ぶー吉

(으)시고されてから・なさってから시接続主語が同じ⇒後文も敬語パッチムなし語幹＋시고퇴근하다→퇴근하시고부장님께서는퇴근하시고병원에가셨어요部長は退勤されてから病院に行かれましたパッチムあり語幹＋으시고입다→입으시고정장을입으시고나가시는군요スーツを着てお出かけになるのですね聞き手へのお願い・命令⇒敬語パッチムなし語幹＋시고확인하다→확인하시고잘확인하시고도장을찍어주시길바랍니다よく確認されてから捺印してくださるよう望

즘＝즈음の省略形頃動詞＋ㄹ/을즘＋助詞일이끝날즘으로약속시간을정해야되나요?仕事が終わる頃を目処に約束の時間を決めなくちゃいけませんか？처음한국어를배울즈음보다지금은많이늘었어요初めて韓国語を学ぶ頃に比べて今はだいぶ伸びました영업이끝날즈음치고는손님이꽤많네요営業が終わる頃にしてはお客さんがかなり多いですね회의가끝날즈음이면저도갈수있어요会議が終わる頃なら私も行けます動詞＋ㄹ/을즘＋助詞動詞＋ㄹ/을즘은する頃は

쯤ぐらい頃名詞＋쯤세시쯤3時ごろ몇시쯤何時ごろ천원쯤1,000ウォンくらい한〜쯤한およそ＋時間＋쯤⇒～くらい한시간쯤1時間くらい動詞形容詞＋ㄹ/을때쯤(에)する頃に※動詞＋쯤の接続不可⇒때時＋쯤에☆日常会話では에は省略されることが多い動詞形容詞＋ㄹ/을때の比較『ㄹ/을때するとき았/었을때したとき』ㄹ/을때《接続》未来連体形+때《意味》～するとき…ameblo.jp친구가올때쯤에마중나갈게요友達が

時間を表す接続語尾・慣用句復習ㄹ/을때するとき았/었을때したとき(으)실때(으)셨을때される時・された時때를놓치다時期を逃す때를만나다良い機会に恵まれるㄴ/은/던때た時・ていた時때가맞다ちょうどよいタイミングだㄹ/을때＋助詞때를기다리다時が来るのを待つㄹ/을때とㅆ을때とㄴ/은/던때する時・した時때가늦다時期を逃す・手遅れである때慣用句때頃ㄹ/을때까지～するまでㄹ/을때마다するたびに動詞＋기전

(으)실무렵에される頃に・なさる頃に시接続パッチムなし語幹＋실무렵에주무시다→주무실무렵에부모님이주무실무렵에집을나갈거예요両親がお休みになる頃に家を出るつもりです배가고프다→배가고프실무렵에배가고프실무렵에도시락을가져다드릴게요お腹が空く頃にお弁当をお持ちしますね바쁘다→바쁘실무렵에바쁘실무렵에도와드리러가겠습니다お忙しい頃に手伝いに参りますパッチムあり語幹＋으실무렵에받다→받으실무렵에※規則活用연락

무렵頃時分저녁무렵夕方頃점심무렵お昼頃봄무렵春の頃연말무렵年末の頃用言＋ㄹ/을무렵에する頃に・するあたりに해가질무렵에공원을산책했어요日が沈む頃に公園を散歩しました어두워질무렵에집에도착한다는말했잖아暗くなる頃に家に到着するって言ったじゃん영화가끝날무렵에눈물이난거죠?映画が終わる頃に涙が出たんですよね？졸업할무렵에지금의남편을만났거든요卒業する頃に今の夫に出会ったんですよその他の助詞接続ㄹ/을무렵부

ㄴ/은참에(으)려던참에と던차에(으)려던차에ㄴ/은참에したついでに(으)려던참에しようとしていたところに던차에していた最中に(으)려던차에しようとしていた瞬間に※必ず던に接続ㄴ/은차에は使えない밥을먹은참에약도먹었어요ご飯を食べたついでに薬も飲みました밥을먹으려던참에전화가왔어요ご飯を食べようとしていたところに電話が来ました밥을먹던차에그뉴스를들었어요ご飯を食べていた最中にそのニュースを聞きました밥을먹으려

他のㄴ/은참참つもりところとき際依存名詞ㄴ/은참이니까したところだから※理由・提案방금새커피를탄참이니까한잔마셔요さっき新しいコーヒーを淹れたところだから一杯飲んでください(으)려던참이니까しようとしていたところだから마침나도밖에나가려던참이니까내가사올게ちょうど私も外に出かけようとしていたところだから、私が買ってきてあげるよㄴ/은참이라したところなので※理由방금점심을먹은참이라배가불러요たっ

는길에する途中で※前の動詞は場所の移動を表わす動詞に限られる가다⇒가는길에行く途中に/行くついでに오다⇒오는길에来る途中に/来るついでに다녀오다⇒다녀오는길에行ってくる途中に나가다⇒나가는길에出かけるついでに들어오다⇒들어오는길에帰ってくる途中に퇴근하다⇒퇴근하는길에仕事帰りに/退勤する途中に출근하다⇒출근하는길에出勤する途中に산책하다⇒산책하는길에散歩するついでに여행하다⇒여행하는길에旅行するついでに『는도증에/

(으)신참이에요(으)시려던참이에요されたところですされようとしていたところだ※ㄴ/은참이세요(으)려던참이세요とはならない시接続パッチムなし語幹＋신참이다시려던참이다돌아오다→돌아오신참이에요대표님께서방금제주도출장에서돌아오신참이에요代表がたった今済州島の出張から戻られたところです확인하다→확인하신참이에요아까서류를확인하신참이에요さっき書類を確認されたところです타다→타시려던참이에요과장님은지금급히

ㄴ/은참이다(으)려던참이다ㄴ/은참이다したところだしたばかりだ※行動の直後마침회의가방금끝난참이에요ちょうど会議がたった今終わったところです마침나도지금일어난참이야ちょうど私も今起きたところだよ(으)려던참이다しようとしていたところだ※行動の直前(으)려しようとする＋던していた＋참ところ＋이다연락을드리려던참이에요ご連絡を差し上げようとしていたところです지금집에서나가려던참이야今家を出ようとしていたところだよ動詞＋ㄴ

(으)신참에(으)시려던참에されたついでにしようとされていたところに시接続パッチムなし語幹＋신참에시려던참에외출하다→외출하시려던참에외출하시려던참에갑자기비가오네요お出かけされようとしていたところに急に雨が降ってきましたねパッチムあり語幹＋으신참에으시려던참에앉다→앉으신참에소파에앉으신참에시원한차한잔드시면서기다려주세요ソファに座られたついでに冷たいお茶でも飲みながらお待ちくださいㄹパッチムはㄹ脱落

ㄴ/은참에(으)려던참에ㄴ/은참에したついでにしたところに※行動の直後컴퓨터를켠참에이메일확인도해줄게パソコンをつけたついでにメールの確認もしてあげるよ은행에간참에마트에서장도보고왔다니까요銀行に行ったついでにスーパーで買い物もしてきたんだってば(으)려던참에しようとしていたところに※行動の直前(으)려しようとする＋던していた＋참ところ＋에に（時間の助詞）☆後文は基本的に過去形마침옷을갈아입으려던참에친구가밖으로나오라

는ㄴ/은중에と는도중에用言＋는ㄴ/은중에している中で・している間に☆時間の枠の中で選択肢の中で動詞＋는도중에している途中で・その最中に※動詞のみ☆行動の途中での割り込み・中断・寄り道＝プロセスの途中는ㄴ/은중에のみが使える場合○바쁘신중에시간내주셔서감사합니다お忙しい中お時間を割いていただきありがとうございます✖바쁘신도중에시간내주셔서감사합니다※形容詞○내가공부하는중에이과목이제일어려워※の中で範囲の限定

(으)시는중이다していらっしゃる最中だされているところだ시接続パッチムなし語幹＋시는중이다대화하다→대화하시는중이에요사장님께서는지금대화하시는중이에요社長は今お話しされている最中なんです주무시다→주무시는중이었어요아까전화드렸을때주무시는중이었어요さっきお電話差し上げたときはお休みになられている最中でした가다→가시는중이었거든요손자분과같이가시는중이었거든요お孫さんと一緒に行かれる最中だったんですよパッチムあり

중～中중☆している最中で使われるもの회의중会議中공사중工事中준비중準備中☆真ん中で使われるもの중간中間중앙中央중심中心動詞＋는중에している中で・している間に운전하시는중에전화를드려서정말죄송해요運転されている最中にお電話を差し上げてしまい本当にすみません아이들이방에서공부하는중에맛있는간식을준비해두려고요子供たちが部屋で勉強している最中に美味しいおやつを準備しておこうと思いまして지금밥을먹는중이니까조금있다가

는도중에と다가는도중에している途中で※時間的な流れの中で다가している途中で※後文⇒行動の中断・切り替え置き換え可能다가用法①○영화를보는도중에급한일이생겨서나왔어요映画を見ている途中で急用ができて出てきました○영화를보다가급한일이생겨서나왔어요○다이어트를하는도중에힘들어서포기했어요ダイエットをしている途中で辛くて諦めました○다이어트를하다가힘들어서포기했어요○학교에오는도중에친구를만나서같이

(으)시는도중에(으)시던도중에していらっしゃる途中でされていた途中で시接続パッチムなし語幹＋시는도중에말씀을하다→말씀을하시는도중에사장님께서말씀을하시는도중에기침을하셨어요社長がお話をされている途中で咳をされました하다→하시던도중에식사를하시던도중에급한전화를받으러나가셨어요お食事をされていた最中に急な電話を受けに出て行かれました보다→보시는도중에무대를보시는도중에사진촬영은금지되어있습니다舞台

는도중에している途中で・する途中で※すべての動作の途中で動詞＋는도중에집에가는도중에소나기를만났어요家に帰る途中で夕立に遭いました급히떠나는도중에지갑을떨어뜨린것같아요急いで出発する途中で財布を落としたみたいです名詞＋도중에회의도중에좋은아이디어가떠올랐나봐요会議の途中で良いアイデアが浮かんだみたいです통화도중에배터리가나갔거든요通話の途中でバッテリーが切れたんですよその他の助詞接続動詞＋는도중부터している途中から動詞

(으)셔서부터されてからなさって以来시接続パッチムなし語幹＋셔서부터입원하다→입원하셔서부터병원에입원하셔서부터날마다점점나아지셨대요병원에입원하시면서부터날마다점점나아지셨대요病院に病院に入院なさってから日ごとにだんだん良くなられたそうですよ오다→오셔서부터할머니께서한국에오셔서부터매일즐겁게지내고계세요祖母が韓国にお越しになってから毎日楽しく過ごされています퇴근하다→퇴근하셔서부터사장님이퇴근하셔서부터사무실이조

아/어서부터と(으)면서부터아/어서부터してから※完了したときから(으)면서부터してから（ずっと）して以来するにつれ※開始・同時進行置き換えできる場合⇒過去のある時点を起点として状態が継続している場合그사람과사귀어서부터행복해요그사람과사귀면서부터행복해요その人と付き合ってから幸せです새로운일을시작해서부터바빠졌어요새로운일을시작하면서부터바빠졌어요新しい仕事を始めてから忙しくなりました스마트폰을바꿔서부터삶이편해졌거든

(으)면서부터と게된뒤로(으)면서부터～してから（ずっと）～して以来～するにつれ※自分の意志による積極的な行動によるきっかけ・変化게된뒤로〜するようになった後から〜になってから※環境や誰かからの勧めによるきっかけ・変化한국어공부를하면서부터매일이즐거워요韓国語の勉強を始めてから毎日が楽しいです※するにつれ・・・変化した한국드라마를보게된뒤로한국어공부를시작했어요韓国ドラマを見るようになってから韓国語の勉強を始めました※見るようになった

고나서とㄴ/은후에と(으)면서부터고나서終わった後に※時間の前後関係・順番ㄴ/은후에した後に※時間の前後関係の後を主張(으)면서부터してから※きっかけ・変化밥을먹고나서약을드세요ご飯を食べ終えてから薬を飲んでください밥을먹은후에친구를만났어요ご飯を食べた後に友達に会いました아침밥을먹으면서부터건강해졌어요朝ご飯を食べるようになってから健康になりました유학을하고나서취직을할거예요留学をしてから就職をするつもりです

(으)면서부터とㄴ/은지(으)면서부터し始めてからするようになってから※始めた時点からきっかけ・変化ㄴ/은지してからして以来※行動が起きてからの時間の経過운동을하면서부터몸이가벼워졌어요運動を始めてから体が軽くなりました운동을한지벌써석달이지났어요運動をしてからもう3ヶ月が経ちました사우나에다니면서부터피부가좋아졌어요サウナに通い始めてから肌が綺麗になりました사우나에다닌지1년이지났어요サウナに通ってから1年が経ちました

(으)시면서부터し始めてからされるようになってから시接続パッチムなし語幹＋시면서부터쓰다→쓰시면서부터할아버지께서는스마트폰을쓰시면서부터매일뉴스를보세요おじいちゃんはスマホを使い始めてから毎日ニュースをご覧になりますパッチムあり語幹＋으시면서부터앉다→앉으시면서부터그의자에앉으시면서부터허리상태가좋아지셨대요あの椅子にお座りになり始めてから腰の状態が良くなられたそうですよㄹパッチムはㄹ脱落알다→아시면서부터그사실을아시면서부

틀어박히다引きこもる閉じこもる틀다ねじる・方向を変える＋박히다埋め込まれる・刺さる주말내내집에만틀어박혀있었어요週末ずっと家にばかり引きこもっていました그사람은은퇴후시골에틀어박혀산대요その人は引退後田舎に引っ込んで暮らしているそうです집에틀어박혀지내면서부터살이많이쪘거든요家に引きこもって過ごすようになってからすごく

ㄴ/은후에とㄴ/은다음에とㄴ/은뒤에～した後にㄴ/은후에～した後に※時間の流れㄴ/은다음에～した次に※動作の順番日常会話ㄴ/은뒤에～した後ろに（物事の背後・結果）퇴근한후에카페에서만나요退勤をした後にカフェでお会いしましょう우리밥을먹은다음에카페에가자私たちご飯を食べた次にカフェに行こう커피를마신뒤에맛있는디저트도먹을까?コーヒーを飲んだ後に美味しいデザートも食べようか？쇼핑을하신후에영

뒤後ろ後※空間にも時間にも使える은행뒤에편의점이있어요銀行の後ろにコンビニがあります뒤를돌아보지마세요後ろを振り向かないでください식사뒤에약을드세요食事の後に薬を飲んでください이일은뒤로미룹시다この仕事は後回しにしましょう뒤가아니라앞에後ろではなく前に後ではなく先に앞뒤前後裏表論理つじつま뒤쪽後ろの方後ろ側뒷문裏門後ろのドア『ㄴ/은후에とㄴ/은다음에とㄴ/은뒤에した後』ㄴ/은후에と

(으)신후에なさった後にされた後に시接続パッチムなし語幹＋신후에도착하다→도착하신후에부장님께서도착하신후에회의를시작하겠습니다部長が到着された後に会議を始めます바르다→바르신후에크림을바르신후에가볍게두드리시면돼요クリームを塗られた後に軽く叩けばいいんですよ보여주다→보여주신후에여권을보여주신후에이쪽으로가세요パスポートをお見せになった後にこちらにすすんでくださいパッチムあり語幹＋으신후에읽다→읽으신

전후と앞뒤전후前後頃※時間の前後앞뒤前後裏表※空間・位置の前後사건전후의상황을잘확인해주세요事件前後の様子をよく確認してください수술은30분전후로끝날것같은데요手術は３０分前後で終わると思いますけど앞뒤를살피고길을건너세요前後をよく確認して道を渡ってください앞뒤가리지않고행동하지마前後見境なく行動するな『앞뒤前後・つじつま』앞뒤前後裏表論理つじつま네말은앞뒤가안맞아아까는안그랬잖아あんた