ブログ記事35,228件
海外ドラマTheBigBangTheory(TBBT)の会話の和訳とその解説になります。ネタバレにご注意くださいちなみにこの前に出した『ディズニー映画美女と野獣(実写版)』で出てきた英語もこのドラマでちょくちょく出てきますTheBigBangTheory(TBBT)はツイッターのフォロアーが446万人のお化け番組です(ちなみに半沢直樹のフォロアーは15万人です)ドラマの内容は超高学歴でオタクの、でも育ちと性格がそれぞれ違う個性豊かな四人の男と、頭はやや悪
まえがきこれはこの春、私に起きたノンフィクションの事実である。特定の企業に対する批判やクレームではなく、同じような状況に遭遇した時の対処方法として、少しでも参考になればと時系列にまとめたドキュメンタリーである。第1章予約と到着⏰《2024年3月9日》それは嬉しいトキメキから始まった・・・はずでした。ほぼ日課になっている“マテルクリエイション“のサイトを覗いたら、ホットウィールのRLC「1972SKYLINEH/T2000GT-R」の発売案内を見
📢youtubeでは、重要な話ほど妨害される。この動画で話されている事が、拡散されては困る内容なのが分かる。面白いのは、この言葉☟闇のアジェンダをSFで洗脳している事を知っているのでは?「SFほど現実的な物はない。19世紀に書かれたSFがすべて現実になっているマトリックスやターミネーター=一致する未来が多く存在するそれは、操作するだけでなく、現実を創造する事が出来る、一種の世界だと言える何故なら現実は、単なるイメージであり、感覚であり、感情なのだから」タッカー・カ
◾️comebackstage◾️달아(月よ)/EVERGLOW作詞:서지음,이유作曲:AndreasOberg,LudwingLindellSkylarMones,RosannaEnerうふむぼよじょ으흠보여줘見せてよぬぐなたあぬんっぽなんくろんびみる누구나다아는뻔한그런비밀誰しもが持っているであろう秘密うぇんじなぬんびょるろふんみがおぷぬんごる왠지나는별로흥미가
priest作『天涯客』より第四章「義士」黒衣の男と紫衣の少女はすぐに戦い始め、周子舒はそれを傍観していた。この二人の功夫の型は同じではないが、いわゆる正統のものとは違い、同じように冷酷で非道徳的であるようだ。十四、五手で、黒衣の男が突然、少女の手のひらを後ろにかわし、それから彼女の丹中の経絡を蹴った。少女は横にかわし、すぐさま膝頭の骨を砕くつもりが、突然黒衣の男の裤子の中で何かが鳴り、ふくらはぎから跳ねるように飛び出した折れた矢が、少女の顎に直撃した。
日本語の文章を欧米語に翻訳する場合、直訳すると意味が通らなくなることが多々ある。例えば「あなたは何色の花が好きですか?」という質問に「私は黄色です」と答える文章があるとしよう。この回答を欧米語で直訳すると「私はモンゴロイド(黄色人種)です」ということになってしまう。また、こういう例もある。「彼は美術を専攻した。美術が得意だったからだ」これを欧米語に訳すとしたら、訳者は「美術が得意だったからだ」の主語は誰なのかと執筆者に聞くことになる。村上春樹の作品は多くの国で
いよいよ、本編最終話!priest作『天涯客』より第七十七章「終極(下)」温客行は息も絶え絶えで窮地に陥っていたにもかかわらず、蠍は彼から二丈ほど離れたところで立ち止まり、満面の笑みを浮かべてそこに立ったまま、舌を鳴らして賞賛の声をあげた。「本当に思いもよらなかったなあ」温客行もなんとか笑顔を作り出し、小声で尋ねた。「何が思いもよらなかったんだ?」蠍は首を振りながら、言った。「鬼主、どれほどの栄光、どれほどの能力があっても、こんなふうに落ちぶれる時が来る
どんどん整えるのが厳しくなっていく『天涯客』話の流れはわかっても…細かい描写が繋がらん。ある意味、野となれ山となれ(ノ*ФωФ)ノpriest作『天涯客』より第七章「上路」周子舒は張成嶺の睡穴を突いた。ただ、少年がしばらく心を切り替えられないことを心配し、落ち着かせたかったので、それほど力は入れなかった。そのため、風変わりな温客行がやってきた後、しばらくしてやっと少年は目を覚ました。張成嶺は目を開けると、魂が体から抜けてしまったかのように、壊れた
この曲について2023年8月にリリースされたアルバムMSB(BICHOTASEASON)の収録曲MIEXTENÍARAZÓNMiexteníarazón:スペイン語で「元恋人の言う通りだった」「元恋人が正しかった」という意味。今楽曲は、コロンビア人歌手🇨🇴KarolGによるものです。KarolGは2018年末から約3年間プエルトリコ人ラッパー🇵🇷AnuelAAと交際していましたが、現在はコロンビア人歌手🇨🇴Feidと交際しています。そして、
どうも。みなさん昨日の物販はどうじゃった?わたしは結局、悩んだ挙げ句やっぱりサイズがないんでTシャツ類はやめました。でも納品書がほしいんで、シールセットと付箋を買うたで。使いまくろ♡さて、今日は2月20日に公開されたこちらのタイの記事をご紹介します。ทำความรู้จักFujiiKazeศิลปินผู้เป็นปรากฏการณ์ใหม่ของวงการJ-PopFujiiKazeคือเจ้าของเพลงMatsuriเพลงฮิตระดับปราก
皆々様…。いよいよ、萌え~っとな場面が登場(ΦωΦ)フフフ…これよ…。これを待っていたのよ(笑)priest作『天涯客』より第十七章「瑠璃」曹蔚寧は呆然として、尋ねた。「彼……彼はあの賊の祖先である方不知なのですか?」若い女性はうなずき、死体の左手を指差して言った。「見て。伝説で語られる方不知は三十代の男性で、左手が奇形なの。もし確信がもてなければ、実は彼は他にも……」彼女は顔を赤らめ、続けることができなくなった。周子舒は死体の美しくなめら
涙涙の最終章から一転して…。そして、二人はアホになる(ノ*ФωФ)ノ←おいっ一年の終わりにふさわしい、おめでたさ(笑)priest作『天涯客』より<番外一>長明山は一年中雪に覆われており、見渡す限り、真っ白だった。足下には雲霧がかかり、周りはいくつかの茅葺の小屋と庭に囲まれて、まるで仙人が住む場所のようだ。七爺は酒を煮ている。窓越しにほのかに漂う芳醇な香りは、まさに「緑蟻の新酒、赤土の小さな火鉢」である。この人はたとえ山奥の荒れ果てた場所に
邦訳版『天官賜福』第三巻…皆…読んだ?天官賜福3(ダリアシリーズユニ)[墨香銅臭]楽天市場${EVENT_LABEL_01_TEXT}楽天市場で詳細を見る${EVENT_LABEL_02_TEXT}Amazon(アマゾン)で詳細を見る…いや、読んでなくても没問題なんだけど…。第三巻までのネタバレ前提で話を進めるので、読書中の方は引き返した方がいいよ、と言いたかっただけだご存知の方もいるとは思うけれども…私は、簡体字版の原作を第百
Evernoteの更新日が過ぎていたことは認識していましたが、自動更新されることは忘れていました。前々回はソースネクストで3年版を購入していたため、自動更新はされず、期限後に期間限定の4割引のメールが届いたので、前回それを利用しました。その場合、クレジットカード払いにすると、通常の場合と同様に、1年後には自動更新されます。今回、たまたまメールでEvernoteを検索したときに、”Evernote登録プランのお支払いが完了しました”のメールが来ていることに気づきました。その後のGoogl
Part42水泳......パンツ午後の日差しがフランス窓を通過し、ベッド脇の板張りの床に座っている2人に降り注ぐ。「家族システムにはまだもっと追加できるものがありそうな気がするの。特に家族同士の交流面で」ウェイウェイはシャオ・ナイの傍らに座ってしゃべりながら、小さなノートに走り書きしている。この緑色のカバーのノートはウェイウェイが最近購入したもので、夢游2に対する雑感があれこれ綴られていた。1人の古参プレイヤーとして、ウェイウェイの意見はとても洞察力に優れている。しかし、シャオ・ナイ
つい先日…。自分の記事にコメントを送ろうとして…。【不適切な表現が含まれています】的なエラーが出たの。【必殺!】がNGだったらしい。技を繰り出したかっただけなのに…。どうやら…。コメント欄で小説を訳すのはなかなか大変なようよ(笑)前回はこちら『翻訳版『天涯客』第二章「偶遇」~出会いはいつも突然に、とか。』priest作『天涯客』より第二章「偶遇」七竅三秋釘には秘密がある。今は周子舒以外の誰も知らないし、おそらく将来も知る人は少ないだろう。も
かつて…。アニメが放送される前に楽しみにしていたこちらの場面…。『つぶやき『烈火澆愁』〜第六話のあの場面を原作と比べてみれば…。』久々に…どストライクキャラが登場した…画像引用元:©bilibilipriest原作のアニメ『烈火澆愁』ゆかんじぇは今…盛霊淵に激ハマりしている( ̄∇ ̄;)…ameblo.jpアニメでは、陛下は早々に服を着てしまい、宣璣に目の保養(←おいっ)をさせる暇などなかったのだけれども…。その部分の宣璣の心理を知りたい方は上のリンク先に飛んでほしい。今回
はじめに忘羨推しの大好きな「天天」が大量発生する曲があります〜♪中華圏ではかなり有名な曲!しかもラブソング💕天天愛して欲しい♪とずっと言ってる😍原曲は韓国の曲だが、台湾の歌手がカバーしたバージョンになります!多くのフォロワーに「中国語勉強するいい方法」を聞かれるが、やはり「聴く」がいいと思うんだよね!曲だと覚えやすいし!歌えるようになるうち単語の意味や発音も自然に覚えていくと思う!だから!フルフリガナを付けましたあああ♪忘羨民よー歌おうぜぇ♪動画のリンク
一般の「直接法」は、先生が外語しかしゃべりません。しかしだからと言って生徒がそのまま「外語脳」になるかと言うと、そうはいきません。先生が外語だけでしゃべっても、生徒が頭の中で母語で考えていたら意味がないからです。しかし「では、どうすればいいのか?」を明確に示すことはできません。生徒の頭の中は見えず、その脳の使い方も外部からはコントロールできないからです。「オマエ、日本語で考えるんじゃない!」と指示しても「母語なんだからしょうがないじゃないか!」と言われて終わり。それを止めることも
◾️REWIND/audio◾️잊지마(나의우주)忘れないで(わたしの宇宙)-우주소녀作詞:KZ,김혜광,정수민,엑시(우주소녀)作曲:KZ,김혜광,정수민せびょぎねりょわとおるぬんびょるびち새벽이내려와떠오르는별빛이夜中になって浮かぶ星の光がねとぅぼるるかむさみょんくでるねげびちゅんだ내두볼을감싸면그댈내게비춘다わたしの頬を包み込めばあなたを私に照らし出すおぬごせいっそどじょるてびょな
◾️Adios/MV◾️◾️comebackstage◾️Adios-에버글로우(EVERGLOW)作詞:서지음,72作曲:OlofLindskog,HayleyAitkenGavinJones,72EVERGLOWAhなAhなAh나Ah나AhnaAhnaあんにょんいらんまりnono안녕이란말이nonoアンニョンなんて言葉nonoまんなるってはぬんいんさぷににn
Part.1第1章再会(1)再び彼を目にしたのは、7年後、週末の買い物客でごった返す超満員のスーパーマーケットだった。チャオ・モーションは1人ショッピングカートを押し、人波を縫って進むのに苦労していた。外国から帰って来たばかりの彼女は、まだこんな人混みに免疫がついていない。しかし、こういう活気に満ちて慣れ親しんだ場面は自然と彼女を笑顔にさせ、このかしましい故郷の言葉を耳にすると心を強く動かされる。他の人たちも自分と同じように帰国したばかりなのかどうかは知らないが、心の中の興奮と喜びは抑え
サウスポイントにあるSEELAmarketに行ったら薄力粉と強力粉っぽいものを発見!早速買ってGoogleさんで翻訳。↓こちら見た目、薄力粉ソフトフラワーって書いてた(笑)↓こちら強力粉ストロングフラワーって書いてた(笑)今の時代マジで便利。Googleさん、なんだか変な日本語もあるけどそこはいいさ。伝わるよ【やけどをすることができますので】って駄目じゃん※画像お借りしました薄力粉と思われるものはタンパク質が8g強力粉と思われるものはタンパク質が13gと書い
priest作『天涯客』より第十八章「洞庭」洞庭は実に賑やかだった。一夜にして、数えきれないほどの江湖の人々がここに集い、老若男女、あらゆる宗教や流派の者たちが共通の名目を掲げ、それぞれ自分たちの思惑を持って、勝手気ままに振る舞っていた。まだ一日しか経っていないのに、周子舒たちは食事をした二軒の酒楼で、すでに三、四回の衝突や乱闘を見た。周子舒は、この場所がまるで犬市場のようだと感じた。それぞれが吠えまくり、容赦なく攻撃し、毎日のように大したことのない些細なことで
priest作『天涯客』より第六十五章「驚魂」二人は暖かく、香りのよい布団で絡み合い、室内は淫靡な空気に満ちていた。蠍は傍らに座り、ぴくりとも動かずに冷ややかに傍観している。まるで幽霊のようだ。寝台の上の二人はますます入り込んで、叫び声がどんどん大きくなっていた。よく見ると、今回彼が選んだのは、二人とも少年だった。しばらくして、二人の少年はやっと、情欲の余韻がおさまり、視線を交わすと、さっと衣を纏い、半裸で一緒に蠍の前に来て、片膝で跪いた。蠍は気難し気に酒杯を置
ErenaVelazquez2024年3月25日DeepL翻訳人類の皆さん、こんにちは、私はシナラ巫女で、ブーテス座のアークトゥルス星に住んでいます。私はアークトゥリアン最高評議会を代表しています。私たちは高次元の愛に満ちた存在です。私たちの体は軽く、透明なので、その気になれば、とても簡単に宙に浮くことができます。私たちはスリムでとても背が高く、中には身長12フィート以上の者もいます。私たちは地球のアセンションには関与しておらず、遠くから観察し、あなた方の
◾️Rose/MV◾️Rose-디오作詞:도경수作曲:EmanuelAbrahamsson,벤자민인그로쏘,AxelEhnströmもんじおむぬんぱらんはぬるうぃろ먼지없는파란하늘위로濁り一つない青い空の上でばらむたらがぬんくるむちょろむ바람따라가는구름처럼風についていく雲みたいにもるりかじまらよ멀리가지말아요遠くへ行かないでくでろもむるろじょ그대로머물러줘そこ
微暗之火配信決定しました4/2720:30(日本/21:30)続々と画像・動画がUPされてる~✨日曜日に微博が動き出し4月末の噂本当かも!?なんて思っていたら月曜日には配信日決定出してくれたおぉ👏久々のドラマちょっとモンチッチなんだけど(こらっ)内容は気になりまくるしかし配信がYOUKUなんだ頼む、YouTubeで配信してくれYouTube版でVIPなろうかな(先行配信してくれたらだけど)トレーラーに字幕(CC)つけたんだけどブロッ
priest作『天涯客』より第七十五章「終極(上)」趙敬は馬を遷都に立てて、仲間とともに風崖山に突進し、大声で言った。「皆さん、心配は不要だ。悪鬼どももこんな……」彼の言葉が突然途切れた。顔つきが厳しくなり、顔を上げて閻王殿の方向を眺めた。灰衣の小鬼たちが一列になって出てくる。歩く時に音をさせず、足元はまるで風が吹いているかのように地面に触れない。粛然と両側に立ち、鬼面の大旗が静かに掲げられた。ぱたぱたと風に揺れる旗は、薄暗い夕日で血のような色に染まっていた。