ブログ記事1,829件
これは随分と変わったバンド名だなあ、と最初思った。72年にラジオから流れてきた1曲のアップテンポのナンバー。曲の中で繰り返される「ドゥールル。ドゥールルル。ラン、ラン、ラン」というフレーズが妙に耳に残った。これがジョ・ジョ・ガンのデビュー・シングル「ラン・ラン・ラン(RunRunRun)」だった。そして、そのファースト・アルバムがこの「ジョ・ジョ・ガン(JoJoGunne)」。ジョ・ジョ・ガンというバンド名は、チャック・ベリーの58年のヒット曲「JoJoGunne」から取ったらしい
デイヴ・ディー・グループ後篇の前にもう一つ。この12月4日に僕の好きなコンピレーション・シリーズ「ワーナー・ポップ・ロック・ナゲッツ」の第11集と第12集がリリースされました。下は第11集のジャケットです。この第11集はソフト・ロックに寄った編集がされていて、日曜の午後などにBGMとして流すには格好のCDだと思います。このCDの2曲目に収録されたジュディ・シル(JudeeSill1944-1979)の「レディーO(Lady-O)」は本当に素晴らしい曲だと、つくづく思いました。美しいメ
WOWOWで放送のニューヨークを舞台にした現代版ホームズの海外ドラマ『エレメンタリー6ホームズ&ワトソンinNY』。名探偵シャーロック・ホームズをジョニー・リー・ミラーが演じており、吹替版の声優さんも抜群に合ってる作品です。今回は、このドラマからの心に残ったセリフの第4弾。第16話「不気味の谷の目撃者」より、ホームズのセリフ。無生物の外見がリアルになりすぎると、人は嫌悪を感じる。この言葉、私の場合は映画『レディ・プレイヤー1』を見たときに感じた感覚だったなのかもなぁ
「TomJones/TheVeryBestOfTomJones」・2005年・ベスト01UnchainedMelody02Yesterday03RomanceOfLove04Don'tCryForMeArgentina05OhPrettyWoman06SomewhereOverTheRainbow07Delilah08GreenGreenGrassOfHome09AsTimeGoesBy
歌詞和訳のポイント★韻を踏んでいる部分は、日本語でも音や文字をなるべく揃えています。★意味が捉えにくい表現は、その曲に関するアーティスト本人のインタビューや英語ネイティブの音楽評論記事等を参考にして訳しています。[TheyLongToBe]Closetoyou(遥かなる影)-Carpenters名曲とは、このことかね?ということで、カーペンターズのCloseToYou和訳してみました。日本でも、たくさんのアーティストたちがカバーしているね
「GrahamBonnet/NoBadHabits」・1978年・2nd01I'llBeYourBabyTonight02Won'tYouJoinMe?03IsThereAWayToSingTheBlues04Can'tComplain05Givin'UpMyWorryin'06Pyramid07OnlyYouCanLiftMe08StandStillStella09HighSch
さて、10番目にご登場の横浜でMusicBarをされているIさん「二度もチャートインした」etc.とコメントされたその瞬間に場内ザワザワ…と落ち着かない状況にその曲とは。AT40ファンの中ではお馴染みのIntoTHENight/BennyMardones(80年11位&89年20位)被ったみなさまが続々とステージへ一気に賑やかな撮影会に11人もいる!!今回のオフ会最高被り人数となりました!しかし一般的にはメジャーとも言えないこの曲で…さすがAT40ファ
ShaunCassidy’sFirstAlbum(1977)ティーン・アイドルのショーン・キャシディ(ShaunCassidy)がアメリカで人気絶頂だった1977年~78年。当時、私はサンフランシスコ在住の小学4~5年生、10歳でした。同じアパートメントに住む一つ年上のジェシカという女の子が大のポップスファンで、彼女のお宅に行く度に新しい“レコード”を紹介してもらいました。レイフ・ギャレットからエルトン・ジョンまで、幅広く聴いていた彼女(親の影響あり)ですが、その中
来週の木曜日に新宿曙橋でライブのサポートです2019/12/5(木)「WinterLiveこうもり夫婦」Open/18:00Start/19:30Charge/¥2,200BACKINTOWN東京都新宿区住吉町3-2B1TEL/03-3353-4655週末リハですが70年代洋楽メインの香りがします。原曲を聴いて楽譜を作っていくのですがレコードの音源なのか音がフラットに聴こえたりシャープに聴こえたりする。寝起きで一本の線の上を歩けとかいう酔っ払い検査み
歌詞和訳のポイント★韻を踏んでいる部分は、日本語でも音や文字をなるべく揃えています。★意味が捉えにくい表現は、その曲に関するアーティスト本人のインタビューや英語ネイティブの音楽評論記事等を参考にして訳しています。Heyguys!さっそく、いってみよ~♪MercedesBenz-JanisJoplin伝説のロックシンガー、ジャニス・ジョップリンのアカペラソング。彼女の死後に発表された1971年のアルバム「パール」に収録されている。和訳ワンポイントメモ🖊①Itg