ブログ記事5,590件
뿐だけ《接続》未来連体形+뿐이다《意味》~するだけだ할일은했으니결과를기다릴뿐이다やることはやったから結果を待つだけだ망설이지말고할뿐이다迷ってないでやるだけだ준비는되었으니이제갈뿐이다準備はできたから後は行くだけだ文法一覧3文法2単語一覧30
기만하면《接続》語幹+기만하면《意味》~しさえすれば~すると必ず이카드를보여주기만하면들어갈수있어요このカードを見せさえすれば入ることが出来ます비가오기만하면지붕에서물이샌다雨が降ると必ず屋根から水が漏れる자격을따기만하면누구든지이일을할수있다資格を取りさえすれば誰でもこの仕事ができる한가하기만하면항상나한테놀자고하네暇さえあればいつも私に遊ぼうと言うねね찬우유를먹기만하면곧배탈이난다冷たい牛乳
ㄴ/은/는순간《接続》現在・過去連体形+순간《意味》~した瞬間~と同時に순간⇒日本語では必ず「~した瞬間」(過去形)韓国語では現在連体形とともに使われることが多い폭발하는순간도망쳤다爆発する瞬間逃げだした폭발한순간기절했다爆発した瞬間気絶した그의노래가끝났다모두가박수를쳤다↓그의노래가끝나는순간모두가박수를쳤다彼の歌が終わった瞬間みんなが拍手をした과자를입에넣었다전화벨이울렸다↓과자를입에넣는순간전화
가져다주다持って行ってあげる持って来てくれる☆他の意味もたらす좀가져다주면안돼?ちょっと持ってきてあげてくれない?가져다줬으니까써봐!持ってきてあげたから使ってみて!갖다주다持ってきてくれる《活用》가져다줘요持ってきてあげる가져다줬어요持ってきてあげました가져다주지않다持ってきてあげない가져다줄수가없다持ってきてあげることができない
화怒り☆他の意味災い火化画和화가나다腹が立つむかつく怒りを覚える화가풀리다怒りが解ける怒りが沈まる화가치밀다怒りがこみ上げるむかつく忌々しい화내다怒る腹を立てる화딱지かんしゃく怒り
고보니까と고보면/아/어보니と아/어보면してみたら《接続》語幹+고보니까/보면《意味》~してみたら,してみると고보니当時はわからなかったが後で気づいたことを強調※文末語尾は過去形고보면してみたら(仮定)後続の文章は過去形にはならない※偶然その結果に気づいた場合文末語尾は現在または未来形아/어보니その時の感想※結果を知ろうとして試しにやってみる後文は過去形아/어보면その時の感想※試行してみたら後文は現在または未来形가고보니그곳은
ㄹ만하다《接続》未来連体形+만하다《意味》~に値する~だけである~て当然だ~てもいい頃合だ※語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する価値や能力がある程度に及んだことを表す그의작품은상을받을만하다彼の作品は賞をもらうに値する날씨가따뜻해졌으니이제코트를벗을만하다暖かくなったのでもうコートを脱いでもいい頃だ요즘볼만한영화없어?最近見るに値する映画ない?새로개봉한
눈을떼다目を離す目をそらす《例文》눈을뗀사이에의자에서떨어져있었어目を離したすきに椅子から落ちてた아이에게서눈을떼지마세요子供から目を離さないでください눈目眼眼力視力떼다剥がす切る発行する《活用》눈을떼요目を離します눈을뗐어요目を離しました눈을떼지않다目を離さない눈을뗄수가없다目を離すことができない눈을떼주세요目を
(으)면서부터《接続》語幹+면서부터《意味》~してから(ずっと)~して以来~するにつれㄴ/은지(~してから~して以来)は必ず「どのくらい時間がたった」という表現が接続される면서부터⇒上記の制限がない면서~ながら~とともに부터~から※ある時点、出来事がきっかけで変わる운동을시작하면서부터몸이가벼워졌다運動を始めてから身体が軽くなった성격이착하고안착하고는태어나면서부터정해지는거예요?性格が優しいか優しくないかは生まれてから決まっている
나・는가/은가/인가보다ようだ推測《接続》動詞・存在詞+는가/나보다形容詞+ㄴ/은가보다※この文型での보다⇒形容詞《意味》ようだ(推量)※根拠のある推測動詞・存在詞+는가/나보다손자가하나밖에없으니까할머니가아주귀여워하는가봐손자가하나밖에없으니까할머니가아주귀여워하나봐孫が1人しかいないからおばあさんがとてもかわいがっているみたいだ열심히일해도기껏해야교통비정도밖에못받는가봐열심히일해도기껏해야교통비
치밀다こみ上げる押し上げる燃え立つ頭にくる화가치밀어때릴뻔했다怒りがこみあげて殴りそうになった분노가치미는순간눈을감고참도록해요憤りがこみ上げた瞬間目を閉じて我慢するようにしなさい분통이치밀어어떻게해야할지몰랐다悔しさがこみ上げてどうすべきかわからなかった분통ぷんとん怒り憤り悔しさで胸が痛むこと분노ぷんの怒り憤り憤慨激怒받치다ぱっちだ込み上げる湧きおこる捧げる支える복받치다ぽくぱちだ込み上げる胸
시간을내다時間を作る時間を空けておく시간을내기위해요령껏해야지時間を作るために要領よくやらなくちゃ내일은시간을낼수없을것같다明日は時間が作れないみたいだ시간내주셔서감사합니다時間を作ってくださってありがとうございます내다出す払う《活用》내요出します냈어요出しました내지않다出さない낼수
《接続》語幹+게《意味》~するように※도록と同じように目的、目当てを表す時間の限界・するまでには使えない작게잘라먹을수있게가위좀가져다주시겠어요小さく切って食べれるようにはさみを持ってきてもらえますか※目的や目標が明確아이들도먹을수있도록잘게잘랐어요子供でも食べれるように小さく切った※目的より、ある状態や程度になることが重要늦지않게빨리보내야지遅れないように早く行かせなくちゃ늦지않도록일찍출발했다遅れないように早めに出
1時間を表す接続語尾・慣用句ㄹ/을때するとき~するとき기저에~する前に는동안~している間자마자するとすぐするやいなや는순간~した瞬間ㄹ때까지~するまでㄹ때마다~するたびに2時間を表す接続語尾・慣用句2고나서~したから
ㄹ/을지도모르다《接続》語幹+(았/었)ㄹ/을지도모르다《意味》~かもしれない오후부터비가올지도모릅니다午後から雨が降るかもしれません그런말을했다면사람들은오해했을지도모르겠다そんなことを言ったら人は誤解するかもしれない못하게되면다른회사에의뢰할지도모르겠숩니다できなくなったら他の会社に依頼するかもしれない조금더공부했다면합격했을지도모르겠다もう少し勉強したら合格したかもしれません나혼자몰래빠져나올지도모르겠다
《接続》아/어서그래요《意味》~からです※理由だけを言い後件を省略するとき動詞・形容詞+아/어서그래요왜그렇게하품만해요?どうしてそんなにあくびばかりしているんですか?어제잠을못자서그래요昨日寝られなかったもので냉장고에아무것도없어冷蔵庫に何にもないよ어제마트에안가서그래昨日買い物に行ってないからだよ내일부터바빠질거야明日から忙しくなるよ새로운일이시작돼서그래요新しい仕事が始まるからだよ내일은비가올지도
틀다音楽を流す☆他の意味つけるひねる動かす曲げる《例文》일하는중에는언제나음악을틀고있다仕事中はいつも音楽を流している큰소리로음악을틀지마세요大きな音で音楽を流さないでください《活用》틀어요流します틀었어요流しました틀지않다流さない틀수없다流すことができない틀어주세요流してください틉시다流しましょう틀면流すなら틀
기만하다《接続》語幹+기만하다《意味》①~してばかりいる~する一方だ동생은놀기만하고공부는안해요弟は遊んでばかりいて勉強しません공부도하지않고놀기만해요勉強もしないで遊んでばかりいる저금은안하고돈을펑펑쓰기만하는거야貯金はせずにお金をどんどん使ってばかりいるだよ그소식을들은이래어머니는울기만하신것같다その知らせを聞いて以来母は泣いてばかりいたようだ그일은얻는것이하나도없고피곤하기만하다その仕事
는것처럼는것같이《接続》連体形+것처럼/같이《意味》(まるで)~ように같이性質や特性が似ている처럼外見や様子などが似ている↑・・・なるほど・・・・뭔가잘못된것처럼나는느꼈다何か間違っているように私は感じた어머니는그이야기를다들었다잘알고있었어요↓어머니는그이야기를다들은것처럼잘알고있었어요어머니는그이야기를다들은것같이잘알고있었어요お母さんはその話を全部聞いていたかのようによく知っ
ㄴ다고《接続》引用形《意味》~からといってからって※ㄴ다고해서の省略形살을빼고싶다고그렇게식사를거르면안돼요痩せたいからってそんな風に食事を抜いたらだめだよ우리끼리만간다고도시락은이인분밖에준비하지않았어요私たちだけで行くと思ってお弁当は二人分しか用意しませんでした돈이좀생겼다고그렇게다써버리면나중에후회할거에요お金がちょっとできたからってそんな風に使い果たしたら後で後悔しますよ그는몸살이났다고
シティーバスで釜山駅から海雲台へ(レッドライン)その後海雲台からブルーラインで龍宮寺の隣にあるリュージュに向かうつもりだったがブルーラインは現在運行されていないとのこといろいろ検索するとブルーラインの時刻表も出てくるけどそれでも運行されていないらしいビジット釜山でのチケットの受け取りは釜山駅2階の円形のインフォメーションデスクの中にあるビジット釜山の受付にてゲット(朝9時OPEN)それをレッドライン乗り場にいる案内の人に見せるとそのチケットに日にちを記入してくれて時間まで
体言+만해도《接続》時間を表す名詞+만해도《意味》~だけでも이사기의피해자는이번달만해도5천명이넘었다この詐欺の被害者は今月だけでも5千人を超えた※까지만해도つい~まで엊그제까지만해도30도를오르내리는무더위였는데つい昨日まで30度を超えるか超えないかの暑さだったのに우리회사는올해만해도500명이넘는노동자를해고했다うちの会社は今年だけでも500人を超える労働者を解雇した아까까지만해도여기있었는데
니까と기때문에と아/어서比較1後件の表現に対する制限기때문에、아서の後件には命令・勧誘の表現が使えない아서の後件には事実の叙述が来るので「~しなければならない」のような表現も使いにくい피곤하니까좀쉽시다疲れたからちょっと休みましょう×피곤하기때문에/피곤해아서좀쉽시다미안하다、죄송하다、감사하다、고맙다が後件に続く→아서で理由を表す늦어서죄송합니다遅くなってすみません比較2ニュアンスの違い니까→
퍽非常にすごくかなりなかなかめっきり최근퍽추워졌다最近めっきり寒くなった퍽마음에드는눈치였는데なかなか気に入っている様子だったけど퍽이나~겠다さぞかし~だろう※皮肉퍽도~겠다ぽくっとけったさぞかし~だろう※皮肉퍽이나맛있겠다おいしそう⇒まずそう퍽이나잘하겠다さぞかしうまくやれるだろう⇒うまくできないだろう무던히여간퍽썩かなり文法一覧3文法2単語一覧31副詞一覧①副詞一覧②副詞一覧③副詞一覧④副詞
~たら(+過去にすでに起きた事、今現在起きている事)→니까※経験した事実を述べるとき確定条件~たらするとすれば(+これから起きる事、一般的・普遍的に起きる事)→면※仮定または知っている事実を述べるとき깨끗하게청소하니까기분이좋았다きれいに掃除したら気持ちよかった깨끗하게청소하면기분이좋네요きれいに掃除したら気持ちがいいですね약을먹었더니다나은것같다薬を飲んだらすっかり治ったようだ약을먹으려면밥을먹고해라薬を飲むならご飯を食べてから
생각나다(自然と)思いだされる思いつく《例文》그립다!어린시절이생각난다!懐かしい!子供の頃を思い出すよ얼굴은알겠는데이름이생각이안나顔はわかるんだけど名前がおもいだせないんだ사진을보니고향생각이나서울어버렸다写真をみたら故郷を思い出して泣いちゃった열쇠를어디에넣었는지생각이안나鍵をどこに入れたのか思い出せないよ옛날을생각이나서울고있나봐昔を思い出して泣いてるみたいだよ
ビジット釜山で入場可能だったので朝からアクアパレススパ&サウナへ釜山デパート乗車41番のバスで41分10時までに戻る約束なので一人で出発広安里カフェ通り入口から進行方向右折すると海犬の散歩をする人やジョギングする人たちこの通りはちょっとHAWAIっぽいこの中に入って行くとスパ&サウナの受付ビジット釜山のアプリを見せて鍵をもらって入場う~最初に何階に行って着替えてから何階にチムジルバンがあるって言ってたんだけど忘れた何しろエレベーターにのって上に行ってチムジルバン
는듯(이)《接続》連体形+듯(이)《意味》(まるで)~ように~かのように~そうにするかのようにするように금방이라도쓰러질듯이비틀비틀걸었다今にも倒れそうになってよろよろ歩いた아무것도못보았다그는이야기를계속했다↓아무것도못본듯이그는이야기를계속했다何も見なかったように彼は話を続けた언니는무슨즐거운일이라도있다콧노래를부르며나갔다↓언니는무슨즐거운일이라도있는듯이콧
몸살이나다体調を崩す寒気がする苦痛を感じる몸살이나더라도일은쉴수없다구体調を崩したとしても仕事は休めないんだよ몸살이나면빨리돌아가서자는게좋아体調をくずしたんだったら早く帰って寝たほうがいいよ고통을느끼다苦痛を感じる痛みを感じる편찮다ぴょんちゃんた具合がよくない具合が悪い体調を崩す몸이아프다具合が悪い体調が悪い調子が悪い몸이안좋다具合が悪い調子が悪い몸살もむさる体調不良몸살기風邪気味나다出
뿌리다(調味料、水を)かける振りまく☆他の意味働かせる使う《例文》볶음밥에소스를뿌려서먹으면맛있어!チャーハンにソースをかけてたべたらおいしいよ후추를많이뿌리는게맛있어胡椒をたくさんかけたほうがおいしいよ수박에는소금을뿌려야지すいかには塩をかけなくちゃ《活用》뿌려요かけます뿌렸어요かけました뿌리지않다かけない뿌릴수없다かけることが