中国語

「幸運は、用意された心にのみ宿る」ルイ・パスツールの有名な言葉です。訳し方はいろいろありますが、私の中では、「チャンスは、準備している人に微笑む」という言葉がしっくりくるかな。中国語を学んでいると、ある日突然、チャンスがやってきます。「中国語できる？少し通訳お願いできる？」「中国語が必要な仕事があるんだけど」「中国語講師をやってみませんか？」チャンスはいつも、前触れなくやってきます。ずっとコツコツ継続してきたご褒美かのように。中国語通訳力養成講座

京都から帰ってきて、舟木一夫ロスというか、南座ロスというか、京都ロスになったさすらい。充実した4日間ではありましたが、思わぬ足腰の痛さに、いつもは必ず散歩に出かける祇園周辺も、全く歩くことが出来ませんでした。いつもなら、この地図にある場所は、外せない場所ばかり。今回は、南座から直線で八坂神社、円山公園まで歩いただけでした。今年の足腰の調子だと、来年も同じようになってしまうのでしょうか。今回の京都は、殆ど中国語を聞く事がありませんでしたが、中国からの団体客が来ないだけで、個人旅

皆さんは海外（出張中）車の運転しますか？私はします、というかせざるを得ないことが多いんですよね。ただ、香港・中国語圏は看板は分かりやすい。イラストで工夫されていることが多いです。↓ディズニーランドと空港は右3番よ♡車？トヨタ車をレンタルします。ココでカッコつけてベンツ・ゲレンデとか借りると詰む。トラブルが起こった時、香港に帰ってこれなくなっちゃうのでね。-------「サラリーマンなんてダサい」「これからは個人の時代だ！」世の中にはそんな風潮もありますが、一度

こんにちは。YKです。天津に赴任して3週間が経ちました。生活には慣れて来ました。ただ、今はまだ単身なので仕事終わりと土日が暇です。ご飯や買い物は全部ワイマイ(デリバリー)で頼めるのでとても便利です。タクシーも便利です。とても安いです。ただ、全部中国語が分かりませんね。読むだけなら半分くらいは漢字でわかります。ただ、聞くと全く分かりません。多少勉強しましたが、話せません。謝謝が言えるくらいです。コンビニにも行きましたが、分かりません。コンビニコーヒーは買えません。ワイマイ

《逆愛⑧》今回は私が大好きな曲『我可以』を梓渝と田栩寧が歌ってる(別々に)動画を発見したので、動画紹介と歌詞の翻訳、原曲紹介をしたいと思いますまず、梓渝の『我可以』いくつかのバージョン見つけたのでリンク貼りますね(すぐ消されるかも)いや、めっちゃアイドル！！キラメキすごくない？！呉所畏のときもイケメン&可愛さは分かるけど、抑えに抑えたのが呉所畏で、アイドルアイドルの梓渝眩しすぎるんだけどピンク髪にしても良し。金髪にしても良し。青髪も良し。なんでも似合う美しい梓渝そ

《逆愛》画像元リンク：YouTube逆愛公式チャンネル逆愛RevengedLove電視劇《逆愛》YouTube官方頻道“RevengedLoveSeries”OfficialChannelyoutube.comこの記事は2025.8.21の加筆修正版です問題がありそうな場合は更に修正します。ひとまず修正完了した記事をトップに持ってきて再アップという形でやっていってみようと思います。ほかの逆愛公式BTS映像の日本語訳記事は一旦全部非公開にして、修正したものから再アッ

「本ページはプロモーションが含まれています」今回は、コスメデコルテの偽物の見分け方を紹介します。お気に入りの品を買うとき、本物かどうか不安になることありますよね。この記事では、コスメデコルテの偽物の見分け方をはじめ、アイテム別の特徴や並行輸入品の違いについてもまとめていますので、気になる点をチェックしてみてくださいね。■コスメデコルテ偽物チェックリスト✅外装箱のロゴ：フォントが太すぎたり、配置が中心からズレていたりしないか。✅不自然な言語：パッケージの注意書き

月光流火～月と影の恋人たち2024年公開原題:皎月流火英題:LoveintheMoonlightShadow話数:30分x8話ポイント⭐️3/5主軸:恋愛メイン[🤍🩷🤍🤍🤍]ストーリー性あり平和に終わる[🤍🩷🤍🤍🤍]悲しい場面あり2人の接近度[🩷🩷🩷🤍🤍]胸キュン度[🩷🩷🤍🤍🤍]#短編#古装・宮主と護衛の主従関係・美男美女・女の子主導でどちらかというと追われる恋で私の好みではなかったあらすじ灵玹は父に母から受け継いだ奥義を狙われ

久しぶりのブログになります！皆さんお元気でしたか？私は、先週までフィリピンに滞在していました。今回、フィリピンに行ってきた目的はフィリピンの知る人ぞ知るヒーラーに神霊手術をしてもらうためです。１年半程前、歯科で歯の神経の治療をして以来、歯や舌、喉や口、顔などに激痛が起こり痛みや痺れの症状がずっと続いていました。あまり人には言っていなかったのですが、強い痛みで失神しそうになったことも数知れず、、、、辛かったです、、、日本や台湾、大き

お昼食べた後はまず、龍山寺観光に行きました。読み方はロンシャンスー。私は何度も訪れていますが、ここはパワースポットと言われているし装飾が綺麗なので初めての台北なら行っておくべきかなとお連れしました。左手前お連れ様がポーズしていたので隠す結構混んでいて、そそくさとお祈りして来ました。おみくじはお連れ様が嫌いなので（嫌な事書かれていたら嫌だからと言う、ごもっともな理由）引きません。中国語分からないしねお守りもかわいいです、龍山寺。あまり売り物を激写するのもあれなので、写真はなく…現地

ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー2017.秋生まれの長男：ちょぼ(８歳/小２)2021.春生まれの次男：きーすけ(４歳/年少)2024.夏生まれの三男：りうた(１歳８ヶ月)３人の男の子を育てているそらあいです※アメンバーについてはこちらー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー夫が海外(中国広州)に転勤になり、帯同することにしました。夫は2022年4月に渡航。私と子どもたちは2022年8月に渡航。🇨🇳駐在生活４年目！2024年6月🇨🇳で三男出産👶※VPNを使わ

不慣れな海外旅行とまったく中国語もわからずスキーがしたい一心で上海に行ってきました。かなり間違いもあるかもしれませんが、スキーツアーの参考にしていただけると幸いです。■日程7月18日（金）～21日（月）■飛行機中国東方航空7月18日08:55東京成田空港→11:05上海浦東国際空港7月21日16:20上海浦東国際空港→20:40東京成田空港往復72,240円(連休でちょっと高い)スキー板の超過料金1000元（約2万円）スキ

次なる中国ドラマを探していたところ、こちらがヒット。月末に仕事で中国語を使う予定もあり、中国語に触れていなくてはと日本語字幕のない現代劇、中国語字幕は必要…YouTubeしかない。主役の白敬亭は以前ドはまりした｢開端｣のメガネくんのイメージ強く(あれは良かった)、童顔で細身でタイプではないけどねぇ。｢開端｣がめちゃ面白かったから、またループ物か、と渋々ながら観た第１話からやられました。いや、マッチョになってる！そして笑わない方が君はいい、と思ってたら笑う要素めちゃ少ない。スーツに白シ

神仙ファンタジーのドラマ目次神仙ファンタジーのドラマ神仙ファンタジーとはドラマ一覧その他神仙ファンタジーとは神仙ファンタジーの世界は多くの場合、三界またはそれに類する階層世界で構成されます。階層名称内容上界天界・仙界神仙たちが住む世界。時間の流れが遅く、不老不死の理が満ちる。中界人間界修行者（修仙者）が生まれ育つ世界。試練と因果の舞台。下界冥界・魔界魂の輪廻、因果応報、怨霊や魔族の住む領域。この三界は互いに関わり合い、修行者がその階層を超えて上昇していくこ

阿沙不魯(a-sa-puh-luh／アサブロ)➡️品がない、半人前、奇妙な台湾語です。漢字は「阿撒布魯」もあり。日本語の「朝風呂」由来説（風呂は普通は夜入るのに朝に入る朝風呂はマトモな人がする行為じゃない）が有力ですが、諸説あり。正義的算法2022年の台湾ドラマ『正義的算法（正義の法則）』。これを見るために1か月だけDisney＋に入りました。１話が短いのでどんどん進みます。スラングもたくさん出てきますよ！まずは第5話、7分24秒。無料法律相談にやってきてしょうもない（本人は真

私にとって228作品目の読了原書です。贾平凹著《酱豆》※贾平凹さんの作品は今回で19冊目になります①過去に読んだ《极花》のブログは⇒コチラ②過去に読んだ《高老庄》のブログは⇒コチラ③過去に読んだ《秦腔》のブログは⇒コチラ④過去に読んだ《故事生灵》のブログは⇒コチラ⑤過去に読んだ《妊娠》のブログは⇒コチラ⑥過去に読んだ《老生》のブログは⇒コチラ⑦過去に読んだ《废都》のブログは⇒コチラ⑧過去に読んだ《商州》のブログは⇒コチラ⑨過去に読んだ《怀念狼》のブログ

普段は静かなアッパーイーストがハロウィーンの季節になるとすごいことになります。このデコレーションを見ようと観光客もどっと訪れます。アジAPEC首脳会議に出席した際の高市さんの英語のスピーチがネットで叩かれていましたね。高市さんといえば、英語はベラペラだったはず。それなのに叩かれるなんて。スピーチの内容はきちんと精査してらっしゃるはずなので、文法的な間違いはないはず。では、問題は何？興味が湧いたので、彼女の英語スピーチをいくつか聞いて見ました。

✈️台湾旅行のおすすめツアーや、旅に役立つアイテムを【リットリンク】にまとめています。よかったら参考にどうぞ！台湾旅行中、意外と多いのが交通に関するトラブル💦「電車に乗り間違えた…」「バスで降りそびれた…」そんな経験、ありませんか？😢今回は、よくあるミス＆解決策を分かりやすくご紹介します✨初めての方も、リピーターさんもぜひチェックしてね！❶MRT路線の色間違い💥台北のMRT（地下鉄）は色分けされていますが、色が似ていて乗り間違える人が続出！➡️路線図

ぼっち飲みな花金の夜いつもブログを読んで頂きありがとうございます。創業25年、東京と中国に会社を構える貿易商社を経営、毎月日本と中国を行ったり来たり、お客様の笑顔の創造をモットーに「30期年商30億円への飛躍」を目指しているおっさんのブログです。中国滞在9日目、東京オフィスは今日から17日までお盆休みですが私は中国滞在です。昨日は花金、工場から戻り10kmランニングでひと汗流した後、久し振りに街へ繰り出しぼっち飲みナイト！居酒屋から始まり→中国式KTV(クラブ)→BARと梯子酒、ぼっち飲み

大家好〜！😊✨台湾人妻と暮らすduplantierです！今日は、日常の「嬉しい！」「照れる…」「びっくり！」という気持ちをそのまま口にできる台湾華語フレーズを３つ厳選してお届けします🇹🇼🗣️単語の意味だけでなく、台湾っぽい言い回し・語気助詞・フォーマル/カジュアルの使い分けまで丁寧に解説していくので、ぜひ最後までチェックしてくださいね！①我好開心！(めっちゃ嬉しい！)読み：ウォー・ハオ・カイシン意味：めっちゃ嬉しい！背景・ニュアンス「好＋形容詞」は“とっても〜だ”という

皆様こんばんは！今回は、日本の人気漫画『月刊少女野崎くん』を原作とした中国の実写ドラマ「開画！少女漫」の話題がレコードチャイナにありました。まとめてみると2025年5月22日より、中国の動画配信サービス「愛奇芸（iQIYI）」で、日本の人気アニメ『月刊少女野崎くん』を原作とした中国ドラマ『開画！少女慢』の配信が開始されました。このドラマは、大学2年生の数学科に通う秀才・陸也奇（ルー・イエチー）が、実はプロの少女漫画家であるという秘密を持ち、彼に想いを寄せる女子学生・左千黛

旅行系YouTuberで私が唯一見てるどすこいさん。めっちゃ面白いです！「蘭嶼」の動画をたまたま見たのがきっかけです⬇️この動画でも時々発せられる固有名詞やちょっとした単語の中国語発音、特に「声調」が正確で、ちゃんと勉強しておられるんだ！と非常に好感が持てました。で、先日この⬇️動画を見て、「おお！中国語かなりおできになるんだ！」となりました。このくらい喋れればトラブルに巻き込まれても何とかなりますよね。さすが「誰も行かない所を旅する」YouTuberだと感動した次第♡聞き取りはさすがに

あんにょんついにスキズVR大阪にも!!東京だけって、来れない人いたよね多くの方に見る機会ができて良かったこれ本当にリアル推しが目の前なのよ開催期間も長い2026年7月11日(土)～2026年9月6日(日)5月11（月）12時よりFC先行受付スタートです✨StrayKids初のVRライブイベント【大阪】開催決定✨／LYNKPOP:StrayKidsWorldTour<dominATEJAPAN>VR＼東京で話題沸騰中の#スキズVRが大阪へ💨📅2

今年の干支は「丙午（ひのえうま）」。普通の午年（うまどし）は12年に一度ですが、「丙午（ひのえうま）」になると60年に一回。なので、「丙午」年生まれの人は今年が還暦。これが「天干地支」。やっとわかってきたし、だいたい覚えてきましたぜ。覚えるのは台湾の中学生でも大変なのか、中学一年生の社会の教科書（に付いてる「習作（ドリル）」）⬇️の中に、こんな工作付録が入ってました⬇️点線に沿って切り離し、組み合わせるとぉ...⬇️※手書きの文字は私が書いたもの「天干」は木、火、土、金、水の「五行」×

『NevernesstoEverness』って、最初に見たとき「え、どういう意味？」ってなりませんでしたか？しかも中国語タイトルは**『異環』**。英語版とかなり印象が違うので、余計に気になるんですよね。調べたり世界観を見ていくと、この2つのタイトルはバラバラではなくて、『異環』＝世界の構造NevernesstoEverness＝物語のテーマみたいに読むと、かなりしっくりきました。特にNTEは、“異常（Anomaly）が日常になった都市”という世界観が大き

🇹🇼台湾旅行で困らない！🏨ホテルで使える魔法の中国語フレーズ35選こんにちは！もうすぐ待ちに待った台湾旅行！✈️✨でも…「ホテルのフロントで、あれ、なんて言うんだっけ…？」って、とっさに言葉が出てこなくて焦ること、ありますよね💦そんなあなたの不安を今日で終わりにします！😉この記事さえあれば、フロントでの会話ももう怖くない！繁体字・ピンイン・カタカナ付きで、今すぐ使えるフレーズをまとめました💖ポイントは…「麻煩…」「可以…嗎？」から始めること。これだけで、ぐっと丁寧で優しい

今回の台湾行きは、色々あって突然決めたガチの弾丸旅行。LCCはもう無理、と思っていたのに予算的に厳しく、結局タイガーエアそれも一番安いプランにせざるを得なかったのでした。でもこれまではLCC何度も乗ってますが、持ち込み荷物を、ポーチも含めて全部重量計られたのは初めてだったかも。そして、大きさも私は結局スケールでチェックすることなくパスしたけど(さっきの難癖笑は何だったんだ？)、他の台湾の方々はお土産やら何やらでかい手荷物を測るように指示されて、皆さまアタフタしておられました。で、私の手荷物、

北欧らしいミニマルなデザインと日常使いしやすい価格帯で、今注目を集めているのがHAY（ヘイ）のトートバッグ。特に若い世代を中心にSNSでの露出も増え、「hayトートバッグ偽物見分け方」という検索が急増中です。本記事では、HAYのトートバッグの魅力や人気の理由、本物と偽物の見分け方、そして信頼できる購入先まで網羅的に解説します。HAYのトートバッグとは？なぜ人気なのかHAYは2002年にデンマークで設立されたインテリアブランド。もともとは家具や雑貨が中心でしたが、近年はファッション小物

「靴を一足ください」と言ったとき、具体的にどれだけの数を指しているのかご存じでしょうか？靴の数え方は日常生活でも意外と登場し、正しい表現を知らないと誤解や不便を招くこともあります。この記事では、靴の正しい数え方をはじめ、片方だけの靴の表現、英語や他言語での数え方などを徹底解説します。また、靴下やスリッパなど、似たようなアイテムとの違いも詳しく紹介するので、ぜひ最後までご覧ください。靴の基本的な数え方とは？「足（そく）」という助数詞の意味日本語では、靴を数えるときの基本的な単位は「

台湾で有名なクッキーこんにちは。先日台北市に行った時、赤峰街のすぐ近くのCOOKIE886というお店に寄ってみました。↑お店の外観ダンボールが山積みになっていましたよ…安心してください、入り口は右側です。COOKIE886首頁-Cookie886www.cookie886.com886という数字は「台湾発祥」のブランドであることを主張するために台湾の国番号を採用したらしいです。中国語ではバーバーリゥと読みます。（ㄅㄚㄅㄚㄌㄧㄡˋ/bābāliù）ち