フランス語

2025年6月15日(日)21:20ごろ、マチュピチュ村のホテルに到着。エル・マピというホテル。ロビーを通って奥へ。階段を上って行きます。なかなか素敵なホテルです。階段右側にレストラン、左側がホテルの部屋になります。時間も遅いので、まずはホテルのレストランで食事。高山病は到着直後には発症せず、安心した夜に発症する場合があるそうです。なので眠りの浅くなるアルコールは避けてインカコーラをオーダー。それから、就寝中呼吸を抑制する睡眠薬の服用も避けた方がいいそ

Salut!こんにちは！かこみのお茶会へようこそ🐻🍫みなさま...覚えていますか？去年のはじめ頃、SNSで紹介されてから一気に大人気になったこちら↓HARIBO(ハリボー)社のチョコがけマシュマロ！（正式名称はChamallowsSoftkissらしいですね～by今回調べてはじめて知った人）やわらかいマシュマロがパリッと薄いチョコでコーティングされていて、いかにもおいしそうなお品ただ、海外からの通販(もしくは輸入品を置くショップ)のみでしか手に入らず、1袋

「香淳皇后実録」が初めてWEB上で公開されて、私は小説の為に必要な部分だけを読んだにすぎませんが、この映像を見ると、いかに香淳皇后が女性として自立し、学問や音楽に精通し、生涯を「学び」として全うされたという事に感動いたします。この香淳皇后の素晴らしいDNAは秋篠宮家に受け継がれ、絵が上手な真子様、音楽やダンスが好きな佳子様、そして学問好きな悠仁殿下の大元がここにあるのだと思います。香淳皇后とは昭和天皇の后です。昭憲皇太后や貞明皇后は華族のご出身でしたが、香淳皇后は久邇宮家

昨日のブログでオムレツの「オム」という言葉を卵と思い込んで使ってました、フランス語か知りませんがオムって「包む」という意味じゃなかったかな？と本日思い出しまして。近頃は間違いが多くていかんな、と自分を叱咤した次第であります。すいませんでした。我がバンドPains、新しいアー写を利用してドラマーがライブフライヤーを作ってくれました。おおきにです。ちなみにもう１パターン。アー写があるのですが、ドラマーはそっちよりもこちらが気に入ったということで今回制作。しかし僕は、い

ネイティブからはほど遠いことを自覚しながらも英語運用しながら暮らしているサラマですサラマ、英語の他にスペイン語とフランス語を運用するということで（が、もうフランス語は捨てて久しいので日常会話レベルしかできない）、時代に恵まれて日本にいる時は語学専門域を出たり入ったりしていたのですが、実際、英語圏に住んだことはないのですね。まともな留学経験もナシ。ロマンス言語（フランス語やスペイン語）はある意味では英語と通じるからそういうベースを持つ私が英語を運用するにはさほど苦労はないのですが、じゃあ発音は

昨日、オークションで手に入れた聖闘士星矢のクロスが届き写真を撮って報告したら大喜びのmomdoudou。その前に朝たまたまテキストしたら起きてて。今度の2月のホテルを探して遅くまで起きてたみたい。私にいつ一緒に泊まるのか？とか聞いてくれて色々と考えてくれました！その結果発表を聞いたりしてたら「ビデオチャットする？」と。ビデオチャット始めてから「聖闘士星矢のクロス見たかったんでしょ」と言ったら笑ってた。今月のお誕生日でいよいよ50歳だよとか特別だからプレゼント何くれ

こんにちは！チョコレートが手放せないあなたへ。今日は、一度食べたら忘れられない濃厚なカカオの味わいで世界中のファンを魅了し続ける、ベルギーの老舗ブランド「コートドール（Côted'Or）」をご紹介します。「コートドール」は、普段スーパーや輸入食品店でも見かける、私たちにとって身近な本格ベルギーチョコレートです。その歴史と、絶対に試してほしい定番商品を見ていきましょう！■コートドールコートドールバー・ミルク47gCOTEDOR最も濃いチョコレートガーナのカカオ豆高級チョ

愛はあなたのようにL'amourteressembleアダモSalvatorAdamoこの歌は、１９６８年のアルバム"J'aitantderêvesdansmesbagages"に収められている。タイトルの"L'amourteressemble"を直訳すると、「愛は君に相応しい」となる。これは、もう少しわかりやすく言うと、「君こそ愛の対象として相応しい存在なんだ」という意味であり、「君を愛している」の婉曲的表現と言える。皆様は日本語歌詞は、聴い

ZoéauJapanゾエと学ぶフランス語Leçon24mercredi26novembreBoîteàoutils道具箱Leçon22とLeçon23の補足👄つづり字の読み方h（無音）フランス語ではhの音は存在しない語頭のhには、無音のh(hmuet)と、有音のh(haspiré)がある●muet(te)[mɥε,mɥεtﾐｭｴ､ﾐｭｴｯﾄ]adj.無言のm.無声●aspiré(e)[aspire]ad

本日で今年の童謡コーラスの会は終了となった。まだ、17日に年忘れ、歌い納め大合唱会が芦屋市民会館で行われ、それには希望者だけが参加することになっている。私たちの地域からも20名くらいの人が参加するのだ。もちろん、私も仲間と共に参加する。本当はこの日は、月一度のエッセイの日だったが、N先生やOさんに了承してもらいお休みすることにした。思いっきり歌って、楽しめたらいいなと思っている。内田先生には会えないが、他のイケメン先生たちにも会えるし、もう今からワクワクしているのだ。何を着ていこうか、コートは

子供の頃Monenfanceジャック・ブレルJacquesBrelこのシャンソンは、ジャック・ブレルが子供の頃に過ごした家の様子、自分の様子を詳細に描いている。彼はベルギーのフランドル地方で育ったのだが、その地方に対するこだわりがこの歌でよく表現されている。日本人にとっては、ベルギーもフランスも同じようなものになるが、パリジャン・パリジェンヌにとっては、フランドルは北の果ての田舎であり、パリに出て来たブレルにとっては、逆にその田舎臭さを意識せざるを得ないことになる。質素で娯

大当たり！広島からの帰り道、福山SAにお邪魔しました▼無人マックがあったりして、何でもそろっているのね！尾道ラーメンも美味しそう！私の目に留まったのはこのポスター▼おいしそう！！！とりあえずバラで買ってみましょうか......んまし！次回からは大量に購入しよう！虎屋本舗虎屋のはっさく大福10個入簡易箱広島和菓子【北海道・沖縄県・離島配送不可】Amazon（アマゾン）

日本と世界の架け橋となる皆さんへ。コロナ禍で一気にインバウンドが低迷し、通訳案内士を目指していた方、すでに活動中だったガイドさん方にとっては本当に長いトンネルでしたよね。ようやく観光業界にも明るい兆しが見えてきて、それそれ動き出してる人も多いのでは？難関の試験に合格した通訳案内士にとって、次に大変なのが自分の担当言語で観光地の説明文を考えること。下見して、資料を集めて、翻訳して、、、と一

映画を観終わったときに表示される「fin」や「end」という言葉。どちらも「終わり」を意味しますが、その表現がもつニュアンスや文化的背景には違いがあります。特に、クラシック映画や海外作品では「fin」が使われていることも多く、「end」とどう違うのか気になったことがある人も多いのではないでしょうか？この記事では、それぞれの語源や使われ方・映画の演出における役割の違いをわかりやすく解説します👍️「fin」はどこの言葉？フランス語で「終わり」を意味する表現「fin

Angeaileというシュワシュワを飲んでみました。メゾンアンジュエールエクストラドライ(750ml)楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}どこで買ったかおぼえていないですが、どこかのスーパーで買った記憶です。天使のスパークリングワインと言われているようです。（フランス産なので天使のバンムスーの方がいいと思うが）早速飲んで見ると酸味若干あります。フランスのシュワシュワなのですが味はイタリアのスプマンテに似ているかな。全体的に飲みやすい感じで

日本と世界の架け橋となるみなさんへ。フランス語通訳案内士Nobukoですはじめましての方へ→自己紹介人気記事海外のお客様をご案内するときに気をつけたいこと♡フランス語で日本文化を伝えたい人へ♡フランスにいるよりもたくさんのフランス人と出会える仕事海外富裕層が認める日本の良さ海外富裕層が日本に求めるもの今日はフランス語上達のためのおすすめ方法をお伝えしますね。それはズバリ、フランス語から逃げられない環境を作ることです。

翻訳の仕事に関して、今年一年で大きく変わったことがひとつあります。小説に限って言えば、フランス語のほうが、日本語より早く読めるようになりました。いえ、決して、わたしのフランス語読解力が向上したと言いたいわけではありません。単に、読み方が変わっただけです。まず、あくまで「小説に限って」です。実用書やノンフィクションなら、今も日本語で読むほうがずっと早いですし、ずっと楽。新聞記事やネットの記事なんかも、やっぱり日本語のほうが断然早いし、意味もよりきちんと把握できる。どう

マルシェのチーズ屋のおじさまは、女性客には全員、「やあ、ミレディ」「ミレディ、元気？」と挨拶する。初めて聞いたときは、ああ常連さんでミレディってお名前なのね、と思った。しかし、次の客もミレディ。え、この人もミレディなの？そして、私にもミレディ。あの、初対面ですけども。そもそもミレディの顔ではありませんけども？不思議に思いつつも通ううちにすっかり慣れ、きっと、これがこのおじさま流の挨拶なのね、個性的ね、と気にも留めなくなって早7年ほど。今さらながら、「彼、いつでも誰に

EXERCISESA１(1)Ididnotgotoschoolyesterday.BecauseIhadafever.→IdidnotgotoschoolyesterdaybecauseIhadafever.→Ididnotgotoschoolyesterday.Ihadafever.(2)Iwaslatethismorningfortheheavytraffic.→becauseof/d

今日のパリ3月９日こんにちはパリお買付けサービス(パーソナルショッパー)29PARISです。29PARIS.comインスタDMよりお問い合わせお待ちしておりますとっても可愛いご依頼がありましたので、皆様にもご紹介💛🐻ってか、だったらちゃんと写真撮れ～と思うのですが荷物が重くて写真があまりなくすみません💦見てー♪くまさん、かっわいいですよねーリボンしちゃって。見ての通りラデュレです💛くまさん型のマシュマロチョコピンクのリボンはブラックチョコレートホワ

日本と世界の架け橋となる皆さんへ。Nobuko🦋ですはじめましての方へ→自己紹介富裕層マインドおすすめ記事富裕層が富裕層である理由♡世界の富裕層に学ぶ本当の豊かさとは富裕層という言葉にモヤモヤする人へ♡２日あれば人生は変わる♡富裕層マインドチェックポイント３つ♡富裕層は美脚♡富裕層マインド30日レッスン♡突然ですが、奇跡って信じますか？もう絶対にダメだろうって思ってたことが嘘みたいな方法であっさり叶っ

突然インスタで話題になっていたのですがどうやらフランスの歌手とのコラボ曲がそろそろ出るようですこの女性の方がコラボ相手の歌手の方みたいですね。そして、シギョンくんがドラマの歌をたくさん歌ってる人って紹介してるみたいフランス語さっぱりわかんないので、Papagoに助けてもらいましょうこの話は１年前のピミルイベントの時に話していて（実際はもっと前に韓国で話してる）もう１年経ちますが、やっと日の目を見る感じですね私のピミルイベントのレポから該当部分を抜粋して

ドイツに長くいると、あの量だけ爆盛りで味が単調な食事にどんどん嫌気がさしてきます。よし、近場で美味しいものを食べよう！となると、オランダはイマイチ（まあ、1人100€以上払うつもりなら美味しいものはありますが）だし、ベルギーがあるじゃないかとなります。リエージュはケルンからICEで１時間少し、ドイツ鉄道がちゃんと走ればという条件は付きますが、なかなか手近で美味しいものに比較的安価にありつけるはず。写真を撮り忘れたので貰い写真ですが、リエージュのICE駅です。ここで一日券（駅の窓口の人はフラ

シャルトルから先は、ナントへ行くまでの途中の街に立ち寄ります。アンジェに1泊は決めていたのですが、あと1泊は…と考えていたところ、見たい景色が見つかりました。行き先はソミュールです。午前10時前にチェックアウトし、シャルトル駅へ。ソミュールまではそんなに遠くないと思い、乗る電車の予定を立てていませんでした。これが大失敗❗️日本の都会に住んでいる感覚のまま、翌日の列車を決めずにいてはいけないのです😢主要路線でも高速列車でも列車は案外少ないのです。10時過ぎに駅に着き、時刻表を見ると

皆様こんにちは、今回はフレンチレストランをご紹介したいと思います。行ったのは日本橋にあるポンドールイノさんです。夏に行ったのですが紹介するのを忘れていましたここはよく家族で利用させてもらっています。今回は義理妹の誕生日ディナーで行かせていただきました。メニューは撮り忘れすいません。。Pontd'OrInno|ポンドールイノ日本橋日本橋の繁栄を意味する黄金橋という店名のもと、素材を吟味し味を追及した伝統と創造性あふれる豊かな味わいを“メインダイニング”と“鉄板焼きのある個室”

ビビです！こないだDiorの香水をなんとなく眺めてたら、隣にいた夫婦が、「昔の体臭とうんこ臭をごまかすために香水が生まれたんだよ」と会話しているのを聞きました。その通り、中世のヨーロッパのトイレはまさに、想像を絶するほどのものでした。↑ローマ帝国の優秀なトイレちなみに、わたしが好きなラテン語を生み出した古代ローマ帝国の時代には、公衆浴場だけではなく、公衆トイレまで完備された完璧な街だったのですが、なぜかローマ帝国の崩壊に合わせて

三つの小さな音符Troispetitesnotesdemusiqueコラ・ヴォケールCoraVaucaireこのシャンソンは、HenriColpi（アンリ・コルピ）の映画“Uneaussilongueabsence”（かくも長き不在）の挿入歌で、CoraVaucaire（コラ・ヴォケール)が歌っている。映画にとってとても効果的な使われ方でさすがコルピだと感心させられます。記憶喪失の人に昔のことを思い出さそうとするお話なのですが、カフェのジュークボックス

バルバリバルバラBarbarie-BarbaraブールヴィルBourvilブールヴィルは、１９１７年生まれのフランスのコメディアンだ。舞台や映画に出る一方で、いくつかシャンソンも歌っている。残念ながら、日本ではフランスのコメディ映画がほとんど公開されなかったため、彼の姿かたちや声を知る人は極めて少ない。このシャンソンは、主人公の曾祖父がバルバリ（手回しオルガン）を演奏して、隣でその妻のバルバラ（曾祖母）が歌うという情景を歌っている。（もちろん、歌手のバルバラとは無関係。）二人は

Bonjour皆様、例年より格段に暑く、30℃超えの日が続くパリより、マリー❤️セデュクションです。ジェレミーとのセックス帰り、まだ首元から彼の精子の匂いがする体のまま書いています。前回ジェレミーと会ったのは５月中旬なので、久しぶりの再会でした。単刀直入に言いますと、最高のセックスだった❤️本当は今週末に会う予定だったのだけれど、🇫🇷「tuesdispolà?（今空いてる？）」と連絡がきて、急遽会ってきました。🇯🇵「Jepeuxvenirvers13hmai

映画『グランメゾン·パリ』（GrandmaisonParis）見てきました。フランス語タイトルだとLagrandemaisonParismaisonは、女性名詞ですもんねドラマ『グランメゾン·東京』も見てました。前回は2019年。私が、ちょうど、フランス語に興味持ち始めたころ。このときにBonappétitが、何度もセリフに出てきて、覚えた感じです今回は、舞台がパリそれだけでも、楽しめましたそれに、セリフも、フランス語たっぷり！（オクテギョン君の