英語の歌

※この記事は2019年3月4日に更新しましたBSのディズニーチャンネル（Dlife）は、様々なアニメが英語で見れます。がこれをただ見せていたからといって子どもの英語力が上がるかというとNOだと思います。英語のアニメの右上にも【バイリンガル用】という白い文字が出ていることからも、純日本人の子どもには難易度が高いです。バイリンガルの3歳ぐらいのこどもにはちょうど良いと思います。うちの子もDWEやこどもチャレンジイングリッシュなどをしている3歳児で単語や歌

今年の『歌唱王』が、放送されました。メインの南原清隆さんは、いつもの通りでしたが、横のモデルさんを始め、審査員も、紹介が無かったと思うのですが、変な気持ちが、ずっと続きました。あのちゃんや、ダンスの人など、歌の専門家って、居たのでしょうか？毎回、納得のいかない審査員で、誰が、結果に納得するんでしょう？前回、１４歳ののど自慢荒らしの少女が優勝したせいか、今回は、出演者は、私が知っているのは、サクランボ農家の女性だけでした

Hi!Rumiです🩷今日は幼稚園クラスから🌈生徒さんたち英語の歌のリズムに合わせて楽しそうにジャンプしています🎵B!I!NGO!!と繰り返して歌うBingoSongです🐶当教室は大型テレビとパソコンが繋いであるためYoutubeを利用してたくさんの音楽や動画を再生して流すことができます✨それを保護者の方たちにクラスのグループラインで紹介しておうちでも聞いてもらっているので生徒さんたちはすぐに覚えてくれます🥰本日ご紹介した大人気のBingo

こんにちはクリスマスまであと少しの小春日和な12月6日、みずきっこではHelloEnglishのイベントがありましたABC今回もたくさんのお友達にご参加いただきました麻衣先生からのメッセージを紹介します💁🏻‍♀️今月もご参加いただきありがとうございました！合計14組のかわいい親子さん達とクリスマスをテーマに季節のお歌を楽しみました！お家と違う雰囲気に驚いて泣いてしまうお子さんもいましたが、最後はみんなでニコニコになって楽しく過ごせましたね！クリスマスの曲を知らないはずの小さなお

さて、今日ご紹介するナーサリーライムは豆の入ったポリッジについてです。以前は豆がゆ/Peaseporridgeと呼ばれていたものが、現在はPeasepuddingと呼ぶようです。Peaseporridgeは食べたことはありませんが、ポリッジならあります（オートミールを牛乳で煮たおかゆ）。主人はポリッジは大好きです。毎朝、毎朝、飽きずに食べています。寝る前は、明日のポリッジが楽しみと思いながら寝るそうです。主人の朝ごはんさて、ライムスRhymes/韻を踏んでいる言葉が隠

もし君が魔法の力を信じているなら僕が君の気持ちを変えてあげるよ心を委ねる存在が欲しいなら後ろを振り返ってごらん僕たちが夢の世界に住んでいたとき雲行きが怪しくなって狂気の瞬間の中全てを捨て去って諦めたんだ返事はいらないよこの静寂を破らないで欲しい僕は永遠の敗者だよ返事はいらないよずっと君の世界の中にいて僕はそこへは行かないよみんなのいるところから走り去って隠れるんだふたりの過去を変えられると思うかい？もし君が魔法の力を信じているならそれは全て幻だよも

アメリカで保育士をしているSabbyです。英語の歌や本、アメリカ幼児教育事情を保育士の立場からお届けしています。前回に続き、ハヌカの歌です。今日は、Dreidelという駒について歌った歌です。“IHaveALittleDreidel”IhavealittledreidelImadeitoutofclayAndwhenit'sdryandreadyThendreidelIshallplayOh,dreidel,d

アメリカで保育士をしているSabbyです。英語の歌や本、アメリカ幼児教育事情を保育士の立場からお届けしています。今日はクリスマスの歌、「サンタクロースがやってくる」の英語版です。“SantaClausIsComingToTown”どうぞお聞き下さい。“SantaClausIsComingToTown”YoubetterwatchoutYoubetternotcryBetternotpoutI'mtellingyouwhySant

昨日投稿できずにごめんなさい。日本語訳を考えるのに少し時間がかかりました。讃美歌を訳すのは難しいなと思いました。他の方々のきれいに訳されたサイトがたくさんありますので、他もご参照ください。連日クリスマス・ナティビティ/ChristmasNativityの話の内容が歌われているクリスマスの歌をご紹介しています。今日は3話めとなります。1話、2話をまずはご覧ください。一昨日、主イエス・キリストが誕生する時が元になった歌をご紹介しました。とても、神秘的な曲でアウェイ・イン・ア・メンジャをご紹介し

BE:FIRST海外進出の足ががりか？と注目されている「Don'tWakemeUp」ですが、複雑な事情も絡み、現状はあくまで「日本限定リリース」とされています。そのあたりについては後で触れますが、まずは楽曲について。JonasBlueとWhyDon'tWe（WDW）がコラボした原曲をベースに、日本版はBE:FIRSTメンバーも作詞に参加しています。印象的なフレーズのひとつ「傷ついても君がいい」の部分はジュノンが作ったそうです（ソウタ談）。ザストでみんなのクリエイティブ能力を

君に伝えたいことがあるんだけど言いたいことが頭の中でいっぱいになって君を目の前にするとその言葉たちは頭から消え去ってしまうんだ君のそばにいると僕は何かのゲームで引きずり下ろされてしまう大丈夫さ今度会うときはきっと君と笑顔になれるからでも僕がぶっきらぼうに見えてもそれが僕であり僕の本心ではないんだ複雑な話だけどね君に伝えたいことがあるんだ僕には悩みがあるような気がするけど何故かはわからないんだ気にしないさ僕は君をずっと待っているから時間はあるからね

昨日、こちらの記事をアップしました。↓メルマガVol.27配信しました！「試し読み」どうぞ！hotpotatoという表現について書いたのですが、実は本メルマガの中では、HotPotatoという子どもが遊ぶゲームについても触れていました。でも、hotpotatoという表現だけを読んだイギリス人の友人が、以下のようにコメントをくれました。Weusedtoplayhotpotatoinschool.Ithinkwesang"hotpot

"IncyWincy","ItsyBitsy","EensyWeensy"などなど色々なスペルがありますが、すべて同じ歌です。ちっちゃな蜘蛛の手遊び歌です。”IncyWincySpider"IncywincyspiderWentupthewaterspoutDowncametherainAndwashedthespideroutOutcamethesunAnddriedupalltherainAnethe

こんばんは！英語コーチAyaです先日子供向けの英語の歌、SuperSimpleSongsについてご紹介しましたが、「お！これは使える！」と思う曲に出会ったので、またご紹介しますね。There’saholeinthebottomoftheseaという曲です。面白いですよ(早かったり知らない単語があって最初は意味が分からないかもしれませんが、動画を観ながら何度か聞けば何となく分かってくると思います)この曲の何が良いかというと、英語のモノの見方、視点の動きがよく分かるんで

ラバ・ア・ダブ・ダブ/Rub-a-dub-dubという言葉を聞くと、お風呂で「ゴシゴシ」と意味をとる人と「（太鼓を）ドンドン」という意味ととる人が英語を話す人の間でも分かれるようです。このお風呂で「ごしごし」の意味として考えられるのはこのナーサリーライムスからだ思います。昔はMen/男の部分がMaids/メイドだったそうで「のぞきからくり/Peepshowもしくは、怪しい余興/adubioussideshow」から由来しているという説もあります。肉屋、パン屋、燭台づくり屋の3人のキャ

YOUAREHERE/GODIEGO日本のロックバンド、ゴダイゴ/Godiegoは1979年に国際児童年にビューティフル・ネーム/EveryChildHasABeautifulNameというテーマソングを歌って人気を博しました。リードボーカルのタケカワユキヒデは大の子供好きになり、自分の子供だけでなく養子まで含め6人の子供を育て上げ、1999年にはベスト・ファーザー賞を受賞するほど、模範的なお父さんになりました。そんな子供好きのタケカワユキヒデが歌うゴダイゴ

ルドルフ・ザ・レッド・ノーズド・レインディア（追加歌詞バージョン）今日も引き続きクリスマス・ソングをお届けします。昨日は「赤鼻のトナカイ」をご紹介しましたが、これはロバート・L・メイの原案をもとに1949年ジョニー・マーカス作詞作曲、歌ジーン・オートリで有名になった曲です。その後、ルドルフのキャラクターが登場する人形アニメ「ルドルフ、赤鼻トナカイ」によってルドルフのキャラクターが一層世間に広まったんですね。毎年歌っていましたが、こう改めて由来を知ると曲に深みがでました。さて、昨日載せ

クリスマスソング特集今日ご紹介する歌はとてもかわいくて、そして、前歯がない子供たちって発音できない言葉がある事をこの歌で初めて知りました。また口笛もふけないんですね。そんな、とてもかわいくて微笑んでしまう歌をご紹介します。今日はRhymes/韻を踏んだ言葉はありませんが、その代わりにアリタレーションを使った言葉が隠れています。是非当てて下さいね。アリタレーションの詳細はこちらのご覧ください。AllIwantforChristmasismytwofrontteeth/オー

もうすぐ中秋の名月ということもあり今週は夜をテーマにしたナーサリーライムスをお送りしております。ぜひお子様が寝る前に歌ってあげるか、一緒に歌ってくださいね。こちらの詩はディズニー映画「ピノキオ」の中でも朗読されているようです。英語版で見る方は是非聞き入ってみて下さい。昨日のイギリスの夜はくもりでした。月がうっすらとした明かりのみでしっかりみえませんでした。きれいな月を次こそ撮影したいです。以前ご紹介した「ガールズ・アンド・ボーイズ・カム・アウト・トゥ・プレイ」で使用した写真。本日の歌と

アメリカで保育士をしているSabbyです。英語の歌や本、アメリカ幼児教育事情を保育士の立場からお届けしています。今日は、“FrostyTheSnowman”雪だるまのフロスティの歌です。サンタクロースと同様に存在を信じる子供だけが夢見ることができるフロスティの世界をお楽しみ下さい。“FrostyTheSnowman”FrostythesnowmanwasajollyhappysoulWithacorncobpipeandabutton

マイ・ハッピー・ソング最近、日本のTIKTOK/ティックトック界隈ではネコの動画が流行っています。そこに使われているBGMも数々ありますが、僕の周辺の中学生たちに人気のハッピーネコをご紹介します。これがその素材動画のようです。こちらが元ネタです。ただHAPPYHAPPYHAPPYと繰り返すだけなのですが、このBGMには歌詞があるにはあるのです。今回はその元歌のMyHappySongをご紹介します。LYRICS/和訳This

●ひいらぎかざろうDeckthehallsDeckthehallswithboughsofholly,Falalalala,lalalala.Tistheseasontobejolly,Falalalala,lalalala.Donwenowourgayapparel,Falala,lalala,lalala.TrolltheancientYuletidecarol,Falala

Hi,there!英語力は、より自由でココロ豊かな人生を歩むカギになる！楽しく英語を身につけよう！英語コーチのわだまりです。どうでもいい告白ですが、わたしドリカムが好きです♡今日、ふと思い立って、我が家のアレクサに「ドリカムの英語の曲をかけて！」とお願いしたら5、６曲かけてくれました。その中で、「歌詞がいい！」ってなったのがこちらです。ThisIsIt!You'reTheOne!IKnewIt!(”Ures

こんにちは！GSAスタッフのNanaです！今回は私の大好きな映画と歌をご紹介します！映画のタイトルはPolarExpress（ポーラー・エクスプレス）＜あらすじ＞サンタの存在を信じることができなくなった主人公のもとに、ある夜、蒸気機関車がやってくる。北極行きだというその機関車に思い切って乗り込む主人公。車内にはさまざまな場所から子供が乗り込んでいた。険しい道のりと冒険を乗り越えて、子供たちはついに北極に辿り着いて…。ママさんの間でも、サンタの存在を疑

みなさん、こんにちは。アメリカのPreschool教師が英語の歌や本、アメリカ幼児教育事情をお届けしているブログです。今日は、とても楽しいmovement音楽のご紹介です。歌詞の指示に沿って体を動かします。指示はとても短いので分かりやすいです。では、どうぞお聴きください！“TootyTa”Atootyta,atootyta,atootytataAtootyta,atootyta,atootytataThumbsupAtoot

本日は、長男が通っている保育園の発表会(おゆうぎ会？)がありました2歳児クラスにいる息子は、0歳児クラスの時からカウントして3回目の出演。男の子あるあるかもしれませんが、過去2回は舞台に上がっている間、ほぼずっと親に抱っこorベッタリこういう時、女の子って強いんですよねー笑3歳児クラスからは親なしで舞台に立つので、甘えん坊の彼のことだから、泣いてしまって歌やダンスができないかもなーと心配していました。ですが、本番になると一切物怖じする様子なく立派にダンスをしていて、成長した