異文化コミュニケーション

おかちまちパンダ広場に出店していると色々な外人が買いに来ます！とりあえず単語の英語と日本語と動きでなんとかなっております！せっかく日本に来たんだから楽しんで帰ってねー！って永ちゃんのコンサートのラストじゃないですがそんな感じで楽しくコミュケーション取っております！出川さんよりはマシだとは思うんですがなんとか通じるものですね！AQUABAR出した当初は草加に英会話教室が沢山あってうちの店にも外人が沢山来てたので当時はだいたいどんな意味を言ってるか位は分かりましたが最近は全然ダメでし

2025年4月26日（土）カフェで考えを巡らせて​息子の習い事待ちで久々にカフェで考えを巡らせてみました。隣のテーブルの同僚同士らしい2人から聞こえてくる話。日本人上司(女性)が英語は誰よりも上手なので言語的問題ではないのだが、文化的違いのせいで自分たち部下とうまくいってないというような話。私が日本で外国人の多いチームで働いていた時にも経験したことなので、日本人だからということではなく、異文化で働く上では、自分の知っている社会的ルール必ずしも標準ではないこと、その人それぞれをよく見

今いくつか仕事を掛け持ちしている。その職場の一つに、よく外国人のお客さんが来る。私は普段、中国語の会話で困ることはあまりないけれども、英語となると別である。はっきり言って、英会話にはまったく自信がない。だから、英語の話せる同僚が不在のときに外国のお客さんが来ると、非常に焦る。だが、こちらが焦ろうが自信がなかろうが、来るときには来るのである。そういうときには、思いつく限りの教科書英語や、ドラマや映画などで聞いたことのあるフレーズを並べて、何とか意思疎通を図ろうと努力する。それがなかな