逆愛

《田栩寧1》今日は田栩寧が逆愛でブレイクした直後に起こった辛い出来事についてその頃何があったのか、田栩寧がLive配信で語ったことなどの動画を日本語訳しています。これは知るうちにファンとしてはすごく辛くなって本当に紹介しようかしない方がいいか迷ったんだけど、その事も含めて今の田栩寧がいるし私のように詳しく知りたいファンもいると思うので紹介しようと思います田栩寧のかわいそうな姿を見たくない人や、逆愛の世界にどっぷりハマりたいから現実的なこと知りたくないよって人はこのページはここで読むの終わ

こんばんは、さこです(*^^*)私は4月あるあるで大して仕事もしてないのに疲れ切っておりまして、昨日なんて目を覚ましたのは確か7時台だったのに起き上がる気にならず、そのままベッドの中で久々に中国短劇を見始めたら止まりませんでした。お気に入りの作品含め3,4本見ていたら、時刻は16時過ぎ。という廃人一歩手前の一日（一歩手前なのはこの後外出したから）を過ごし、今日は真面目に仕事で外出。気づいたらもうこんな時間です（嘘です。帰ってきてまた短劇見てそのまま夕寝して起きて夜ご飯食べながら「time

《梓渝17》今日は逆愛撮影以前の梓渝が経験した辛い過去の出来事、それを詳しく解説しているYouTube動画があるので日本語訳したいと思いますこの動画は梓渝のファンが作成したものであること(なので公平とは言えないですよね)と、実際のところ裁判所の判断は梓渝に会社への多額の賠償金の支払いを命じるものであったことは頭に入れながら読んでもらえるといいかなと思います。(裁判の結果、精神的にさらに追い詰められただろうな…)私も一海外ファンでしかなくて真実が分かるはずもないのですが、逆愛のメイキングを

こんばんは、さこです(*^^*)忘れられない夏が終わりました。きっと今、世界中で「逆愛」ロスが巻き起こっているんでしょうね。ついに23,24話です。ドラマへの熱い思いはまた別の記事で書くとして、とにかくラスト2話を振り返りたいと思います。主役CPに焦点を当て、所々端折りながら私なりに解釈した和訳ですので、雰囲気を楽しんでいただければと思います。私もまだ通して見たわけではないので、今後加筆修正する場合があります。楽天TVではまだ19,20話が配信される前です。完全にネタバレ

《梓渝56》明けましておめでとうございます今年もよろしくお願いします年越しは田栩寧、梓渝、怒涛のアップデートですね記事にしたい内容がたくさんあるのですが、昨日から正月三が日は義実家のためほぼスマホが触れず寝室行ったら即寝コースでほぼスマホ見れてません今までいただいているコメントなど絶対返したいので、「昼寝さん忙しそうだからコメントしないほうがいいかな」みたいな感じは絶対思わないでくださいね〜いつもコメント楽しみにしていますそろそろ朝食準備手伝いにいくので、とりあえず急ぎでこちら日

逆愛ドラマ版にドはまりしてしまった、私です。そんで、なんと逆愛の原作を読む機会がありました。そこでドラマには描かれておらず、思わずえっこういうことだったんだと思う場面があったため、少し紹介していきたいと思います。さらに、衝撃事実もいくつかありますまず100章までのストーリーについて、深堀したいと思います長くなりますが、お付き合いください※100章は呉所畏が黄蛇に首を絞められ、病院で目覚めるところまでです。Part1-2Part1-1はこちら『

いやあ…。どうせすぐには観られないのはわかっているのだけれども、一応待ち続けている成毅の待機作品群。『狐妖小紅娘＜王権編＞』『長安二十四計』『赴山海』『英雄志』加えて――きちんと情報を追えていないのだけれども、成毅はケニー・リンこと林更新と何かで共演するのかしら？『楚喬伝』と『与鳳行』ですっかりお気に入り俳優と化しているので気になっている件(￣∇￣;)ハッハッハまあ、それはともかく。実はゆかんじぇが一番心待ちしている――『狐妖小紅娘＜王権編＞』場合によっ

逆愛ドラマ版にドはまりしてしまった、私です。衝撃だったのが、私中国ドラマ初めてみるので、ドラマ中の主要俳優中、梓渝以外みんな声優さんつかってんのてか中国って声優使うの当たり前なのって思いました。そんで、なんと逆愛の原作を読む機会がありました。そこでドラマには描かれておらず、思わずえっこういうことだったんだと思う場面があったため、少し紹介していきたいと思います。さらに、衝撃事実もいくつかありますまず100章までのストーリーについて、深堀したい

《逆愛79》緊急アップですとうとうファンの息の根止めにかかってる…アップしようと準備してる記事もあるしコメント返すのも日々の楽しみだし、やりたいことはたくさんあるのですが、ちょっとわたし心の臓が爆発しそうなので1回吐き出しちゃいますね英語の動画ばかりなので画面翻訳した動画を載せますね(わたし英語全くダメです)そして、どの情報も真偽は不明ですこのブログ見てくださっている方は私よりもたくさん情報得ているヘビー逆愛信者さんも多いので、もう知ってるよ〜って情報ばかりかもしれませんが、、、と

逆愛（逆襲）原作何回かに分けてご紹介していきましたなんと、完結章の後には番外編があります今回からは、番外編を全て日本語訳していきたいと思います是非、楽しんでくださいさぁ、これまでにないほど怒っている池騁怒っている理由が酔ってて記憶のない畏畏明らかに怒ってる理由なんて１つしかないのにボーナスでNCがありました今までで一番過激で容赦ない続きです①はこちら『逆愛（逆襲）原作日本語訳番外編①』逆愛（逆襲）原作何回かに分けてご紹介していきましたなんと、完結章

《逆愛⑧》今回は私が大好きな曲『我可以』を梓渝と田栩寧が歌ってる(別々に)動画を発見したので、動画紹介と歌詞の翻訳、原曲紹介をしたいと思いますまず、梓渝の『我可以』いくつかのバージョン見つけたのでリンク貼りますね(すぐ消されるかも)いや、めっちゃアイドル！！キラメキすごくない？！呉所畏のときもイケメン&可愛さは分かるけど、抑えに抑えたのが呉所畏で、アイドルアイドルの梓渝眩しすぎるんだけどピンク髪にしても良し。金髪にしても良し。青髪も良し。なんでも似合う美しい梓渝そ

《逆愛》画像元リンク：YouTube逆愛公式チャンネル逆愛RevengedLove電視劇《逆愛》YouTube官方頻道“RevengedLoveSeries”OfficialChannelyoutube.comこの記事は2025.8.21の加筆修正版です問題がありそうな場合は更に修正します。ひとまず修正完了した記事をトップに持ってきて再アップという形でやっていってみようと思います。ほかの逆愛公式BTS映像の日本語訳記事は一旦全部非公開にして、修正したものから再アッ

《梓渝31》中国人逆愛ファンがネットに投稿する情報で、「田栩寧と梓渝が同じ服着てる！」「田栩寧と梓渝が同じアクセサリーを身に着けてる！」「梓渝が投稿した録音ルームの写真に田栩寧のカメラが映り込んでるから2人は一緒にいたんだ！」「田栩寧がアンバサダーを務める眼鏡ブランドがウルトラマンとコラボしてるタイミングで梓渝のライブ衣装がウルトラマンベリアルみたいだった！」「梓渝が投稿した動画に田栩寧の声が入り込んでる！2人は一緒にいたんだ！」「それぞれの動画や写真撮影で同じテーマのイラストを使

《梓渝85》一昨日からインスタでやたら梓渝の新ドラマ《迟夏与早春》(晩夏と早春)の動画が上がってきました今回は《迟夏与早春》の情報と、その時期の梓渝の匂わせを紹介したいと思います《迟夏与早春》は当初2025年8月2日午前10時放送開始と告知され、予告動画もアップされていましたが、制作側の後処理のため延期、未だ放送開始日は未定とのこと。《迟夏与早春》は梓渝演じる小悪魔弟キャラが綺麗な強気お姉さんとラブになるお話。小悪魔梓渝が綺麗な強気お姉さんに翻弄され、また翻弄するという(たぶん)私は

こんばんは、さこです(*^^*)ついに楽天TVでは本日21時から「逆愛」最終回の配信がありますね。日本語訳で見られるのが楽しみ。私はひと足先に最終回まで感想を書きましたが、燃え尽き症候群のように最終回の感想を上げたあとはブログを書く手が止まっていました。ようやく気持ちも落ち着いてきたので、今日はドラマの総括として思うところをつらつらと綴ってみたいと思います。多分長くなります。※この先ちらほらとネタバレありです※＊私は配信開始から少し遅れて7月に入って見始めたん

《梓渝25》前回↓の続きです『《梓渝24》いじめ被害、事務所へ多額の解約金支払い、服屋でバイト。それでも懸命に生きた日々⑤』《梓渝24》前回からの続きです①から見たい方はコチラ↓『《梓渝17》いじめ被害、事務所へ多額の解約金支払い、服屋でバイト。それでも懸命に生きた日々①』《梓渝…ameblo.jp①から見ていない方はぜひコチラから↓『《梓渝17》いじめ被害、事務所へ多額の解約金支払い、服屋でバイト。それでも懸命に生きた日々①』《梓渝17》今日は逆愛撮影以前の梓渝が経験した辛い過去

夜分遅くに失礼します、さこです(*^^*)明日（というか今日）も休みって最高ですね。私はこの土日イレギュラーな仕事が入っていたので、月曜が唯一お休み！夜更かしできる夜最高！！さて、今日は「逆愛～RevengedLove～」のお話です。いやー、面白さが加速してますね。『クズな攻めが魅力「逆愛〜RevengedLove〜」4話まで見て』こんばんは、さこです(*^^*)ようやく本腰を入れて楽天TVで見始めた「逆愛〜RevengedLove〜」。毎週金曜日の18時に2話ずつ配信

《逆愛57》逆愛クランクアップ関連は今回で最後になりますまずコチラの動画からクランクアップの感想を話す田栩寧と梓渝给你压压筋田栩寧「筋肉を伸ばしてあげる」(なんかすんごく梓渝に絡みに行ってる田栩寧)今天杀青有什么感想梓渝老师女性監督？「今日のクランクアップ、どんな気持ち？梓渝さん」你杀青有什么感想梓渝老师田栩寧「クランクアップどんな気持ち？梓渝さん」你有什么杀青感想？梓渝「君はクランクアップどんな気持ち？」不是都杀吗女性監督？「全部撮り終わったんじゃないの？」(先に

《田栩寧》巴黎欧莱雅5-6来自微博网页版SinaVisitorSystemweibo.com少し前に突如微博上に流れた「田栩寧がカンヌ国際映画祭参加！」の噂今回はその件について私が分かる範囲でシェアしようと思いますこの噂が最初に流れた時点では🍋さんや🌽さんは「正式発表があるまでは騒がない。前ガッカリしてるからヌカ喜びはしない」みたいな感じで投稿してる人も多かったんですね。ガッカリした過去っていうのは、今年の春節時期に開催された微博之夜に田栩寧、梓渝、2人とも招待されていたけど

おはようございます、さこです(*^^*)日曜に配信された11話と12話、わかってはいたけど触れたいシーン盛り沢山で大変です。そういえば8月にタイ・バンコクで開催される微博主催のイベントに、サブCPの出演が決まったようですね。楽しみだけど怖いな。。何事もなく終わるといいですね。そもそもタイとカンボジアの衝突もあったし、まずは無事に開催されることを祈ります。SnowManもタイの音楽フェスに参加するからな、こちらも無事に開催されてほしい。「逆愛」は、いよいよサブCPの話も面

逆愛原作好きなシーンをご紹介していくコーナー⇦連載していきます附：本作品来自互联网,本人不做任何负责,内容版权归作者所有!Par2からは、好きなシーンを紹介していく形としています何回になるかわかりませんが、お付き合いください※初夜のシーンから最後までPart6-1Part6-2はこちら『逆愛原作を読んでみてPart⑥-2』逆愛原作好きなシーンをご紹介していくコーナー⇦連載していきます附：本作品来自互联网,本人不做任何负责,内容版权归作

わー💦ロスです…めちゃめちゃロスです…こんな盛大なロス…久々かもしれません…逆愛ロス⁝(ᵒ̴̶̷᷄⌑ᵒ̴̶̷᷅)⁝好き過ぎてロス！！_(:⁍」)_思わず壊れてしまうくらいに好き過ぎてロスが半端ないホントにめっちゃ面白くて、私にはどツボな作品でございました┏〇゛終盤終わってしまうのが怖くて一気に見るコトが出来なかった💦世間は配信当時に襲われたであろうロスが、数ヶ月遅れてやって来てます…(→遅っ)それも盛大に…いやぁ…これは次の作品にはなかなか行けないレベル

池騁（チー・チョン）の実家にて現れたガールフレンドの岳悦（ユエユエ）は、母にブランド物、父に好みをリサーチしたお茶をお土産に持参し、ゴマすりに余念がない両親とも彼女を気にいった様子挨拶を済ませた池は、岳悦と別れて側近部下君に、最早恋のお悩み相談状態気になる男を押し倒せない～純情か！（男の子だって同意がないのに押し倒しちゃ絶対に駄目です）姜小帥（ジアン・シャオシュワイ）のクリニックには、郭城宇（グオ・チョンユー）の手下君がお土産を持って薬を取りに現れる

《田梓渝》年末年始も匂わせ盛り沢山な2人。何回かに分けて年末年始の匂わせまとめを見ていきたいと思います今回のテーマは「此生不换」(ツーションブゥフアン)と「馬」「此生不换」は梓渝がライブでよく歌っている曲のひとつですよね1stコンサートでも貴陽コンサートでも歌っていましたし、それ以外でもたくさん歌っています。(ちなみに、この貴陽コンサートの梓渝の衣装がウェディングドレスみたいと言うファンもいました)この「此生不换」について田栩寧と梓渝にいくつかのエピソードがあります。まず、「此生

《逆愛》本日よりカンヌ国際映画祭開幕！田栩寧は昨晩の時点では上海にいるんですよね田栩宁_26-5-1121:42发布于上海SinaVisitorSystemweibo.comロレアルパリはコン・リーがカンヌ入りしたことは動画付きで投稿。でも田栩寧がカンヌ入りしたかどうかは、匂わせさえもしてない状況。空港では站姐(私設ファンサイト管理人で、推しを追ってすごいカメラで写真撮りまくってアップしてる人)やファンたちが張り付いてるだろうけど、田栩寧が中国出国したって話題もなさそうだ

こんばんは、さこです(*^^*)昨日は例の「逆愛」ショックにより、変なテンションでブログを上げてしまいました。大陸には驚かされてばかり。もうこういうのないよね？そして私は欲には勝てない人間なので、20話のHihglightシーンを見て狂喜乱舞。昨日は興奮状態でずっと同じシーンを見て寝られませんでした笑数日後にはこのドラマが終わっているなんて信じられません。早く終わらせたい事情があるんでしょう。どうせならゆっくりじっくり楽しみたかったのが正直なところでしたが。次の週の配信を楽

こんばんは、さこです(*^^*)久しぶりに興奮気味にブログ書いてます笑「逆愛」のときに中国どうしたって話をしましたが、YouTubeで「逆愛」の動画ばっか見てたせいか、おすすめにあがってきたBLドラマ、、これはどう見ても大陸の匂いがしますよね？！昨日チラ見して、私はストーリーとは違うところに注目しちゃったんですけど（あとで話します）、英語字幕しか出ないので流し見して閉じてしまったんですが、いつも読ませていただいているブロガーさんがこのドラマについて記事にしていたので改めて見てみたら

《逆愛104》雪が降っているのを見ると梓渝1stコンサートの「彼が…北京の初雪が見れてラッキーだったって言ってました」を思い出してウルウルきちゃいます💓『《逆愛94》田栩寧ライブ配信、梓渝1stコン匂わせ①「北京の初雪」！』《逆愛94》↑12/23に田栩宁工作室がアップした動画と、12/23に梓渝工作室がアップ動画よりもう、もう、もう！梓渝1stコンサートと田栩寧ライブ配信で匂わ…ameblo.jp思えばここから私のなかでただの願望妄想からリアル妄想に変わりました今回はコメント欄でいた

《逆愛101》逆愛の原作が読めるサイトを発見したので紹介します(もし違法サイトならURL消しちゃうのでブックマークしておいてくださいね〜)私が原作あらすじ紹介するときは、分からない中国語単語を辞書サイトで調べながらしてたんですね。でもただでさえ私の中国語は完璧じゃないのに内容が激しい系BLだからそっち系のワードや婉曲表現、比喩表現、隠語のオンパレードで(サラッと“宝宝蛋(宝の卵)”とか打飞机(飛行機を打つ)とか鸟(鳥)とか巨龙(巨龍)とか書いてますからね。みなさんは何のことかピンと来ました

逆愛（逆襲）原作何回かに分けてご紹介していきましたなんと、完結章の後には番外編があります今回からは、番外編を全て日本語訳していきたいと思います是非、楽しんでください最初から大爆笑必須です受けちゃんずが暴走そして、これまでにないほど黄金コンビ（攻めず）が怒ります.......っえ郭子もめちゃくちゃ激しいやん池騁は本当に激おこ。今回は熱くなるのではなく、かなり冷たい態度で畏畏は....②はこちら『逆愛（逆襲）原作日本語訳番外編②』逆愛（逆襲）原作何回かに分けてご