洋楽

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はTaylorSwiftのIknewit,Iknewyouです！トイストーリー5のために書き下ろしたテイラーの新曲‼️Iknewyouthroughthedazeofthebladesofthegrassinsummer光が差し込む夏の草むらの中で、君のことを知ったParachutesforthefreefallofbeingyounger若さゆえの自由を受

Higuyswhat’sup:)こんにちは！Miyu'sです🌹今回はSIENNASPIROのDieOnThisHillです！SNSで見てからハマってしまって、ずっとこればっかり聞いてる🫶Gotmetostay,saidthatyouneedmeそばにいて、君が必要だと言ったStarved'causehiswordsdon'thaveameaning中身が何もない彼の言葉で餓死しそうNo,theydon't,atleastn

ジャクソン５の”IWantYouBack”（邦題：『帰ってほしいの』）を和訳します。ジャクソン５は、あのマイケルジャクソンを含むジャクソン兄弟５人で結成された、ボーイ・バンド。1969年にこの曲”IWantYouBack”（邦題：『帰ってほしいの』）でデビューするや否や、スーパーアイドルとして全米で大人気になります。当時の人種差別の意識が色濃い時代のアメリカで、白人の人気も集めたことが、ジャクソン５の存在を単なるアイドルでなく、社会現象にまで押し上げました。1984

こんにちは☺︎今日はgirlinredのmidnightloveです✨この曲は夜だけ会う相手、2番目として扱われる悲しみ・虚しさを歌っていています(身体的には近いけど本当に大事にされていない状態)実はgirlinred自身が、過去に行動に気づいて反省した事がきっかけで生まれたんです,,,,,！友達が“夜だけ連絡してくる男の子”に振り回されているのを見て、「これ、昔の私と同じかも」と思ったgirlinred.寂しいときだけ相手に甘えて、本気にさせてしまうそんな行動が

UPSIDEDOWN(AHazbinHotelSong)byBlackGryphOn&Baasik-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beBlackGryphOnBlackGryph0nHi!I’mGabrielBrown(BlackGryph0n)andImakemusicwithmybrotherNate

こんにちは、Katiesblogへようこそ！今回は、AlexWarren(アレックス・ウォーレン)の”Ordinary”を和訳します。Theysaytheholywater'swatereddown“聖なる水も力を失った”と人は言うAndthistown'slostitsfaithこの町は信じる力を失ってしまったとOurcolorswillfadeeventuallyやがて僕らの色も褪せてしまうだろうSoifourtim

ボン・ジョヴィの『Livin'OnAPrayer』を和訳します。この曲は、いつもわたしがカラオケで歌うお気に入りの曲です。（←だれが興味あんねん）1986年にシングルとしてリリースされ、1988年のアルバム『ニュージャージー』に収録。貧乏だけど希望を失わず懸命に生きるトミーとジーナのカップルを主人公にした歌。イントロは暗くておどろおどろしいけれど、力強い曲調になっていって、サビの部分では盛り上がり最高潮になります。元気をくれる応援歌ですね。「prayer」の訳語

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Opalite"‧₊˚💎✩₊˚タイトルのopalite（オパライト）とは、オパールに似せて作られた人工石のことです。なぜ天然のオパールではなくあえてオパライトなのかというと、「オパライトのように幸せも自分たちの手で作り出せる」という比喩があるそう！（オパライト。めっちゃ綺麗〜〜）ちょっと長いですが、TheTonightShowで今楽曲について説明するテ

-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beオリジナルの英語版を翻訳したものです。日本語版と歌詞の意味が少し違うなぁと感じたので、個人的にまとめてみました😌最後に単語やスラングの解説も載せているので、参考になれば幸いです！⚠️意訳、口語訳が多く含まれます⚠️歌詞&和訳(Sanctus)*¹Doesnooneknowwhothe

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"TheFateofOphelia"🍃🌙🪞🪷✨📜ThefateofOphelia:「オフィーリアの運命」という意味。オフィーリアとは、シェイクスピアの「ハムレット」に登場する悲劇のヒロインです。恋人のハムレットに自分の父親を殺され、精神がおかしくなり、最終的に川に溺れて死んでしまいます。最悪すぎる。（ミレーの絵画。オフィーリアが溺れる前、歌いながら川

この曲についてアルバムTHETORTUREDPOETSDEPARTMENT（2024年4月リリース）の収録曲"Fortnight"⋆⁺₊✩🩹🩸₊˚.💉⋆⁺₊✧fortnight:イギリス英語で「二週間」という意味。今楽曲は6年間付き合ったイギリス人JoeAlwynのことか？と推測されていましたが、実際は部分的にJoeAlwyn＋同じくイギリス人MattyHealyのことを歌っていると言われています。JoeAlwynとの破局後、割とすぐにMatty

こんにちはナタリーです。今回はTheCarpenters（カーペンターズ）の名曲「TopoftheWorld（トップ・オブ・ザ・ワールド）」を取り上げてみました。カーペンターズの「TopoftheWorld」は、1970年代を代表するポップソングの一つで、聴く人の心を明るくしてくれるハッピーソングです☀️カレン・カーペンターの優しい歌声と、リチャード・カーペンターの兄妹が織りなす繊細なアレンジが見事に調和し、世界中で愛され続けています。この曲は「愛する人と出会えた喜び」をテ

⚫︎音楽映画として傑作！観てきました！話題の映画です。映画の概要について言うと…映画「Michael／マイケル」日本でも社会現象になった大ヒット映画『ボヘミアン・ラプソディ』（'18）製作陣による、マイケル・ジャクソンの伝記映画。マイケルを演じるのは、彼の実の甥であるジャファー・ジャクソンだ。気になる劇中のマイケルの歌声は、マイケルとジャファーの声をブレンドする方法をとっているという。マイケルのアルバムに関しては、名刺がわりの代表作で名盤とされる『Thriller』と、代表作だけど評

こんにちは、Katiesblogへようこそ！本日はEdSheeran(エド・シーラン)の曲を紹介します。曲名は”ALittleMore”です。YouthinkIwasborntoruinyourlife君は思ってるんだ僕が君の人生を台無しにするために生まれてきたってButyoudidmostofthatbeforeIarrivedでもその大半は、僕が現れる前に君自身がやったことだろ？Somethingsarebroken

こんにちは、Katiesblogへようこそ！SiennaSpiro(シエナ・スパイロ)の”MaterialLover”をご紹介します。Well,Ilikethesethingsyoucanbuywithmoneyそうね、お金で買える素敵なものは大好きOnadaythat'swrong,butadaythat'ssunnyツイてない日でも、太陽がまぶしい日でもPickitupwithmyhands,putitout

https://youtu.be/r_hHCwN560o?si=ajHZcyzHqnNGCjgO-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beオリジナルの英語版を翻訳したものです。日本語版と歌詞の意味が少し違うなぁと感じたので、個人的にまとめてみました😌最後に単語やスラングの解説も載せているので、参考になれば幸いです！⚠️意

デステニーズ・チャイルドの『SayMyName』を和訳します。デステニーズ・チャイルドは、今をときめくビヨンセが若いころに在籍していた、仲の悪いガールズグループ。オリジナルメンバーは4人でしたが、ビヨンセの父がマネージャーになってビヨンセとケリーをあからさまに優遇するため、メンバー間で確執があると伝えられていました。ケリーの後見人はビヨンセの父親なので、身内を優遇していたようですね。グループ結成時はビヨンセとケリーは従妹とされていましたが、いまはケリーはビヨンセの父親の友

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"ElizabethTaylor"✩｡⋆⸜🍿🎬🎞✧˖°今楽曲のタイトルでもあるElizabethTaylorとは、「ハリウッド黄金期」を代表する女優の一人。人生で8回の結婚をした恋多き女性とも呼ばれています。珍しいスミレ色の瞳が特徴として知られており、ここは今楽曲のサビ"I'dcrymyeyesviolet"「私は涙で目をスミレ色にするだろう」に繋

Maroon5-SheWillBeLovedBeautyqueenofonlyeighteenたった18歳の美しい女性Shehadsometroublewithherself彼女は自分自身に関して何らかの問題を抱えていたHewasalwaystheretohelpher彼はいつも彼女を助けていたShealwaysbelongedtosomeoneelse彼女はいつも誰かのものだったIdroveformilesa

この曲について今楽曲は、米国出身デュオTheRighteousBrothers（ライチャス・ブラザーズ）によるものです。unchainedmelody:「解き放たれたメロディ」という意味。1955年の刑務所映画『Unchained』（日本未公開）の主題歌として作られました。刑務所から逃走して妻や家族のもとに戻ることを考える男性の物語です。刑務所で鎖に繋がれている状態からの「解放」を願う内容から、この楽曲タイトルは由来しています。今楽曲の人気はずっと続いており、19

ストーンズのニューアルバム『ForeignTongues』、4曲目の「Mr.Charm」のレコーディング風景が公開されました!!🤩スタジオでストーンズと一緒に…ミスター・チャームの制作風景。pic.twitter.com/Rf1pfXvJmH—TheRollingStonesJAPAN/ザ・ローリング・ストーンズ日本レーベル公式(@rollingstonesJP)August4,2026めちゃくちゃ楽しそうですよねー!!イントロのキースの入りからもうスト

Avicii-SOSCanyouhearme?S.O.S.聴こえる？僕のSOSHelpmeputmymindtorest助けてほしい安心させてほしいんだTwotimescleanagain,I'mactin'low二回綺麗にしたのに、またやってしまったApoundofweedandabagofblow１ポンドのマリファナと１袋のコカインIcanfeelyourlovepullin'meupfromth

ｧｨ(｡･Д･)ゞ、次は洋楽からの紹介です。紹介する曲はFindingHopeの曲で「wishufeltthewayido」です。↓「wishufeltthewayido」wishufeltthewayidoAmazon（アマゾン）wishufeltthewayidoAmazon（アマゾン）

マイケル・ジャクソンの「Bad」は、1987年に発売されたアルバム『Bad』からのファーストシングル。この曲で印象的なのは、マイケルが“Shamone!”とよく言うところ。調べてみたところ、“Shamone!”は、「Comeon!」の発音を変化させた、マイケル独自の掛け声というか、音というか、言葉だそうです。「Comeon!（カモン）」をそのまま言うとリズムに乗りにくい。だから“Shamone（シャモーン）”と音楽に合うようにアレンジしたらしい。歌詞

LastnightIsmokedacigarette昨夜煙草を一本吸ったMydadwouldhavebeensoupsetお父さんは怒っただろうなThenwegottattoosbythecoastその後友達と海岸でタトゥーを入れたAndIjustjuststoodtherelikeaghostそして私は亡霊みたいにただそこに立ち尽くしたMaybeI'manoldsoultrappedinayoung

ミスター・ビッグの『StayTogether』を和訳します。この曲は1996年にシングルとして発売され、同じ年に発売された初のベストアルバム『BIG,BIGGER,BIGGEST!TheBestOfMR.BIG』に収録された曲です。恋人とうまくいかなくなって、気持ちはまだあるけど、別れて踏み出そうというさっぱりした曲です。ミスター・ビッグの良さは、言葉の簡潔さだと思う。そして日本人がきいても英語の歌詞を聴きとれるボーカル・エリックのまっすぐな歌い方と圧倒的な表現力、歌唱力

[Verse1]Whocansaywheretheroadgoes?Wherethedayflows?OnlytimeAndwhocansayifyourlovegrowsAsyourheartchose?Onlytime道がどこに続いてるかなんて誰にもわからないこの日々がどこに流れてゆくのかも時間だけが知ってること心のままに愛が育つかなんて何も保証するものはない時間だけがわかること[Verse2]Who

マイケル・ジャクソンは、人種の壁を越えてきた人と言っても過言ではない人です。マイケルのデビューは、若干11歳。兄弟５人で結成したグループ「ジャクソン5」のボーカルでした。デビュー曲の『IWantYouBack（邦題：帰ってほしいの）』は発売と同時に大ブレイク。黒人差別が平然とまかり通っていた当時のアメリカで、ジャクソン５は「白人が初めて熱狂した黒人グループ」といわれています。ソロアーテイストに転向し、1982年に発売したアルバム『スリラー』ではグラミー賞主要部門を独占。当時、

ローリングストーンズのニューアルバム、『ForeignTongues（フォーリン・タングス）』。1日1曲の感想4日目。今日は4曲目の「Mr.Charm」。最初に言っておきます!!Bメロのとこ、歌詞カード見ずに聴いていたら、「CallmeMr.Jones」って聴こえて、ようやく、ミックもブライアンのことを歌えるようになったか、とか、ボブディランの「BalladOfAThinMan（やせっぽちのバラッド）」だなって、思って聴いていたんですが、「Mr.Ch

こんにちは、Katiesblogへようこそ！本日は、GracieAbrams(グレイシー・エイブラムス)の”LookatMyLife”をご紹介します。HowlonghaveIgotinthehotlight'tiltheshinerusts?脚光を浴びていられる時間は、この輝きが錆びつくまで、私にはあとどれくらい時間が残されているの？I'vebeenthinkin'throughthehardstuff難しいことについて、ずっと