luggage

本日朝方は少し寒いくらいでしたが、よく晴れています。昼には25度くらいになるとの予報です。明日も引き続き良い天気となる模様です。最長２週間までの預かりを開始して、長期の旅行者の方から好評を頂いています。観光目的が秋葉原以外の方も、長期で預けられる場所が見つからない為、わざわざ秋葉原の当店までお越し頂くケースも増えています。あずかりや秋葉原は本日も営業しております。皆様のご利用をお待ちしております。基本情報–あずかりやaot.tokyo

Theholidaysareover,andthestreetsofAkihabaraareempty.Nowyoucanenjoysightseeingcomfortably.LeaveyourheavyluggageatLuggagestorageAkihabaraandenjoysightseeinglight.Ofcoursewewillopenat9amtodayaswell.Welookforwar

假期結束了，從今天早上開始就一直下雨。這是一個安靜的早晨，掩蓋了假期的熱鬧感。遊覽秋葉原時，請將沉重的行李寄存在我們這裡，享受輕鬆的旅行。當然，秋葉原行李寄存處也將於今天上午9點開放。我們期待您的使用。基本信息–あずかりやaot.tokyo

预计今天中午气温将升至近30度。请尽量呆在室内，避免中暑。将沉重的行李寄存在秋叶原行李寄存处，享受轻松的观光之旅。今天我们也将在上午9点营业。我们期待您的使用。基本信息–あずかりやaot.tokyo

ThefirstdayofMaystartedwithrain.It'sbetweenlongholidays,butthebustleofthe29thhasbecomequietandquiet.Ondayslikethese,pleaseleaveyourluggageandenjoythecityofAkihabara.Ofcourse,LuggagestorageAkihabaraareopen

GWに入り、秋葉原の街も賑わっています。あずかりや秋葉原は、GW期間も通常営業しております。＊木曜日は定休日なので、ご注意ください。本日も９時開店です。皆様のご利用をお待ちしております。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-minutewalkfromJRAkiha

いよいよGWが始まりました。少し雨模様ですが、午前中にはやみそうです。明日は夏日が予想されます。この時期は、日本だけでなくアジア地域でも祝日が多いので、多くのお客様の訪日が予想されます。当店も、この時期に合わせてサービス改善を行ってきました。GW期間も、木曜日以外は通常営業を行っています。是非皆様のご利用をお待ちしております。あずかりや秋葉原は、本日も９時開店です。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcasef

新サービスを始めてから、お問い合わせが続いています。要望として多かったのが、１週間までしか預かってもらえないのか？でした。検討した結果、最長２週間まで預かりを可とします。今回のサービス改善によって、より多くの皆様のご利用をお待ちしております。本日もあずかりや秋葉原は９時開店です。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Business

Sincethemaximumstorageperiodisshort,thecustomerrequestedthatweextendthestorageperiod,sowehavedecidedtoextendittoamaximumoftwoweeks.Wewillcontinuetostrivetoimproveourservices.AzukariyaAkihabaraopensat9amtod

いきなり暑くなってきました。昨日は寝るとき暑くて、エアコンをつけました。春を飛ばして、夏に近づいたような気がします。ここ１週間ほど秋葉原の人出は少なく、観光客の方は桜鑑賞に忙しかったようです。桜の時期も終わりましたし、また観光客の方が増えてくる事でしょう。あずかりや秋葉原は、本日も９時開店です。皆様のご利用をお待ちしております。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:100

最長１週間まで預かり期間を延長し、早速多くの方にご利用頂いております。中には１週間預けっぱなしにしておいて、度々荷物を出し入れする方もいます。買い込んだお土産を追加で預けたり、服を出し入れしたり、コインロッカーでは出来ない利用方法ですね。週末はかなり暑くなる予報です。重いコート類はあずかりや秋葉原に預けて、身軽になって観光をお楽しみください。本日も９時開店です。皆様のご利用をお待ちしております。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Large

It'sbeenrainingsincethemorning.Itlookslikeitwillrainuntiltheeveningtoday.It'scherryblossomseason,sowhynotleaveyourheavyluggagebehindandgosightseeinginAkihabara?Ofcourse,LuggagestorageAkihabarawillopenat9amt

東京も桜が満開となり、あちこちでお花見をしているのを見ます。暖かい気温となり、半袖で闊歩している方が多いですね。逆にこんな時期は、秋葉原は暇です。空いている秋葉原で、ぜひ観光をお楽しみください！もちろん、あずかりや秋葉原は本日も９時開店です。皆様のご利用をお待ちしております。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businessh

４月より、荷物預かりを最大１週間まで可能になりました。皆様に、よりご利用しやすくなりました。利用料金は、従来の費用にご利用日数分掛けた金額となります。注意点としては、食品類は一切お預かり不可となっております。皆様のご利用をお待ちしております。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00

我們已開始提供多日行李寄存服務，這也是許多使用者的要求。行李最多可寄放一週。費用按天收取。我們期待您的使用。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-minutewalkfromJRAkihabaraStation.azukariyaakiba.wixsite.com

Wehavestartedofferingmulti-dayluggagestorage,whichhasbeenrequestedbymanyusers.Luggagecanbestoredforuptooneweek.Feesarechargedperday.Welookforwardtoyouruse.LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforl

今日から４月です。昨日はまさかの夏日で暑いくらいでしたが、今朝は雨が降って心地よい気温です。今週半ばには、桜も満開になる事でしょう。２０１９年の訪日観光客のピークが、４月と７月でした。その傾向から言えば、今月は多くの訪日観光客が訪れると予想されます。あずかりや秋葉原も、より良いサービスを目指して進化していきます。本日も９時開店です。皆様のご利用をお待ちしております。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcasefor

從昨天開始，櫻花就一下子盛開了。大約一周後就會盛開。秋葉原附近有著名的賞櫻勝地。將沉重的行李寄存在秋葉原行李寄放處，享受賞櫻花的樂趣。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-minutewalkfromJRAkihabaraStation.azukariyaaki

Itrainedheavilyyesterday.Itwillbesunnytoday,butitwillrainagaintomorrow.Ifthereisaplaceyouwanttovisitoutdoors,youshouldvisitittoday,LeaveyourheavyluggageatLuggagestorageAkihabaraandenjoysightseeinglight.

朝から雨が降っています。気温は結構高めなので、寒さは感じません。花粉症の方には恵みの雨でしょうか。今日は屋内施設での観光がよろしいかと思います。重い荷物はあずかりや秋葉原に預けて、都内観光をお楽しみください。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-minutewalkfr

從早上開始就下著冷雨。櫻花即將綻放，但天依然寒冷。請穿著暖和的衣服遊覽，以免感冒。當然，秋葉原行李寄放今天上午9點也開門營業。我們期待您的使用。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-minutewalkfromJRAkihabaraStation.azukariy

昨日は平日の月曜日にもかかわらず、多くの皆様にご利用を頂きました。春が目前になり、観光客の方のみならず学生様のご利用も目立つようになりました。あずかりや秋葉原には嬉しい悲鳴です。明日は祝日、来週には桜の開花と、訪日観光客の方のみならず多くの方が秋葉原近辺を訪れる事と思います。重い荷物はぜひあずかりや秋葉原に預けて、春の陽気をお楽しみください。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:

Yesterdaywasaverywarmdaywithmanycustomers.Manypeoplearelookingforwardtothecherryblossomsblooming.Floweringappearstobearoundthe21st.Fullbloomislikelytobearoundthe28th.I'mlookingforwardtoit.LuggagestorageTo

週末は20度くらいまで気温が上昇し、春の陽気になりそうです。桜の開花もそろそろでしょうか。秋葉原周辺には桜の名所が多いので、観光客の方には是非お楽しみ頂きたいです。重い荷物はあずかりや秋葉原に預けて、身軽になって観光をお楽しみください。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-m

現在是陰天，不過看起來馬上就要下雨了。請儘早放下沉重的行李，輕裝上陣享受觀光。秋葉原行李寄放今天上午9時開放。我們期待您的光臨。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-minutewalkfromJRAkihabaraStation.azukariyaakib

It'sbeenpleasantlysunnysincethemorning.It'sperfectforsightseeingoutside.PleaseleaveyourheavyluggageatLuggagestorageAkihabaraandenjoysightseeing.Ofcourse,LuggagestorageAkihabarawillopenat9amtodayaswell.We'reloo

朝から雪が降ってます。都心は積もるほどではないようですが、足元にお気を付けください。こんな天気ですが、あずかりや秋葉原は本日も９時開店です。重い荷物は預けて、都内秋葉原観光をお楽しみください。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-minutewalkfromJRAki

進入三月，到處都可以聽到櫻花盛開的聲音。東京的花期好像是3月25日左右。請將行李寄存在我們這裡，享受賞櫻的樂趣。LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-minutewalkfromJRAkihabaraStation.azukariyaakiba.wixsite.com

新年からはや２か月が経過し、本日から三月です。花粉症なのでつらい季節でもありますが、暖かくなると気分も晴れてきますね。今朝の雨は午前中にあがるみたいです。重い荷物は、あずかりや秋葉原に預けて、三月の秋葉原をお楽しみください！LuggagestorageTokyo（あずかりや秋葉原）Largesuitcaseforluggagestorage:1000yen/day(upto2),Businesshours10:30-19:00.2-minutewa

Wewouldliketothankallourcustomersforusingourserviceduringthisthree-dayholiday.IwasalittlesurprisedtoseemorecustomerscomingtothestorethanduringtheChineseNewYearperiod.Wewillcontinuetostrivetoprovidebetters