オンダリビア

50代の栃木から来られたご夫婦をチャコリワイナリーツアーへとご案内しました。今回はオンダリビアにあるHIRUZTAイルスタです。(スペイン語はHを発音しない)大概のワイナリーはそうだと思うのですが、郊外にあるのでアクセスは交通機関無く車での移動です。こちらのワイナリーは比較的新しく、オンダリビアの星付きレストランALAMEDAアラメダの姉妹店のSUTANスタンが併設されています。チャコリワインは土着種であるオンダラビ・スリ(白ブドウ)もしくはオンダラビ・ベルツァ(ベルツァはバスク

ユキちゃん(豆柴)大好きな息子はしょっ中一緒にいます。おばあちゃんと孫みたいな関係。GWも終わり、今週はやっとゆっくり出来るので美女を誘ってスパへ行って来ました。少し前に書いた塩分濃度が死海よりも高いElgorriagaエルゴリアガのスパです。会員なので平日は半額価格で利用できてお得です。月曜日、イースターも終わっているから人が少なくて高齢者率高かったです。(一応温泉なので)ジャグジーとサウナでスッキリデトックス出来ました5月の4週目はまた日本連休ですか？という位続いて仕事入ってい

バッタバタのGWです。でも、美味しい物食べたいので今旬のアーティチョークの煮物？作りました。アーティチョークは体に良いし美味しいので、筍が手に入らない(でも多分オンダリビアの山に行くと細いのがとれそうだけれど)春に食べたくなる一品です。アーティチョークのレシピ。『春野菜もそろそろ終わりと目下の悩み』美味しそうなTudela(地名)のアーティチョークがあったので購入しました。もうそろそろ春の野菜は終わりかなと思い惜しみながら食べています。アーティチョークは…ameblo.jpこの前、お客

とある日は車で国境越え♩🇪🇸→🇫🇷と言ってもすぐ隣なのでサンセバスティアン中心地より40分かからないくらいのところ📍Saint-Jean-de-Luz,フランスサンジャンドリュズフランスバスクの南の港町StJeandeLuzバスク語でDonibaneLohizune人口わずか１万3000人の小さなこの町、スペインの国境からはわずか15ｋｍ。サンセバスチャンからの小旅行にもぴったりです。サンジャンドリュズの町の名を一躍有名にしたのは、疑いもなく、あの有名なフラン

こんにちは！ゴールデンウィークなのでガイドの仕事が続いていますが、今日は休憩日です^^今週の案件のチャコリワイナリーツアーについてはまた書きますが、今日はさらっと。久しぶりにリオッハのワイナリーMarquésdeRiscalマルケス・デ・リスカルへ行って来ました。こちらの記事の方が詳しく書いています。値段は変わっていると思いますが、建物は綺麗に保たれていました。『リオッハワインの都マルケスデリスカル①』ワインの都と言われるMarquesdeRiscalマルケス

クリスマスにサンセバスティアンの5つ星ホテル【HotelMariaCristina】ホテルマリアクリスティーナへ宿泊しました。よく、私がガイドさせていただくお客様たちからおすすめのホテルを聞かれるのですが、立地の良さとエレガントさではピカイチのこのホテルはおすすめリスト一番です。LuxuryTravelの小川いずみさんからの予約でスタンダードのガーデンビューの部屋からプレミアムダブルキングのリバービューの部屋へアップグレードにして頂けました。以下、いずみさんから予約の際の特典です

バスク地方でバル巡りサンセバスチャンからバスで30分くらいの隣町オンダリビアに行きます可愛いバスク地方旗が出てましたそういえば、ここでiPhone落として、、、ガラスシートが割れたんですよね、、でも画面は無事で安心ガラスシート重要ですよ！！！！笑さてさて♡サンセバスチャン→オンダリビアまではバスで行けます30分〜40分くらいですひとつは急行みたいなバスで、サンセバ市内1つ、サンセバ空港、オンダリビアに停まりますもうひとつは各駅みたいなバスらしいです！旧市街から徒歩で10分

オンダリビアの中心地にあるお店やバルやレストランが立ち並ぶサンペドロ通り。元々は魚船を塗って余ったペンキを戸や窓枠に塗った事からこんな風なカラフルな街並みになりました。その一角にあるお店【TXALUPA】チャルパ。バスク語で小さなボートの意味です。バスクシャツとも言われる元々バスクの漁師が使っていたボーダーマリンシャツはSaintJamesやOrcival,Petitbateauが有名ですが、本家バスクのブランドもあるのです^^マリンスタイルの発祥については、フランスの海軍の服を

皆さんGWはいかがお過ごしでしょうか？こちらオンダリビアは相変わらずの雨です。今日は家族LINEから、地元香川県丸亀市から28年前の平和イベントで埋めたタイムカプセルに入れた手紙が実家に届いたとの事で写真が送られて来ました。『「まるみらい広場」タイムカプセル開封』-丸亀市公式ホームページ香川県の海岸線側ほぼ中央部に位置する人口約11万人の「丸亀市公式サイト」。暮らし、行政、観光・イベント・スポーツなど、さまざまな情報を掲載しています。www.city.marugame.lg.jp当時

【世界一美味しい魚介スープ】と、私の友人が手がけたANAの機内誌翼の王国バスク特集で紹介されて以来、日本人観光客が増えたというオンダリビアのレストラン【LaHermandaddePescadores】ラ・エルマンダッド・デ・ペスカドーレス。逗子海岸映画祭で、ここのスープが振舞われたから、知っている人も多いかもしれません。バスクにはレストランが多いので、行こう行こうと思いながらもつい近場のレストランを後回しにしてしまっていたのだけれど、ひょんな事に此処のオーナー夫婦が私達の住んでいるマン

オンダリビアやサンセバスティアンでのオススメのお土産は？と良く訊かれます。チャコリ、シドゥラ、チョコレート、クッキー、オイル漬けのシーチキン、青唐辛子の酢漬け、バスクリネン、エスパドリューユ、エスペレットの唐辛子粉、色々あります。塩は無難で誰もが使うので、バスク地方の高級レストランも御用達のバスク内陸でとれる塩も良いよとオススメしています。『バスクの内陸塩の谷SalinadeAñana』聖週間(パスクワ)の休みにずっと前から行きたかった塩の谷のSALINADEAÑANAへ行っ

週末はママ友ファミリーと午後から待ち合わせて公園と散歩、そしてうちへ来てピザを頼んで食べるという子供達大喜びのプランでした。このママ友にも綺麗だね！と少し恥ずかしそうに言う息子。前にも書きましたが、別の親友くんのママに恋していて綺麗だとか(ほっぺに)チューしてとか言っちゃう、同い年では無くママ友世代の年上女性好きなうちの息子の将来をちょっと心配してしまいます。城壁の旧市街前の牡丹桜がとても綺麗。ママ友の息子くんは娘と同い年、息子より1歳半小さな妹ちゃんと息子も仲良しです。そして、ママ友と

今年のオピーヤの日は初めてオピーヤを持ってオンダリビアの教会にお祓いして貰いに行きました。『オピーヤの日』今週25日は聖マルコスの日で近郊のイルンやオンダリビアの子供達はオピーヤというケーキを代母(ゴッドマザー)にプレゼントして貰えます。これは2年前の記事。この時…ameblo.jpオピーヤとは？4月25日は聖マルコスの日で近郊のイルンやオンダリビアの子供達はオピーヤというケーキを代母(ゴッドマザー)にプレゼントして貰えます。由来はこの時期に作物の豊穣を願い田畑を行列しながらお祓いをして

バスク夫のリクエストで久しぶりに作ったバスクチーズケーキ、今回は半量で作りました。とはいえ6人前です。レシピはこちら。『【レシピ】本場バスクチーズケーキと働き者の手』ブームは過ぎていますが、今日バスクチーズケーキを作りました。サンセバスティアンの老舗バルLaViñaラ・ビーニャのレシピです。バスクチーズケーキブームの時…ameblo.jp昨日お友達の誕生日会だった息子がロウソクつけて！と言うのでロウソク立ててお誕生日ごっこをしました。娘は実はチーズケーキ好きじゃないのと言い出したけれ

今日は久しぶりにオンダリビアあさんぽのライブ配信をしました。今までは音声無しで少しだけだったのですが、今回は旧市街から中心地に周って少し街の案内もしながらの配信でした。これまではインスタとブログは分けて使っていて、どちらかと言うとインスタは家族と友人や知人、そして仕事で知り合ったお客さま向け。ブログは少し前にstationtresのユーザー名から本名のなつみに変えたのですが、趣味でやっていて別に知人や家族に知られても良いけれど、匿名で私を実際に知らない方に向けての情報発信の場でした。ブロ

日本大使館から新一年生教科書が届きました！申し込みは去年のうちにしていたけれど、受け取りが4月30日までと覚えていなかったので慌てて送料分の切手を送りました。(マドリッドなので遠方で取りに行けないから)それにしても、日本大使館の方はいつもいつもとっても丁寧で優しく対応して下さるので感動します。昨日バスク夫に怒られた娘が即席で書いた絵が、本人に似ていて面白い今週は続けてバスクガイドの仕事でした。一人旅のとっても素敵な女性の方と美男美女の新婚さん。お天気が微妙だったのですが、サンセバスティ

バスクのオススメお土産は？と、私も毎回聞きたいくらい！もう毎年毎年帰っているのでお土産のネタ切れ前にもバスクのお土産の記事を書きましたが、今回も記録の為と皆さまへの情報としてシェアします！まずはオンダリビアのクラシックなお土産屋ROSARIOBERROTARANロサリオベロタランの電気・金物屋。昔の道具屋の風貌のこのお店は道具屋と書いてあるけれど今は土産物や籠、調理道具、デコレーションに使えるインテリア雑貨などが売ってあります。栗の皮を使った籠は野菜の保存に便利なので重宝しています

ガイドをした3人組のお客さま、ビルバオに移動されました。ビルバオでのガイドも頼まれたのですが、予定があったので断らずを得ず別の現地ガイドさんにお願いしましょうかと訊いたら自分達で周るとの事。そこでオススメなどを言ったのですが、ビルバオでやった事など素敵な写真付きで色々送って下さいました。(写真掲載了承済み)ビルボートとグッゲンハイム。グッゲンハイム現代美術館では現在草間彌生展が展示されています。バスク旅行、そして旅の最後の夜は少し贅沢をしたいと仰ったので、朝も早いしご宿泊先に近いオススメの

こんにちは！木蓮です。いよいよ明日、プレゼント当選者発表の日です。31日夜9時ごろに記事をアップする予定ですが、少し遅れたらすみません。（お送りするのは日本に戻ってからになりますことをご了承ください）さて、前回の続き。ここオンダリビアには、かつてANAの機内誌にて『世界一美味しい魚介スープ』と紹介されたお店があります。それがこちらの『LAHERMANDADDEPESCADORES』。日本人から考えたらびっくりしますが、こちらのレストランのラン