ブログ記事2,074件
アンニョンハセヨ?はなこです架け橋人の会では、今、진달래チームに途中参加して翻訳を進めています。もともと私は민들레チームで翻訳していたのですが、そちらがいったん一区切りとなり、今はこちらのチームに混ぜていただいています。参加してみておもしろいなと思ったのが、このメンバーが私以外関西住まいの方だということです。私は関東なので、訳語について話しているときに、「この言葉、関東でも言いますか?」と聞かれたり、逆に私が「それは関西でよく使う表現なんだ」と知ったりすることがあります。韓
[KJIFJAPAN]★3月28日(土)[東京クジフ]言語交換会+日韓飲み会한국어안내:http://cafe.naver.com/korjapifEnglish:http://meetup.com/KJEIFPソウルのKJIF交流会はコチラ↓↓♪ameblo.jp/kjif2012<[KJIFJAPAN]LINEOficialID>クジフJAPANとLINEで友達になりましょう!@nhp485