたは私の気持ちすら知らなかったToldya,"Hopinontheleftside",

[ソンヒョン]うりんぴりょおぷそだるん우린필요없어,다른俺たちには必要ない、他のsignPaintthetown,ちょろんせげ초록색의緑色のlightsぺだればるるおりょまち페달에발을올려,마치ペダルに足を乗せる、まるでbike[マーティン]Ijustgottagetitwatchmego,go,go,go,go,go[ゴノ]Ijustgottagetit

【補足】DirtyWorkとは、直訳すると「汚れ仕事」ですが、この曲では「裏稼業」または「裏で積み重ねてきた努力」を指し、強さ・覚悟・ダークな美学を表現していると考えられます。関連記事『aespa-DarkArts和訳・パート分け』※和訳の最後に用語解説載せてます。パート割りは分かり次第訂正します。[ウィンター]Darkarts,blackmagicダークアーツ、黒魔術[カリナ…ameblo.jp[カリナ]Worlddomination,Ido

[リウ]よじょにのんおりょうぉ여전히넌어려워相変わらず君は難しいまちだれどぃぴょんちょろむなっそん마치달의뒤편처럼낯선まるで月の裏側みたいに見慣れないはじまんいくすかんもすん하지만익숙한모순なのに馴染んでいる矛盾[イハン]おんきょぼりんしがんきおく엉켜버린시간,기억もつれてしまった時間、記憶ちゃよんすろぷけぶじゃよんすろうぉ자연스럽게부자연스러워自然に不自然だ[ミョンジェヒョン]いるむぴ

※パート分け、分かり次第訂正します。[モカ]That'snotmy,notmy,notmynameそんなの、私の名前じゃないThat'snotmynameそんなの、私じゃないから[ウォンヒ]여기저기joke웃어onlineあちこちでジョーク、ネット上で笑ってる예상을깨버려미안,I'masurprise予想を裏切ってごめんね、私は驚かせる存在눈뜨면쏟아지는Shorts目を開けると溢れるショート動画무한감

I'vebeenthinkingずっと考えてたのThatIgotnoideawhatyou'rethinkingあなたが何を思ってるのかが分からないAreyouhappy?Areyousad?幸せなの？それとも悲しいの？AreyoualwaysgonnahatemeforthatnightinTokyo?東京の夜のことで、今でも私を憎んでる？Whenitended終わってしまったときIkindahopedtha

[ユンジン]Nolyingwhenitfeelsright気分が良いなら正直に言ってよStoptrying,baby,listen頑張ろうとしないで、聞いて[カズハ]Nohidingwhatitfeelslikeどんな気持ちなのか隠さないでDon'tplaymelikearhythm私を軽く扱わないでね[チェウォン]AndI'mcryingoutforanything何かを求めて泣き叫んでるAndthethoug

[モカ]넌나의치료제あなたは私の治療薬너무귀한존재とても貴重な存在닿을수없대도보기만해도좋아手が届かなくても、眺めてるだけで良いの[イロハ]그런데대체왜だけど一体どうして자꾸눈이마주쳐こんなにも目が合うのかな닿는곳마다꼭너와마주쳐どこに行っても必ず君と出会うの[ミンジュ]정말Ohmygod이건아니잖아本当にOhmygodこんなのズルいわ알면알수록더알고싶어져知れば知るほど、もっと

[ジャンジアハオ]BratattitudeIgotaBratattitudeBratattitudeSoWhat?Betyouwannaちょんへじんぎるるったら정해진길을따라決められた道に従ってWalkin’[ユメキ]Idon’twantit[ジャンジアハオ]ぽらんどぅっおらねいぷっこりん보란듯올라내입꼬린見せつけるように俺の口角は上がる[ユメキ]YeahIwantit

[キム・ジュンミン]うぉんちってろ원칙대로信条のままにMoveNotwiththetrendCallmethatLuckyMACHO[ホー・シンロン]Grown,Ain’tcockyなんじゅんびどぇん난준비된俺は用意の整ったLuckyねもくそりくでろ내목소리그대로俺の声のままにWatchme(Realtalk)[ユメキ]なまね나만의俺だけのCreateぼ

[ジヒョ]IsaidI'monmyway今向かってるって言ったけどButI'malreadyoutsideもう外にいるよGirl,comeandhopupinabigrideおいで、大きな車に飛び乗ってDon'tbemessingupyoureyelinerアイラインを崩す必要はないわForsomebodywho'sapart-timer遊び半分だった男のために泣かないで[ジョンヨン]Let'sgoheavy

[ドフン]ねがえすみょんのんなええんいどぇおじょ내가S면넌나의N이되어줘僕がSなら君は僕のNになってよおっとんすんがねど어떤순간에도どんな瞬間にものるるちゃじゅるすいっけ너를찾을수있게君を探せるように[ヨンジェ]ぱんでがっくりぬん반대가끌리는反対同士が惹かれるちょんまんぼんっちぇいゆるる천만번째이유를1000万番目の理由をねいれうりぬんあるじどもら내일의우리는알지도몰라明日の僕た

[テサン]いっちゃなまりゃ있잖아말야あのさくぇんちゃんじあぬんいぇぎるる괜찮지않은얘기를良くない話をはりょへ하려해しようと思うんだあまのるうりるじどもら아마널울릴지도몰라たぶん君を泣かせちゃうかもしれないうりへおじょ우리헤어져僕たち、別れよううぇんじのんぬんちちぇん왠지넌눈치챈なぜか君は察したんだあぷんまる아픈말辛い言葉だって[イハン](Everydayandnight

Iknowthatyou'rewaitingforthistonight知ってるよ、君がこの瞬間を待っていたことIcan'twaittilthesunturnstolight太陽が輝く瞬間が、早く訪れますようにFireflies,Theycolormyeyesホタルが私の目を彩るFeelavoidwithoutthefire火がないと、なんだか空っぽに感じるのIgniteit火を灯してほしいButte

[ターザン]Baby,I’mTheTrillest俺こそが本物だ(※Trill=True+Real)보란듯간이배밖에見せつけてやる、俺の度胸난몰라Average「平凡」なんて知らないFashionGameIManage俺が支配するファッションゲームGottaDoSomeDamageインパクトを残してやろう네가말한놈이나지お前が言ってたヤツ、それが俺だYouGon’NeedSomeCamerasカメラを持って来

[ナヨン]HeartbreakAvenue失恋の並木通り(※Avenue＝大通り、並木通り)[ツウィ]Ireallydon'tthinkIamtheproblem私に問題があったなんて思わないわIknowIcomeandgoprettyoften行ったり来たりしてるのは分かってるHowmanytimescanIgivemyallin?あと何回、全力を注げばいいの？I'msotired,ohもう疲れたのよ[サナ]

[イ・サンウォン]おんひむるだへ온힘을다해全力を尽くしてFlyすおぷしそぬるっぽどわっそ수없이손을뻗어왔어数えきれないほど手を伸ばしてきたAllthetimes[イ・リオ]ぷらなんしがんどぅるんみろちょろむ불안한시간들은미로처럼不安な時間は迷路みたいにちゅるぐじょちゃあんぼよっちまん출구조차안보였지만出口さえ見えなかったけど[イ・リオ,イ・サンウォン]たしはんぼん다시한번もう一度

[Intro]Pop,pop,pop,pop,pop,pop,pop[Verse1]오늘만여는캔디스토어おぬるまんよぬんけんでぃすとお今日だけ営業してるキャンディーストア한사람만꼭기다려온はんさらむまんっこくきだりょおんただ1人だけを待っていた구름구름솜사탕만들어くるむくるむそむさたんまんどぅろ雲みたいなわたあめを作る우린부드럽게어울려うりんぷどぅろぷけおううるりょ僕たちはふんわり混ざり合うFizzy,fuz

-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beAhundredbrokenhearts100の壊れた心たちHundredbrokenhearts100の壊れた心たちIt'snotourfateそれは僕達の運命じゃない너의가슴엔너의가슴엔君の胸にはNoheartache苦しみを抱えずに네가나없이네가나없이울지않게