ブログ記事2,069件
卒業シーズンですね~。ドイツは全くそんなシーズンではありませんが、補習校は来週あたり卒業式を迎えるところがほとんどだと思います。私が勤めている補習校では、卒業式の最後に「蛍の光」を歌って卒業生を見送ります。日本では最近は卒業式に「蛍の光」や「仰げば尊し」を歌うことは少なくなっているようですが…。時代と共に歌も変わりますよね。ところでみなさん、「蛍の光」の歌詞の意味、知ってますか?意外と知らない「蛍の光」の歌詞の意味|オールインワン研究所この記事は、「蛍の光」の歌詞の意味とその歴
久々に大雨が降りました。しかも、ピンポイントな感じで。いつものように補習校に子供を送りその後先週に続き、長女と次女のオープンクラスがあるため時間潰しにまたまたTraderJoe'sへ。目的のものは見つかりませんでしたが、レジで嬉しい一幕。並んでいる時からレジの人がアジア人だな?とは思っていましたが、日本人?と聞かれて、そうだよ!というと彼はシンガポール人だと。まず、何より日本人と言ってもらえたことが嬉しい始まりで、彼の話す英語のスピード、発音がわかりやすくてなんと、会話が成立
アメリカの子供達の日本語アメリカの田舎で暮らしています。『自己紹介』はじめまして。夫に帯同し渡米した、元勤務医です。我が家は夫婦+子ども3人家族です。このブログでは渡米の準備子供の英語アメリカでの子育てアメリ…ameblo.jp週に1回、補習校で子供達を教えています。子供達を見ていて思うのはバイリンガル教育は、本当に難しいということ。日本語の会話力は、能力の高い低いよりも、純粋に暴露された時間に比例するということ。(個人的感想)永住組みの子供達にとって、日本語を
のびのびと海外生活を楽しみながらしっかり実力を伸ばしたい小学生とオンラインで国語の授業をしています、のびのび進学塾じょんじょんです。たくさんお問い合わせいただき、ありがとうございます。新規生の受講受付をしています。こちらからお問合せページにとべます。****************海外に住んでいると不足しがちな日本語での読書量。我が家も皆さん同様、あれやこれやと試している段階です。今日は、海外で、日本語書籍を読むために便利なお店やサイト
息子に漢字テストに出る漢字を書かせました。「無」の上の部分がくっついてない。上につけて書くように言うと、「いよ、離れてる。漢字ドリルはくっついていなかった。」というようなことを言われました。いや、くっつくでしょ!と思いスマホで書いて見せたら息子は写真を撮って拡大して見てました。ね、くっついてるでしょ。一応、漢字ドリルも確認してみようと一年前に使った漢字ドリルを見てみるとう〜ん、微妙…くっついてない?困ったなぁ。くっついていると主張できない(笑)しかも左側のなぞる
5年ぶりの再会懐かしい補習校の先生&お母さんたちとの再会先生が日本に一時帰国されていて関西のグループLINEに会いませんかと声をかけていただきましたちょうど予定が空いていたので行きます❣️と即答それから4人のママさんたちも集まることになり現在の子供たちの話や懐かしい補習校の話で盛り上がりました子供たちもすっかり大きくなり、コロナも終息してこんな風に自由に会えるようになったことがとても嬉しいです急遽集まったにもかかわらず各地のお土産をいただきました野球かすてらめっ
こんにちはついに補習校を卒業しました。アメリカに来てからの5年間、補習校は僕のアメリカでの生活において非常に大きい存在でした。高校生ももう終わってしまったんだな、と考えるとすごくさみしいようなやりきれない気持ちに襲われます。今回は、長くなりますが、私にとっての補習校について、そして今までのアメリカ生活について書いていきます。補習校とは?補習校、もしくは補習授業校とは、平日現地の学校(現地校)に通う日本人学生が放課後や土曜日に日本の授業をするための学校です。私が行っている補習校では、国
こんにちは。今日は娘の話題です。アメリカでのバイリンガル、つまり英語の学校に通いながらの日本語教育の事で....長いです!興味ない方はスルーしてくださいね。+++++++この話題、いつ書こうかなとずっと思っていました。土曜の朝、いつも思うのです。ああ、もう行かなくて良いんだ。すごい。2日も休みがある。11年間、休みは日曜日だけでした。私の子供はロサンゼルスにあるとてもハードな某補習校に11年間通い高校を卒業しました。++
今日は補習校の日。午後からオープンクラスがあるから一旦帰宅せずその近辺でブラッチング。最後に、ワインを買いに行こう!とトレジョに寄ったら我が家の近くのトレジョで全然出会えないキンパが大量にあり買いたい衝動に。でも今日は気温も高いし、保冷剤ももってないしと葛藤していたら横から主人に、氷買ったらええやん。と。そこまでして買う?とも思ったけれど、やっぱり食べたいし他にも買いたかったのでお買い上げ〜。しかも、個数制限なかったので4つゲット😊お昼の楽しみが一つできました。そして、その
このお話は、2009年9月のお話我が家は、日本にいつかは帰る。と思っていたので、子供達を日本語補習校に通わせていました。上娘が5年生、ちび娘が3年生の時のことです。補習校クラス懇談会(担任と親)ちび娘3年生担任の先生から授業中にドイツ語が多いです。授業中にうるさいとストライクを上げます3つもらうとバッターアウトバッターアウトになると親が呼び出されます。まだ、3年生だからなのか?これをおそれている子供たち漢字の練習について「とめ、はね、はら
海外で働くのは、現地の言葉がある程度流ちょうに話せるようにならないと、ハードルが高いので、年数の浅いうちは、日本人の経営しているお寿司屋さんとかラーメン屋さんとか、日本語で雇用主と話ができるところくらいしか働けなかったりしますよね。でも、補習校なら日本語で働けるので、教員免許(日本語教師の資格)を持っているとか、子どもが補習校に通っているからとか、子どもに教えるのが好きとか、いろいろな理由で補習校で働いてみたいという方もいるのかもしれません。そんな人のために補習校の教員(講師)募
結局、みんないっぱいいっぱいだった夫も。急に赴任して、英語も流暢ではなかった仕事も上司から引き継いで、その後もその方からのダメ出し会社のその部署を現地人全てを取り仕切るそんな経験なかったのにそのプレッシャーそして、子供たちの勉強、学校からの呼び出し、連絡全てを担っただから、疲れていたと思うもともと、何か先に不安な事があると分かりやすいぐらい、家族にあたった昔から。ただ、家族はいつも一緒にいただから、近くにいるから何があったのかはわかっていた土曜は日本人の週一
新学期ですねえ。この時期、のし家には今住んでいる学区にある公立小学校や区役所から様子伺いの封書やら電話があります。キティはインターナショナルスクールに通っていますが、籍は公立小学校にもあり、そこには1日も行ったことがない(恥ずかしながら、小学校の場所もよく知りません)のに毎年きちんと進級させて下さっているようです。小学校からの連絡は大抵は「新しい学年の教科書を配りたいので取りに来て下さい」というもの。頂いても開くことはまずなく、もったいないので辞退しています。ただ、毎年国語の教科書だ
アメリカで子育てをする上で、「補習校に行くべき?」「補習校に行かないのはアリ?」と、悩むご家庭は多いと思います。子供が大きくなるにつれ、「補習校に行きたくない。」「もう辞めたい。」と、言うこともあるかもしれません。補習校とは?補習校とは、平日(月~金)は、現地校に通う子供に対し、日本政府が定める教育課程に沿った授業を日本語で行なう教育施設。土曜日丸一日で行なうことが多い。将来、日本の小学校や中学校に戻ったとき授
補習校は、週に1回(国語2~3時間、算数や社会などをする学校もある)しか授業がないし、年間35日~40日くらいしか授業日がないので、どんなに頑張っても35×3=105時間くらいしか、国語を勉強する時間はない。文部科学省の出している標準授業時数は、以下の表のとおりなので、低学年では3分の1程度の時間数しか確保されていない。なので、授業でできないものは、家庭での宿題となる。【資料4】授業時数特例校制度について(概要)(mext.go.jp)日本と同じ学年の授業内容をやろうと思ったら
今年の夏は、長女だけ早めに日本に帰国し、日本の公立小学校へ一時入学させてもらいました。そこでわかったこととしては、漢字・理科・社会がわからない、ということでした。社会はわかるのですが、理科もいけるかな?と思っていたのですが、現地校とは進度が全く違うようで、ほとんど知らないことだった、と言っていました。補習校は国語・算数しかやらないので、家庭でもう少し理科を教えるべきだったのかもしれない・・・。そして漢字ですが、よく周りのママ友からも、漢字だけはついていけるように
こんにちは。ズボラーです。今日は、駐在員の子供の実態について!!『アメリカに行けて、ベラベラになれるから、いーね。』とか『何もしなくても、帰国子女は喋るから、いーね。』よく言われる。自分もそう思ってた。でもねー!!子供だからって、アメリカ来ただけで、喋れるようになるわけないからーーー!!めちゃ泣いたり、悩んだりしてるよ!!努力なくして、語学力は身につかん!!それこそ、親の都合で、勝手に連れてこら
渡米準備日本人学校補習校編アメリカ留学や駐在に子供を帯同する場合学校探しが必要になりますね。現地校学校探し編へ選択肢は現地校のみ現地校+補習校日本人学校(全日校)私立在外教育施設(アメリカでは西大和と慶應2校のみ2023年7月時点)その他(アメリカではホームスクーリングも)今回は日本人学校、補習校について書いていきます。もくじ日本人学校とは日本人学校のメリット、デメリット補習校とは補習校のメリット、デメリットそもそも近くに
1,週に2回出社して疲れている感を出してくる相方…笑実質彼も疲れていると思うんですが、悪いけど、こっちもワンオペで疲れているので君を労う余裕はない。帰宅時間を子供のピックアップ全く心配せずに決められるっていう事態にまずは感謝してほしい。まーこの辺は今のところ私の仕事は融通が利くから回していけるんですが…。ちょっと子なし予定も立ててバランスをとっていきたいです。いやでも子供との時間もいいんですけど…っていう葛藤2,中国シングルマザーの子供のピックアップを頼ま
ハイスクールのマーチング感動の感動で終わりましたあとは学校の授業での練習のみと思っていたけどなにやら冬の部が始まるそうな長女ちゃんもするよね。って一方的に申込書を渡される長女。マーチングの流れで全員参加だと思い申し込む長女練習に行くと全員参加ではなくやりたい人だけ参加してる事に気づく冬の部はパーカッションのみちょっとパフォーマンスも入れ室内でマーチングせず、演奏長女スネアドラムがしたいと週1で習ってますが上手い子が多くちょっと無理そうなんだって
アメリカにいるとき、キティは日本語補習校(毎週土曜日のみ開校)に通っていた。日本に帰国したときにインターに入学出来ず日本の小学校に入らなければならない可能性がゼロではなかったので、最低限の日本語学習・日本の学校文化に慣れることを目的に通わせていた。ただ、現地のお友達の誕生日パーティー(週末土か日に開催。年に少なくとも20回は招待されていた)が土曜日にあった場合は躊躇なく補習校は休ませ、パーティーに参加させた。とにかく現地校が優先、補習校は時間があれば、という考え方だった。ある日補習校のママ
日本では3月が年度末、アメリカでは6月が年度末ということで、3月から忙しい日々が続いています本帰国するお友達の送別会や、進級のための準備(補習校の教科書やノートの準備)、現地校ではフィールドトリップやミュージッククラスの発表会も多いです🎻我が子はダンスを習っているのですが、春はイベントも多く、毎週のように出番もありました💦息子のスケジュールはこんな感じでした↓3/14ミュージックコンサート3/21ミュージックコンサート3/29フィールドトリップ4/6補習校開始4/1
ブラッセル日本人学校補習校講師の募集ブラッセル日本人学校補習校の講師を募集します。子どもたちのために一緒に働いてみませんか?募集人員ブラッセル日本人学校補習校講師2名応募条件(◎=必須、〇=できれば)◎ベルギー労働許可証を持っている方◎子どもたちが好きで、教育に対して興味をもっている方〇小・中学校の教員免許を取得している方〇日本の小中学校や日本語の語学学校で指導経験がある方〇パソコンの操作ができる方業
今年子供がプレップに行くってことで日本語教育をどうしよっかなと思って去年ちょっと調べたことを備忘として記しておきます。ちなみに調べたって言っても、正直何人かに評判を聞いたくらいなので井戸端会議の延長線上レベルなことはあしからず。うちもまだ入学してないからあんまりイメージついてません。またなにか情報アップデートされたらいろいろ足せるなら足せればなと思ってますちなみに↓はどこも「日本語学校ブリスベン」で検索すると出てくるところばかりだけど、他にもあるかもしれません。表も追加したかったけ
最初から読む場合こちらです『トロントの現地校〜学校生活編①、初日〜』トロントの現地校ってどんな感じ?ということで、何回かに分けて、親から見た様子、子供が感じていること含めて記録してみます現地校1日目でまずビックリしたことは、新…ameblo.jp息子は一年生の二学期から日本語補習校に通っていましたが、もともと補習校でたくさんの宿題が出ることを嫌がっていました。カナダに来て慣れない文化、新しい学校になり英語もやり始めたところで、週一回の授業で日本の1週間分のことを勉強して毎日日本の宿
土曜日の朝、のんびりしていたらキティが洗面所で叫んでいる。"Hey,Mom,Mom!!"一体何事?と思いながら話を聞いたら、手に歯磨き粉を握りしめながら、嬉しそうに「あのさ、これって、『ク・リ・ア・ク・リー・ン』って書いてあるんだよね?」一瞬意味が分からない。「うん、そうだけど・・・」と返したら、キティ、まさかのドヤ顔。そうか、この子の日本語レベルはこのくらいだったのか・・・と改めて気が付く。アメリカにいた頃は土曜日に日本語の補習校に行くだけだったのだけれど、今の老舗
皆さん、お元気ですか。お陰様で、頭痛も再発することなく元気にしています。じゃあ結局なんだったんだと思いますが、これはやっぱり首から来た頭痛だったと思っています。時々首や肩をストレッチすることの大切さを実感しました。こういうのって若い時はそれほど起きないかもしれないけど、40代後半にもなると、同じ動きをしても若い時はなかった症状が出てくるような気がしています。ブログ離れしているので、とりあえず何かを書きに来ました。補習校は在米日本人や駐在員のお子様達が行く、土曜日だけの日本語学校です。
最初から読む場合こちらになります『トロントの現地校〜学校生活編①、初日〜』トロントの現地校ってどんな感じ?ということで、何回かに分けて、親から見た様子、子供が感じていること含めて記録してみます現地校1日目でまずビックリしたことは、新…ameblo.jpなんだかんだありながらも、クラスが変わって息子の学校生活がスタート息子は英語がわからないながらも、新しい先生との方がコミュニケーションがとりやすいと言って前向きに通い始めました。が、またここで壁が…日本語補習校です。トロントには日本人学
次女ですが、日本の小学校の編入試験をこの夏に受けました。小学校の編入試験、何を準備すればよいのだろう?と思い、色々調べて準備をしてきました。日本語で文章を書くことが苦手だったので、特に日本語の作文の練習をしました。最初は、親子共に、全然かけないね、どうしよう・・・・・という感じだったのですが、毎日練習していくうちに、それなりに書けるようになってきました。長女は、毎日、公文、学校の宿題、補習校の宿題、チューターさんの宿題といっぱいいっぱい
こんにちは!補習校でストレス解消♪あさちゃんです。いやいやいやいや、またやっちまいましたね。新学期初日のガイダンスで、役員決め忘れる(;^_^Aしかも、みんな帰った後に、一人のお母さんが戻ってきてくれて「先生、役員決めてないよ?」とな。大変失礼しました。こんな、補習校教師の私ですが、日々悩んだり、ネットでちまちま調べた情報をまとめています。参考になるならしてみてくだされ。今回は、これから補習