ブログ記事20,346件
パリ随一の日本専門旅行代理店、JapanExperienceが新書のトーク・ショーをオーガナイズしてくれました😆そのご報告です。トークの相手は編集担当のピエールさん。出版社がなんと、最近ゴンクール賞をとったので(直木賞のようなものです)、出版社はてんやわんや、とのことでしたが、45分のトーク・ショーのために駆けつけてくれました!50名くらい来てくれて、有難いことに会場満員御礼😆インスタ@junettejaponのフォローさんもたくさん!こうして直にお会いして、おしゃべりする
夫はフォークとナイフの国で育っただけあって、カトラリー使いがこなれてる。褒め言葉を使えば、手足のように優雅に使う。もちろんうちもフォークとナイフは使えるけど、渡米前まで人生の大半はお箸で生きてきた。なので夫の優雅な召し上がり方を隣に見ると、どうしても自分が野蛮な垢抜けない様子なのが拭えんの。ぼちぼち夫のカトラリー術を横目で盗んで学んでみたら、なるほど、食材の切り方にしても「こっちの方が切りやすい」とかってわかってきた。だからうちもちょびっとだけはマシになったんやないかと1人で喜んで
育った環境と生活する環境から、フランスに住む日本人や日本に住むフランス人をまぁまぁ見てきている。そんな中、不思議に思うものがあった。フランスを嫌う日本人や、日本を嫌うフランス人もいるわけだが、前者は「かわいそう・・・」と思う一方で、後者にはイラっと来ていた。何が違うんやたぶん思うに、(あくまでも私調べで)フランスを嫌ってなおフランスに住み続ける日本人はかなりいるのに、日本に住んで日本を
出張中のベアさんから届いた画像。お仕事が上手くいったので、ご褒美に”いきなりステーキ”を食べたそうです。そんでもってこちらは、そんなベアさんが出張帰りに買ってきてくれたお土産。中身は、我々の大好きな”香炉庵”の最中だそうです。週末に、ゆっくり頂きたいと思います〜。そして、台風並みの風雨に見舞われ、全くもって外出なん
手術した日の帰り、義弟三男が夫に電話してきた。普段私がいたら夫は電話を取らないが、「病院の帰りだから。」と言い短く済ませるつもりが、「誰の?どうしたの?」と余計に餌を与えてしまった。話好きのフランス人にしたら、「あらそうなの?忙しそうだから切るわね」とはならない。知らなかったけど、その日のうちに義母が夫に電話してきたらしい。話大好きのフランス人にネタをあげてしまったようだ。どうりでこの日、肋骨が痛いのに2度もくしゃみをしたくなったわけだ。久々に晴れて良い日だった昨日、息子のサッカー試合を夫と
みんなが大好きなチー太やでおいおい、大きく出たなチー太君さ、寒い…札幌(北海道全部)寒すぎる暖房つけてますアカンて、我慢したら風邪ひくレベルです…本州じゃ、熱くて熱中症の人まで出てんのに今日は結弦君成分もチー太成分もないんだけど…いいですか?皆さんは結弦君以外、どんな動画を観るのが好きですか?私はねぇ、外国人が日本に来ていろんな体験するって言う動画が好きでよく観ます…今面白くて観てるのが、フランス人の若いご夫婦が日本に来たくても中々来られないフランス人を募集して、日本に来て
まだ子供がいなかった頃夫と2人でマラケシュのF女史のお宅に初めてお邪魔した時のこと。私はカサブランカのあらゆる家庭のモロッカンサロンに招かれてミントティーをご馳走になり手作りの美味しいモロッコの粉もんおやつを頂いてきた。だけど、どこの家のモロッカンサロンを見てもときめいたことは無かった。どこの家のモロッカンサロンも色も生地もゴテゴテでカーテンも、どうかな??って生地のものが多くしかも壁も柄物タイルだったりすると頭痛がしてきた。異国の地で、あー
日曜日の朝は、まだ寝ているあいだに夫がクロワッサンを買いに行ってくれるんだけど(フランスあるある)、8月は多くのパン屋が閉まる。バゲットなどの場合、仕入れた冷凍生地を焼くだけのパン屋はartisan(自家製)を名乗るのは禁止だが、ヴィエノワズリはこの限りではないそうだ。バゲットは自家製だけどクロワッサンは大量生産の冷凍モノ、という「自家製パン屋」が実に8割だか9割を占める、というドキュメンタリーを見て、パンはおいしいのにクロワッサンはアレ??という経験はこういうからくりだったのか、と納
この春は寒い。しかしもう5月なんで、アパートの集中暖房も切れた。ポータブルヒーター片付けたけどまた出す?あと数日粘ればもうちょい気温上がりそうで悩ましい。小鴨の季節よ。近くまで寄ってきたんで思わず接写してる人の手。しかし母鴨がすぐ側でピリピリしとります。かわいー。最近のジャンさん、在宅勤務の電話会議で「おっと、その日は日本に行ってるからダメなんだゴメンね!」言うては、はしゃぎがち。そないに日本が好きかと言うとそれもあるけども。ジャンさんここ半年くらいずっと忙しかった末の、待望
Bonjour!浅見子緒(あさみ・しお)です。ご来訪ありがとうございます。フランス語では、英語ほど大文字を使いません。では、どんな時に大文字を使うのでしょうか?ざっくり言うと、大文字は、文頭と、固有名詞(地名、国名、人名)に使われます。まれに、大文字だけで手書きの文章を書く人もいますが、その人の個性だと捉えましょう。ただ、その人がメールで文章をタイプするときは、おそらく、大文字では書かないと思われます。
少し前から、夫からœufàlaneige(ウフアラネージュ)を食べたそうな気配がひしひしと伝わってきていた。フワフワを雪に見立てたこのデザートは、ソースに島が浮かんでいるようにも見えるからl'îleflottante(イルフロッタント)とも言い、新鮮な卵がないとつくる気がしない。8月は、鳥肉屋も、卵屋も(マルシェに卵だけ売りにくる人もいる)みんなヴァカンスなのだ。先日、まだ閑散とした8月のマルシェにいつもの鳥肉屋が戻ってきたので、さっそく卵、卵〜と列に並んだら、前
さて下ネタ記事を描く!と宣言しておきながら予定変更。(楽しみにしてくれてた人ごめん)ちょっとイロエロあってどうしてもどうしてもフランスにいる親友と話をしたくなりました。そう、白い鳩を引き取ってくれたソフィーです。幸せの白い鳩④幸せの白い鳩⑤彼女は元気でいるかしら。幸せにしているかしら。ここ3年くらい会えていません。ここっとさん、親友と呼べる人が複数います。日本に何人かドイツに一人そしてフランスに一人。久しぶりにソフィーとLINEで話を
今日は朝早くケポン(Kepong)まで。メトロポリタン公園まで遠征してウォーキング。たまには、違うところを歩きたくなる。そして、意外と多くの日本人の皆さんがジョギングされていたので、驚き!きっとモントキアラから遠征して走りに来ているのかしら?クリックしてブログランキング応援してね!にほんブログ村景色は良いのに、臭い…公園内一部が、生ごみ臭くて…かなり広い範囲で臭いので、どうしたんでしょう?あのあたり、新しくできたコンドや商業施設が多く
止まらない愚痴…どうぞ、無理のない範囲で、お付き合いくださると幸いです。自宅からエクスの美容室までの距離は、25キロ。(遠くない?往復50キロですよ?)私の村からエクスへ行ける公共交通機関は皆無で、隣村から出ているバスしかない。公共交通機関を使った場合の所要時間は、乗り換え含め、最低1時間半以上かかる。一度は、3時間かかってもつかなかったこともある。だから、車通勤一択。エクスは小さな街で、そして、観光地。中心街にある駐車場は少ない、小さい、高い。それに、フランス人は堂々と、
フランスでずっと気になってる事があります。ずっとずっと気になってます…それはトイレです…こないだGさんに真剣に聞きました。でも解決しませんでしたフランスには便座の無いトイレがあります。それもたくさん。結構な割合であります。ちょいと汚いですがスイマセンこんな感じで便座ないんです。なんで???しかも、便座が無いからって一回り小さいわけでもない。座ったらお尻ハマる位の大きさ。どーすんの??まさか、みんな中腰で?フランスも割と高齢者多いよ?そして、だいぶ少なめに言
今夜・・・、またもや・・・、タイでムエタイの選手をしている、甥っ子のジュリアンが・・・(*‘∀‘)タイ人の新しい彼女と一緒に日本来て、僕の家に、一週間も泊まるので・・・('Д')ジュリアンには僕の用心棒、そして、彼女にはエクラでタダ働きしてもらおうと思ってますけど・・・(-ω-)/なにか・・・(´Д`)さて、今夜のエクラは~
今週は、フランス人のお客さんだけの週、それから、3日続けて、普段は通らない山道を抜けてエクスまで行った、私にとっては、通勤から自宅へ帰るまで、気の抜けない一週間。土曜日、店を出たのは19時30分。よく頑張った。給与明細は11日の20時に、全然知らないメールアドレスから件目も本文もなく届いたせいでスパムに入り、給料は、わざわざ自分で郵便局まで出向いて口座履歴を印刷(13日に)し、10日に振込まれていた事を確認。Avenantも、結局、未だに受け取っていない5月20日。現在、作成中。
お早う御座います。【今日のひと言2024.4.29】〜個人練習〜相手の顔を見て笑顔で「おはようございます」「ありがとうございます」「お疲れさまでした」「またお願いします」そして軽くお辞儀をする自然にできるように何度でも一人で練習しましょう練習さえすれば誰でも出来るようになりますから出来るようになれば人間関係も改善されてゆきますからみなみなうれしうれしたのしたのしかわるかわるありがたいありがたい神人拝マティックに起こされた時間マティックの朝一番のトイレマ
友達が夕ご飯食べに来るというので、作ったのが。。。なんでしょうかー?じゃがいもに、牛乳に、クリームに、ナツメグに塩胡椒。グツグツ煮ること20分。混ぜないと底にくっついてしまうから大変。そして、器に移して更にバター散らばして、チーズをたっぷり😆これだけ入れて、不味い訳がない!そして160℃のオーブンで焼くこと50分…。じゃじゃーん🔥GratinDauphinois(グラタン・ドーフィノワ)です!フランス家庭料理の定番中の定番。手作りするとやっぱり、美味しい❣️
昨日はカリフォルニアから旅行で来ているアメリカ人の方をさせて頂いた。終始、和やかなムード。私は英語が話せない。英語とフランス語が、不規則にごっちゃんこ。謎の言語、謎の言語野…昨日、英語話者のフランス人の常連さんに、どうしてもきちんと聞きたい事だけ、通訳をお願いした。フランス人のお客さんにはフランス語で、これを聞いて欲しいと伝え、アメリカ人のお客さんからの返事は英語で。その後、フランス人のお客さんに、何故だか、日本語で「ありがとうございます」と言ってしまい、あ!違う違う!と思い、
Bonjour!2023年も終わりを告げようとしています😊✨来年の2024年は、パリオリンピックも開催される年でもあり、フランス全土が盛り上がる一年になりそうです!👏そんな年に、パリ旅行や、フランス短期滞在をお考えの方もいらっしゃるのではないでしょうか?旅行で少し使うだけではなく、フランス語でフランス人と会話がしてみたい🙋♀️来年こそは、フランス語をフランス人のように話したい🙋♂️そんな方々のために、今回はネイティブにグッと近づく!フランスでよく聞くフレーズ
スーパーの駐車場で、赤の車でやってきて駐車した女性。その直前にやってきた青の電気自動車の男が、車から出てきて「ここは駐車場禁止だ!」とキツイ言い方で赤の車の女性に叫んだ。まあ、一般的な肝を持つフランス人女性だったのだろう、「停めて良い場所よ!」と言い返してた。私もこう言う目に何度もあうから、この女性を哀れに思う。なんでこう言う偽警官みたいなことをしたがる人間が多いんだろう、フランスって。しかも一方的な思い込みで大抵間違っている。注意された方は間違っていないのに、あんな言い方されて、私なら一日を
フランスのタバコ屋で、初めてハイチュウを見つけました!2.10ユーロ(356円)ですが、関税、送料、手数料を考えると、やはり日本で買う4倍くらいになりますね。この後、パン屋に行ったら、2ユーロで売っていました。フランス全土に一斉上陸ということでしょうか。お味は、イチゴ、青りんご、そして写真のマンゴ―。マンゴーを購入しました。懐かしい味に、ホッとしました(*^▽^*)フランス「トップ10」ブログを更新しました!!現地で食べたい!フランスの国民食トップ10–E
フランスは年金受給を2歳引き上げただけで全土でデモ、それに比べて日本は‥動画↓(表示されない場合は再表示して下さい)フランス人は年金受給開始年齢を2年遅らされただけでこのブチギレ様だ。110万人の爆烈デモ。もし日本のように増税や緊急事態条項創設など好き勝手にやられたら再びフランス革命が起こるに違いない。それに比べ、日本人はもはや一揆を起こす気骨もないように見える。3S政策で完全に骨抜きにされたのだ。pic.twitter.com/z3qF5gIoyp—Mitz(@hellomitz3)
もうね、これはフランスに住んでいる日本人がどこでも、嫌ーって思うことだと思う。パン屋に行けばお金触った手でパン掴まれるし、トイレに行けば手を洗わない人大勢だし、綺麗過ぎる日本人の真逆を行き、菌を身体に得て菌に強いフランス人と言うべきか。だからね、2日に一回手術した箇所をフランスにいる人に消毒してもらうって言うにもね、密かに心配があったのよ。その手、キレイ?とかちゃんと消毒できる?とかね。手術から4回行った。(本当は来てくれる訪問看護だが、この村までは行かないと言われて通いになった。)運転
シャラント・メロンが出始めました。南西フランスのシャラント産メロン。この辺りで生産されるメロンの多くがこの品種です。が、今店頭に出ているのは、まだスペイン産です(;´Д`)夏になると、この辺りでも農家の直売が盛んに。貴腐ワインのモンバジャックといただくと美味しいです!フランスの「ベスト/トップ10」ブログを更新しています↓最新記事はこちら:-「あなたが好き!」フランス人女性が送る「好き」のサインベスト10–E.STエスト(est.style)
週末は娘が学校から風邪をもらってきて、ダウンしてました。もちろん、うつった😩なので、ハチミツ生姜を作りました!フランス語で日本の生活習慣を紹介した2冊目の著書、「Mesrituelsjaponais」で「生姜湯」を紹介した時に一緒につけたレシピ。フランス人ってあまり、あのトロッとした生姜湯の食感は好きじゃないらしく。こちらはハチミツにそのまま大ざっぱに刻んだ生姜をぶち込むだけ、という超簡単レシピ😆数時間経つと生姜の水分がハチミツに溶け出して、サラサラになります。あとはこれをお湯割
パリの4区、サンポール界隈に「Les3chocolats」と言って、日本人ショコラティエLogin•InstagramWelcomebacktoInstagram.Signintocheckoutwhatyourfriends,family&interestshavebeencapturing&sharingaroundtheworld.www.instagram.comとパティシエさんがやっているチョコレート屋さんがあって、そこが好き
私は日本に帰国する際パリのシャルルドゴールを乗り換え空港に選ぶことが多く(ヒースローは・・・ヒースロー空港だけは使いたくないのでござる・・・!)(利便性や諸々を考えるとヒースロー使用が最適解とは頭では理解しているのですがどうしてもヒースローとは縁を持ちたくないのでござる・・・!)、まあそれでパリはフランスの首都、主要言語はフランス語ではありませんか。私はフランス語を『喋れるフリ』は得意なのですが実際はまったく喋れません。ほら・・・面の皮が厚
ようこそ青森にハマってしまい2011年から月イチで青森を旅する東京在住の旅人・ねこぜ😸が青森のマニアックな魅力を紹介するブログです。😸ねこぜの自己紹介😸ねこぜのおすすめスポット一覧『【フランス人に聞いてみた】何が好きで日本へ?』ようこそこのブログは青森にハマってしまった東京在住の旅人・ねこぜ😸が月イチで青森旅して青森のマニアックな魅力をお伝えするブログです。え!?ぼやっとしてた…ameblo.jp前回の記事で、フランス人に教えてもらってびっくりしたこと