ブログ記事47件
Mnetビルドアップ(ボーカルボーイズサバイバル番組)[EP:6]3vs3トリプルデスマッチミッション勝者チーム+敗者復活メンバーで構成された3vs3対決…負ければ即敗退といいますが4人グループ構成etc…するには人数足りないです。復活戦とかありそうですね…インテが終始頷いて、チョンウンとミヌクをのぞき込む様なしぐさ。オンマみたいなまなざし…簡単じゃなかった挑戦と練習風景みてから聴くと短い期間で沢山練習して、挑戦したステージなんだなって🥲最後、やりきった姿が印象的でした。チ
Createdby:Ill※()は直訳우리바다갈까海行こうか(僕ら海行こうか)오늘하늘이어떻든今日の空がどうであれ그냥단둘이서저멀리다녀올까ただ二人きり遠くに出かけようか(ただ二人きりであの遠くに出かけようか)해가지면어두운밤이찾아오면陽が暮れて夜が探しにきたら(陽が暮れて暗い夜が探しにきたら)우리늘그렇듯밤새떠들다잘까いつもみたく騒いで寝ようか(僕らそうであったように夜通し騒いで眠ろうか)난절대변하지않을거야
2549曲目です*こちらのページでリクエスト受けてます!この曲の翻訳を検索してこのブログに辿り着いた方が何名もいらっしゃるのでみなさまに届きますように、、!(動画お借りしました)우리바다갈까(僕たち海に行こうか)오늘하늘이어떻든(今日の天気がどうであろうと)그냥단둘이서저멀리다녀올까(ただ二人きりで遠くに行ってこようか)해가지면어두운밤이찾아오면(日が沈んで暗い夜が訪れてきたら)우리늘그렇듯밤새떠들다(僕らはいつものように
※意訳あり저물어가는태양이어딘가暮れいく太陽はどこか떠밀려가던내뒷모습같아押し流される僕の後ろ姿のようだ태워버리고燃やして태워버리다가燃やしてしまって남김없이사라져버릴까何一つ残さず消えていってしまおうかな돌아가자帰ろうか벌써모두가버렸으니까もうみんな行ってしまったから아쉬운것투성이지만心残りなことだらけだけど아름다운건끝이있다는것아닐까”美しいものには終わりがある”ってことじゃないのかな그리운맘懐か
하현상HaHyunsang-MAGICアイル君に引き続きヒョンサン君もカムバックですね今回もヒョンサン君らしい優しい2曲のsingleになります!沢山ご視聴いただけると嬉しいです※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧ください翻訳は完ぺきではありませんので参考程度にご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー안녕さようなら우리그때가마지막이었나あの時が最後だったかな두눈에가득
I’ll아일-외롭송ALonelySong외롭송翻訳させていただきました!SuperBand時代の思い出の曲ですね※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧ください翻訳は完ぺきではありませんので参考程度にご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー오늘같은밤이면괜히마음한켠이쓸쓸해今日みたいな夜は心の隅がもの寂しい혼자서치킨시켜놓고달콤한영활봐도独りチ
アイスランドのバンドSigurRósから"Hoppípolla"をお届けします。純真無垢な子供のような好奇心を、冒険心を、優しさを失わなければ、なんだって出来るし、誰とだって手を繋げるのだと思います。ーーーーーーーーーーーーーーBrosandiHendumstíhringiHöldumstíhendurAllurheimurinnóskýrNemaþústendur笑ってくるくる回って手を繋いで世界の境
※意訳ありI’mlosingmyway行く道を見失った나만이런건지僕だけなのか아닐거라고생각했죠そうではないと思っていた그런줄알고있던거죠そうだと信じたかったんだMaybeI’mafraid多分僕は怖いんだ눈물에젖은밤들도涙に濡れた夜も이제는셀수없을만큼오래된거죠もう数えられないくらい前の出来事Holdmenow今すぐ僕を抱きしめてHoldmetightギュッと抱きしめて희미해지는
HAHYUNSAN-lighthouse翻訳させていただきました。ついにヒョンサン君もアルバム出ました3ndEP"Calibrate"というアルバムタイトルになります全6曲のアルバムになっております2曲目の曲になります沢山ご視聴お願いいたしますそして沢山の応援お願いいたします※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧ください翻訳は完ぺきではありませんので参考程度にご覧くださいーーーーーーーー
HAHYUNSANG-Higheway翻訳させていただきました。ついにヒョンサン君もアルバム出ました3ndEP"Calibrate"というアルバムタイトルになります全6曲のアルバムになっております1曲目の曲になります沢山ご視聴お願いいたしますそして沢山の応援お願いいたします※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧ください翻訳は完ぺきではありませんので参考程度にご覧くださいーーーーーーー
I'll-너의집은건대WhereWereYou翻訳させていただきました。ついにアルバム出ましたねぇKIWIMIXTAPE4曲目の曲になります沢山ご視聴お願いいたしますそして沢山の応援お願いいたします※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧ください翻訳は完ぺきではありませんので参考程度にご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー지금엄청고민중일거야今凄く悩んで
I'll-연어본능AmimalInstinct翻訳させていただきました。KIWIMIXTAPE中の3曲目になります!沢山ご視聴お願いいたしますそして沢山の応援お願いいたします※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧ください翻訳は完ぺきではありませんので参考程度にご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー요즘애들과달라最近の若者とは違う난뭘해도품행반듯한僕は
I'll-그냥겨울노래JustAnotherWinterSoung翻訳させていただきました。ついにアルバム出ましたねぇKIWIMIXTAPE6曲の収録曲でいろいろなジャンルのソンベが1枚に…ほんとに何度聞いても飽きないソンベのアルバム…沢山ご視聴お願いいたしますそして沢山の応援お願いいたします※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧ください翻訳は完ぺきではありませんので参考程度にご覧ください
입만열면거짓말Liarついにソンベがソロでのカムバック今回ものすごく翻訳が難しい曲でした…沢山聞いていただけると嬉しいです!※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧ください翻訳は完ぺきではありませんので参考程度にご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーRedlips난너밖엔없지Redlips私にはあなたしかいない다새빨간거짓말거짓말全部真っ赤な嘘떨린youreyes
あんにょんはせよ?今日は私が毎週楽しみにしてる番組、「スーパーバンドⅡ」の放送日です!リアルタイムではなく追っかけ視聴なので見るのは明日以降。とりあえず昨日放送のサッカーもまだ見てないし💦今日から第4ラウンドなので、その前に第3ラウンドをおさらい~(私のメモも兼ねて)第3ラウンドはA組とB組に分かれて、それぞれ6チーム、5チームで対決。今回から採点方式となり、合計点で1位になったチームは無条件で通過。2位以下のチームはメンバー全員が脱落候補となります><。まずはA
ハ・ヒョンサン하현상–불꽃놀이※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー저물어가는태양이어딘가沈んでいく太陽はどこだろう떠밀려가던내뒷모습같아押し流された僕の後ろ姿みたいだ태워버리고燃やしては태워버리다가燃え尽きて남김없이사라져버릴까何も残らず消えてしまうのか돌아가자帰ろう벌써모두가버렸으니까全て過ぎ去ってしまったから아쉬운것투
※意訳ありファンタジーだと思います。なので、想像を思う存分に膨らませて下さい。사랑이란사람과만남이란글자가“愛”という人と、“出会い”という文字が써내려간작은책동화일걸書き下ろした小さい本の童話だろうSotakeabreathだから深呼吸をしてtakeyourtimeandtakemyhand落ち着いて、僕の手を掴んで동화속엔누군가아파하고있나봐童話の中の誰かが、傷ついているみたいだ그렇대도괜찮아
HaHyunSang하현상DIGITALSINGLE<심야영화>が配信されました※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー밤이사라진거리夜が消えた道OhIdon’twannaletgo그영화속에갇힌날その映画の中に閉じこもった日빛이잠이든여기光が眠ったこの場所떠오르지보랏빛紫の光が浮かびあがる그영화속에남긴널こ
本日もゴナのブログにお立ち寄りいただきどうもありがとうございます兵役=ベッキョンのことを考えてしまう……もうすぐKINGDOMだよ?気持ち切り替えるためにYouTubeでKポ聴いてました。またまたいい声を発見して大騒ぎ。かわいいです。ティーンかな。いいなあ。まあでもやっぱり、成人には見えない。笑アイドルだよね?今度ちゃんと調べよう。さらに掘り進めてこのバンド、すごくいい!!!でも日本ではまだ認知度低いのかな?どうなの?ああ。
<Hoppipolla>2月3日!映像サイン会!日時:2021年2月3日(水)アイル午後1時ホンジノ午後3時ハヒョンサン午後5時キムヨンス午後7時※映像通話でのサイン会です。※通常のサイン会とは異なりますので、ご注意ください!※映像通話なので、必ず映像通話(フェイストーク)が可能な携帯電話をご準備ください。※ID検索が可能な設定になっている事をご確認ください。※映像通話
HoppipollaがThe2ndMiniAlbum[AndThenThereWasUs]でComeBackしました!トラック5のMomです!少し急いで和訳したので意訳、誤訳多いかもしれませんが参考程度にご覧ください※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー늘어떤말을해야하는지いつもどんな言葉をかければいいのか난아무것도
HoppipollaがThe2ndMiniAlbum[AndThenThereWasUs]でComeBackしました!トラック4のUnnaturalです!少し急いで和訳したので意訳、誤訳多いかもしれませんが参考程度にご覧ください※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー참이상해거리의사람들道を行く人が変だ모두멈춰서있잖아
HoppipollaがThe2ndMiniAlbum[AndThenThereWasUs]でComeBackしました!トラック3の너의바다です!少し急いで和訳したので意訳、誤訳多いかもしれませんが参考程度にご覧ください※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー우리바다갈까一緒に海に行かないか오늘하늘이어떻든今日の天気
HoppipollaがThe2ndMiniAlbum[AndThenThereWasUs]でComeBackしました!トラック2のTheLoveです!少し急いで和訳したので意訳、誤訳多いかもしれませんが参考程度にご覧ください※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーPleasedon’tgo行かないでcauseIknow
HoppipollaがThe2ndMiniAlbum[AndThenThereWasUs]でComeBackしました!トラック1のWhatIsから和訳させていただきました!少し急いで和訳したので意訳、誤訳多いかもしれませんが参考程度にご覧ください※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーIfIcouldchangeyo
ハ・ヒョンサンComeBack!ついに!ついに!ヒョンサン君がDigitalNewsingle'3108'でComeBackしました※意味を伝わりやすくするため意訳がありますご了承の上、ご覧くださいーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー발끝에닿을듯한어둠에つま先に触れそうな暗闇に그림자마저사라져影のように消える등뒤로도망가는너란해Bye背中に逃げて行く君という太陽궤도를벗어난행