ブログ記事2,045件
DejaVuTXT(투모로우바이투게더)6thMiniAlbum「minisode3:TOMMOROW」Lyricsby방시혁,SlowRabbit,martin,SupremeBoi,RyanLawrie,Moa"CazziOpeia"Carlebecker,EllenBerg,JAMES,Score(13),Magatone(13)Composedby방시혁,SlowRabbit,martin,Supreme
매일나를바라보며함께나누던いつも僕を見つめながら一緒に分け合った늘어두웠던나를반짝이는두눈으로いつも暗かった僕を輝く両目で바라봐준너見つめてくれた君지켜주고싶어서난守りたくて僕は너를위해귀기울이고,빛이되어주었지君のために耳を傾けて光になってあげたねIt'sokaytogoslowlyゆっくり歩んでもいいんだよItmighthaven'tbeeneasyそれは簡単ではなかったかもしれないけどWhenit'sha
To.XTAEYOEN(태연)5thMiniAlbum「To.X」LyricsbyKENZIEComposedbyStephenPuth,Dazzy,KristinCarpenterArrangedbyStephenPuth,Dazzyちょうmぼんのrきおけ처음본널기억해初めて見た君を覚えてるWeskippedthesmalltalk私たちはおしゃべりを飛ばしたよねぱろたうm
봐이렇게환하게웃는얼굴見てこうして明るく笑う顔전혀슬프다곤하지않아全然悲しいなんて言わない모두가이대로みんなこのまま다시못볼것만같아서もう会えないような気がして더숨기나봐もっと隠してるみたい네게안녕이란말이君にとってさよならって言葉が어떤의미인지どんな意味なのか잘모르지만우린よく分からないけど僕らは영원한안녕이라永遠の別れだって이대로이별이라こ
멋대로군다고할지몰라わがままだって言うかもしれない하지만알아줘날でも私のこと理解してね서로를아직잘몰라お互いのことまだよく知らないの어색하기도해ぎこちない気もする사랑이갑자기되지않아突然愛になったりしない난그게쉽지가않아私はそれが簡単じゃないの두려워서그래怖いからなのYeahyouknowthat모든건변하듯지금네맘すべてが変わるように今のあなたの心
아무리달래도どれだけなだめても어두운바다에잠긴듯暗い海に沈んでるみたい하늘이눈부셔도空が眩しくても머리엔먹구름비가(쥬르르륵)頭には黒雲雨が(ザー)될대로되라외치는마음은なるようになれと叫ぶ心は가슴에머금고心にとどめて맘먹고뱉은말이사람들눈엔決心して言ったことが人々の目には그저어린아이ただの幼い子供みたいで아쉽게도망치고막혀도惜しくも壊れて詰まっても
반짝여저기유일한輝いてるあそこで唯一이밤을비추고있는너この夜を照らしている君어쩌면저어둠도もしかしたらあの暗闇も너를위해빛을감춘듯해yeah君のために光を隠してるのかも점점끌려너에게로だんだん惹かれる君の元へ한곳만을봐一か所だけを見てる내눈을멀게해도돼넌僕の目が見えなくなってもいい君は달이좀더기울때月がもう少し傾く時확실한걸알게돼確実な
포근한네품같은暖かな君の胸みたいな이불속에숨어布団の中に隠れて(뒤척뒤척)(ごろごろ)어김없이널생각해ずっと君のことを考えるの사소한너의말투些細な君の話し方작은행동까지도小さな行動までも(신경쓰여)(気になるの)너의밤은어때君の夜はどう?저기네별내별あの君の星私の星잔뜩빛을머금은하늘光をいっぱい含んだ空바라보다가스르르르르見つめながらすぅっとI
나는아픈건딱질색이니까私苦しいのは大っ嫌いだから(Fate)(G)I-DLE((여자)아이들)2ndFullAlbum「2」Lyricsby소연((G)I-DLE)Composedby소연((G)I-DLE),Poptime,Likey,DailyArrangedbyPoptime,Likey,Daily,소연((G)I-DLE)おぬrどあちめんいべっぱんうrむrご오늘도아침엔
🐯Justtakeittakeit🐯yeahtakeittakeit(🐶ohYeah)🐯Justtakeittakeit🐶Yeahでちぇむぉrまんそりにbabe🐶대체뭘망설이니babe(sopickypicky)一体何を躊躇ってるのだっだばんのどぅちょろmbabe🐶답답한너드처럼babe(justtakeittakeit)もどかしい根暗みたいにみrごがんぎrぱなんるてぃんかぢbabe🐈밀고당길뻔한루틴
キム・セジョン(김세정)/ToporCliff日本語和訳/HINAナル(ル)カドゥギル(ル)ウォ(ン)ヘ나를가두기를원해私を閉じ込める事を願うノ(ン)クジ넌굳이君はわざわざポッキョナエスム(ン)weakness(hey,nono)벗겨나의숨은weakness(hey,nono)脱がせて私に隠れてweakness(hey,nono)キョウイゲノエmethod겨우이게너의
m요즘난내가듣고싶은말로最近僕は君が聞きたい言葉で너를위로해君を慰める연필을쥐고꾹꾹눌러쓴글들鉛筆を握ってぎっしり書いた文字어쩌면뒤엉킨이관계들사이에どうしたらもつれたこの関係を널파묻고우리가바라던상상을하곤해君を隠して僕らが望んだことをしようとするcausemydiseasewillloveyou僕の病気が君を愛しpillskissyou薬が君に口づけをdon'ttellanyone誰にも言わないでis
ぬんかまどぬっきょじぬんひゃんぎ눈감아도느껴지는향기目を閉じても感じる香りOhうんうねそっぱじょどぅろ은은해서빠져들어優しく香って私を虜にするちょもるりさらじんくぴちゅるったらなん저멀리사라진그빛을따라난あの遠くへ消えていった光を追って私はのえげとたかがたかが너에게더다가가다가가君にもっと近づくAhahなるぼぬんにぬんぴっぐゎなるぴちゅぬんぴっかり날보는네눈빛과날비추는빛깔이私を見つめる君
↓23:25〜ねしがぬんもmちょいっそ🐰내시간은멈춰있어僕の時間は止まってるんだうぬんのrどぅごどらそっすrて🐰우는널두고돌아섰을때泣いてる君を置いて帰った時まぢまぎんさぢょちゃど🌞마지막인사조차도最後の挨拶さえもおpそっどんなえげ🌞없었던나에게しなかった僕にぢちrてみょんどらわしゅぃらどんまr🌞지칠때면돌아와쉬라던말疲れたら戻ってきて休んでって言ってくれたねぐまうm🌞네그마음君のその気持ちを…ぬ
STAYHOSHI(호시)Lyricsby호시(SEVENTEEN),GlennComposedby호시(SEVENTEEN),Glenn,NmoreArrangedbyNmoreYou'rethemostbeautifulmomentinmylife君は僕の人生の中で最も美しい瞬間なんだいごんえそいろけぶrろ이건movie에서이렇게불러これ映画ではこんな風に呼ぶんだ
음악의신音楽の神(GodofMusic)SEVENTEEN(세븐틴)11thMiniAlbum「SEVENTEENTHHEAVEN」LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,S.COUPS,민규,Vernon),BUMZUComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,박기태ArrangedbyBUMZU,박기태,이범훈せさんいうまけしにいったみょん세상
Turnmeupsotheycanhearthis音量上げて聞こえるようにLouderもっと大きくYourfavoriteboysarebackお気に入りの男の子たちが帰ってきた(Hitme)Oksomethinglikethisokそんな感じwelcometothejungleジャングルへようこそ가려보자최고隠してみたら最高이판을뒤엎을この板をひっくり返す등장기대해let'sgo登場期待して아마한눈에찾을
ねびんぢゃりるrちぇうぉぢょっどんの🐺내빈자리를채워줬던너僕の空席を埋めてくれる君ぐびんぢゃりrちぇうrすいっどんの🐺그빈자릴채울수있던너あの心の隙間を満たせる君くぢょねぎょていっそぢゅんごんまぬろど🐺그저내곁에있어준것만으로도ただ僕のそばにいてくれることだけでもねげんひみどぇ🐺내겐힘이돼僕には力になってるよごまっだんまrばっけもたどんねが🐷고맙단말밖에못하던내가ありがとうとしか言えなかった僕がの
말론다못해이느낌言葉では言えないこの感じ처음맛본낯선이떨림분명하지初めて感じるこの慣れない震え明らかなんだ시간이멈춰버린View時間が止まってしまったビュー숨소리하나까지다보이는Shot息遣い一つさえも全て見えるショット(Ifeellike)거짓말같은이순간嘘みたいなこの瞬間예민해진감각속너가보여敏感になった感覚の中君が見える서둘러너와내시간을좁혀
젖은바닥이언제그랬냐는듯말라濡れた地がいつ濡れたのっていうみたいに乾き풀잎이향을채우고草が香りを満たして이슬섞인듯햇빛이내눈을감기고露が混じったように日光が僕の目を閉じさせ그댈놓쳐서헤매던날あなたを離して彷徨った日둘이사라져가는노을을보며2人で消えゆく夕焼けを見ながら분명옆에있는데도혼자인것같아確かに隣にいるのに1人みたいだ우리의시간,추억다보내야한다는건僕ら
iKON/PANORAMA日本語和訳/HINALaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLaI'msittinginthebasementナ(ン)ウリドゥレマジマ(ク)난우리들의마지막僕は僕達の最後のブ(ル)ッコチュ(ル)パラボミョ(ン)ソウッチョ불꽃을바라보면서웃죠花火を見ながら笑
YoupaintedmyblackandwhiteworldwithbeautifulcolorsWithalotofvariouscolorsthatremindsmeofyoursongThat'sthereasonwhyIsing새까맣던오선지위에까만음표들真っ黒だった五線紙の上に黒い音符たち그노래를부를때내세상은파래져その歌を歌うとき僕の世界は青くなる
예쁘다綺麗だ(PrettyU)SEVENTEEN(세븐틴)1stAlbum「LOVE&LETTER」RepackageAlum「Love&Letter」LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,S.COUPS,Vernon,승관),BUMZUComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,원영헌,동네형ArrangedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,원영헌,동네형
くでようぇいろっけちょだぼなよ그대여왜이렇게쳐다보나요あなたよなぜそんなに見つめてくるのあむまるどこんねじゅじあんこ아무말도건네주지않고声をかけることもなくぬぬるぴはじどあんこ눈을피하지도않고目をそらすこともなくくでようぇぐろっけかっかいわよ그대여왜그렇게가까이와요あなたよどうしてそんなに近くに来るのあじっうりぬんもるぬんげまんちょ아직우리는모르는게많죠私たちはお互いにまだ何も知らないのになくで
LikewejustmetNCTDREAM어느날나를비춘별빛ある日の僕を照らす星の光따스한손에남은의미暖かい手に残っている意味어두웠던맘들두려운날이젠暗かった心怖がっていた日々はもうIdon’tmind気にしないよJusttellmeyoulovemeただ愛してると言ってよ여전해너를보면항상変わらないよ君を見たらいつも어색한내말투ぎこちなくなってしまう僕の言葉떨리는목소리震えてしまう声GirlI
바보야오늘은안된다고말하지마ねぇ今日はダメだなんて言わないで오늘만큼은내게도꼭기회를줘今日くらいは私にもチャンスをちょうだい사랑스럽게웃는것도예쁘게말하는것도愛らしく笑うことも可愛い話し方も많이연습했어보고싶어도참으라고하지마たくさん練習したの会いたくても我慢しろなんて言わないでBaby난좀억지부리는것도맞아そうよちょっと意地張ってるの오늘도내눈물연기로받아낸너와의
AfterLIKEIVE(아이브)3rdSingle「AfterLIKE」Lyricsby서지음ComposedbyRyanS.Jhun,AndersNilsen,AndreJensen,IselinSolheim,F.Perren,D.Fekarisっともるじ또모르지また分からないよねねまうみ내마음이私の心がちょなrっしちょろmぱっくぃrじ저날씨처럼바뀔지あの天気み
24시간이모자라24時間じゃ足りない(24Hours)Sunmi(선미)1stDigitalSingle「24Hours」LyricsbyJ.Y.Park"TheAsiansoul"ComposedbyJ.Y.Park"TheAsiansoul"いしpさしがにもじゃら24시간이모자라24時間じゃ足りない(Ohbaby)のわはmっけいっすみょん너와함께있으면君と一緒にいたらのわ
しそぬrぴへごげるrすぎょど🌙시선을피해고개를숙여도視線を避けて顔を背けてもひゃんぎがぢねこくてふるご🌙향기가진해코끝에흐르고香りが濃く鼻先に漂っておっばっにごるめそkどるrまっちゅご🐰엇박네걸음에속도를맞추고噛み合わない君の歩みに速度を合わせていとろっくrりぬんぢ🐰이토록끌리는지こんなにも惹かれてしまうばmぢとがぬんぢぐm🌞밤짙어가는지금夜がふけていく今のもrれのわはmけちゅぬんわrちゅ🌞너몰래
ドラマ「涙の女王」2曲目のOSTは!OSTキング10CMさん👑早速和訳します〜10CM「고장난걸까」(洋題:Tellmeit’snotadream原題訳:壊れちゃったのだろうか)ーーーーー日本語訳ーーーーーWheneveryoucome알수없는일이야知ることができないこと아주잠시두눈을ほんの少し両目を깜빡이면瞬きすればNeverfeltlikethis또어느새난またいつの間に僕は너의발자욱따라君の足跡を追って걸어가고있어