洋楽

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はTaylorSwiftのIknewit,Iknewyouです！トイストーリー5のために書き下ろしたテイラーの新曲‼️Iknewyouthroughthedazeofthebladesofthegrassinsummer光が差し込む夏の草むらの中で、君のことを知ったParachutesforthefreefallofbeingyounger若さゆえの自由を受

こんにちは☺︎今日はgirlinredのmidnightloveです✨この曲は夜だけ会う相手、2番目として扱われる悲しみ・虚しさを歌っていています(身体的には近いけど本当に大事にされていない状態)実はgirlinred自身が、過去に行動に気づいて反省した事がきっかけで生まれたんです,,,,,！友達が“夜だけ連絡してくる男の子”に振り回されているのを見て、「これ、昔の私と同じかも」と思ったgirlinred.寂しいときだけ相手に甘えて、本気にさせてしまうそんな行動が

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Opalite"‧₊˚💎✩₊˚タイトルのopalite（オパライト）とは、オパールに似せて作られた人工石のことです。なぜ天然のオパールではなくあえてオパライトなのかというと、「オパライトのように幸せも自分たちの手で作り出せる」という比喩があるそう！（オパライト。めっちゃ綺麗〜〜）ちょっと長いですが、TheTonightShowで今楽曲について説明するテ

『入店直後に集中豪雨に見舞われたのだけれどもあったか、お箸ダイニング熊谷』『やっぱり昼から飲りたくなる元気なお店だったのだけれども田中…ameblo.jp昨年11月振りで３度目の訪問で食事中の豪雨の騒音に見舞われながらも美味しい海老かつ丼を頂いて来た次の日は早番でした未明の出勤途中の天候は濃霧で視界が悪く、朝方からは霧雨のような天候でなめっく湿め湿め蒸し蒸しの不愉快な天候🌫️Ｓさんは公休で普通勤務はｉ君Ｋさん２人が出勤した後、業務引継ぎを済ませ速やかに帰路に着き掛かり

ジャクソン５の”IWantYouBack”（邦題：『帰ってほしいの』）を和訳します。ジャクソン５は、あのマイケルジャクソンを含むジャクソン兄弟５人で結成された、ボーイ・バンド。1969年にこの曲”IWantYouBack”（邦題：『帰ってほしいの』）でデビューするや否や、スーパーアイドルとして全米で大人気になります。当時の人種差別の意識が色濃い時代のアメリカで、白人の人気も集めたことが、ジャクソン５の存在を単なるアイドルでなく、社会現象にまで押し上げました。1984

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"TheFateofOphelia"🍃🌙🪞🪷✨📜ThefateofOphelia:「オフィーリアの運命」という意味。オフィーリアとは、シェイクスピアの「ハムレット」に登場する悲劇のヒロインです。恋人のハムレットに自分の父親を殺され、精神がおかしくなり、最終的に川に溺れて死んでしまいます。最悪すぎる。（ミレーの絵画。オフィーリアが溺れる前、歌いながら川

バックストリートボーイズの『IWantItThatWay』を和訳します。BackstreetBoys-IWantItThatWayYouaremyfire君は僕の情熱の炎Theonedesire唯一求めてやまない人BelievewhenIsay信じて、僕の言葉をIwantitthatway僕はそれを求めてるButwearetwoworldsapartでも僕たちは二つの世界に別々に生きているCan't

Desperadoイーグルスが1973年にリリースしたセカンドアルバム『ならず者（Desperado）』のタイトルトラック。ドン・ヘンリーとグレン・フライの作品日本もTVドラマのテーマ曲にも使われ、馴染み深い。リード・ヴォーカルは作詞を担当したドン・ヘンリー。非常にカヴァーが多い名バラード。さっそく聴いてみましょう＾＾Eagles-Desperadohttps://youtu.be/FiPqUjLMuA8歌詞はこんな感じ（意訳です)語源はスペイン

Higuyswhat’sup:)こんにちは！Miyu'sです🌹今回はSIENNASPIROのDieOnThisHillです！SNSで見てからハマってしまって、ずっとこればっかり聞いてる🫶Gotmetostay,saidthatyouneedmeそばにいて、君が必要だと言ったStarved'causehiswordsdon'thaveameaning中身が何もない彼の言葉で餓死しそうNo,theydon't,atleastn

⚫︎音楽映画として傑作！観てきました！話題の映画です。映画の概要について言うと…映画「Michael／マイケル」日本でも社会現象になった大ヒット映画『ボヘミアン・ラプソディ』（'18）製作陣による、マイケル・ジャクソンの伝記映画。マイケルを演じるのは、彼の実の甥であるジャファー・ジャクソンだ。気になる劇中のマイケルの歌声は、マイケルとジャファーの声をブレンドする方法をとっているという。マイケルのアルバムに関しては、名刺がわりの代表作で名盤とされる『Thriller』と、代表作だけど評

https://youtu.be/r_hHCwN560o?si=ajHZcyzHqnNGCjgO-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beオリジナルの英語版を翻訳したものです。日本語版と歌詞の意味が少し違うなぁと感じたので、個人的にまとめてみました😌最後に単語やスラングの解説も載せているので、参考になれば幸いです！⚠️意

こんにちは、Katiesblogへようこそ！本日は、GracieAbrams(グレイシー・エイブラムス)の”LookatMyLife”をご紹介します。HowlonghaveIgotinthehotlight'tiltheshinerusts?脚光を浴びていられる時間は、この輝きが錆びつくまで、私にはあとどれくらい時間が残されているの？I'vebeenthinkin'throughthehardstuff難しいことについて、ずっと

こんにちは、Katiesblogへようこそ！今回は、AlexWarren(アレックス・ウォーレン)の”Ordinary”を和訳します。Theysaytheholywater'swatereddown“聖なる水も力を失った”と人は言うAndthistown'slostitsfaithこの町は信じる力を失ってしまったとOurcolorswillfadeeventuallyやがて僕らの色も褪せてしまうだろうSoifourtim

アリーシャズ・アティックの『IAm,IFeel』を和訳します。アリーシャズ・アティックは、イギリス・ロンドンを拠点に活動した姉妹デュオ。彼女たちの父親は、1960年代に活躍したイギリスのバンド＜ザ・トレメローズ＞の中心メンバーだったブライアン・プール氏。音楽的素養があったカレンとシェリーの姉妹は、1996年にこの曲『IAm,IFeel』でデビュー。UKチャートで上位に食い込むヒットとなりました。同年にファーストアルバム『AlishaRulestheWorld』

ライブから少し時間が経ってしまいましたが、先日の「第17回楽祭」について少し綴らせていただきます今回は「ACCOMPLICE」というバンドのサポートベースとして、リフレクトホール今池のステージに立たせていただきました演奏した曲数は全7曲、そのほとんどが洋楽という構成サポートとして自分が求められている役割をしっかり果たすことを意識しつつ、本番に臨みましたライブは生もの。だからこそ得られる経験ライブ本番は、正直なところバタバタの連続でしたドラムのセッティングに

Avicii-SOSCanyouhearme?S.O.S.聴こえる？僕のSOSHelpmeputmymindtorest助けてほしい安心させてほしいんだTwotimescleanagain,I'mactin'low二回綺麗にしたのに、またやってしまったApoundofweedandabagofblow１ポンドのマリファナと１袋のコカインIcanfeelyourlovepullin'meupfromth

マイケル・ジャクソンは、人種の壁を越えてきた人と言っても過言ではない人です。マイケルのデビューは、若干11歳。兄弟５人で結成したグループ「ジャクソン5」のボーカルでした。デビュー曲の『IWantYouBack（邦題：帰ってほしいの）』は発売と同時に大ブレイク。黒人差別が平然とまかり通っていた当時のアメリカで、ジャクソン５は「白人が初めて熱狂した黒人グループ」といわれています。ソロアーテイストに転向し、1982年に発売したアルバム『スリラー』ではグラミー賞主要部門を独占。当時、

こんにちは、Katiesblogへようこそ！本日はEdSheeran(エド・シーラン)の曲を紹介します。曲名は”ALittleMore”です。YouthinkIwasborntoruinyourlife君は思ってるんだ僕が君の人生を台無しにするために生まれてきたってButyoudidmostofthatbeforeIarrivedでもその大半は、僕が現れる前に君自身がやったことだろ？Somethingsarebroken

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Honey"‧₊˚🍯⋅♡🐝༘⋆（※アルバム名長いので、以下TLOASと呼びます）タイトルや曲中に何度も登場する"honey"は、文字通りの「ハチミツ」という意味より愛する人への呼びかけに使われる「ハニー」の意味で使われています。しかし、悪口や嫌味であえて「ハニー」と使われることもあり、今楽曲でテイラーが伝えたいことを簡単にまとめると「今までの人生で、ハニー

こんばんは！今日は朝の４時からワールドカップの決勝戦でしたね！大阪ではハーフタイムショーがテレビで放送されるか怪しかったので私は早起きしてDAZNでリアタイしていました！お目当てはもちろん！ハーフタイムショーのジャスティンビーバーです！！直前まで情報が錯綜していましたが無事に終わって安心しました😮‍💨時間が短いのとすぐにグラウンドの整備が入るためスーパーボールのハーフタイムショーに比べるとやはりセットがほぼ無い状態でしたがジャスティンビーバーはアコギを背負って歌の一本勝負

UPSIDEDOWN(AHazbinHotelSong)byBlackGryphOn&Baasik-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beBlackGryphOnBlackGryph0nHi!I’mGabrielBrown(BlackGryph0n)andImakemusicwithmybrotherNate

こんにちはナタリーです。今回はTheCarpenters（カーペンターズ）の名曲「TopoftheWorld（トップ・オブ・ザ・ワールド）」を取り上げてみました。カーペンターズの「TopoftheWorld」は、1970年代を代表するポップソングの一つで、聴く人の心を明るくしてくれるハッピーソングです☀️カレン・カーペンターの優しい歌声と、リチャード・カーペンターの兄妹が織りなす繊細なアレンジが見事に調和し、世界中で愛され続けています。この曲は「愛する人と出会えた喜び」をテ

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Wood"🌲🪵⋆˙⟡♡wood:「木」という意味。歌詞にも出てくる"knockonwood"「木をノックする」という、幸運が続くことや悪運が寄ってこないことを祈る米国の有名なおまじないから来ています。実際に、その歌詞の部分は木をノックする音が聞こえます。今楽曲のテーマは、「おまじないや迷信にすがらなくても自分自身で運を切り開く！」わかりやすいのがサビ中

バックストリートボーイズの『AsLongasYouLoveMe（邦題：君が僕を愛する限り）』を和訳します。バックストリートボーイズは、1995年にデビューしたアメリカのボーイズグループです。メンバーは、ニック・カーター、ハウィー・D、アレクサンダー・ジェームズ・マクレーン（通称：A.J.）、ブライアン・リトリル、ケヴィン・リチャードソンの５人。2025年でデビュー30周年を迎えます。ケヴィンがグループを離れた期間がありましたが、オリジナルメンバーで30周年を迎えるなんて

ボン・ジョヴィの『Livin'OnAPrayer』を和訳します。この曲は、いつもわたしがカラオケで歌うお気に入りの曲です。（←だれが興味あんねん）1986年にシングルとしてリリースされ、1988年のアルバム『ニュージャージー』に収録。貧乏だけど希望を失わず懸命に生きるトミーとジーナのカップルを主人公にした歌。イントロは暗くておどろおどろしいけれど、力強い曲調になっていって、サビの部分では盛り上がり最高潮になります。元気をくれる応援歌ですね。「prayer」の訳語

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"FatherFigure"👨🏻💪🏻🛡️fatherfigure:「父親代わり、理想の父親像」という意味。今楽曲のテーマは、「音楽業界における権力や搾取」について。テイラーを発掘したScottBorchetta（テイラーが以前契約していたレーベル"ビッグ・マシーン・レコード"のCEO）のことを歌っていると言われています。Swiftieならテイラーがこの人とど

今日はSufjanStevensのMysteryofLoveを和訳します。2017年の映画『君の名前で僕を呼んで（英題:Callmebyyourname）』の主題歌です。アコースティックギター、ギタリン、そしてマンドリンの粒だった終わりのない旋律が、切ない焦燥感や高揚感を掻き立ててくれます。映画の中の南イタリアのあの暖かさや、鮮やかなの自然の色彩、海と空の青が浮かんでくるようです🍊歌詞は少し難解で、作品中にも登場する古代ギリシャへのオマージュや、

こんにちは、Katiesblogへようこそ！OliviaDean(オリヴィア・ディーン)の”NiceToEachOther”をご紹介します。Hereweare,backagainほら、私たちが戻ってきたよFightingwhat'sinfrontofme目の前の現実に抗いながらThere'ssomuchtounpackagainまた整理しきれない感情がたくさんButifIcometoItalyでももし私がイタリアへ行っ

この曲についてアルバムTHETORTUREDPOETSDEPARTMENT（2024年4月リリース）の収録曲"Fortnight"⋆⁺₊✩🩹🩸₊˚.💉⋆⁺₊✧fortnight:イギリス英語で「二週間」という意味。今楽曲は6年間付き合ったイギリス人JoeAlwynのことか？と推測されていましたが、実際は部分的にJoeAlwyn＋同じくイギリス人MattyHealyのことを歌っていると言われています。JoeAlwynとの破局後、割とすぐにMatty

Maroon5-SheWillBeLovedBeautyqueenofonlyeighteenたった18歳の美しい女性Shehadsometroublewithherself彼女は自分自身に関して何らかの問題を抱えていたHewasalwaystheretohelpher彼はいつも彼女を助けていたShealwaysbelongedtosomeoneelse彼女はいつも誰かのものだったIdroveformilesa