ブログ記事6,594件
この投稿をInstagramで見るPanturaOffical(@pantura_japan_official)がシェアした投稿この投稿をInstagramで見るPanturaOffical(@pantura_japan_official)がシェアした投稿名古屋で公演されるそうです。この投稿をInstagramで見る
【今回の表現】検定C級・能動態を受動態にする問題【難易度】初級★★☆(少し難しい)Halo,selamatsiang.「こんにちは」INJインドネシア語講師のイワンです。Apakabarnya?「お元気ですか?」前回のブログの続きで、今回のブログもインドネシア語技能検定試験の問題について書きます。インドネシア語技能検定試験の詳細は、次をご覧ください。http://www.i-kentei.com/今回は、文法問題の中で、特に学習者が間違いやすい能動態
先日、宝石への想いを少し述べましたが…少年時代の百科事典、それと青年時代のこの本!そう!釣りはないけど開高健の「オーパ!」の一つでしたよね。いたく影響を受けまして、一度で良いんでこんなキラキラを見てみたい!なんて思ってました。思わぬ形(少し感じは違うけど…)で叶いました。さて、初めてのJakartaGemsCenterで買ったCINCIN(指輪)。気に入ってはいるんですが、何となく物足りない。もっと良いのが欲しくなりました。という訳で、格好の「夢中になれる物」が見つかっ
タイ語》挨拶の代わり・ごはん食べた?日常の挨拶としては、「こんにちは」の代わりに使えるフレーズ。「ごはん食べた?」男性:กินข้าวหรือยังครับキンカーオルヤンクラップ女性:กินข้าวหรือยังคะキンカーオルヤンカกินキン⇒食べるข้าวカーオ⇒ご飯กินข้าวキンカーオ⇒食事หรือยังルヤン⇒もう~した?丁寧な言い方:・ทานข้าวหรือยังターンカーオルヤン
不思議の国のインドネシア。。。先日、レバランはずっとIBUドゥクンと一緒に行動した…って報告をしましたが、その際に面白い考え方?を聞いたので紹介をしますね。そのIBUドゥクンと僕の出会い…『魔法を信じるかい?』不思議の国インドネシア・・・いやはや本当に色んな事があって。。。果たして自分はどこにいくのだろうか?と真剣に思う事が最近あります(汗)さて、ブラックマジックか…ameblo.jpこれから本当に色んな事があって、もはや戦友or親友と呼べるような間柄になってます。
ゼロ形動詞に引き続き、今回はber-動詞について説明していきます。ber-動詞はその名の通り語幹に接頭辞berがつく動詞です。ber-動詞は原則自動詞です。自動詞とは「~を」にあたる目的語(相手・対象物)が不要な動詞です。ゼロ形動詞を例に説明すると、次のような感じです。Diaduduk.彼は座る。「~を」にあたる目的語ないのでdudukを「自動詞」といいます。Diaminumkopi.彼はコーヒーを飲む。「コーヒー」が目的語にあたりますのでminumを「他
嬉しいニュースですアメリカ・シカゴで開催されたWorldBrewersCupでインドネシア人バリスタが第三位に入賞しましたPertamaKalinya,BaristaIndonesiaRaihJuara3WorldBrewersCup2024BaristaasalIndonesia,RyanWibawamenempatiperingkattigaWorldBrewersCup2024diChicag
先月紹介したコロナに関する中国ドラマ「最美逆行者」第3話、4話のサブタイトルは「别来,无恙」。「别来无恙」yang」biéláiwúyàngは四字熟語です。别:分别来:以来恙:病“(你)分别以来一直都还好吗?”的意思。ドラマの中では「别来,无恙」になると、意味が違ってきます。别:禁止,不要“你别来,我无恙。”的意思。「,」を入れたら、全然違う意味になりましたね。実は3つの意味で理解できます。1、你别来,不要担心我。2、你别来,不然我会很担心你,只要你平
その1:tambah(タンバ)とtanpa(タンパ)、初めて遭遇すると相手に殴りかかりたくなることがあるかもしれない。日本語では、かなでも、カタカナでも書くと目が悪いと違いが判りにくいし、こちらのインドネシア人の発音、Pの音が相当Bに近いため、あっさり言われると、区別ができない。Tambah(丹場音だけ参考)は追加、とかなんか増やすようなとき、Tanpa(短波音だけ参考)は、無しでとか、抜くとき。ニンニク入れてだと、Tambahbawanputihでニンニク入れ
トランスメトロデワタ🚇のバス停がモンキーフォレスト通りの何処のにあるか解らず、バス停留所🚏らしき場所の前で待ってみた小学校の前だったので学生さん達がお掃除中だったので、此処にバス🚌が停まるのか聞いてみたら停まるみたいだったので、待ってみることにした🚌人懐っこくて可愛いウブドの小学生観光地に育っているから旅行客には慣れている結局🚌トランスメトロデワタが来たから手を挙げて🖐️乗車の意思を示したけど、先にあるバス停まで行け🚏とバス🚌の中の運転手さんから指示され小学校前のシャトルバスのバス停標識の
不思議の国インドネシア・・・いやはや本当に色んな事があって。。。果たして自分はどこにいくのだろうか?と真剣に思う事が最近あります(汗)さて、ブラックマジックかけられて家まで出る羽目になった私め。よく解りませんが「もう家に戻っても良いよ!」と言われております。お祓いというかお清め的な物が終わったようです。知らんけど。この国では「ドゥクン」という専門的呪者がいて、お祓いしたりするのですが、それ以外にも、だいたい一族に一人か二人似た能力を持った人がいるらしく、今回は関係者の中のそんな人
【今回の表現】Boleh.1.「いいですよ」2.「それはいいね」「あなたの勧めは悪くないね」「私は構わないよ」【難易度】初級★☆☆(易しい)Selamatsiang.「こんにちは」INJインドネシア語講師のイワンです。Apakabar?「お元気ですか?」今日は助動詞のbolehについて説明します。bolehは初級講座でも学習する基本単語ですが、意外と使い方が難しいですよ。まず、一般的な使い方ですが、bolehは「~してもいい」
今日はベトナムの国民的な食べものを紹介いたします。ベトナム料理といえば、フォーを思い付く方が多いと思いますが、フォー以外にはバインミーBánhMìという栄養がたっぷりのベトナムのサンドイッチもおすすめします。バインミーは殆ど屋台で売っています。もちろんお店や高級レストランなどにもありますけど、やはり屋台の方がもっと美味しいと思います。バインミーは色々な種類があって、外は焼きたてパンで、中はいっぱいものが入っています。例えば、豚焼肉、ベーコン、ソーセージ、卵焼き、ローストポー
★刺身の食べ方・韓国ではサンチュに包んで食べ、日本では醤油につけて食べます。写真は釜山観光協会から頂いた海苔です。韓国の海苔の中でも高級品のコプチャン海苔(コプチャンキム:곱창김)です。ネットで調べたところ、コプチャン(곱창)とは牛の小腸という意味で、きれいな海で採れた海苔で、その姿がコプチャンに似ているので、コプチャン海苔と呼ばれているそうです。解答★회를먹는방법・한국에서는상추에싸서먹고,일본에서는간장에찍어서먹어요.参照できる韓国語初級ⅡDE
しかも大阪ってこの投稿をInstagramで見るArlidaPutri(@arlidaputrii)がシェアした投稿もう終わっちゃったけどこの投稿をInstagramで見るANAKRANTAUINDONESIA(@anakrantauindonesia_)がシェアした投稿この投稿をInstagramで見る
昨日のつづきお腹満足で映画館へ移動。一番近くの映画館リッポープラザのシネポリスへリッポプラザ(0361)768514https://g.co/kgs/rgAkGVH近い時間に始まるのは、インドネシアホラーの映画2本しかない…ロマンチックに見捨てられた2人そして、選んだのは(画像お借りしてます)SIKSA=拷問KUBUR=墓🪦この映画は実話を元に映画化された話らしいのですが…思った以上にイスラム教推しな映画でした基本、インドネシアのホラー映画は、悪霊が襲って
Halotemantemanまた中部ジャワへ出張に行ってきました!前回と同じく車での出張です。往復1,400kmの旅となりました(^^)/移動の最中、給油中にて。思えば遠くへ来たもんだ…パーキングエリアでいつも思う。空が大雨の予兆で不穏じゃわい。この後ずっと雨がふりました!雨のスマランに着いたのは夜になってからでした。何はともあれご飯食べに行こうよ!ホテルの近所の有名なMasjid(モスク)とのこと。モスクのまわりには食べ物屋さんがたくさん出ています。
おーるもすと・へいぶ~ん!!!まるで天国みたい!?な屋台村?に行ってきました。さて、僕は東南アジアの屋台(この国ではカキリマ)が大好きです。庶民の味覚が大好きなうえに、アジアに来た雰囲気を感じられるからです!安くて美味しいんだよな~ハマると普通のレストランに行く気がしませんね。そんな僕の好みにあわせて仲間が情報をくれました(^^)/なんでも何十というカキリマが通りに集まっているとか・・・いやね、もう最高やね。絶対に楽しいに決まってる!!!という訳で皆して行って参りました!複数人
どうにもこうにも、銀行口座がないとOVOに入金するのも不便だし、買い物するにもなんだか心許なくて『あー。最悪。』気づかない私が悪いのだけど…インドネシアのデビットカード不正利用されてた金額が、少ないから2ヶ月も気づかず調べてみたら、2月22日から…回数21回。そのうち、…ameblo.jp口座ブロックしたものの、何で不正利用されたのかも分からないから、めちゃくちゃ待つのを覚悟して行ってきました。(不正利用されないようにするには、どうしたらいいかを知りたい人は最後まで読んでくださいね。興
さて、不思議の国インドネシアで暮らしていますが…普段はごく普通に仕事する生活を送っています。本当にごく普通の日常です。でも、なんでか解りませんが極まれに「非日常」な一面に遭遇します。(なんというか去年はそれでえらい目にあったんですが(汗))僕自身はそんなもの全く関わり合いを求めていません。が、何故だか縁がある。良い場合と悪い場合(本当に悪!)があって、今回は別の意味で酷い内容だったけど。まあ聞いて下さい…デジタルで残して将来への忘備録にします。去年、僕を助けてくれたIB
こんにちは。いやはやこの年末前からの1ヶ月本当に色々とありまして・・・もし日記をつけていたら「超大作」の私小説が書けたかも(汗)ええ、危なかったですが何とか生きております!元気です!以前、インドネシアには「黒魔術があって…」って記事を書きましたが、その牧歌的な雰囲気が懐かしいです。それがえらい事になりました(汗)簡単に言うと僕がターゲットで「ブラックマジック」をかけられました!小さな盗難から始まった騒動は、マンションの全スタッフを巻き込んでの、陰湿な大騒動に発展しました(汗)詳し
インドネシアのジャカルタは人口の8割以上がイスラム教徒(ムスリム)ですここに住むようになってまず最初に気づくのが1日5回の礼拝(サラート)時間は、日の出前、昼過ぎ、日没前、日没後、寝る前、の5回今の時期だと、4時過ぎから、アザーン(礼拝への呼びかけ)が始まるのですが最近近くのモスクのスピーカーがうちの方に向いたのか正直、メチャクチャうるさい...うるさい!などと言ったら『神への冒涜』となりそうなのでもちろん我慢ですが、最近の寝不足の一因はホントこれ
こんにちは12月に入りましたね。アパートの入り口がクリスマスの飾り付けに変わりました日本ではこの時期いつも気ぜわしいのですが、インドネシアでは夏服だし、エアコンをつけてる日も多いし、年末という感じがあまりなく、通常モードの毎日ですさてさて今日は、私が受講しているインドネシア語のレッスンについて書いてみたいと思います10月からジャカルタでインドネシア語のレッスンを受講しています。スクールは「AimHighLanguageAcademy」旦那さんがジャカ
1/24にサッカーアジア杯でインドネシア代表は日本代表と対戦。結果は惜しくもインドネシアが敗れましたが、インドネシア在住の日本人のみなさんも注目していましたよね実は、この試合中の日本代表チームの堂安律選手の、ある行動が今めちゃくちゃ話題で、SNSでものすごいバズっていますたった4秒の動画なんですが、現時点で50万回以上再生されて、ニュース媒体でも記事になっているんですMomenStrikerJepangRitsuDoan
Selamatsore!Semuanaya!さて、ジョグジャカルタで予約したホテル。。。個人的には奮発して”良い”ホテルを取ったつもりだったんですが・・・なんとなく微妙な雰囲気(笑)インドネシアあるあるでやらかしたかな。よって「ホテルでまったり」リラックスっていう選択肢はなくなりました。という訳で半強制で!(笑)外に出て行くことに!(笑)まずはホテルの近所からスタート。有名なマリオボロ通り!朝は比較的空いてますね~なんとなく端っこ迄来た。コタとかに雰囲気が似てるなぁ。
少し不気味で少し悲しいお話をします…1年とちょっと前、こんな記事を書いていました。ちょうど恐ろしいブラックマジック騒動が始まった頃で、訳が分らない状況でした。自分が良かれと思って対処した人々に裏切られたような気がして落ち込んでおり…そんな状況が理解できるはずの、アイさんの友人に相談しようという事で会いに行きました。読んで頂くとお解りですが、僕は非常に癒しを感じ、行ってよかったと思ったものです。(運転手さんや他の人達=僕の善意が伝わった人達に励まさて元気が出たって感じです)このア
インドネシア語は勉強しない。と決めたものの、最低限知っていた方がよい単語と会話はあるよね...ということで、久しぶりにインドネシア語の本を開きました。我が家のドライバーさんはインドネシア語しか話せないため(このドライバーさんも頑なで、インドネシア語以外は1語たりとも話そうとしない...フレンドリーなタイプが多いインドネシア国民にあって、珍しく愛想ゼロのおじさんです)、そのドライバーさんとの会話で必須の単語と文章から。明日7時に来てくださいTolongdatangbesok
前日土曜日は朝ラン後は家でのんびり。横濱カレーを作ってみたりNetflixでシティハンターを観たりと休息に当てた。鈴木亮平の演技を見ているとホント格好いいし面白い。まさに一流。日曜朝も天気良く、朝ランへ。日差しが強く感じる。知らない日本人ランナーとすれ違う事が増えた。多分、4月からのインドネシア駐在者なのだろう。着ているランニングウェアの質で見分けがつく。そんな事を思っていたら、散歩しているローカルと交流を持てた。顔は知っているがちゃんと話すのははじめてである。するとあなたは韓国人か
【今回の表現】cantik-cantikと言ったらプレイボーイ?【難易度】初級★☆☆(やさしい)Halo,selamatsiang.「こんにちは」INJインドネシア語講師のイワンです。Apakabarnya?「お元気ですか?」インドネシア語初級講座で使用している『らくらくインドネシア語初級』には、次の例文があります。GadisManadocantik-cantik.マナドの娘さんは本当に美人です。このように形容詞の重複には、「本当に(形容詞)」
食感をインドネシア語で表すことはできますかこういう食感を表す単語を知っていると話す時に一気にブラッシュアップして聞こえますよrenyahサクサク、クリスピーlembutやわらかい、ソフトなkenyalもちもちhalusなめらかempukふわふわ、やわらかい※最近では英語でfluffyということも。話す時だけでなく、インドネシア語で話されているのを聞いたり、食品・商品説明を読むときにも、語彙