ブログ記事14,769件
こんにちはMinoriです。お勉強はちょっとお休みして、今回は、私が特にオススメしたいイタリア語学習チャンネルをご紹介したいと思います。どれもイタリア人のチャンネルです。イタリア語をイタリア語で解説、あるいは英語で解説しています。そんなあ、イタリア語や英語で説明されたって分かんないよぉ。ご存知かとは思いますが、YouTubeには便利な機能がたくさんついていますよね。画面下のこの「設定」のアイコン。これをクリックすれば、速度を調節したり、字幕つ
NHKラジオ「まいにちイタリア語(初級編)」「めきめき上達!初級イタリア語」第1課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!アンドレア先生:Ciaoatutti,sonoAndrea.Comestate?(Hieveryone,I'mAndrea.Howareyou?)カルラ先生:Ciao,sonoCarl
フィレンツェのイタリア語学校イタリアンミーをサポートしています。最新の教授法、綺麗でモダンな教室環境の、今までになかったイタリア語学校です。留学ご希望の方、お気軽にご連絡ください。https://www.italianme.it/ja/クリック!コロナコロナコロナ・・・と毎朝ニュースを見ているうちに、私も鼻風邪を引いてしまいました。フィレンツェ以外に出ていないし、徒歩生活で接触する人も多くない毎日ですが、やはり寝不足が原因かと。思うに、ウィルスでもバイキンでも常にそこにあるんですよ。いつ
昔、パキスタン人の元夫との思い出話ですその日は、郵便を1階のポストに取りに行き、エレベーターの前に見慣れない若い1人の女性が立っていました。その時何かインスピレーションと言うか。あ!この女愛人だなと感じたのである。私は先に入り私は「何階ですか?」と聞くと女性「9階お願いします。」私「はい。私も9階ですので。」女性「あ!そうですか。Rさんの所に行くのですが、知ってますか?」私「ええ知ってますよ。」ここから心の声【知ってるて言うか。私の旦那だからね。】エレベー
こんにちはMinoriです。イタリアに来てそろそろ3年になります。よく聞かれるのは、断トツでこの質問。Qualepreferisci,ilGiapponeol'Italia?日本とイタリア、どっちが好き?これねえ、ほんと、答えに困るんですよ。日本とイタリア、どちらにもいいとこもあり悪いところもあって。つまり…。結局こういうこと。IlGiapponeel'Italiahannoentrambideilatipositi
こんにちは😃大田区田園調布・多摩川ピアノ教室横浜市港北区日吉本町ピアノ教室ブリランテ音楽教室西玲子です💕ご訪問ありがとうございます♬🎹今日の初レッスンは寒い中全員出席で可愛い笑顔と真剣に取り組む姿を見せてもらえるスタートになりました長い冬休みでしたので少々練習が心配でしたがお母様方のお声がけのお陰で皆さん良く練習してあり休み中もピアノを
こんにちはMinoriです。またこの週末に台風がやってくるとか…。しかも、かなりの大きさ。イタリア語で、台風はtifoneティフォーネIlgrandetifonenumero19sistaavvicinandoalGiapponeOrientale.大型な台風19号が東日本に近づいています。avvicinarsia...…に近づく、接近するilGiapponeOrientale東日本今後の情報に気を付けたいと思いますでは、今回もNH
こんにちはMinoriです。Seisuperstizioso?あなたは迷信深いですか?夜は爪を切ってはいけない夜に口笛を吹いてはいけない食べてすぐ横になると牛になる霊柩車を見たら、親指を隠せ枕を北にして寝てはいけないなどなど、日本にもたくさんの迷信や言い伝えが残っていますが、それは日本に限られたことではありません。世界各地には、そこに根付いた迷信superstizioneや言い伝えtradizioneがあります。そこで、今回は知っていた
この4月から始まった「まいにちドイツ語」は新作とのこと。初級編なので入門より難しいとは覚悟しましたが一回の内容量がたっぷりで進むペースが速く、週3回で文法、単語ともに結構な量。勉強しないとついていけなくなりそうで、本気モードに入りました本気モードって、何をしてるかというと伊語で編み出した独自の方法で教材を作りながら勉強をしています『まいにちドイツ語助動詞の活用覚え方』なんでしょう、このハイスピードは?4月で動詞の現在形活用で5月は既に助動詞、後半ではもう現在完
こんにちはMinoriです。字幕で覚えるイタリア語。今回取り上げる映画はNataleatuttiicosti日本語のタイトルは,「何がなんでも!」映画の舞台はローマ。成長して大人となった二人の子供アレッサンドラとエミリオが,二人揃って郊外の実家を離れ,都会へ移り住むことに。実家を離れても,ちょくちょく顔を出すと言っていた子供たちですが,数ヶ月過ぎると,自分たちの生活優先,実家に全く寄り付かなくなり,母親からの電話にも出ないわ,親戚の
皆さん、こんにちは。超超久し振りに「ベルサイユのばら」のお話_φ(・_・他のお話が気になる方はカテゴリーで「ベルばらの世界」以外でも関連エピソードなどupしておりますので是非「ベルサイユのばら」とか「ベルばら」で検索してみて下さい💡さて、今日何故突然この話題かと言いますと裁判でゴタゴタしてたジョニー・デップの俳優としての復帰作になるのかな??映画「JeanneduBarry」がalexが働く事務所で話題になったからなんです!!ご
こんにちはMinoriです。今朝の目覚めは最悪です。とうとう1ユーロ170円(-_-;)と思いきや,政府の為替介入があったのでしょうか,一気に166円台まで円高がすすんでいます。なんか,踊らされてる...。こんなことで朝から一喜一憂したくない....。そうかと思うと,黒田元日銀総裁に瑞宝大綬章が贈られたとの報道。この章がなんなのかよく知りませんが,要は国に貢献した方々に送られる最高勲章ですよねえ。❓️と感じるのは私だけでしょうか。なんとも気が重く
こんにちはMINORIです。昨日3人と1匹でちょっと長めのお散歩に行ってきました。昨日は20度まで気温が上がって、半袖でも過ごせるような陽気でした。ところどころ花が咲き乱れています。オリーブ畑もすっかり緑色。途中、こんな小さな教会に出会いました。それでは今回も近過去と半過去の使い分けについて考えます。今回は近過去で使った時と、半過去で使ったときで、意味が変わってしまう動詞、NHK講座で紹介されたものをとりあげます。前回のブログで取り上げた
イタリア語を勉強したことがある方なら、一回は”動詞の活用表”なるものを見て、うげーーと思ったことがあるだろう。時制は基本的な形としては過去か現在かしかない日本語に比べてイタリア語のそれはうんざりするほどあるし、それに”法”なるものまである。直接法、条件法、接続法だ。いちいち時制やら法の名前を日本語にしているのでその日本語の言葉がむしろ難しいよ、という感じなのだが、今日はちょっとそこを簡単にするアイディアを紹介したい。直接法、これはつまり普通の文章ということで特筆することもな
一般的なツアーでは体験できない暮らすような旅のご提案です『ブラッチャーノで過ごすイタリアの日常ツアー』日本の日常から解き放たれ、イタリアの日常を感じていただきたい、自由な数日を過ごして回復チャージ、また日本で元気に頑張れるような旅をしていただきたい……。ブラ…ameblo.jpイタリア語をちょっと勉強してる人なら知ってるこの言葉。Inboccaallupoイン・ボッカ・アル・ルーポ!直訳すると狼の口の中へという意味なんですが、何のこっちゃって感じです
今日覚えた使えるイタリア語Erabellissima!とってもすてきだったわ!era<essereの半過去3人称単数形(ero,eri,era,eravamo,eravate,erano)bellissima<belloの絶対最上級・女性単数形(ここでは「素敵だった」のは「シチリア」なので、bellissimaと女性単数形になっている)半過去はどんなときに使うの?半過去(=未完了imperfetto)は「ある行為や状態が続いていたこと」を表
NHKラジオ「まいにちイタリア語(初級編)」「めきめき上達!初級イタリア語」第3課※イタリア語を勉強する時、英語というフィルターに通すと理解が深まる気がしています。英語の勉強にもなりますしね。どちらの言語もまだまだ未熟なので、誤りなどのご指摘大歓迎です!アンドレア先生:Ciaoatutti,sonoAndrea.Comestate?(Hieveryone,I'mAndrea.Howareyou?)カルラ先生:Ciao,sonoCarl
昨日のブログから派生して2003年の話を。もてぎでは仕事も決まっていなかったし行くのをどうしようかためらっていた私に知人が「渡したいものがある」と連絡下さったんです。それをきっかけに、もてぎまで自分の車で6時間以上かけて、観戦に行きました。そこでいただいたのが、「(私が)写ってるからプレゼントしたい」というコレ。イタリアのレース雑誌です。どこに写ってるかというと・・・・・↑ココです。加藤大治郎選手=大ちゃんの最後のレースになってしまったあのMotoGP鈴
こんにちはMinoriです。こちらセストはここのところ,肌寒い曇り空が続いています。天気がどんよりしていると,気持ちもどんよりしてくる。確かに天候はメンタルに影響しますね。気象によって「副交感神経」が過度に働くとメンタル不調を引き起こすんだとか。なるほどね,実感してます。さて,字幕で覚えるイタリア語。今回もNataleatuttiicostiのセリフで勉強します。かなりローマ弁がきついですけど,頑張っていきましょう!今回の登場人物は
こんにちはMinoriです。言葉の通じない外国でも観光目的の訪問であれば、よっぽどの僻地に行かない限りカタコトの英語で事足ります。スマホの翻訳アプリも相当進化してますしね。そうは言っても、命の危険を回避するためにこれだけは知っておいたほうがいいという現地のワードやフレーズってのがあります。気をつけて❗危ない❗もそのひとつ。車がものすごいスピードで迫ってくる…。危ない!足もとに段差が…。気をつけて!現地の人が迫りくる危険を教え
本日はGasteig近くに宿泊。今は改装中らしく大ホールは閉まっているようです。今日はサッカーの大一番、地元のバイエルン対レアルマドリーがあるとのことで、試合前から盛り上がってます。幸せな人たちです。試合観戦できるのが羨ましいなぁ。私も抽選に応募したのですが外れて、ネットオークションでは最低でも600ユーロ、10万円ですよ!さて本題。今日は立ち見席にしました。14ユーロと安い。ひとつ目の前の座席とは5倍ぐらいの値段が違うのでは。体力的には辛いですが、視点が高いのでオケピットがしっかり見えると
発声と身体の関係日本語の発声は肚を使わなくてよくてこゆ発声の言語は頭を使ったり手作業に向いている。製造業はじめ伝統工芸が秀でてくるのは、言語とも関係するなーと。一方イタリア語やスペイン語は発声に肚を使う母国語を喋ってるだけで肚を使ってる。完全呼吸をする時に使う肚、筋肉この発声で細かい作業とかはあんま向いてない。特にお喋りながらする作業ね。ある意味テキトーになるんだわ😅大雑把当然職人さんとか話さずにする仕事は別だけどそれでも日本の手工業のような細やかさはないんじゃない
先月末に娘が州の記録会に参加するために医師の診断証が必要だったので小児科医に取りに行った時に視力低下判明これ絶対スマホだよ、間違いないくスマホだよ。ずっと見ているもん。息子くんは使う時間を決めているし、一定時間デジタル機器を使ったら必ず山を見て目を休めるという習慣があるので目は良い。旦那も目に問題はない。どうやら私に似たな・・・ド近眼老眼オワタ、この人オワタよーそしてその時にかかりつけ医(娘の場合は小児科医)に専門医を紹介してもらう医療機関専門の紙を発行しても
:こんにちはMinoriです。:Ciaoatutti!SonoValentino.:ねえ、これって、どう読む?あたしが生まれた年。1968。:Millenovecentosessantotto.ミッレノヴェチェントセッサントット:じゃ、今年は?2018。:Duemiladiciotto.ドゥエミラディチョット:やっぱり…。:Chec'è?:1000がmilleで、2000がduemillaなのね
イタリアに住み始めて20年経ちました。あっという間だったともいえるけど、この20年あったことを思い返すと、長い20年だったなとも思います。私がイタリアに来た年に生まれた子供たちがもう成人。成人の年齢はイタリアは(今は日本もだけれど)18歳以上なので、20歳はよゆーで成人です。イタリアに住み始めてから20年経つので、私のイタリア語レベルも20歳前後かというと、それはべつにそうでもない。やはり語彙数の差があります。文法的に間違ってい
昨夜は初のイルヴォーロのコンサートに行って来ました関西は昨日の一回きりでフェスティバルホールは超満員ファン層は高くてILDIVOより高かったかも男性も多かったですコンサートはイタリア語の影通訳があって(これは助かりますよ〜)派手なパフォーマンスは無くオーケストラとヴォーカルの2時間休憩なしのぶっ通しでしたがまぁ〜ILVOLOの歌声は美しくて素晴らしくてあっという間の2時間でした選曲も私には大満足で(イルディーヴォと
今日覚えた使えるイタリア語Lezione21台詞劇に行ってみよう!(3)Andiamoavedereilteatrodiprosa!(3)<接続詞nonostanteの後は接続法>(...)ipersonaggivoglionorecitarelalorostorianonostantesiadolorosaestraziante,(...)登場人物は、たとえつらく苦しいものであっても、自分たちの物語を演じたいのだけれど、(…)nono
こんにちはMinoriです。4月からNHK講座がまた一新されました。毎日イタリア語応用編は「イタリアで劇場に行こう!」毎回3つフレーズを取り上げて、文法説明をしてくれます今回は仮定文をお休みして、ラジオ講座で取り上げられた、動詞andare行くとvenire来るの使い分けを、考えたいと思います。andareとvenire、日本語の「行く」「来る」と同じように使えない、というのはご存知の方も多いと思いますが、時々確認しないと、「あれ?どっちだ
2月に入りましたね1月とはエネルギーが変わっている!2月4日から2022年が本格スタートで、益々楽しみですねさて1月から、ラルゴという、スカイプを使用したイタリア語個人レッスン10回コースを受講してきましたラルゴのサイトはこちらレアジョブはフィリピン人の先生がほとんどでしたがラルゴはチュニジアの先生方、6名が在籍しています(講師一覧には6名いますが、よく見かけるのは5人の先生)最初は、良い先生がいたらその先生で固定しようと思っていましたが先生によって受講可能な時間帯が
さいたま市北区ハ〜モニ〜ピアノ・エレクトーン教室のなかださちこですブログをご覧いただきありがとうございます♪お一人おひとり丁寧に演奏表現を大切にしながらピアノとエレクトーンを楽しくレッスンしています♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬♬ザ・音階選手権‼︎銀賞さん✨教室では、長いお休みの時は「譜読み」の課題を出しています。譜読みは昨年度コンスタントにプリントを実施したので💪この春休みには、初!ザ・音階選手権‼︎の課題を幼児さん&小学生に出してみました1〜2年生の部