ブログ記事79,302件
iPhone17使用不可で焦ったが...いつもブログを読んで頂きありがとうございます。創業26年、東京と中国に会社を構える貿易商社を経営、毎月日本と中国を行ったり来たり、お客様の笑顔の創造をモットーに「30期(2030年)年商30億円への飛躍」を目指しているおっさんのブログです。中国滞在12日目、本日午後の便で帰国します。今月の中国ミッションは空港到着早々先月購入したiPhone17が中国で使えず焦りました。色々調べた結果、eSIMのiPhone17は現地通信キャリアが対応していないことが分か
日本語:マスク台湾中国語(繁體):口罩/kǒuzhào/ㄎㄡˇㄓㄠˋEnglish:mask한국어:마스크대만생활필수템,마스크!감기・기침할때병원방문시미세먼지·알레르기가걱정될때편의점·약국에서쉽게구매가능!대만워홀생활,마스크하나챙겨두세요【日本語訳】台湾生活の必需品、マスク!風邪・咳のとき、病院に行くとき、PM2.5・アレルギーが気になるときコンビニ・薬局で簡単に購入できます!台湾ワーホリ生活、マス
毎月の勉強会をしていて、「ああ、やっぱりこういう場所っていいな」と思うことがありました。大家好!福岡育ちの台湾人、ホンファです。私の主宰する台湾中国語のスクールでは継続生の方に向けて毎月、勉強会をしています。勉強会をしていると、毎回いろんな相談があります。前は声調で悩んでいた方が、今は少しずつ声調を自分で感じられるようになっていたり。そういう変化を聞くと、本当に嬉しいですあと以前、発音のことで相談してくだ
一つ前の記事です↓『グレー服の洗礼/楽天マラソンでコレ買う!コラボが目白押し』一つ前の記事です↓『3ヶ月お疲れ様!と、美容院コーデ』一つ前の記事です↓『美容院で恥ずかしかった事と、絶対に買うコラボ品!』一つ前の記事です↓『写真を並…ameblo.jpグレーは汗ジミ危険です!シルエットがカッコ良く脇のはみ肉も見えません!※P10倍です違う中国ドラマを観始めましたLeminoで配信されてるこちら↓おすすめに出てきたので観始めたんだけど、中国語にも随分慣れてきま
韓国を旅行中の中国人女性が、日本人男性から宿泊先で嫌がらせを受けたと訴える事件があり、対応した警察の処理にも不満が広がっています。(香港メディア・東網より引用)中国メディア「紅星新聞」によりますと、張さんと名乗る女性は4月17日、インターネット上で、韓国・釜山のユースホステルに宿泊していた際、日本国籍の男性から嫌がらせや侮辱行為を受けたと告発しました。しかし通報を受けた警察は、「酒に酔ってベッドを間違えた可能性がある」として立件せず、当事者間での和解を繰り返し促したといいます。張さんは単独
楽しいアプリ発見!私の周り、全員がハマっているアプリモチタンとモチスピです。英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・スペイン語から選べます!太っ腹!モチタン:単語アプリ単語力強化のアプリはモチタンです▼英単語アプリモチタン-TOEIC/英検/中学/高校/小学生-AppsonGooglePlayLearnEnglishwithgamesandAI!Alsostudypronunciation,
ワガママ社長の仰せのままに!2023年公開原題:金牌客服董董恩英題:Hello,I’matYourService話数:45分x24話ポイント⭐️4/5主軸:恋愛メイン[🤍🩷🤍🤍🤍]ストーリー性あり平和に終わる[🩷🤍🤍🤍🤍]悲しい場面あり2人の接近度[🩷🩷🩷🩷🤍]胸キュン度[🩷🩷🩷🩷🤍]#長編#現代#社長#溺愛#過保護#眼鏡男子#甘い系統#オフィスラブ・冷酷で策士だけど一途なCEOと仕事に一生懸命なヒロインのラブコメ・ドロドロ
台湾一人旅、2日目。内湾線の旅から台北に戻って来て、バタバタと雙連のホテルに移動。台北駅前の定宿が一泊しか取れなかったので、仕方なく取った初めてのホテル。詳しくはまた別に書きますが「優美飯店(Yomihotel)」なかなかよかったです!!ホテルにチェックイン後、すぐに映画を見に行きます。誠品電影院で『南方時光』。本当に、全く、申し訳ないほど何の情報もなく見に行きました。映画祭で評価されるタイプの映画でしたね。面白くなくはなかったし、いい映画だとは思うのですが、ストーリーが淡々としていて時々
2月は逃げると言いますが…本当にあっという間でした。このままではマズイ。時間の使い方を工夫しないとやりたいことができない!今月中に読み終えるはずの本もまだ半分しか読んでませーんさて、本日は変わった味のスナック菓子を紹介します。多力多滋Doritos皮蛋口味(ピータン味)ドリトスはとうもろこしのスナック菓子ですが日本でも販売されているそうですね。台湾では多力多滋(ㄉㄨㄛㄌㄧˋㄉㄨㄛㄗ/duōlìduōzī/ドゥオリードゥオズー)と呼ばれています。
アリエクでこんな商品を見つけてしまいました。「うんこを踏んでいるような厚底サンダル」えっと、どんな感触なんでしょう?きっと機械翻訳のミスだろうと思って元の英語表記にしたらしっかり「FeellikeSteppingonShit」と書いてありますこれを日本語に訳すとやっぱり「うんこを踏んだような」ですよね流石に意味がわからないので軽く調べてみたところ、中国語では柔らかいものに着地したような柔らかい感触を指す「踩屎感」というネットスラングがあり、それをそのまま英訳して「F
すみません。たまり、実はあーんまりガイドブック見ません。いや、見るんですけど、行く前には見ず、行った後で「おー、ここ行ったぜ」と喜ぶのがいつものパターン。なので、断捨離で溜まりに溜まった台湾関係本も少し処分しようとあちこちから掘り出してきてるんですが、おお、こんなガイドブックも買ってたんや!というものも多いです。自分でもびっくり。では、たまりが好きなガイドブックのベスト5を発表します!どろどろどろぉ第1位TRVELGUIDEHERWAYこれだけは行く前に見てます。読み倒してます。め
最近、おちびさんの授業参観がありまして、学校に行った時の事まぁちょっと、、、マナーの悪い集団がいまして「うわ〜、、、」と思って見ていたらその集団、中国語でベラベラ喋っていましてどうやら、中国人の親子さんの集団だった様ですなんつーか、、、増えたよね、、、私立小へ入学してくる中国人の子供。中国は物凄い競争社会で、夜遅くまで勉強漬けで、それでも大学の倍率は何十倍。インターは年間1000万円以上かかる、、、ということで、母子で日本に移住して、日本の私立小やインターに通うパターンが増えて
ついに!1日20分、単語を鍛えています!ついにやりました!1級コースに昇格です!選択肢から選んだり、書かせたり、対戦をしたり...........単語帳を覚えるのは苦手なタイプですが、楽しく(今のところ)続いています!皆様もいかがですか?6か国語に対応しています▼英単語アプリモチタン-TOEIC/英検/中学/高校/小学生-AppsonGooglePlayLearnEnglishwithgamesandAI!Al
夜明けの恋歌~大理寺ロマンス~2024年公開原題:探晴安英題:DawnAmidstHiddenClouds話数:35分x22話ポイント⭐️4/5主軸:恋愛メイン[🤍🤍🤍🩷🤍]ストーリー性あり平和に終わる[🤍🤍🤍🩷🤍]悲しい場面あり2人の接近度[🩷🩷🤍🤍🤍]胸キュン度[🩷🩷🩷🤍🤍]#長編#古装#ミステリーロマンス・父の仇を追う冷徹な捜査官と、記憶を失ったヒロインが、事件を解決しながら運命的な恋に落ちていく物語・冷たいイケメンがヒロインに絆
《逆愛10》【特典折込ポスター版】逆愛戲劇寫真書(獨家書封版)写真集●台湾ドラマBLドラマ楽天市場5,720円${EVENT_LABEL_01_TEXT}【特典フォトカード版】逆愛戲劇寫真書写真集●台湾ドラマBLドラマ楽天市場5,720円${EVENT_LABEL_01_TEXT}記念すべき10記事目は、郭城宇(グオ・チョンユー)役の展軒が歌う逆愛の挿入歌《地球最后的夜晚》(地球最後の夜)の歌詞を日本語訳していきたいと思います展軒も一緒に作詞したんだね
先日、博多駅近くの中華料理店「大吉」を訪れました。こちらは、北京ニーハオ中国語センターの先生方の間でも人気のお店です。(縁起の良い店名ですね♪)定番の羊の串焼き、山盛りのじゃがいもの細切り炒め、酢豚、胡瓜と豆腐皮の和え物、焼豚など、ガチ中華をたっぷり楽しみました。中でも牛肉の醤油煮込みは、ビールとの相性が抜群でより美味しく感じられました。なんとこちらのお店では、カエルや昆虫の蛹(さなぎ)など、珍しい料理も提供されていて、まさに本場の中華料理が味わえます!厨房の方、店員さん、そしてお客さ
こんにちは〜台湾駐在のふれです。長男きなこ(小3)メンタル強めマイペース男子次男あんこ(4歳)優しく繊細なシャイ男子三男みたらし(3歳)自己主張強しザ・末っ子三兄弟を連れて台湾駐在中てんやわんやな日々を綴ってますハロウィン衣装、できました〜!やったー!終わったよ〜!達成感でいっぱいです。ハロウィン衣装を作る話はこちら『【この季節がやってきました】ハロウィン仮装作り。。。』こんにちは〜台湾駐在のふれです。長男きなこ(小3)メンタル強めマイペース
2025年11月の台湾一人旅。台北2泊目はMRT雙連駅の近くに泊まったので、ここ⬇️「馬偕紀念醫院」の前も通りました。病院の前に立つ銅像⬇️この方が、宣教師でもあり医師でもあった「マカイ(マッケイ)」博士。台湾北部での台湾キリスト教長老教会の礎を築いた、その馬偕(ジョージ・L・マッケイ)博士を記念して作られた病院です。日本語だと「マカイ記念病院」とか「マッケイ記念病院」と言われることが多いのですが、問題は中国語(台湾華語)の発音!マカイ(マッケイ)の中国語表記「馬偕」は、規範では「ㄇㄚˇ
西風烈烈〜身代わりの花嫁〜2023年公開原題:西风烈烈英題:TheWestWindIsStrong話数:10minX20話目次西風烈烈〜身代わりの花嫁〜ポイントあらすじキャストPickup見れるところその他目次を開くポイント🌟4・ハッピーエンド・悲しい場面ほぼない・最後によくある戦いもすっ飛ばすのでストーリー性はないが、短編なので見るのが楽あらすじ父の仇を討つため公主になりすまし、他国からの政略結婚の場で仇を討とうとする。しかし作戦は失敗す
神仙ファンタジーのドラマ目次神仙ファンタジーのドラマ神仙ファンタジーとはドラマ一覧その他神仙ファンタジーとは神仙ファンタジーの世界は多くの場合、三界またはそれに類する階層世界で構成されます。階層名称内容上界天界・仙界神仙たちが住む世界。時間の流れが遅く、不老不死の理が満ちる。中界人間界修行者(修仙者)が生まれ育つ世界。試練と因果の舞台。下界冥界・魔界魂の輪廻、因果応報、怨霊や魔族の住む領域。この三界は互いに関わり合い、修行者がその階層を超えて上昇していくこ
大家好〜!😊✨台湾人妻と暮らすduplantierです!今日は、日常の「嬉しい!」「照れる…」「びっくり!」という気持ちをそのまま口にできる台湾華語フレーズを3つ厳選してお届けします🇹🇼🗣️単語の意味だけでなく、台湾っぽい言い回し・語気助詞・フォーマル/カジュアルの使い分けまで丁寧に解説していくので、ぜひ最後までチェックしてくださいね!①我好開心!(めっちゃ嬉しい!)読み:ウォー・ハオ・カイシン意味:めっちゃ嬉しい!背景・ニュアンス「好+形容詞」は“とっても〜だ”という
こんにちはいつもブログをご覧いただきありがとうございます!台湾華語教学センターです♪今回は、台湾旅行で役立つ簡単で便利な中国語をご紹介します🍽️台湾のレストランに入って席に座ると、店員さんからよくこんな風に声をかけられます。「請問要點菜了嗎?」(Qǐngwènyàodiǎncàilema?)👉「注文はお決まりですか?」そんなとき、難しく考えなくても大丈夫です✨中国語が話せないと不安に感じる方も多いと思いますが、とても簡単ですよ「我要這個」(W
みなさん、「パパ」「ママ」って何語だと思いますか?私はずっと、カタカナで書くから英語だと思っていました。ところがある日、中国語の音源で「家族紹介」の場面を聞いていたら…なんと「ぱぁぱ」「まぁま」という声が!繰り返し耳にして真似しているうちに、「あれ?ひょっとして“パパ”“ママ”って中国語なの?」と気づいたのです。世界で共通することば調べてみると、世界中で「パパ」「ママ」に近い音が使われていました。中国語…パーパ、マーマフランス語…Papa,Mamanスペイン語…
今日は少しセンシティブなことを書きたいと思います。私は福岡育ちの台湾人ですが幼少の頃から、アイデンティティについて何度も悩んできたことを初めてブログで公開したいと思います。福岡育ちの台湾人で中国語コーチ・講師のホンファです今でこそ、国際社会になりつつあり様々なと国籍の人が、日本にいても受け入れる体制が以前より整ってきていると感じますが私が幼少期のころは名前が他の人と違うことでからかわれたこともありました。
こんにちは!さやんちです。川島塾には普段出会えないような人がたくさんいる。例えば、子連れ海外で1ヶ月旅することがよくある、とわたしの日常で話したとすると「え!すごいですね!言葉は?英語?話せるんですか?」と驚かれる。それが、川島塾には猛者揃いで世界中を旅している人がたくさんいてなんならそれが普通くらいの感覚になっている。(たしかにわたしのように幼児の年子を連れて世界を旅する人はあまりいないけど。)英語だってかなりの確率で当たり前に話せる。あと、この間の北京でビックリしたのが中
しばらく仕事無いと思っていた聖地本社から個人リクエストが来ていたあれ?新しい仕事っぽい?行くー!短時間勤務何やるのかな?本社の違う部署だった対中国の部署PC作業ウェブサイトもアプリも全部中国語なので翻訳しないとわたしにはわからない翻訳してもわからなかったりするんだなー日本語パッチは無いらしい円を人民元に変換する作業も多いできると思ってリクエストを出したのだろうから、それはできるはず慣れれば大丈夫そうだ終わって帰ろうと思ったら、いつもの部署の前を通りかかったとき
こんにちは。宇佐です!最近ドタバタしており、なかなか更新することが出来ず、申し訳ございません。気づけば、色々と時が過ぎていて、更新したいことがたくさんあるので、これからゆっくりのペースではあると思いますが、更新していけたら良いなと思っております。今回は、ついにその時が来たのかと感じるビザの更新の話です。前にも語学学校に通っていて、その時の更新方法を書いていました。今回は、ワーホリのビザ更新をメインに書いていきたいと思います。以前の語学学校の時の更新方法はこちらから『台湾
皆さまどうぞ♪お盆休み中にも北京ニーハオ中国語センター福岡天神校にはたくさんの生徒様にご来校頂いています。皆さま暑い中、本当にありがとうございます。それから、生徒の皆様にはいつも美味しいお土産を沢山頂戴し、心より感謝しております。こちらのお土産は趙先生が宮崎旅行に行かれた際のお菓子です。教室の入り口に置いていますので、ご来校の生徒様はどうぞお持ち帰りください。まだまだ暑い日が続いていますので、皆様どうぞお身体ご自愛くださいませ。〜福岡中国語教室、8月のキャンペーン〜2025年8月1日
皆様、台湾旅行で地図アプリは何をお使いですか?私はGoogleマップを使うことが多いのですが、色々翻弄されることも多く、最近は原点に立ち返り、紙の地図で動くことが増えました。それでもスマホの地図アプリ、全く利用しないわけには流石にいかず。Googleマップでイラッとすることの一つに、地名や駅名が英語表示になることがあります。普通に漢字で出してこんかーい💢とよくイライラしていたのですが⬇️『台湾の「国父」=孫文の英語表記がSunYat-senの謎』台湾で、GooglemapがMRTの駅名を
韓国語≫단비:タンビ・恵みの雨*次の日本語を韓国語に訳してください。1.台湾は初めてなので、どこを見れば(どこを見物すれば)いいのかわかりません。--이라서:~なので記録的な少雨のため、水不足のニュースが続いていましたが、先週末から雨が降り出し、少しずつダムの貯水率が上がることを願うばかりです。過去二回、給水制限を経験したことがあるため、また給水制限になったらどうしようかと少し心配しています。雨の日は気分がダウンしてしまいがちですが、今回は雨が降って、嬉しい気持ちになりま