ぶー吉

게되다動詞＋게되다するようになる～くなる※状況の変化・結果게생겼다しそうだになりそうだ다음달에이사하게됐거든요※予定通り来月引っ越すことになったんですよ다음달에이사하게생겼거든요※急な変更계속연습하면잘하게될거예요ずっと練習すれば上手になるでしょう계속연습하면잘해질거예요※잘해지다上手になる드디어한국에서살게됐군요ついに韓国で暮らすことになったんですね드디어매운음식을먹을수있게됐네요辛い食べ物をやっ

게만들다させる・するようにする※という状態にさせる・てしまう게하다と比較すると結果や原因の意図・影響力が強い게하다感情・生理現象を表す動詞＝置き換え可시키다直接的な命令・強制＋漢字語の感情で～させる도록만들다との置き換え→自然な感情の動き以外のもの게되다自然とするようになる動詞＋게만들다이영화는진짜사람을울게만들잖아요この映画は本当に人を泣かせるじゃないですか이영화는진짜사람을울게하잖아요※울다感情그친구가말을너무

게하다と도록하다させる・するようにする（の状態に）する・くする※直接使役動詞＋게하다진짜사람감동하게하네요本当に人を感動させますね진짜사람감동하도록하네요感動するようにする손님문을꼭닫게해주세요お客様ドアをしっかり閉めるようにしてください손님문을꼭닫도록해주세요오늘은피곤하니까친구를일찍가게했어요今日は疲れているので友達を早く帰らせました오늘은피곤하니까친구를일찍가도록했어요帰るようにしました

(으)시도록なさるように※配慮や行動を促す시接続パッチムなし語幹＋시도록쉬다→쉬시도록손님들이편히쉬시도록조용히해야죠お客さんがゆっくりお休みになれるように静かにしなきゃですねパッチムあり語幹＋으시도록찾다→찾으시도록할머니께서바로찾으시도록약도를그려드렸거든요ばあちゃんがすぐに見つけられるように略図を描いて差し上げたんですよㄹパッチムはㄹ脱落만들다→만드시도록어머니께서편하게만드시도록우리가재료를준비해드릴까요?お母さ

아/어주셨으면좋겠는데요していただけるとありがたいのですが・してくださると嬉しいのですが시接続パッチムなし語幹(第Ⅲ活用)＋주셨으면좋겠는데요보내다→보내주셨으면좋겠는데요이메일로자료를보내주셨으면좋겠는데요メールで資料を送っていただけるとありがたいのですが하다해＋주셨으면좋겠는데요소개하다→소개해주셨으면좋겠는데요좋은분이계시면소개해주셨으면좋겠는데요どなたか良い方がいれば紹介していただけるとありがたいのですが陽母音語幹

その他の았/었으면았/었으면더할나위없겠다たら申し分ないこれ以上ない※願望이번시험에합격했으면더할나위없겠다今度の試験に合格できたらこれ以上ないんだけどな았/었으면바랄게없겠다たらもう望むことはない※願望월급이조금만더올랐으면바랄게없겠다給料がもう少しだけ上がったらもう言うことないんだけどな았/었으면얼마나좋을까(요)?ならどんなにいいだろう※反語내일날씨가좋았으면얼마나좋을까요?明日の天気が良かったらどんなに

아/어주시기바랍니다と아/어주시기부탁드립니다아/어주시기바랍니다※公式な案内・義務・指示てくださいますようお願いいたします・されますよう望みます아/어주시기부탁드립니다※へりくだった個人的・具体的な依頼てくださいますようお願いいたします아/어주（依頼）＋시（敬語）＋기（名詞化）＋바라다/부탁드리다첨부된회의록을확인해주시기바랍니다添付された議事録をご確認くださいますようお願いいたします↓바쁘시겠지만계약서초안을확인해주시기부탁드

(으)셨더라면なさっていたら・くださっていたら・っていらしたなら시接続パッチムなし語幹＋셨더라면가다→가셨더라면부장님께서도같이가셨더라면정말좋았을텐데아쉬워요部長も一緒に行かれていたら本当に良かったのに残念です오다→오셨더라면어제세미나에오셨더라면교수님을만나실수있었을거예요昨日のセミナーに来られていたら教授にお会いできたでしょうに바쁘다→바쁘셨더라면선배님이어제많이바쁘셨더라면전화를안드렸을텐데先輩が昨日とて

같으면と(이)라면같으면같다（同じだ、同様だ）＋(으)면（〜なら）同じ立場なら同じ気持ちなら※話し手の主観的な意志・推量・願望の表現(이)라면ならばであるならば※後文の制限がほとんどない나같으면당장취소할텐데요私なら今すぐキャンセルするはずですけどね나라면다음주에갈거죠私なら来週行くつもりですよ내마음같으면다말하고싶거든요私の本音なら全部言いたいんですよ내마음이라면이미잘아시잖아요私の気持ちならもうよくご存知じゃない

(으)실테면~るつもりなら~できるものなら※文末が挑発・脅し・開き直りになるため使い方に注意が必要ってか私は一生使わないであろうけど一応・・・시接続パッチムなし語幹＋실테면자르다→자르실테면자르실테면자르세요전잘못한게없으니까요クビになさるならなさい私は間違ったことはしていませんから가다→가실테면가실테면가세요안붙잡을테니까行かれるつもりなら行かれればいいですよ引き止めませんから해보다→해보실테면해보실테면한

(으)시려면されるならなさるつもりなら※後文命令・勧め・案内（~세요・~시면돼요）など시接続パッチムなし語幹＋시려면타다→타시려면2호선지하철을타시려면이쪽계단으로내려가세요2号線の地下鉄にお乗りになるならこちらの階段を降りてください사다→사시려면기념품을사시려면지하1F면세점으로가시면돼요お土産を買われるなら地下1階の免税店へ行けばいいです예매하다→예매하시려면영화표를예매하시려면스마트폰앱을이용하세요映画チ

(으)신다면(으)시다면(으)셨다면されるならでいらっしゃるならされたなら시接続動詞＋(으)신다면정하다→정하신다면약속장소를정하신다면저한테도꼭말씀해주세요約束の場所を決められるなら私にも絶対に教えてくださいね맡다→맡으신다면이프로젝트를맡으신다면저도적극적으로도와드릴게요このプロジェクトを引き受けられるなら私も積極的にお手伝いしますね形容詞＋(으)시다면바쁘다→바쁘시다면많이바쁘시다면다음주에만나도괜찮아요と

仮定니까と면『たら』あんちょこまとめ(으)니까と(으)면～たら（+過去にすでに起きた事、今現在起きている事）→니까※経験した事実を述べるとき確定条件〜してみたところ（新発見）〜だからこそ（確信）前節は過去形にしない☆行ったら❌갔으니까⭕️가니까～たらするとすれば（+これから起きる事、一般的・普遍的に起きる事）→면もし〜ならば（仮定）〜するといつも（習慣・法則）※仮定または知っている事実を述べるとき고보니까と고보면/아/어보니と아/어보면し

(으)시다보니(까)と(으)시다보면(으)시다보니까※何かをしたら結果・成果につながる後文は現在・過去形(으)시（尊敬）＋다가（途中で）＋보다補助動詞（みる）＋니까（〜だから・みたら）ずっと〜していらっしゃったので（気づけば）（ようですね・だったんですね）(으)시다보면※状況を仮定し予想・予測する後文は現在・未来形(으)시（尊敬）＋다가（途中で）＋보다補助動詞（みる）＋면（〜すれば）このまま〜していらっしゃれば～（ようになりますよ）시接続パッチムなし語幹＋

その他の고보니까慣用句듣고보니까聞いてみたら言われてみれば듣고보니까그말이맞네言われてみれば（聞いてみたら）その通りだね생각하고보니(까)/생각해보니(까)考えてみれば생각하고보니제가잘못한것같아요考えてみれば私が悪かった気がします지나고보니까過ぎてみれば振り返ってみると힘들었지만지나고보니까다좋은추억이네요大変だったけれど過ぎてみればすべて良い思い出ですね저지르고보니까しでかしてしまった後で気づくと일을

고보면と고나면고보면〜てみると※（からだ・分かる）〜てみたら※結果的に〜だった※やってみて初めてわかる気づき・発見・結果よくよく～してみたら고나면〜て終えたら※その後に（はじめて〜する／〜になる）※動作の完全な完了の次の段階すっかり・全部～が終わったら置き換え可能行動を完了した後にある結果状態になる※一般的な事実や習慣땀흘리고보면기분진짜좋아져汗流すと（流し終わると）マジで気分すっきりするよ땀흘리고나면기분진짜좋아져커피한잔

(으)셔보니と(으)셔보면(으)셔보니その時の感想※結果を知ろうとして試しにやってみる後文は過去形実際に～なさってみたらいざ～なさってみると(으)셔보면未来の予測※試行してみたら後文は現在または未来形とりあえず～なさってみれば試しに～なさってみると시接続パッチムなし語幹＋셔보니가다→가셔보니교토에직접가셔보니정말사람이많았죠?京都に直接行ってみられたら本当に人が多かったですよね？사다→사셔보니그가방을사셔보

(으)시고보니と(으)시고보면(으)시고보니※偶然その結果に気づいた場合文末語尾は過去形～なさってみると～なさってみたら(으)시고보면してみたら(仮定)後続の文章は過去形にはならない※文末語尾は現在または未来形よくよく～してみたら시接続パッチムなし語幹＋시고보니하다→하시고보니큰수술을하시고보니건강의소중함을다시깨닫게되셨나요?大きな手術をなさってみると健康の大切さを改めて実感されましたか？만나다→만나시고보니거래처

(으)시면と(으)시더니されたら・なさったら※主語が目上の人になるため確定条件では(으)시니까ではなく(으)시더니を使用理由としての니까は(으)시니까を使用시接続パッチムなし語幹＋시면보다→보시면자료를보시면연락해주시겠어요?資料をご覧になりましたらご連絡いただけますか？배가고프다→배가고프시면배가고프시면먼저드세요お腹がすかれましたら先に召し上がってくださいパッチムあり語幹＋으시면있다→있으시면시간이있으시면커피라도

(으)셔서그런지なさるからか・なさっているせいなのか시接続主語が同じ⇒後文も敬語パッチムなし語幹＋셔서그런지잘하다→잘하셔서그런지평소에관리를잘하셔서그런지엄청젊어보이세요普段からケアをしっかりされているからかものすごく若く見えます빠르다→눈치가빠르셔서그런지눈치가빠르셔서그런지저희마음을다아시더라고요勘が鋭からか私たちの気持ちをすべて分かっていらっしゃるんですよパッチムあり語幹＋으셔서그런지걷다→걸으셔서그런지※

그런지だからかそうなのかそのせいか그렇다（そうだ）＋ㄴ지（〜だか）＝그런지①相槌그런지아까부터계속졸고있더라だからかさっきからずっと居眠りしてたわ②그래서그런지だからか・そのせいか（共感）그래서그런지오늘출근길에사람이엄청많더라고요だからか今日の通勤中に人がめちゃくちゃ多かったんですね③왜그런지なぜだか（理由はわからないけど）주말인데왜그런지아무것도하기싫다週末なのになぜか何もしたくないや④건지그런지なの

(으)시니까と(으)시기때문에と(으)셔서されるから・されるため・されて後文→미안하다・죄송하다・감사하다・고맙다などは(으)셔서を使う後文→義務・命令・勧誘・強い意志などは(으)니까を使う시接続パッチムなし語幹＋시니까기다리다→기다리시니까사장님께서지금기다리시니까빨리가보세요社長が今待っていらっしゃるから早く行ってみてくださいパッチムあり語幹＋으시니까앉다→앉으시니까할머니께서앉으시니까의자를준비해야겠어おばあさまが座られるから椅

ㄹ/을지도모르다かもしれない主観的な推測・予想漠然とした疑問連体形+듯하다ようだらしい客観的な推測書き言葉連体形+듯싶다ようだらしい客観的な推測듯하다より確信度低め連体形＋것같다ようだらしいみたいだ主観的推測・仮定・伝聞・比喩・感想連体形+모양이다ようだみたいだ模様だ客観的・根拠のある推測나・는가/은가/인가보다ようだ事実や根拠をもとに推測・察知ㄹ까싶다かと思う＝ㄹ까보다ようだ漠然とした推測悪いことへの心配어

(으)시는듯하다(으)신듯하다(으)실듯하다されるようだ・されたようだ※目上の人の行動や状態を上品に推測시接続パッチムなし語幹＋시는듯하다/신듯하다/실듯하다바쁘다→바쁘신듯해요아버지가요즘많이바쁘신듯해요お父さんが最近とても忙しそうですパッチムあり語幹＋으시는듯하다/으신듯하다/으실듯하다읽다→읽으신듯했어요선생님께서혼자서책을읽으신듯했어요先生がお一人で本を読まれていたそうでしたよㄹパッチムはㄹ脱落시는듯하

(으)실지도모르다(으)셨을지도모르다かもしれないだったかもしれない시接続パッチムなし語幹＋실지도모르다/셨을지도모르다바쁘다→바쁘실지도모르겠네요그시간이라면바쁘실지도모르겠네요その時間ならお忙しいかもしれませんね가다→가셨을지도몰라요벌써가셨을지도몰라요もう行かれたかもしれません피곤하다→피곤하셨을지도모르겠어요과장님께서어제많이피곤하셨을지도모르겠어요課長が昨日とてもお疲れだったかもしれないですねパッチム

ㄹ/을줄이야と다니ㄹ/을줄이야だろうとはだと思ってたのに※予想や想像を超えていたことへの驚き다니だなんて※目の前の事実や現実が信じられないことへの驚き기다리지않고바로들어갈줄이야待たずにすぐに入れるだろうとは주말인데기다리지않고바로들어가다니週末なのに待たずにすぐに入れるなんて비는커녕이렇게날씨가좋을줄이야雨どころかこんなに天気が良いだろうとは분명비가온다고했는데이렇게날씨가좋다니確かに雨が降ると言ったのに晴れてるな

(으)실줄이야(으)셨을줄이야されるとはっただなんて시接続用言＋(으)실줄이야오다→오실줄이야선생님께서우리의발표를보러오실줄이야先生が私たちの発表を見に来られるとは말씀을해주다→말씀을해주실줄이야선생님께서그렇게따뜻한말씀을해주실줄이야先生がそんなに温かい言葉をかけてくださるとは젊다→젊으실줄이야선배님이아직도이렇게젊으실줄이야先輩が今でもこんなに若々しくていらっしゃるとは用言＋(으)셨을줄

(으)시는줄알다/모르다なさると思う・なさるとは思わない(으)신줄알다/모르다なさったと思う・なさったとは思わない(으)실줄알다/모르다なさるだろうと思う・なさるとは思わない(으)셨을줄알다/모르다なさっただろうと思う・なさっただろうとは思わない시接続(으)시는줄알다/모르다드시다→드시는줄알았어요선생님도매운음식을못드시는줄알았어요先生も辛い食べ物が食べられないのだと思っていました모르다→모르시는줄몰랐어요과장님께서

ㄹ/을리가없다とㄹ/을턱이없다ㄹ/을리가없다※理性的・客観的に状況から判断ㄹ/을턱이없다るはずがない・なわけがない※感情的な強めのつっこみ턱はず程度わけ※形式名詞한정상품지금이라도살수있을까?限定商品今からでも買えるかな？↓세계에100개밖에없는데지금남아있을리가없잖아世界に100個しかないんだから今残ってるはずがないじゃん선착순인데네가살수있을턱이없지先着順なのにあんたが買えるわけないじゃん내일

(으)실리가없다(으)셨을리가없다なさるはずがない・なさったはずがない시接続パッチムなし語幹＋실/셨을모르다→모르실리가없잖아요선생님이그걸모르실리가없잖아요先生がそれをご存じないはずがないじゃないですかパッチムあり語幹＋으실/셨을읽다→읽으셨을리가없는데이미읽으셨을리가없는데もうお読みになったはずがないんだけどなㄹパッチムはㄹ脱落＋실/셨을만들다→만드셨을리가없다니까요할아버지가직접혼자만드셨을리가없다니까