イタリア語

昔むかしのパキスタン人元夫との思い出話です。元夫の愛人と遭遇してから元夫は、少しはおとなしくなったような感じで。。私の顔色を伺っているような。。イタリア語はもう辞めたみたいで。イタリア語て言うか愛人に会いに行く口実ですからねそれから、なんと言ってもパキスタンの友達関係。会社の人も取引先の人も皆愛人の存在を知ってと言うことがもの凄いショックでした。知らなかったのは、私だけだったなんて。。みんなに紹介していたって。。彼女？恋人か。愛人は武蔵野音楽大学の声楽科で

こんにちはMinoriです。今回は先日のブログで取り上げたアリーチェの台詞の表現にあった代名動詞sentirselaについて特に活用の仕方にこだわって深堀りしていきたいと思います。sentirselaイタリア語の動詞には-selaで終わる動詞cavarsela,riderselaなど。-celaで終わる動詞vercela,mettercela,farcelaなど。-seneで終わる動詞andarsene,fregarsen

こんにちはMinoriです。お勉強はちょっとお休みして、今回は、私が特にオススメしたいイタリア語学習チャンネルをご紹介したいと思います。どれもイタリア人のチャンネルです。イタリア語をイタリア語で解説、あるいは英語で解説しています。そんなあ、イタリア語や英語で説明されたって分かんないよぉ。ご存知かとは思いますが、YouTubeには便利な機能がたくさんついていますよね。画面下のこの「設定」のアイコン。これをクリックすれば、速度を調節したり、字幕つ

2024.4.26(金)こんばんは、ＭＩＫＡＫＯです。今夜は半年ぶりに池之端ライブスペースQUIへ出演致しました。素敵な先輩歌手杉原あつ子さんピアニスト熱田公紀さんギター井上善彬さんとご一緒させて頂きとても楽しかったです♪杉原あつ子さんのご友人のイタリア人御一行様もお越しくださりあつ子さんは日本語とイタリア語で歌の説明をなさったりしてまるでイタリアにいるような気分になりました♡お越し下さった皆様どうもありがとうございました！【曲目】１ステージ１ラ・メ

今日覚えた使えるイタリア語Lezione53ホテルにて（2）LaconnessioneWi-Finonfunziona.Wi-Fiがつながりません。ホテルにて（2）部屋のトラブルを説明しよう最近はホテルでWi-Fiが使えるから便利ですね。Eh,sì.GraziealWi-Fiinalbergopossiamocollegarciainternetsenzanessunproblemaunpo'ovunque.Sì,peròq

イタリアの自然遺産は北部に2件南部に２件ありますが南部の２件を見ていきます★「エオーリエ諸島」はシチリア島北岸沖に位置する７つの主要な島（3回の火山活動期にできる）と５つの小島エオーリエの名は風の神アイオロス（イタリア語でエオーロ）神話に由来するそうですヴルカーノ島（火山の意）リーパリ島ストロンボリ島（地中海の灯台の異名）など258万年〜1万年前に火山が活動を始めました★「エトナ山」はシチリア島東海岸にあり2700年前から噴火の記録が残る活火山です世界で最も活発に活

2月に入りましたね1月とはエネルギーが変わっている！2月4日から2022年が本格スタートで、益々楽しみですねさて1月から、ラルゴという、スカイプを使用したイタリア語個人レッスン10回コースを受講してきましたラルゴのサイトはこちらレアジョブはフィリピン人の先生がほとんどでしたがラルゴはチュニジアの先生方、６名が在籍しています（講師一覧には６名いますが、よく見かけるのは5人の先生）最初は、良い先生がいたらその先生で固定しようと思っていましたが先生によって受講可能な時間帯が

第20回ベラドンナ・アート記念展〜時代を切り拓く女性アーティストによる美術展〜東京都美術館・4/18〜23*東京都美術館4/18初日に伺いましたベラドンナとはイタリア語で美しい女性を意味しますね石地新子さんの素晴らしい作品パーチメントクラフト繊細で色彩は綺麗でとても素敵でしたね素晴らしい〜♪*ベラドンナアート展20周年*おめでとうという素敵な額はレザーカービングで手作りだそうですすごいですねとても華やかホント絵を引き立てますね豪華ですね😘

タイ語》挨拶の代わり・ごはん食べた？日常の挨拶としては、「こんにちは」の代わりに使えるフレーズ。「ごはん食べた？」男性：กินข้าวหรือยังครับキンカーオルヤンクラップ女性：กินข้าวหรือยังคะキンカーオルヤンカกินキン⇒食べるข้าวカーオ⇒ご飯กินข้าวキンカーオ⇒食事หรือยังルヤン⇒もう～した？丁寧な言い方：・ทานข้าวหรือยังターンカーオルヤン

昔、パキスタン人の元夫との思い出話ですその日は、郵便を1階のポストに取りに行き、エレベーターの前に見慣れない若い１人の女性が立っていました。その時何かインスピレーションと言うか。あ！この女愛人だなと感じたのである。私は先に入り私は「何階ですか？」と聞くと女性「9階お願いします。」私「はい。私も9階ですので。」女性「あ！そうですか。Rさんの所に行くのですが、知ってますか？」私「ええ知ってますよ。」ここから心の声【知ってるて言うか。私の旦那だからね。】エレベー

フィレンツェのイタリア語学校イタリアンミーをサポートしています。最新の教授法、綺麗でモダンな教室環境の、今までになかったイタリア語学校です。留学ご希望の方、お気軽にご連絡ください。https://www.italianme.it/ja/クリック！コロナコロナコロナ・・・と毎朝ニュースを見ているうちに、私も鼻風邪を引いてしまいました。フィレンツェ以外に出ていないし、徒歩生活で接触する人も多くない毎日ですが、やはり寝不足が原因かと。思うに、ウィルスでもバイキンでも常にそこにあるんですよ。いつ

イタリアに住み始めて20年経ちました。あっという間だったともいえるけど、この20年あったことを思い返すと、長い20年だったなとも思います。私がイタリアに来た年に生まれた子供たちがもう成人。成人の年齢はイタリアは（今は日本もだけれど）18歳以上なので、20歳はよゆーで成人です。イタリアに住み始めてから20年経つので、私のイタリア語レベルも20歳前後かというと、それはべつにそうでもない。やはり語彙数の差があります。文法的に間違ってい

現地サポートに加え、イタリア・ヨーロッパ旅行のオリジナルプラン作成からご予約代行までお任せ！イタリア在住認定トラベルデザイナーNatsukiです！プロフィールはこちらです☻Ciao～！イタリア在住トラベルデザイナーのNatsukiです！イタリアは世界遺産の保有数が世界１位を誇り、見どころが多すぎてどこに行けば分からないという方も多いと思います。実際に結論から言うと、１度のイタリア旅行で全部を見るのは難しいです。今回は、初めて行く方～2

さて。全世界の有名人ラファエラです遂に放映昨夏、カンポ広場で撮影していたジャンナ・ナンニーニの映画、“Seinell'anima（邦題「ビューティフル・レベル」）”。一昨日5月2日からNetfllixで放映が開始された。詳細記事『映画は放映会でなく、撮影会だった話』さて。勘違いでした、ごめんなさいラファエラです間違えてごめんね先日ドキュメント映画を放映するらしい。とお知らせした話。詳細記事『ジャ…

本日はGasteig近くに宿泊。今は改装中らしく大ホールは閉まっているようです。今日はサッカーの大一番、地元のバイエルン対レアルマドリーがあるとのことで、試合前から盛り上がってます。幸せな人たちです。試合観戦できるのが羨ましいなぁ。私も抽選に応募したのですが外れて、ネットオークションでは最低でも600ユーロ、10万円ですよ！さて本題。今日は立ち見席にしました。14ユーロと安い。ひとつ目の前の座席とは5倍ぐらいの値段が違うのでは。体力的には辛いですが、視点が高いのでオケピットがしっかり見えると

Proviamo!-試してみようイタリア語！（２１７１）～（２１７５）過去に出てきたフレーズのおさらいです。覚えてますか？２１７１）はい、私はそれを知っています。２１７２）いいえ、私はそれを知りません。２１７１）と２１７２）の答えはこちら２１７３）（男性に）すみません、警察署がどこかご存知ですか？２１７４）あいにく、私はそれを知りません（わかり

最近は、Duolingoでスペイン語とイタリア語をやっています。昨日終わらせたところで、こんな感じです。イタリア語がドイツ語にだいぶ追いついてきました！もともとドイツ語から始めたので、一番多かったんですけどね。１週間遅れで始めたスペイン語が楽しくなり、２か月目に入ったころからスペイン語ばかりになりまして、今は一番多いです。スペイン語は、進行形やら過去形やらをやりまして、最近は英語で言うところの「usedtoV」の文型も動詞の語尾変化なのか!?と驚いてみたり、関係代名詞が出てきたりし

こんにちはMinoriです。いやいや、円安止まりませんね。来月１０月から、イタリアではまたガス代と電気代が爆上がりするらしいしテレビにはこんなテロップが…。Gliitalianisoffronoquestoinvernoイタリア人はこの冬苦しむ。な、なんてことHeatoreat、RiscaldareoMangiare暖房つけるか食べるかの選択に迫られそうです。値上がりの仕方が尋常じゃないですからね、せっかく買ったF

こんにちはMinoriです。４月からNHK講座がまた一新されました。毎日イタリア語応用編は「イタリアで劇場に行こう！」毎回３つフレーズを取り上げて、文法説明をしてくれます今回は仮定文をお休みして、ラジオ講座で取り上げられた、動詞andare行くとvenire来るの使い分けを、考えたいと思います。andareとvenire、日本語の「行く」「来る」と同じように使えない、というのはご存知の方も多いと思いますが、時々確認しないと、「あれ？どっちだ

2023年3月18日(土)、東武動物公園の水上木製コースター「レジーナⅡ(ドゥーエ)」がオープンしました。車両及び造形演出を一新し、「スチームパンク」の世界観となっております。上記のメインビジュアルを見ると、スチールパンクというよりライトノベルとかオンラインゲームにあるような異世界という印象。タイトルである「レジーナ」(ラテン語・イタリア語で"女王")のキャラクターも、女王様というより女神様みたいだ…。3月18日(土)当日は抽選に当選した方が一番最初の営業運転に乗車できる「ファー

フィレンツェ近郊の山では雪が降って明日から連休に入るイタリアはスキー場が開くらしいですよ通りで寒いと思ったわよ〜温かいスープとか飲みたくなっちゃうわよねー。お野菜が足りないわね〜とスーパーに買い物に行ってボーッと目を落とした先に出来合いのサラダコーナーがあったのね。職場でのランチとかにこういうサラダ持って行くのかしらね〜と、どんなサラダがあるのかな〜？と見ていたらさ、あれ？これ、カエサルサラダ......あ、そっか、シーザ

声楽を学ぶ全ての人のバイブル。コンコーネに並んで、イタリア歌曲集もとても大事な曲集です。コンコーネについての記事は、こちら『『コンコーネ』も使ってレッスンしています。』私が主催している、Soave（ソアーヴェ）音楽教室では、クラシックの声楽を主としたレッスンをしています。『コンコーネ』と言えば、声楽を学ぶ人の多くが使っている…ameblo.jpさて、声楽を学んでいる人にとっては、イタリア歌曲は歌ったことがある人がほとんどだと思います。最初は先生に言われるがまま、イタリア歌曲の

こんにちはMinoriです。失恋の傷と，失業の不安を振り切るかのように親友パオラとクラブでダンスに興じるアリーチェ。そんな彼女の前に，超超イケメンパオラの同僚ルカが現れます。アリーチェとパオラとルカ，３人の会話です。日本語字幕とともにまずはご覧くださいませ。文字制限のせいもありますが，今回のセリフについてた字幕はかなりの意訳になっています。では，実際は彼らがどんなイタリア語を喋っていたのかを，細かく深読みしていきます。上から順番に見ていきます。

：こんにちはMinoriです。：Ciaoatutti!SonoValentino.：ねえ、これって、どう読む？あたしが生まれた年。１９６８。：Millenovecentosessantotto.ミッレノヴェチェントセッサントット：じゃ、今年は？２０１８。：Duemiladiciotto.ドゥエミラディチョット：やっぱり…。：Chec'è?：１０００がmilleで、２０００がduemillaなのね

発声と身体の関係日本語の発声は肚を使わなくてよくてこゆ発声の言語は頭を使ったり手作業に向いている。製造業はじめ伝統工芸が秀でてくるのは、言語とも関係するなーと。一方イタリア語やスペイン語は発声に肚を使う母国語を喋ってるだけで肚を使ってる。完全呼吸をする時に使う肚、筋肉この発声で細かい作業とかはあんま向いてない。特にお喋りながらする作業ね。ある意味テキトーになるんだわ😅大雑把当然職人さんとか話さずにする仕事は別だけどそれでも日本の手工業のような細やかさはないんじゃない

【転載、複製、自主発言を禁止します】Hieveryone!お元気ですか？先日、次男がヨーロッパの女子サッカーを観ていた。ヨーロッパの試合の場合、現地語の解説が多いのだけど、その試合はどうやらイタリア語。というのも。やたらと「クアトロ、クアトロ、トレ」が聞こえる。しばらくして、私「クアトロって4の意味やけど。なんでクアトロ、クアトロって言うてんの？」すると「443」というのは、サッカーの基本フォーメーションなんやと。おお〜。たったそれだけで、イタリア語が少し理解できた心境に

51才の時に出会った10才年上のダンディさんと、多頭飼育崩壊からレスキューされたチワワのお千代との毎日そしてついに、今回の旅のメインイベント✨私の大切な大切なお友達Hちゃんの営むイタリアンレストラン訪問です。遡る事35年前、私、Hちゃん、Yさん、Mさんはローマのイタリア語学校の同じクラスでイタリア語を学んでいました。みんなイタリア人の彼がいました。そしてみんな結婚してしまいました😱Yさんは不明なのですが、３組は離婚しました。Hちゃんの夫も、私の元夫と同じくらい強烈に酷い野郎でした。最

こんにちはMinoriです。字幕で覚えるイタリア語本日はイタリア映画のを取り上げます。傷ついた心に贈る占星術ガイドGuidaAstrologicaperCuoriinfrantiinfranto[形]破れた、砕けたトリノが舞台のラブコメディ。失恋から立ち直れないまま独身生活を送る３０代半ばの女性アリーチェが主人公。ひょんなことで出会った占星術の師匠の占いの助けを借りながら、自分に相性ぴったりの運命の相手を探し始めるというストーリー。

こんにちはMinoriです。イタリアに来てそろそろ３年になります。よく聞かれるのは、断トツでこの質問。Qualepreferisci,ilGiapponeol'Italia?日本とイタリア、どっちが好き？これねえ、ほんと、答えに困るんですよ。日本とイタリア、どちらにもいいとこもあり悪いところもあって。つまり…。結局こういうこと。IlGiapponeel'Italiahannoentrambideilatipositi

NHKラジオ「まいにちイタリア語(初級編）」「めきめき上達！初級イタリア語」第3課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です！アンドレア先生：Ciaoatutti,sonoAndrea.Comestate?（Hieveryone,I'mAndrea.Howareyou?）カルラ先生：Ciao,sonoCarl