ブログ記事2,075件
FeelSpecialTWICE(트와이스)8thMiniAlbum「FeelSpecial」LyricsbyJ.Y.Park"TheAsiansoul"ComposedbyJ.Y.Park"TheAsiansoul",Ollipop,HayleyAitkenArrangedbyMinLee"collapsedone"くろんなりいっそ그런날이있어そんな日があるかpちゃぎほんじゃいん
예쁘다綺麗だ(PrettyU)SEVENTEEN(세븐틴)1stAlbum「LOVE&LETTER」RepackageAlum「Love&Letter」LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,S.COUPS,Vernon,승관),BUMZUComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,원영헌,동네형ArrangedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,원영헌,동네형
DONQUIXOTESEVENTEEN(세븐틴)4thAlbum「FacetheSun」4thAlbumRepackage「SECTOR17」LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,원우),BUMZU,Michel"Lindgren"Schulz,MelanieJoyFontanaComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,TommyBrown,StevenFranks,MelanieJo
遅くなりました〜海街チャチャチャのOST4番目です!早速訳していきます〜ChoiYuRee(최유리)「Wish(바람)」ーーーーー日本語訳ーーーーー울지않을래슬퍼지지않게泣かないわ悲しくならないように더는아픈말없게나이제これ以上辛い言葉がないように私はもう사랑한단맘으로만가득하게愛してるという気持ちだけで一杯になるように난한치앞을봐우리는왜대체私は一寸先を見て私たちはなぜ一体놓여버린아픔에만무게를
アルバム「IamNOT」District9-StrayKidsカナルビ無しはこちら↓↓https://s.ameblo.jp/bbexkore/entry-12363482022.htmlTalktalkちゃむまるどぅりまなTalktalk참말들이많아Talktalk本当に言葉が多いWhatwhatほっそりまんぬろWhatwhat헛소리만늘어Whatwhatうわごとばかり並ぶちゃんひそなよっちこりぬんちぇばるくまね잔소리나
샴페인(Champagne)作詞テギョン/라파엘作曲テギョン/라파엘編曲라파엘샴페인잔에비친이많은사람들シャンパングラスに映った多くの人々그들을밝게비추는조명들속에彼らを明るく照らす照明の中に난웃고있지만사실울고싶지난僕は笑っているけど実は泣きたいんだ僕は시계만쳐다봐온통네생각뿐야時計だけ見つめて君のことしか考えられないよ(僕の考えてること全てが君だよ)Champagneitgoesflat지금나갈게
파이팅해야지Feat.이영지頑張らなきゃ(Fighting)BSS(부석순)1stSingleAlbum「SECONDWIND」LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,호시도겸,승관),BUMZU,이영지ComposedbySEVENTEEN(WOOZI,호시,S.COUPS),BUMZU,박기태ぱいてぃんへやじ파이팅해야지頑張らなきゃぱいてぃん파이팅頑張れあっぷrっ
보고싶다보고싶다보고싶다널会いたい君に그리운건그때인지그대인지몰라恋しいのはあの時なのか君なのかわからない불꺼진방나혼자널떠올려봐도明かりが消えた部屋僕一人君を思い浮かべてみても점점더흐릿해져가だんだんぼやけていく어디를걸어도どこを歩いても전부네흔적들뿐일까全部僕の痕跡だけなのか왜내가듣는노래엔どうして僕が聞く歌には다우리얘기뿐일까yeah全部僕らの話だけなのか시간을되돌릴수있다면時間を元に戻せるの
いれっだぢょれっだ🌞이랬다저랬다ああだったりこうだったりぢょんまrあrすおんぬんのr🌞정말알수없는널本当につかめない君をおんぢょぎrこんぶへどなのりょうぉ🌞온종일공부해도난어려워一日中勉強しても僕には難しいぢょあったしろっだ🐰좋았다싫었다好きだとか嫌いだとかはるえどすべっぼんnonono🐰하루에도수백번nonono1日に数百回ろrろこすとがっとぅんの🐰롤러코스터같은너ジェットコースターみたいな
よんふぁなぼるれじょじょ영화나불래조조映画でもみようか朝早くだけれどのまんちょったみょんなん너만좋다면난고고(고고씽)君さえよければGoGo(Let’sgo)てだぺくにゃん대답해그냥ooただ答えてOK(Shesays,”Yes”)てぃけっとぅじゃぐんろっと티켓두장은로또2枚のロットチケットのふぁじゃんはじまぺぷるろ너화장하지마,배불러化粧なんてしないくていいよもう十分だといっぽじみょんなんえむ
しそぬrぴへごげるrすぎょど🌙시선을피해고개를숙여도視線を避けて顔を背けてもひゃんぎがぢねこくてふるご🌙향기가진해코끝에흐르고香りが濃く鼻先に漂っておっばっにごるめそkどるrまっちゅご🐰엇박네걸음에속도를맞추고噛み合わない君の歩みに速度を合わせていとろっくrりぬんぢ🐰이토록끌리는지こんなにも惹かれてしまうばmぢとがぬんぢぐm🌞밤짙어가는지금夜がふけていく今のもrれのわはmけちゅぬんわrちゅ🌞너몰래
「BABE」-HyunAIamjust262626な나I’mjust2626私I’mjust2626もぉるばぁもぉるちゃっくまんばぁ뭘봐뭘자꾸만봐何を見てるの何をちらちら見てるのもぉがちょったご뭐가좋다고何が良いいのってけそくしるしるてにゃご계속실실대냐고ずっとヘラヘラしてるのってまくいろっけおいろっけお막이렇게어이렇게어こうやってさこうやってさうぇちゃっくまんぐろっけはにゃご왜자꾸만그렇
お待たせしました!『それでも僕らは走り続ける』7番目のOSTは、売れっ子アイドルドボイズ!早速訳していきます〜THEBOYZ(더보이즈)「우선순위(Priority、優先順位)」ーーーーーー日本語訳ーーーーーー괜찮아꼭대답하지않아도大丈夫必ず返事しなくても수많은사람그중에多くの人その中で난몇번째인지僕は何番目なのか그렇게중요하지않아そんなに重要じゃない사실은나에게너의우선순위実は僕には君の優先順位말
사랑이었다별거없던내하루에愛だった大したこともない僕の1日に빛이돼준단한사람光になってくれたたった一人のあなた나보다나를더아껴주던너를僕より僕をもっと大事にしてくれたあなたを그땐왜몰랐을까あの時はどうしてわからなかったのだろうか행복이었다다시는없을것같던幸せだったもう二度とないだろう잠시나마행복했었다少しの間だけでも幸せだった다른사람곁에있는널생각해본적없지만他の人の側にいるあなたを考えたことはなかったけど이젠
大変遅くなりました;;ドラマ「涙の女王」OST6曲目は!みんな大好きポール・キムさん✨韓国語の勉強に役立つように、ハングルの分かち書きに合わせて和訳にもスペースを入れてます〜PaulKim(폴킴)「좋아해요」(原題訳:好きです洋題:Can’tgetoveryou)[MV]PaulKim(폴킴)-Can'tGetOverYou(좋아해요)[MV]PaulKim(폴킴)-Can'tGetOverYou(좋아해요)tvNDr
캠프파이어キャンプファイヤー(Campfire)SEVENTEEN(세븐틴)2ndAlbum「TEEN,AGE」SpecialAlbum「DIRECTOR'SCUT」LyricsbySEVENTEEN(WOOZI,S.COUPS,정한,원우,THE8,민규,도겸,승관,Vernon),BUMZUComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZU,동네형,원영헌Arrangedby동네형,원영헌,야마
🍑LemonadeLemonadeぢぇでろごんどぅりょっそyou☀제대로건드렸어youまともに刺激した君をとどぃろすもそなんtyping☀또뒤로숨어서넌typingまた後ろに隠れて君はtypingのむすぃpけぼよclue☀너무쉽게보여clueすごく簡単そうにみえる糸口ぐまんとどぅろてrtiming☀그만떠들어댈timingそろそろ騒ぎ出すタイミングどぅろね🍑yeahuh드러내
STAYHOSHI(호시)Lyricsby호시(SEVENTEEN),GlennComposedby호시(SEVENTEEN),Glenn,NmoreArrangedbyNmoreYou'rethemostbeautifulmomentinmylife君は僕の人生の中で最も美しい瞬間なんだいごんえそいろけぶrろ이건movie에서이렇게불러これ映画ではこんな風に呼ぶんだ
슬픈노래가아닌약속의메시지를남기고싶어悲しい歌じゃない約束のメッセージを残したい사랑하게될거란나의주문이현실이됐듯이愛するようになるって君の呪文が現実になったように왜네가좋은걸까더이상그런생각은안해どうして君が好きなのかこれ以上そんな考えはしない네가없인무엇도완벽할수없는게나니까君がいなきゃ何も完璧にならないのは君だから내숨이닿는거리에너와눈을맞추고僕の息がかかる距離で君と目を合わせて내가없던너의날들
作詞조윤경,마크(MARK)作曲TiaScola,MarcusLomax,DavidWilson編曲dwillyちゃしにっけうぇちょ🐰자신있게외쳐自信を持って叫んで🐰CuzyouKnowNow君は知ってるからちゃゆろっけくmくぉ🐰자유롭게꿈꿔自由に夢見て🐰CuzyouKnowNow君は知ってるからうぉなんだみょんみちょ🐰원한다면미쳐望んだら夢中になるよ🐰CuzyouKnowNow君は知ってるから
↑オーディション時↑↓デビュー後のんToxicぱごどぅろ🐸넌Toxic파고들어あなたは有毒深く入り込んでねまむrおぢろっげへ🐸내맘을어지럽게해私の心を乱すなんだしぱぢょどぅろ🐸난다시빠져들어私はまたハマり込んであむごっどはrすおpげどぇ🍊아무것도할수없게돼何も手につかなくなる🌸OhNananaのえぬにまぢゅちんすんがん🐶너의눈이마주친순간あなたと目が合った瞬間だるんまるなんどぅっけどぇ🐨
HappyEnding(Koreanver.)SEVENTEEN(세븐틴)3rdAlbum「AnOde」LyricsbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZUComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZUArrangedbyBUMZU,Anchor(PRISMFILTER)HappyendinghappyendingYehohohohohoh
のわはむっけぼねっとん너와함께보냈던きみと過ごしたちなんぽねんいはんはげ지난봄엔이상하게過ぎた春は不思議とだっとぅたんぬにねりょわきぶにちょあっちょ따뜻한눈이내려와기분이좋았죠あたたかい雪が降ってすごく嬉しかったおれどぬにおるっか올해도눈이올까요今年も降るだろうかなきでへばそてじょ나기대해봐서되죠待っていてもいいでしょぬっきみちょあのっちるっかそんっこちゃぷこ느낌이좋아놓칠까손꼭잡고手をぎゅっ
Sf9ClapClapyowebackagainUhmytimeisupWoowoowoowoowoowoowooClapclapyoclapclaptoOllehMammaMiaのるぼみょんMammaMia널보면MammaMia君を見るとMammaMiaねしんじゃぎっとっおうぉじょ내심장이뜨거워져僕の心臓は熱くなるHothothotおぬねってぃににがぬねってぃに오눈에띄네네가눈
여러분,皆さん、안녕〜⸜(*ˊᗜˋ*)⸝‧✧̣̇‧こんばんわぁ〜⸜(*ˊᗜˋ*)⸝‧✧̣̇‧お久しぶりでーす!!長らく更新が空いてしまいましたぁ〜😓私的な理由で記事を書く時間が中々取れず、更新し忘れていた記事をご紹介しちゃいまーす😅放送日とはズレていますので興味のある方はどうぞ観てやって下さーい🙇♂️次回は新しいドラマから必ず
🍉Bigdreamsandbigthrills大きな夢と大きなスリル🍉Flyinghigh高く飛んでとむにおんぬんさんさんへぶぁ🍉터무니없는상상해봐とんでもない想像してみてにぬなぺだrりょどぅrごいんぬんびょr😇네눈앞에달려들고있는별君の目の前に飛びかかってる星なっかちぇぶるrてうぉぼぁ😇낚아채불을태워봐釣り上げて燃やしてみてしぢゃぎらぬんごr🌞시작이라는걸始まりってもののrみどぅrすいっげんに🌞넌
遅ればせながら!キング・ザ・ランドOST3番目はこちらもOST常連のチョン・スンファンさん✨早速訳していきます〜JungSeungHwan(정승환)「너에게닿을게(訳:君に届け)」(洋題:GetToYou)ーーーーー日本語訳ーーーーー어느새어둑해진밤이야いつのまに暗くなった夜だ넌어떤꿈을꾸고있니君はどんな夢をみているの사실말야난요즘実は僕は最近줄곧너를떠올려常に君のことを思い浮かべる같은하늘을
Ima-Eveniftheworldendstomorrow-(Koreanver.)SEVENTEEN(세븐틴)BestAlbum「17ISRIGHTHERE」LyricsbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZUComposedbyWOOZI(SEVENTEEN),BUMZUArrangedbyBUMZU,황현(MonoTree)なえげんったkはんかじ나에겐딱한가지
OhMymy:7sTWS(투어스)デジタル先行配信曲1stMiniAlbum「SparklingBlue」LyricsbyWASURENAI,Shannon,JinJeon,김하온,GlennComposedbyWASURENAI,CoreyMarlonLindsay-KeayakaBelievve,ShannonArrangedbyWASURENAI,CoreyMarlonLindsay-KeayakaBel
🌞Don'tstopthemusic音楽を止めないでうぇもmちょいっそ🌞왜멈춰있어なんで止まってるのちゅmちゅどぅっどらが🌞춤추듯돌아가踊るように回って🌞Lifeisapartyso人生はパーティーだからたっきもらねど🌞딱히뭘안해도特に何もしなくても🌞TicktockTicktockLifeIsStillGoingOn刻々と毎日はまだ続いていくぐぢょふrろが🌞그저흘러가ただ流れていく