オリタヒチ

（その１）からの続きです。体験コーナーの司会は阿部さん。サブキャプテンご苦労さまです。体験コーナーは「ヴィニヴィニ」です。viniviniviniviniワクワクワクワクvanavanavanavanaドキドキドキドキvahineTahitiタヒチの娘viniviniviniviniワクワクワクワクvanavanav

【はじめに】いつものように、チャンネルにアップした動画について、思うことや考えたことなどを書いていきたいと思います。中でも、トワイライトパーティについては是非とも早いうちに書いておきたかったのですが、グランドステージのせめて前半だけでも字幕を付けなければいけないと、それぞれの歌詞の解析を急いでいるものですから、動画について書くのが遅くなりました。さて、この素人カメラマンにはウアケアさんこそハワイアンズの全てですから、グランドステージのタネイムアにつ

【はじめに】グランドステージの新シリーズ「翔〜新しい世界へ」の9番目の歌Waipi'oPā'ea'eaの歌詞を検討しているうちに、Waipi'o渓谷（Waipi'ovalley）に付いても調べることになりました。その結果、歌の背後の事情と思われるものが分かりましたので、ここに簡単にまとめておきたいと思います。以下に引用したグーグルマップで示されている地点はWaipi’o渓谷展望台で、「アコナ」とある谷の部分がWaipi'o渓谷です。地図を縮小する

HEIVAIWEST2024VARUA-TehuipurotuよりRuka・Havva・Misakiがエントリー。毎回自分の苦手な事を１つでもステージ上でクリアできるよう練習を重ねてきました。全員その目標達成できたね！3名とも本当におめでと✨結果にとらわれず目標とする踊りができた時が1番嬉しい♡踊り終えた後の気持ちを忘れず大切にして、また一つずつステップアップしていきましょ😊会場でお会いした皆さま応援してくださった皆さまいつもサポートをしてくれるママ達そして主催

【はじめに】先日4月8日にハワイアンズで収録した、サンライトカーニバルとシバオラショウ、およびグランドステージの動画について、何時ものように、感じたことや考えたことを気の向くままに書いてみたいと思います。今回、トワイライトパーティーでは、当初のテーブルの位置が良くなかったため、動画は撮りませんでした。ショウを拝見するだけという形での参加は初めてで、物足りない心地がするのではないかと考えていたのですが、思いの外、楽しい時間を過ごすことができましたので、そのことに

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第十三曲目、「Fakateretere（ファカテレテレ）」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。まず、歌詞を書きます。信頼の置けると思われるHALEAOから採りました。Fakateretere

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第十二曲目、「TeHiva（テヒヴァ）」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。サモア語の歌詞はTeVakaのホームページから持ってきます。以下の通りです。ハワイアンズの演奏では、1),2

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第十一曲目、「NaJuleniHanahana（ナジュレニハナハナ）」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。この曲の作者LaisaVulakoroのインタビュー"Laisalearns

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第十曲目、「ViniVini(ヴィニヴィニ)」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。オリタヒチのデータベースCarnetdechantsによれば歌詞は以下の様になります。日本語歌詞は適当訳で

【はじめに】ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第十曲目に「ヴィニヴィニ（Vinivini）」があります。その来歴を調べると、この曲はタムレの流行の中で世界的に広まりました。厳密には、「ヴィニヴィニ」はタムレではないという指摘もありますが、この曲のより良い理解のためには「タムレ」が何であったのかを知っておくと良いと思います。【「タムレ」という言葉】「タム

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第九曲目、「WaipiʻoPāeaea（静かなるワイピオ）」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。歌詞は以下です。日本語歌詞は適当訳です。歌に出てくる人名ʻUmialīloa、および川と滝については別項

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第八曲目、「SusieAnnaĒ（スジアナエ）」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。もともとの歌は以下の様なものです。SusieAnnaĒbyAliceA.KūY

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第七曲目、「MalihiniMele（マリヒニメレ）」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。この歌はもともとが英語で1934年頃に出版されたらしいのですが、日本に入って来る時に、日本語版をほぼ新たに作詞

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第五曲目「HanohanoHanalei（素晴らしきハナレイ）」と第六曲目「NaniWai'ale'ale（美しきワイアレアレ）」をメドレー風に組み合わせ、最初に「HanohanoHanalei」、次に「NaniWai'ale'ale」、最後に「HanohanoHanalei」に戻ります。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第四曲目、「Pālehua（パーレフア）」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。歌詞は以下の通りです。ハワイ語の歌詞と英訳はHuapalaから、日本語は適当訳です。Pāalehua

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第三曲目、「EPapaWaiari（ねえワイアリおじさん）」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。これはマオリの歌の中でも最もよく知られているものの一つで、ティーラーカウ（tīrākau）

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第二曲目、「TangataHuruhuru（タンガタフルフル）」です。グランドステージでの歌と踊りは以下です。上の動画の右側の中ほどのマークをクリックすると全画面表示になるようです。終わったら右側の上端のマークをクリックすれば戻ります。【Tangatahuruhuruの歌詞について】手元のCDには1957年にEddi

ポリネシアングランドステージの2024年3月から始まったシリーズ「翔～Tothenewworld～」の第一曲目、ハワイアンズの演目紹介では「パラダイス」と記されている曲です。原曲はDavidLeeRothの「Justlikeparadise（まるで楽園のよう）」。ハワイアンズではこの曲のリフレインの部分Thismustbejustlikelivin'inparadiseこれは居るって事に違いない楽園にAnd

【はじめに】先日の3月27日にハワイアンズで収録した４つのショウの動画について気のついたことなどを、何時もの通りに、気の向くままに書いておきたいと思います。何時もの通り、沢山の写真を提示していきます。特に、グランドステージでは新シリーズの「翔～新世界へ～」が始まり、今回が私にとっての初見でしたので、グランドステージについて演目ごとに少しずつコメントしていきます。普通であれば、それで良しとなるのですが、ウアケアさんのファンを自称するチャンネルとしては明

皆さんこんにちは、ギャバンです去る2024年3月24日（日）、銀座ブロッサムホールにて☆タタウラアオリタヒチグランドチャンピオンシップ☆が開催されました！タヒチアンダンサーギャバン所属RAI・HARUMAKI選手はTane部門で１位を獲得しました危うく男性一人の出場になるところでしたが、大人の男性と同じカテゴリーで競技させて頂くことが出来ましたジャッジの先生や運営の皆様、出場ダンサーの皆さんありがとうございました！タヒチアンダンスにご興味のある男性・男の子、

山口教室レッスンに行って来ました🚘4月、5月と山口地区でのイベント出演予定が決まっているので、今回はそれに向けてのレッスン追加で時間延長の6時間半の長丁場！皆さん本当にお疲れさまでした😊新曲WSで歌の説明中ケイキクラスの課題曲をママ達も一緒に休憩時間にコソ練中(笑)インストラクターさんに至っては新曲WS含めると、この日1日だけで一気に3曲振り入れ完了！頭パンパンだと思いますが、よくついてきてくれました✨これからステージ本番まで踊りこみがんばりましょう🙋

【初めに】表題の通り、この稿では3月12日に収録してYTにアップした動画について、気になったシーンをお見せしながら、とりとめのないことを書いていきます。ただ、文章をこうやって書き始める時になって見てみると、相当数の写真（動画からのスナップショット）があります。どうぞごゆっくり、気の向いたところからお眺めください。取り上げているのは４つの動画、サンライトカーニバル、トワイライトパーティー、シバオラショウ、そしてグランドステージです。サンライトカ

お二人の引退発表をハワイアンズの公式ブログで知りました。２日に公表ですから、本日７日まで一週間近く気が付きませんでした。相変わらず間抜けなことです。そして、お二人の引退については少々愕然たる思いがしました。というのも、これから新しい展開が有るように思っていたからです。緑川さんには気の良い姉御（あねご）的な印象を持っていました。しかし、それ以前にYouTube上で拝見していた頃、つまりサンライトカーニバルの旧シリーズ「PiliKaLani」の頃は、このブログで書きました様に

先日、2月27日にハワイアンズを訪問して収録した動画について、技術的なこと、感じたこと、そして考えてみたことを、以下、気ままに書いてみたいと思います。特に、サンライトカーニバルでは前回から使い始めた、新しい撮影システムの使い方が未だ自分のものになっていないことがあり、他方でグランドステージではかなり稀な状況での公演であったため、ウアケアさんのソロに対する気持ちが揺れ動いてしまったことがあります。ただ、後者に関して、私はカメラを抱えたピエロとしてウアケアさんを能う限り

2024年2/25(日)に広島市安佐北区民文化センターホールにて開催された『第9回やまびこ発表会』今年も和やかに楽しい雰囲気の中、無事に出演することが出来ました😊🌺フラ(フラダンス)コースの出演メンバー🌴オリタヒチ(タヒチアンダンス)コースの出演メンバーオリタヒチコース🌹メフラチーム可愛いタマリイちゃん達と😍フラコースのオープニング曲はカヒコ新曲のフラ・アウアナ曲もがんばりました！アップテンポな楽しい曲は一応コンバインで。(カネダンサー1人ぼっちですが😂)こちらはメフラ。子供〜

前項で書いた様に、この2023年の7月頃から、今の私達に見慣れた、笑顔のウアケアさんです。そのウアケアさんにはまだまだ先があると私は思います。ですから、その様な観点からウアケアさんのソロ、タネイムアやマハナを注視させて頂いて来ました。ここで、何故、その様にウアケアさんに注視しているのか。説明させていただくべきかもしれません。既に何度も申し上げてきたように、無色透明な生活の繰り返しの中で私は舞台で踊られるウアケアさんに夢を見たのです。勿論、当時からビデオカメ

サンライトカーニバルでウアケアさんが踊られたマハナのサムネイルを示しつつ、その時その時のウアケアさんの踊りについて徒然なままに書いてみたいと思います。私が初めてハワイアンズを訪問したのは2022年10月6日、サンライトカーニバルでは「ピリカラニ～ようこそ楽園へ～」のシリーズが上演されていました。次の訪問が10月19日、シリーズは「太陽の光」に変わっていました。その時のソリストはラウレアさん。後から振り返ってみれば、個性的なラウレアさん

2月18日（日）16:00〜横浜ワールドポーターズハワイアンタウンORITAHITIオリタヒチVahineKoriRau(ヴァヒネコリラウ)今日はハワイアンタウンに母達とMeleちゃんと一緒に行きました！COCOが出演するのでハーラウのOHANA達も足を運んでくれました！わざわざありがとうーーー！イベント以外の休日に会えるってなんか嬉しい！MeleちゃんはCOCO！COCO!と指差して言ってるのでちゃんとわかってるみたいです！でも残念なことに途中で寝てしまいま

表題に有るように、数日前にYT（YouTube）にUPした動画について、気の赴くままに書きます。今回は、サンライトカーニバルとトワイライトパーティーについて少し詳しく書きます。ウアケアさんのサンライトカーニバルでのソロ、マハナが非常に素敵であったから、そして前回のトワイライトパーティーで拝見した魅力を今回もよく感じ取ることができたからです。これらの感想とは別に、新調した撮影システムの効果についても書いておきたいと思います。なお、既に動画をご覧になって居

※長文です。イントラさんやアドバンスの生徒さんは耳タコなお話ですが、少しお付き合い下さいね😊新人さんは、とにかくステップやハンドモーションの「順番」だけを一生懸命覚えようとされます。別に間違っているとか悪いとかいうことではないのですが、この方法では私でも振り入れに苦戦します。昔受験勉強などで丸暗記した知識は試験が終わると忘れることが多いけど、理屈や背景を理解して覚えたことは意外に時間が経っても覚えてるというのと同じですね😉✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤✤ではレッスン内で