ブログ記事67件
Writtenapplicationreachedtolowincomeresidentsbecausecommoditypriceishigh.Variousmunicipalitiesarewritingitinthehomepage.PleasesubmitwrittenapplicationbyMay31inadeadline.〜Português〜Aplicaçãoescritaparaga
TabletopbyPortugueseBMXriderRicardoSilva.Pic:MariusDietsche
BunnyhopbyPortugueseriderRicardoSilva.Photo:Francool
Turndownby23-yr-oldPortugueseBMXerRicardoSilva.Photo:DiogoFrazão
Oigente!!!Tudobem?Myfriendsaroundtheworld.Howhaveyoubeendoing?Ifyouhavetime,nowyoucanreadmybloginEnglishtoo.BestRegardsfromme.Braziliansvaluetheirbirthdaysverymuchブラジルの誕生日の様子をお伝えします。www.h-a-consulting.com
Boatarde!Hojetámófrioこんにちは、サンパウロ在住MHです今日は最高気温16°でとても寒いですポルトガル語で使う記号、どう読むかご存知ですか?例えば・・・â,ê(ˆ)í,é(´)ã(˜)çアルファベット自体の発音はポル語学習者はすでにご存知でしょうが、この記号自体の名称を知ってますか?また、例えばこんな記号ポルトガル語ではなんと言うでしょう?@!;""ー特に「@
Boanoitegente!こんばんは、サンパウロ在住MHです前回レストラン記事を投稿したのですが・・そういえば、渡伯直後の友人と食事に行くと「今なんて言ったの?」「こういう時なんて言えばいいの?」と聞かれることがありますテキストやブログ記事などにもこの手の内容はピックアップされていますが意外と実用的な表現って少なかったり…ということで個人的にレストランでよく使うけど調べても載っていないポル語をご紹介します半量で頼めますか?1)Po
メモリアルデーにポルトガル料理をテイクアウトしましたニューアークにあるシーフード料理のSeabra’sMarisqueiraうちから車で30分くらいですが気に入ってるので何度もきてます(あまり治安の良い場所ではないので夜は気をつけて)今は店外で食べてる人が多いです店内で頂いたときの写真コチラのお料理が私の一番お気に入りAcordadeMariscoというシーフードたっぷりのシチューここのお店で注文する時はドライスープで通じますエビやホタテの魚介類がた
Boatarde,gente!こんにちは!サンパウロ在住MHです今日はコロナウイルスに関するポルトガル語を紹介しますサンパウロには日本語で書かれた日系新聞などもありますが(ニッケイ新聞WEB版リンクはこちら)タイムリーなニュースや地域性の高いものは日本語で情報をゲットするのが難しいです見出しだけでも現地ニュースから情報を得ることができればずいぶん楽になりますCOVID-19,corona,coronavírus…コロナvarianted
Bomdia!Tdbemcomvocês?サンパウロ在住のMHです今日は私が「ブラジルらしいな〜!」と思った表現を紹介します「好みじゃない」ポルトガル語でどう表現するでしょうか?簡単に言うとeunãogostoですね!正解は…nãoéminhapraiaです!praia=ビーチ直訳すると「私のビーチじゃない」です私のビーチ=私の好きなものという考え方なんですね〜ブラジルらしい!!もちろん、émi
Boatardeeboanoiteatodos!サンパウロ在住のMHですつい先日のこととある映画を鑑賞ずーっと公開を楽しみにしていたのでワクワクして観たのですが…え…結局どういうこと…?こういう終わり方の映画・小説・マンガetcよくありますよね?結末が各々の解釈に委ねられているやつです笑観終わった後もしばらく楽しめるんですが全然スッキリしないので実は私はちょっと苦手です笑ハッピーでもバットエンドでもいいからあのあとどうなったのか
Oiiii!!サンパウロ在住MHですそういえば先ほどの投稿にて夫が普段運動しない、と書いたのですが「運動しない人」のことって、ポルトガル語で何というか知ってますか?文章で簡単に言うとこんな感じでしょうかaspessoasquenãofazemexercíciosfisicosoupassammuitotempoinativa正解は…(ser)sedentárioセデンターリオです!例)Elepraticava
BarspinonBankbyPortugueseriderBrunoEspanha.PhotobyPedoroNascimento
LISBON-リスボン-Tシャツ登場〜!!ポルトガルの首都LISBON-リスボン-の町並みをモチーフにしたデザインになります〜。黒を基調としたモノトーンカラーで配色したクールでロック感漂うTシャツになっています〜!!ほいっ!!他のカラーも沢山あるから見に行ってみてね。こちらで販売してます~。トリニティ店LISBON-リスボン-ロゴTシャツLISBON-リスボン-ロゴハイクオリティーTシャツ
こんにちは本来ならば今頃ハワイで夏休みを満喫していた訳ですが・・妄想ハワイ(at沖縄)沖縄・那覇空港から車で20分のオシャレスポット「ウミカジテラス」沖縄を訪れる際には毎回立ち寄ります毎度毎度新しくなっていて前回よりも今回と充実度高くなっていますそんなウミカジテラスで今回のお目当ては「Agnes'PortugueseBakeShopCafeOkinawa」ハワイのカハラでベーカリーショップをされていたオーナーが沖縄にオープンさせたお店だそうです
Whatdoyouthinkisthemostimpressivehoney?印象的な蜂蜜は何だろう?“Mel”inPortugueseissomethingpleasanttolookbackon.ポルトガル🇵🇹の蜂蜜🍯には何かしら楽しい思い出があるかな。
「お客さんの前でヤクルトの歴史に名」青木、球団通算8000号で勝利に貢献毎日新聞一回、左越えに運んだ先制ソロが球団通算8000号。「お客さんの前でプレーできることは本当に幸せ。ヤクルトの長い歴史に、名を刻むことができてうれしい」と話...[高校野球]あの夏の記憶/歴史的ドンデン試合・2006年夏、智弁和歌山vs帝京その2Yahoo!ニュースなにしろ甲子園初登板で、歴史的な大逆転を遂げたその裏、しかも相手は強力な智弁打線。思い切り腕を振れ、というには気の毒だ。球速こそ140キロ
NewCoronavirusConsultationCenterTEL.0570-550571ConsultationServicesinForeignLanguages(English/Chinese/Korean)Hours:9:00~21:00(OpenedonSaturday,Sundayandpublicholidays.)・MultilingualConsultationServiceRegardingCOVID19【Period:Ap
フードパンダで頼んでみた美味しかった!たまにはお外の甘いものを、と思いPortugueseEggTart.x8で20リンギのセットと、アップルパイを頼んだエッグタルトはパイがサックサクで、たまごのところは濃厚で美味しかった翌日持ち越してもサクサクは変わらず我が家ではアップルパイよりエッグタルトのほうが好評でした
おいっ!見てみたかった図書館、RoyalPortugueseReadingRoomへなんだこのステキ図書館!!!ひゃーってなったわ天井もステキ!!!どこをとってもステキ!しかも無料そして、ブラジルサッカーの聖地、マラカナンスタジアムへスタジアムツアーが開催されており、ネットでも購入できるし、当日窓口でも買えます入り口の逆サイにはこの銅像そこからぐるーっとスタジアム半周するので結構遠いメトロのmaracaña駅からだと入り口のほうに着く私はバスで行ってしまい、降りたら
こんにちは!茂呂店オープンまであと10日!今日からAutoMiraiの社員を紹介していきます。第一弾はAutoMiraiの顔、相沢正雄社長です。社長は日系3世のペルー人で8歳で来日し、24歳でAutoMiraiを創業しました。家族とダンスと音楽が好きで、10代の頃はダンスチームを組んでいました。その後はモデルやアイドルを経て今に至ります。社長のいろんな人から愛される人柄は、この時代にルーツがあるのかもしれませんね。今は素
PortoisperhapsthebiggestcityinPortugal.Itisrenownedforitscablecars.Itcomesinoneofthemostrumouredurbanzones.ItisperceivedastheworldwidecityofPortugal.PortugalisthemostseasonedEuropeannationarrangedinwesternE
今日は友達がSDに遊びに来てたので仕事終わってから会いに行って来ました〜BrazilianSisterのVanyいつもの友達家に居ると言うのでそのまま合流〜今回は今年10周年でVowのRenewalをやるそうで色々見に来てたんだって〜今から楽しみ呼ばれなくても参加しますよ〜そしてここの友達の家は去年SuperBowlの時にBabyShower来た以来だったんだけど、双子ちゃんとご対面出来た〜8カ月のGirlこっちはBoyこの家の家族以外にVanyのBrazilianFri
#repost@agnes_cafe_okinawavia@PhotoAroundApp・・朝はご予約のお客様にご来店いただき、特別モーニングプレートをご用意させていただきました💕・時間外などのご予約や貸切のご予約や特別メニューなどなど、ご要望にお応えできるように努めますので、是非お気軽にご相談下さい😋✌🏽・明日もまた沢山の笑顔と出逢いがありますように。・BigMahalo!・・------------------------------------------
みなさんこんにちは、うゆ(Uyu)ですOi,gente!Tudobem?前回は言語習得について話しましたが、今回は、わたしのポルトガル語を話し始めた頃のお話しをしたいと思いますわたしはブラジルの方とお付き合いしております。ただ、お互い慣れてくるとお調子者同士、ふざけ合いがひどくなります出会ったのは留学時のカリフォルニアということで、ずっと英語でコミュニケーションをとっておりました。喧嘩時に、Idiot・Stupid(ばか)は当たり前笑ちなみに言う時は必ず舌
連日週6でバイトをこなしているchokiです流石に立ちっぱなし6時間くらいはしんどい…体力衰えてきてる。旦那は今日から1週間台湾へ出張。ロンドンから帰って来てすぐに台湾。時差ボケ大変そう…少しの間、お別れ〜!朝に旦那とお別れして、私はすぐにバイトへ!今日は、私が働いてるPortugueseBekeryで、マラサダのドーナツを売るイベントがあった。オンラインでオーダーしてマラサダを取りにきてもらうんだけど、マラサダをやってる事を知らないお客さんは、たまたまお店に行って凄い列をな
DulcePontes-"LaBohème"ドゥルス・ポンテス(PortugueseSinger)-ボヘミアンドゥルス・ポンテスさんは、ポルトガルの歌手。作詞、作曲も手がける。ファドをベースにポップス、クラシックなど幅広いジャンルの要素を取り入れた独自の音楽を作り上げている。出典:ウィキペディアより
「抹茶とミントのあたたかいウオッカマティーニ」今日明日と冷え込むようで。ゆっくりと暖まりに来てください。前期のメニューでケンタォンというカシャッサとスパイスを使ったホットカクテルをやったのですが、ケンタォンの語源はポルトガル語で「あたたかい」だそうです。ポルトガル語には「暖かい」と「温かい」の使い分けなど無いそうな。言葉の分類が細かかったり、色の識別が細かかったり、それはそれで素晴らしいことなのですが、たまにその緩い感覚に魅力を感じる今日この頃です。"Green
「ケンタォン」カシャッサお湯砂糖シナモンクローブ生姜等で作られるブラジルのカクテル(アレンジも色々あるそうで)。ポルトガル語で「温かい」の意味。寒い日には是非。サンパウロ、リオ、ミナスジェライスなどで行われるフェスタジュニーナというお祭りで出されたりするそうです。さて、グラスシャンパンとウィスキー&ポタージュカクテルは本日までです。皆様お待ちしております!!"Quentão"cachacahotwatersugarcinnamonclo