ブログ記事1,703件
MAMAMOOHwaSa(ファサ)の初のミニアルバム「María」から収録曲「LMM」の歌詞和訳です。【初回ポスター】HWASA(ファサ)-1STMINI『MARIA』[ブックレット1種+フォトカード1種+フォトカードチケット1種]/MAMAMOOのファサ/HWASA【国内発送】【送料無料】楽天市場3,080円---------------------------------------------【和訳について】時と場合により、より日本語っぽいニュアンスに
※意訳あり위험해아슬아슬해危ない。ひやひやするわ간신히끈을잡았는데やっと紐を掴んだのに넌가위질을하려고해君は、ハサミで切ろうとしている너의호의는필요없어君の優しさは必要じゃない(호의:好意)인내심이많지않아내겐辛抱強くない私には(인내심:忍耐心)유혹으로밖에안보여誘惑にしか見えないわ오지마내게오지마선넘지마please来ないで。私に近づかないで。線を越えないで、お願い。주지마술은주지마注
今日の午後2時…発表されたのは…。ジャ~ン!!!『Solar1stSoloConcert“Blossom”』おお…ちょっとビックリ???4月27日~29日の3日間梨花女子大学・サムソンホールにて開催。(↓この▷をクリック)MAMAMOOさん(@mamamoo_official)がシェアした投稿-3月20,2018at10:02午後PDT『Solar'sEmotion』の新曲とSolarの自作曲を披露してくれるんだそうですよん
JAYPARK-LoveIsUgly(Feat.HwaSa)Loveisuglysometimes아름다울수는없어美しくはいられないLoveisuglysometimes항상좋을수는없어いつも幸せではいられない못할말도다하고좀뭐같애ひどい言葉も言い合ってバカみたい너와함께라면babyit’sok君と一緒ならbabyit’sok못볼꼴도다보고좀이상해無様な姿まで全部見せ合って少し変
MAMAMOOのHwaSa(ファサ)が参加したドラマ「ザ・キング:永遠の君主」のOST曲「Orbit」の歌詞和訳です。---------------------------------------------【和訳について】時と場合により、より日本語っぽいニュアンスにするためまた、読みやすくするために意訳する場合があります。ニュアンスは伝わるように翻訳しています。ご理解の上、ご覧ください。-----------------------------------------
MAMAMOOのファサが、デビュー6年にして発売する初のミニアルバム「María」からタイトル曲「María」のMV歌詞和訳です。【おまけ付き】MAMAMOOHWASAミニ1集アルバム【MARIA】ママムファサ/おまけ:生写真(8804775144868)楽天市場3,489円---------------------------------------------【和訳について】時と場合により、より日本語っぽいニュアンスにするためまた、読みやすくす