多言語

NHKのスペシャルドラマでありましたかなり凝ってるし、意欲的なSF作品だなと感じたのだけど案外こういうのを映像化するというのは難しいものだなと偉そうな目線で思っていたのであるそれぞれが、モビーなるもので一種の自国語で会話していても同時通訳されているから問題ないという感じだから、字幕放送になっていたわけだが、そのために、がっつり画面見てないとながら見してると、理解できないことが多過ぎるとそんな見方するなよという話でもあるのだけど、SFでしかもひとつの話が２時間近くというかなりの気

OneNote新しいOneNoteWindows11からの使用になっていますよね。？でもMicrosoftStoreではなんやら昔のバージョンが公開されてインストールできる状態になっていますよね。でも、その昔のOneNote（確かWindowsOneNote）をインストールしても、起動するとバージョンアップしろと、Windowsに命令されますよね。そのとおりにバージョンアップ版のOneNoteインストールすると、MicrosoftStoreのコメント欄で、皆さん

ポケモンSVのSwitch2対応に関して気になっていたことがあったので、ポケモン公式に質問したところ回答が来たので、メモ程度に記載しておこうかな・・と😀まず前提として、Switch2ではソフトウェアのリージョンブロックをしていて、日本語版のソフトウェア(所謂ゲームタイトルですね)は、日本語版の本体上でのみの動作を保証するもののようです※任天堂公式の表現自体が曖昧なので、なんとも納得できてなかったりしますが・・・この曖昧表現においては、ゲームによっては一部日本語以外の

すタイ語通訳30年・タイ在住20年タイの毎日を投稿していますはじめての方はプロフィールご覧下さい。👇プロフィールはこちら（プロフィール、近々書替えします）🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭🇹🇭今日ある方とお話をしていて久しぶりに思い出してしまった外国語をマスターしたいのなら先にやることがあるよねそんなお話最近は小さい頃からインターナショナルスクールで英語で教育を受ける子どもがタイでも日本でも増えてる会社の都合で長期的に海外駐在と言うご

実はここにはあげていなかったけど…この私…NintendoSwitch2の抽選2回目に当選して、発売日にSwitch2手に入れてましたwwww1回目の抽選で落ちて多言語版に変えたら当たっちゃったんだよね✨️Switch2のハードケースとSDカードもしっかり買ったよ(´▽`)ﾉもう使い始めて半年になってのレビュー！Switch2のソフトも色々買ってやってみたけど、Switchより性能が上がってる分今までできなかったようなゲームができて素晴らしい👏(・_・)ｽﾊﾞﾗｼｲ特に大好きなサ

横浜から自宅に帰宅荷物を下ろして地元のプールへ途中、配達ロボットたちが並んでました2台同時は珍しいのでパチリ！今日のプール1&2コースが子どもたちのレッスンで使用できず上級者が泳げる往復コース2本は使えない状態片道コース2本(初級&中級者向け)フリーコース1本(歩いても止まってもOK)ウォーキングコース1本(歩きだけ)私はいつもの片道コースそこは空いていたんですがフリーコースにガタイの良い外国人男性複数しかも速い！先に泳いでいた日本人のおじさんが「こわいよ！」って

KADOKAWAの編集者様からご献本いただいた『８週間語学の旅水先案内人はずれっちと様々な言語の海へ』読了しました。読み終わるのがもったいなくて、本当に８週間かけてじっくり読み、この通り、付箋だらけとなりました！たーのしかったぁああ！！以下、感想です。【第一部】自分にとって初めての言語を学ぶ・こんな講義を受けてみたい！やってみたい！・試行錯誤しながら取り組む学生たちのコメントと先生のフィードバックが、講義に出ているときの臨場感。・語学から文化・歴史・地理などに広がる柔軟さ

【日本語】笑う門には福来たる!【英語】Thelaughercomeshappy!【ChatGPT翻訳と解説】（翻訳）“Goodfortunecomestothosewholaugh.”または“Laughterbringsgoodfortune.”どちらも「笑う門には福来たる」の意味を自然に表せます。（解説）✏️あなたの英語訳Thelaughercomeshappy!惜しいポイントがいくつかあります👀laugher→「笑う人」という

Hi!Bonjour!ニイハオ!Hola!こんにちは！伊勢から世界へ！世界から伊勢へ！こどもから大人まで、多世代の仲間と多言語を育てながら、世界に広がる友達🌍田舎でも楽しい！こどもも大人も大成長✨伊勢神宮の街から、英語と多言語と国際交流のあるくらしをお伝えします。ご訪問いただきありがとうございます。このblogの記事の無断引用・転載はご遠慮ください。遊びは学び。こどもも大人も一緒に😊英語や多言語で遊んで歌って話して、マルチリンガル！親子や地域の仲間と、心とこと

「日本の“日本語専用モデル”と“多言語版（グローバルSKU）”、どっちを買うべき？」「海外生活や語学学習に使いたいけれど、ゲームの言語はどうやって切り替える？」Switch後継機として2025年に登場したNintendoSwitch2（以下、Switch2）は、言語周りの仕様が前世代よりも一段わかりやすくなりました。一方で日本国内では“日本語のみ”に特化したモデルと、**世界で共通の“多言語版（グローバルSKU）”**が並行して流通しており、購入前に押さえるべき注意点があります。この記事