語源

毎日音読・英語コーチのヘンリーです「スーパーへ買い物に。。。」と言う時のスーパーは、英語ではsupermarketです普通のmarket（市場）を越えた(super)規模の店だからです（日本には小さめのスーパーもありますけどね）このようにsuperは「越えて」という意味がありますなのでsuperman普通の人間(man)を越えているので「超人」superiorsuperの比較級(ior)で「より上位の」supervise越えて上のほうから見る(vis

どうもこんにちは！北海道の標茶（しべちゃ）にある平田家具店、店長の平田敬（たかし・弟）です！「水臭い（みずくさい）」という言葉がありますよね？『水臭いこと言うなよ～』という風に使われて「よそよそしい」「他人行儀」という意味の言葉でございます。先日ですね。店長、唐突に…「水臭い」って…なんで水臭いって言うんだろう？水ってそんなに臭いしなくない？と思った次第。そんなわけで「水臭い」という言葉の語源を調べてみたというのが

「gradually」と「グラデーション」は同じ語源？英語とカタカナ語の意外なつながりを徹底解説英語学習をしていると出会う単語「gradually（徐々に）」。そして日常でもよく使われる「グラデーション」。一見まったく違う言葉に見えますが、実は共通の語源「gradus（段階）」から生まれた、いわば“兄弟語”です。この記事では、「gradually」「gradation」「grade」「graduate」など、英語の重要語彙がどのように意味のネットワークでつながっているのかを、語源からわかり

「音痴」という言葉の起源私の「妻の人」は大変な方向音痴，かつ決断力がある。誰しも初めていく場所には地図アプリや周りを見ながら多少は迷いつつ進むものだけれど，ためらわず勘で方向を決め，確率8割で違う方向を選ぶ。驚くことに帰りはもっと酷く，9割以上違う方向に進む。左右どころか，上下さえ間違う。理解に苦しむが，どうやら彼女の頭の中では，位置の記憶と「ここは右」「ここは階段を登る」等の動きが記憶されるのだろう。帰りはそれを180度ひっくり返さなければならないが，なぜかそれをせず，「ここは右

毎日音読・英語コーチのヘンリーですずっと謎だったhailという単語の意味やっと謎が解けたのでシェアさせていただきます僕がこの単語に初めて出会ったのはHailataxi.「タクシーを呼び止める」ですところがその後Themovieactorwashailedahero.「その映画俳優はヒーローとして迎えられた」Itwasheiledasagreatworkofart.「それは優れた芸術作品と認められた」Hehailsfr

英語語源辞典入手!研究社最後の活字で組版された辞典！今回は最新の《新装版》ではなく，旧版を中古で入手しました！最初にお断り私のように調べるというよりも，読む目的で買った場合重すぎます！机や初見台に置かないと疲れます．利用頻度の高い方・読む目的の方は《新装版》をお買い求めください．縮刷版なので扱いやすいと思います．遠視の方は，私のように中古で以前の版を購入すると良いでしょう．英語語源辞典編集主幹寺澤芳雄研究社1977年6月11日初版発行1997年7月3日3

「音痴」という言葉の起源(2)ここから独自に調べていく。「音痴」という言葉がいつ頃どれぐらい使われたかについて，国会図書館のデジタルライブラリーとデジタルコレクションを検索。本や随筆等のタイトルに「音痴」があるものと全文検索で「音痴」があるものをリストアップした。更に朝日新聞・読売新聞・毎日新聞(東京日日新聞)の全文検索機能で同様にリストアップした。検索結果が多すぎるため，起源を調べるため明治期に絞った。それでも400件以上表示されるが，これはOCRの精度が低く*，例えば「苦痛」も