洋楽

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Opalite"‧₊˚💎✩₊˚タイトルのopalite（オパライト）とは、オパールに似せて作られた人工石のことです。なぜ天然のオパールではなくあえてオパライトなのかというと、「オパライトのように幸せも自分たちの手で作り出せる」という比喩があるそう！（オパライト。めっちゃ綺麗〜〜）ちょっと長いですが、TheTonightShowで今楽曲について説明するテ

Higuyswhat’sup:)こんにちはMiyu'sです🌹今回はJustinBieberのDaisiesです！Throwin'petalslike,"Doyoulovemeornot?"花びらを数えて「好き？」それとも「嫌い？」Headisspinnin',anditdon'tknowwhentostop頭がくるくる回って止められそうにない'Causeyousaid,"Forever,"babe,didyoumeanit

LetItBe(1970)-TheBeatlesビートルズ後期の曲。ポールマッカートニー作詞作曲。この曲のシングルは当時国境を超えて様々な音楽チャートで一位を獲得した。［歌詞・Lyrics］WhenIfindmyselfintimesoftrouble,MotherMarycomestome.Speakingwordsofwisdom,Letitbe.Andinmyhourofdarkness,Sheisstanding

こんにちは、Katiesblogへようこそ！SiennaSpiro(シエナ・スパイロ)の”MaterialLover”をご紹介します。Well,Ilikethesethingsyoucanbuywithmoneyそうね、お金で買える素敵なものは大好きOnadaythat'swrong,butadaythat'ssunnyツイてない日でも、太陽がまぶしい日でもPickitupwithmyhands,putitout

こんにちはナタリーです。今回はTheCarpenters（カーペンターズ）の名曲「TopoftheWorld（トップ・オブ・ザ・ワールド）」を取り上げてみました。カーペンターズの「TopoftheWorld」は、1970年代を代表するポップソングの一つで、聴く人の心を明るくしてくれるハッピーソングです☀️カレン・カーペンターの優しい歌声と、リチャード・カーペンターの兄妹が織りなす繊細なアレンジが見事に調和し、世界中で愛され続けています。この曲は「愛する人と出会えた喜び」をテ

UPSIDEDOWN(AHazbinHotelSong)byBlackGryphOn&Baasik-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beBlackGryphOnBlackGryph0nHi!I’mGabrielBrown(BlackGryph0n)andImakemusicwithmybrotherNate

こんにちは、Katiesblogへようこそ！今回は、AlexWarren(アレックス・ウォーレン)の”Ordinary”を和訳します。Theysaytheholywater'swatereddown“聖なる水も力を失った”と人は言うAndthistown'slostitsfaithこの町は信じる力を失ってしまったとOurcolorswillfadeeventuallyやがて僕らの色も褪せてしまうだろうSoifourtim

バックストリートボーイズの『IWantItThatWay』を和訳します。バックストリートボーイズは1995年に結成されたアメリカのボーイズグループです。この曲は1999年に彼らの3枚目のアルバム『ミレニアム』収録曲で、ファーストシングルとして発売されました。これは間違いなく、バックストリートボーイズの代表曲のひとつ。キャッチーなメロディーとシンプルな歌詞で日本人にも歌いやすく、いまもカラオケでよく歌われる曲の上位に入るほどの人気ぶり。世界中で多くの人が知る名曲と言ってい

https://youtu.be/r_hHCwN560o?si=ajHZcyzHqnNGCjgO-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beオリジナルの英語版を翻訳したものです。日本語版と歌詞の意味が少し違うなぁと感じたので、個人的にまとめてみました😌最後に単語やスラングの解説も載せているので、参考になれば幸いです！⚠️意

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"TheFateofOphelia"🍃🌙🪞🪷✨📜ThefateofOphelia:「オフィーリアの運命」という意味。オフィーリアとは、シェイクスピアの「ハムレット」に登場する悲劇のヒロインです。恋人のハムレットに自分の父親を殺され、精神がおかしくなり、最終的に川に溺れて死んでしまいます。最悪すぎる。（ミレーの絵画。オフィーリアが溺れる前、歌いながら川

Higuyswhat’sup:)こんにちは！Miyu'sです🌹今回はSIENNASPIROのDieOnThisHillです！SNSで見てからハマってしまって、ずっとこればっかり聞いてる🫶Gotmetostay,saidthatyouneedmeそばにいて、君が必要だと言ったStarved'causehiswordsdon'thaveameaning中身が何もない彼の言葉で餓死しそうNo,theydon't,atleastn

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"ElizabethTaylor"✩｡⋆⸜🍿🎬🎞✧˖°今楽曲のタイトルでもあるElizabethTaylorとは、「ハリウッド黄金期」を代表する女優の一人。人生で8回の結婚をした恋多き女性とも呼ばれています。珍しいスミレ色の瞳が特徴として知られており、ここは今楽曲のサビ"I'dcrymyeyesviolet"「私は涙で目をスミレ色にするだろう」に繋

この曲について今楽曲は、米国出身デュオTheRighteousBrothers（ライチャス・ブラザーズ）によるものです。unchainedmelody:「解き放たれたメロディ」という意味。1955年の刑務所映画『Unchained』（日本未公開）の主題歌として作られました。刑務所から逃走して妻や家族のもとに戻ることを考える男性の物語です。刑務所で鎖に繋がれている状態からの「解放」を願う内容から、この楽曲タイトルは由来しています。今楽曲の人気はずっと続いており、19

こんにちは、Katiesblogへようこそ！2025年3月7日にリリースされたJENNIE(ジェニ)のデビューアルバム『Ruby』に収録されている楽曲”Handlebars”を紹介します！この曲は、DuaLipa(デュア・リパ)がフィーチャリングしています。Itripandfallinlove私はつまづくように恋に落ちるJustlikeaTuesdaydrunk火曜日に予期せず酔っぱらっちゃったときみたいにIalwaysgoallin,

Avicii-SOSCanyouhearme?S.O.S.聴こえる？僕のSOSHelpmeputmymindtorest助けてほしい安心させてほしいんだTwotimescleanagain,I'mactin'low二回綺麗にしたのに、またやってしまったApoundofweedandabagofblow１ポンドのマリファナと１袋のコカインIcanfeelyourlovepullin'meupfromth

-YouTubeYouTubeでお気に入りの動画や音楽を楽しみ、オリジナルのコンテンツをアップロードして友だちや家族、世界中の人たちと共有しましょう。youtu.beオリジナルの英語版を翻訳したものです。日本語版と歌詞の意味が少し違うなぁと感じたので、個人的にまとめてみました😌最後に単語やスラングの解説も載せているので、参考になれば幸いです！⚠️意訳、口語訳が多く含まれます⚠️歌詞&和訳(Sanctus)*¹Doesnooneknowwhothe

最初の驚きは席に着きステージを見た時。ドラムセットがない！誰か（クルー？）がギターを弾く曲も少しあったけど基本的にはエディが1人で演奏する文字通りのソロ・ライヴ。ツアー名が「AneveningwithEddieVedder」なのも納得。次の驚きはそんなライヴなのに通常のバンドのようにエネルギッシュだったこと！アコギだけでなくエレキも弾けば足でペダルを踏んで打楽器（名前知らない）も鳴らしあの唯一無二の力強い声で歌えばそうなるのだった。PinkFloyd「狂人は心に」（原題「Brain

ブリトニー・スピアーズの『...BabyOneMoreTime』を和訳します。ブリトニー・スピアーズは、16才でこの曲『ベイビー、ワン・モア・タイム』で歌手デビュー。歌詞の「Hitme,baby,onemoretime」の意味は、アメリカでも不思議な歌詞と思われていました。直訳すると「私を叩いて、ベイビー、もう一回」という意味になりますが、もちろんそんな意味で歌われていません。だけど本当はどういう意味なのかは、アメリカでも深く追及されることはありませんでした。（ア

この曲についてアルバムTheLifeofaShowgirl（2025年10月3日リリース）の収録曲"Wood"🌲🪵⋆˙⟡♡wood:「木」という意味。歌詞にも出てくる"knockonwood"「木をノックする」という、幸運が続くことや悪運が寄ってこないことを祈る米国の有名なおまじないから来ています。実際に、その歌詞の部分は木をノックする音が聞こえます。今楽曲のテーマは、「おまじないや迷信にすがらなくても自分自身で運を切り開く！」わかりやすいのがサビ中

ジャックダグラスが亡くなって、ここのところ自宅ではジャックダグラス祭りです😭ジャックダグラスがプロデューサーを務めたアルバムはそんなに持っていません。でも、エンジニアとしてはけっこういろいろなアーティストとかかわっているので、そのあたりを調べたら、「隠れジャックダグラス」に出会えるかもしれないと思いますwwTheWho『Who'sNext』にエンジニアで参加しているのは今回初めて知りました。何かの記事でBlueÖysterCultのエンジニアも務めたというけど、どのアルバ

こんにちはあやです英語で読む栄養学昨年、ダミさんからクリスマスプレゼントでもらった本TheScienceofNutrition:DebunktheDietMythsandLearnHowtoEatWellforHealthandHappiness(TheScienceofFood)(EnglishEdition)Amazon（アマゾン）半年ほど、寝る前に読んでいますわからない単語があるので意味を調べながら直接書き込んでいます専

今回のコラムは最近のサマソニを見て思う事最近のサマソニを見てるとサマーソニックらしい強気な洋楽編成が出来なくなっているのが実情と思います。自分が参加したのが2019,2022,2023年と3回となります。当時の出演アーティストを振り返ると2019年はこちら自分が参加したのは8/17のみですが、改めて振り返ると初日はB'z,THE1975,WEEZER,FALLOUTBOYと目を疑う出演陣となってました。参加した土曜日はレッチリ,BMTH,マンウィズ,ベビメタと見たいアーティストが

※本ページには広告が含まれております【同時購入特典+先着特典】MAGFACT(初回盤A(Blu-ray)＋初回盤B(Blu-ray)＋通常盤セット)(MAGFACTオリジナルマグネット(集合)+マグネット2個セット(千賀健永・宮田俊哉)＋マグネット2個セット(横尾渉・藤ヶ谷太輔)＋マグネット2個セット(玉森裕太・二階堂高嗣))楽天市場いつもご訪問いただきありがとうございます🙇‍♂️💿Amazon/楽天ブックス└CD・DVD・曲購入＆ダウンロー

関連記事『Espresso-SabrinaCarpenter和訳』Nowhe'sthinkin''boutmeeverynight,oh彼はずっと私のこと考えてるんだってIsitthatsweet?I…ameblo.jpOh,boyなんてことYousaidyourphonewasbroken「携帯が壊れた」って言うけどJustforgottochargeit充電するの忘れただけでしょWholeoutfit

Hi,Ihopeyou'regreat「元気でいてくれたらいいけど」Ithinkit'stimewetookabreak「僕たちは距離をおくべきだと思う」SoIcangrowemotionally"「精神的に成長するために」That'swhathesaidtome彼が私にそう言ったのHerewegoagain,cryinginbedまた始まったわ、ベッドで泣いてるWhatafamiliarfeeli

こんにちはナタリーです。今回は秋に来日ツアーを控えているマライア・キャリーの「Fantasy」を和訳しました。「Fantasy」は、マライアのライブでも定番曲で、観客と一緒に盛り上がれるナンバーです。この曲の成功により、ポップスとヒップホップの融合が主流となるきっかけを作ったとも言われています。ミュージックビデオはマライア自身が監督を務め、遊園地（PlaylandAmusementPark,NY）で楽しそうにスケートやダンスをする姿が印象的です。彼女の自由で無邪気な一面が表現されて

この曲についてアルバムLUX（2025年11月7日リリース）の収録曲"Berghain"アルバムのシングル曲として10月27日に先行リリースされました。今楽曲はスペイン人歌手🇪🇸ROSALÍA、アイスランド人歌手🇮🇸Björk&アメリカ人歌手🇺🇸YvesTumorのコラボです。Berghain:ドイツ🇩🇪のベルリンにあるクラブの店名「Berghain（ベルグハイン）」のこと。世界各国のトップDJが回しており、世界一格式高いクラブとも呼ばれています。ベルリン旅行行っ

【HouseOfMemories和訳】Panic!AtTheDiscoHouseOfMemories思い出の家【台詞別意訳】Ifyou’reaLover,Youshouldknow.君が今でも僕の恋人であるなら知っておくべきことThelonelymomentsjustgetlonelier.恋しくなる瞬間こそ孤独を感じさせる瞬間でもあるThelongeryou’reinlove.恋に

この曲についてアルバムThe1975（2013年リリース）の収録曲"Robbers"今楽曲はイギリス出身のバンド🇬🇧The1975によるものです。robbers:「強盗」の意味。Robbers（強盗）というタイトルが示すように、今楽曲は単なるラブソングではなく、お互いの幸せや正気さえも奪ってしまうような破滅的で有害な関係（toxicrelationship）を描いています。The1975のボーカルMattyHealyによると、今楽曲は映画「トゥルー

この曲についてアルバムTHETORTUREDPOETSDEPARTMENT（2024年4月リリース）の収録曲"Fortnight"⋆⁺₊✩🩹🩸₊˚.💉⋆⁺₊✧fortnight:イギリス英語で「二週間」という意味。今楽曲は6年間付き合ったイギリス人JoeAlwynのことか？と推測されていましたが、実際は部分的にJoeAlwyn＋同じくイギリス人MattyHealyのことを歌っていると言われています。JoeAlwynとの破局後、割とすぐにMatty