ブログ記事355件
こんばんは、さこです(*^^*)ついに楽天TVでは本日21時から「逆愛」最終回の配信がありますね。日本語訳で見られるのが楽しみ。私はひと足先に最終回まで感想を書きましたが、燃え尽き症候群のように最終回の感想を上げたあとはブログを書く手が止まっていました。ようやく気持ちも落ち着いてきたので、今日はドラマの総括として思うところをつらつらと綴ってみたいと思います。多分長くなります。※この先ちらほらとネタバレありです※＊私は配信開始から少し遅れて7月に入って見始めたん
《田栩寧1》今日は田栩寧が逆愛でブレイクした直後に起こった辛い出来事についてその頃何があったのか、田栩寧がLive配信で語ったことなどの動画を日本語訳しています。これは知るうちにファンとしてはすごく辛くなって本当に紹介しようかしない方がいいか迷ったんだけど、その事も含めて今の田栩寧がいるし私のように詳しく知りたいファンもいると思うので紹介しようと思います田栩寧のかわいそうな姿を見たくない人や、逆愛の世界にどっぷりハマりたいから現実的なこと知りたくないよって人はこのページはここで読むの終わ
こんばんは、さこです(*^^*)まだまだ「逆愛」の余韻が消えないですが、ほぼ同時期に始まったもう一つの大陸BLドラマ「垂涎」が10話まで進み、いよいよ面白くなってきたので触れようと思います。このドラマ、花咏（HuaYong）という最強美人腹黒執着攻めが出てきます。私は勝手に花（Hua）君と呼んでます。実写では中々見たことのないタイプの攻めで、まだ「逆愛」にハマっていなかった頃の私は、興奮して記事を書きました。※ドラマの設定にもかなり簡単にではありますが触れているので、初見の方
《逆愛80》はいはい！さっきの記事の続きです！！田栩寧のバースデー記念グッズ？の指輪を梓渝がしてた説。次の動画、田栩寧の部屋と梓渝の部屋が一緒説。2人の工作室(オフィス・事務所)がトップ画像を寄せてる。3枚とも梓渝がもっと若い時の画像だけど、惹かれ合う2人は同じ仕草をしちゃうよねって画像。次の動画、田栩寧と梓渝、ウェイボの投稿日時がピッタリ同じ。次の動画、梓渝は以前「初雪が降ったよ。『12月の奇跡』をリクエストします！」と投稿していた。田栩寧工作室はTikTok
中国とタイの合作BLドラマ『吾岸-ToMyShore-』を見始めました。なかなかの衝撃作です（笑）まだ配信が続くようですが、現時点の感想を記録しておきます🔸ブログ主の思いっきり偏ってる個人的な感想かつ、ネタバレ有りまくりですのでご了承下さい。感想いやー、執着攻めといえば、「垂涎の花詠」がトップオブトップだったんですけど、このドラマの攻め、「樊霄」は、ストーカー？いや、変態？（ごめん、なんて表現したら良いか分からない）かなりの執着嫉妬裏工作男で、花詠は純粋で可愛いかったなーって思
《逆愛⑤》逆愛主要4人の役名考察まず、吳所畏。ウースオウェイですね。中国語発音はwúsuǒwèi。これは中国語で「どうでもいい、どっちでもいい」を意味する無所謂・无所谓(wúsuǒwèi)と全く同じ発音なんです。池騁が吳所畏に名前を聞いた場面、池騁は「无所谓这么拽」と言っていて、YouTubeの自動翻訳では「何でもとても傲慢だ」と翻訳されていますがちょっと分かりづらいですよね(楽天TVではどんな日本語字幕がついてるんだろう)実際は池騁は「どうでもいい(无所谓＝ウースオウェイ)だ
おはようございます、さこです(*^^*)昨日は最終回を見終わった後すぐ寝てしまって（あれ、ふて寝か？笑）、今日明日もゆっくりブログを書く時間がないので、前置きなしで今まで以上にざっくりと「垂涎」最終回の感想書きます！！落ち着いて書くのはまた今度にします。この先がっつりネタバレしてます。ご注意下さい。＊＊＊サブCP！！！やってくれたな！！いや、ある意味大陸BLらしい雑さ！！！笑私、見終わったあと笑ってまし
《逆愛58》昨日の投稿で逆愛クランクアップの時、田栩寧が梓渝に「自分を傷つけないで」と言って梓渝が寂しそうに、悲しそうに「うん…」って言ったことについて、YouTubeに流れてきたショートで分かりましたので日本語訳&解説していきたいと思います逆愛クランクアップ関連の昨日の記事はコチラ↓『《逆愛57》逆愛クランクアップ映像③やっぱり田栩寧とのお別れが寂しい梓渝』《逆愛57》逆愛クランクアップ関連は今回で最後になりますまずコチラの動画からクランクアップの感想を話す田栩寧と梓渝给你压压筋田栩寧
こんばんは、さこです(*^^*)「垂涎ABODESIRE」が最終回を迎えるまであと二日！なんだかそわそわしてきたので、思い立ってブログを書いてます。これ、怒涛の勢いで最終回を迎えた「逆愛」のときにはできなかったこと笑いやー、終わっちゃうんだよなあ。。もう今の時点で沢山の愛と感謝しかないんですけどね。次回予告は、もう皆さんご覧になりましたよね？沈文琅（ShenWenlang）と高途（GaoTu）のシーン、あれは原作にあるのかな？ドラマのオリジナル？3年後に再会
こんばんは、さこです(*^^*)私は「逆愛」を楽天TVで視聴中ですが、日曜は一話のみの配信です。日曜の配信はたしか次が最後ですね。現時点での最新話は15話。YouTubeのハイライト等を見て覚悟はしていましたが、今までで一番テンションの上がらない回でした。ブログを書くかも迷いましたが、まあ乗りかかった船ですからね、ちゃんと書いてやろうじゃないかとドラマに対して謎に喧嘩腰です。ブログもテンション低めかもしれませんがお許しくださいね。第15話大宝の涙三人が別れた後、汪
開けてくださった皆様、謝謝どうも。あくびのしすぎで顎関節症の疑いがある者によるドラマ視聴感想ですいいねやコメントもありがとうございますきたぞ！きたぞ！双程の新作！「双程DoubleHelix」（2026）をRakutenTVで観ています⚠️2話までのネタバレ大ありです⚠️中華BL沼活なのに中華ネタ無さ過ぎて焦ってたから、やっと本作観れて嬉しい。2話までの感想行ってみようこの双程がもう10年前となそりゃ中身全く覚えてないわけだ私がいつ観たのかもあやふやだし（2018年頃…
ブログを読んで下さっている皆様、明けましておめでとうございます。本年もよろしくお願いいたします。年は明けてしまいましたが、2025年に視聴したドラマ＆LBGT系映画（完走できなかったもの、視聴中のものも含む）のまとめです。超主観的な評価（★の数）は、以下のような感じです。６：沼にハマった。日常生活に支障をきたすレベル。５：かなり面白かった。先が気になって仕方ないレベル。４：普通に面白かった。３：一応完走はできた。よほど面白いと思わないと５以上はつけられないので、結果的
夜分遅くにこんばんは、さこです(*^^*)早いもので、「垂涎」が終わって一週間が経とうとしていますが、相変わらずロスになっていません！なってはいないんですけど、、なんだかじわじわ来てます笑（あれ、これがロスか）やっぱり良いドラマだったなーってしみじみ思って、これまでの話を見返したりしてます。何せ私、中盤辺りはちゃんと見てなくて、それは言わずもがな茶番が続いたからなんですけど笑、その辺を見返すとやっぱり花君（花咏HuaYong）って属性とか身分とか偽ってた間も、少游（盛少游Sheng
こんばんは、さこです(*^^*)昨日は例の「逆愛」ショックにより、変なテンションでブログを上げてしまいました。大陸には驚かされてばかり。もうこういうのないよね？そして私は欲には勝てない人間なので、20話のHihglightシーンを見て狂喜乱舞。昨日は興奮状態でずっと同じシーンを見て寝られませんでした笑数日後にはこのドラマが終わっているなんて信じられません。早く終わらせたい事情があるんでしょう。どうせならゆっくりじっくり楽しみたかったのが正直なところでしたが。次の週の配信を楽
こんばんは、さこです(*^^*)忘れられない夏が終わりました。きっと今、世界中で「逆愛」ロスが巻き起こっているんでしょうね。ついに23,24話です。ドラマへの熱い思いはまた別の記事で書くとして、とにかくラスト2話を振り返りたいと思います。主役CPに焦点を当て、所々端折りながら私なりに解釈した和訳ですので、雰囲気を楽しんでいただければと思います。私もまだ通して見たわけではないので、今後加筆修正する場合があります。楽天TVではまだ19,20話が配信される前です。完全にネタバレ
《逆愛83》この記事では想い合う2人のほっこりするショート動画、そして彼女感溢れる可愛い可愛い梓渝を見ていきたいと思います先にカラオケの部屋に入っていた梓渝。隣の展軒が「田栩寧(と劉軒丞)来たよ」と教える。田栩寧が来たことを確認した梓渝はソワソワ池騁味溢れる田栩寧が登場！田栩寧が座れるようにスペースを開け、こっちこっちとソファを叩く。気持ちが落ち着かなくて太ももポリポリ。田栩寧が隣に座ってくれたあとはすぐに笑顔になりテンション上がる次の動画、田栩寧が煙草を梓渝に吸わせ、自分も
私は実写BLドラマではタイの作品が一番好きです。理由は、タイ作品は日本を含めた様々な国が作るBLドラマに於いて作り手の立ち位置が違うように感じるからです。現在、様々な国でBLドラマが作られるようになりました。どの国のどの制作会社も視聴者として圧倒的多数の女性に向けてどうヒットさせるかを考えていると思います。勿論タイBLも。しかしタイBLの制作者側には性的マイノリティに属する人たちがプロデュースや監督として関わっていて、視聴者層を女性だけでなく当事者の人たちが納得できたり勇気を得ることがで
タイトル：PlutoCharon公開：2025年、全8話、中国配信：YouTubeキャスト：高铭远、刘琼阳あらすじ何故か、ジャーナリストのヤン・ハオは皆既月食の日にタイムスリップをしてしまう。しかもチェン・シーという男性から遠く離れると身体が透明になってしまう。ヤン・ハオはチェン・シーと同居し、一緒に過ごすうちに冷たい印象と違って、暖かい人柄に惹かれていき…はじめに『KNOT（2026予定・タイ）』先日iQiYi2026年制作発表会がありましたね。色々ドラマ発表がありましたが、私が
《劉軒丞1》今日は劉軒丞の21歳の誕生日刘轩丞，生日快乐〜劉軒丞、誕生日おめでとう劉軒丞の微博(weibo・ウェイボー)のお誕生日投稿には、今、7:50の時点で80万イイネ、10万コメントが寄せられています月見竹取逆愛RevengedLoveseries写真逆襲ズー・ユー梓渝ティエン・シューニン田栩寧池騁展軒刘轩丞プレゼントキャラクター俳優写真ギフトセット40~100枚LOMOカードグッズ(D【一般製品】50枚)Amazon（アマゾン）1,88
《逆愛10》【特典折込ポスター版】逆愛戲劇寫真書（獨家書封版）写真集●台湾ドラマBLドラマ楽天市場5,720円${EVENT_LABEL_01_TEXT}【特典フォトカード版】逆愛戲劇寫真書写真集●台湾ドラマBLドラマ楽天市場5,720円${EVENT_LABEL_01_TEXT}記念すべき10記事目は、郭城宇(グオ・チョンユー)役の展軒が歌う逆愛の挿入歌《地球最后的夜晚》(地球最後の夜)の歌詞を日本語訳していきたいと思います展軒も一緒に作詞したんだね
《逆愛79》緊急アップですとうとうファンの息の根止めにかかってる…アップしようと準備してる記事もあるしコメント返すのも日々の楽しみだし、やりたいことはたくさんあるのですが、ちょっとわたし心の臓が爆発しそうなので1回吐き出しちゃいますね英語の動画ばかりなので画面翻訳した動画を載せますね(わたし英語全くダメです)そして、どの情報も真偽は不明ですこのブログ見てくださっている方は私よりもたくさん情報得ているヘビー逆愛信者さんも多いので、もう知ってるよ〜って情報ばかりかもしれませんが、、、と
おはようございます、さこです(*^^*)いやあ、、、やはりダメでした。「逆愛」最終回、YouTubeで次々と更新される動画を見てしまいました。とりあえずこの記事は21,22話の内容なので、何も言わないでおきます。気持ち的に今がMAXなので、最終回までの感想を早いうちに更新したいと思います。楽天TVでの配信はまだ先なので、ネタバレ注意です。このドラマ、緩急つけるのがほんと上手ですよね。中々進展が見られなかったり、ずっと平和な展開が続いたりすると飽きちゃうし、かといってハラハラする
こんばんは、さこです(*^^*)ようやく「垂涎」の日本配信が決まりましたね。10月3日(金)から、毎週(金)の18時に2話ずつ配信されるようです。※追記※配信するのは楽天TVです。肝心なこと書くの忘れてました。正直遅いよって感じですが、しっかり課金して見たいと思います。てか、私は日本がBL文化の礎を築いたと思っていたんですけど、実は違う？思い込み？じゃないとこんなに後回しにされる理由がわからないんですけど笑そして昨日はDesire4で、マカオで開催された音楽祭に出演していま
㈱ソニー・ミュージックソリューションズから発売されるらしいです。中国の小説家“唐酒卿”による古風耽美小説(BL)。■ソニー・ミュージックソリューションズ---ファン待望！中国の大人気史劇BL小説「将進酒」邦訳版第1巻が2026年3月28日頃に発売！2018年10月より中国の晋江⽂学城で連載開始後、その壮大な世界観で数多くの読者を魅了してきた大人気史劇BL小説「将進酒」（しょうしんしゅ）。根強いファンを獲得し、ラジオドラマの再⽣回数は2億回を突破しています。これまで韓国語、タイ語、ベト
《逆愛⑧》今回は私が大好きな曲『我可以』を梓渝と田栩寧が歌ってる(別々に)動画を発見したので、動画紹介と歌詞の翻訳、原曲紹介をしたいと思いますまず、梓渝の『我可以』いくつかのバージョン見つけたのでリンク貼りますね(すぐ消されるかも)いや、めっちゃアイドル！！キラメキすごくない？！呉所畏のときもイケメン&可愛さは分かるけど、抑えに抑えたのが呉所畏で、アイドルアイドルの梓渝眩しすぎるんだけどピンク髪にしても良し。金髪にしても良し。青髪も良し。なんでも似合う美しい梓渝そ
《逆愛86》今日はブログを始めた当初から取り上げたかったテーマ第二弾をやっていこうと思います数カ月経ってしまい今更感はありますがまず、記事タイトルにある『逆愛＝溺愛？！』について。これはもう完全に私の考察なので逆愛サイドにそんな意味はないかもしれないのですが(いや、あると思います！！)逆愛は中国語発音でnìài(ニィアイ)そして、溺愛も中国語発音でnìài(ニィアイ)なんです中国語って四声って言って音の上がり下がりでも発音を区別するので、同じ発音でも四声が違ったら違う意味になっち
中国ドラマ「蓮花楼」★★★★★以前から気になっていたドラマです。FODに来てくれたため、視聴しました。あらすじ武林の若き盟主で四顧門の門主・李相夷（りしょうい）は師兄・単孤刀（ぜんことう）を殺した金鴛盟の盟主・笛飛声（てきひせい）と対決するが、毒に侵され海に落ち消息を絶った。10年後、方尚書（ほうしょうしょ）の嫡男で天機山荘の後継ぎ、方多病（ほうたへい）が江湖の治安を担う百川院で捜査員の刑探に志願、ある使命を帯びて旅立つ。その道中で蓮花楼医館を牽いてさすらう医者・李蓮花（りれ
《逆愛44》前回、田栩寧の初シングル『光焰』の歌詞を日本語訳した勢いに乗って今回は梓渝の『肆意生花』を日本語訳・和訳したいと思います梓渝の歌い方から歌詞からとっても可愛い曲逆愛公式が公開した『肆意生花』のMVを見てると、池騁と呉所畏の2人がどれだけお互いを想いやっていたか再確認できてジーンとしちゃう華流BLドラマ逆愛～RevengedLove～ブルーレイ日本語字幕全２４話トールケース付[並行輸入品]Amazon（アマゾン）5,980円華流BLドラマ逆愛～Re
開けてくださった皆様、謝謝どうも。「各課依頼」と変換したいところ「各傀儡」と変換されてしまい仕事中に、いや誰が温寧やねーん。と一人で突っ込んで心の中で笑っている者によるドラマ視聴感想ですいいねやコメントもありがとうございます先週で心はタイに持ってかれましたが、ちょいちょい観ているよ中華もの「3・6〜Children'sDayforYou〜／初三的六一兒童節-」（2026）をRakutenTVで観ました⚠️ネタバレ大ありです。ビックリしましたよ。観ることは決めてたので、最終話
こんばんは、さこです(*^^*)今日楽天TVで最新話の16,17話を見た後にYouTube開いて目に入ったものにびっくりしすぎてこのブログ書いてます。落ち着いたら記事は消すかもしれません。皆さん見ました？YouTubeで、来週配信されるはずの公式の「逆愛」最新話の映像が飛び込んできました。え？ってなって、どういうことかと思って調べたら、ここへ来てまさかのスケジュール変更があったようです。そんなことある？さすが大陸です。世界配信だと今日19,20話、明日から1話ずつ更新されて、なん
