UTAKATA

当時のオリジナル…そのままのクラシカルな雰囲気も洗練された印象のフランスの古いサイドチェストも新たに入荷しておりますw40d35h80㎝…こちらは白い大理石天板が備え付けられたデザインのチェストです引き出し.扉が一つづつ…出掛け際鍵やシューケア用品荷台や花台を兼ねたエントランスでのご収納へも良さそうで…木製の取手や脚元も抜けた感じも圧迫感なく4本のろくろ脚も相まって美しい佇まいかと思います◎水濡れた際のお手入れもしやすい大理石天板ですので

いよいよ梅雨明けも目前ですがすっかり元気元気な初夏のようですね…お店もすっかりと冷房フル稼働🌵本日も涼しくしてお待ちしておりますこんにちは久しぶりに台形型の日本の古い5面ガラスケースが新たに入りましたw62h34d底面30/天面20㎝ケース庫内には一枚の仕切り可動式のガラス板が一枚ございます◎背面両開きのガラス戸より開閉可能です開閉もスムーズで取り外しも簡易に可能ですので…ご自宅やお店さまでの什器としてのご愛用の際お忙しい時は外し

7/10（金）.11（土）.12（日）13：00-19：00.openkeyholechair.・🗝️''/francew42d39h91/44(座面まで)㎝鍵穴のような背凭れ.デザインも美しいフランスの古い椅子なども1脚入荷いたしました壁に添わせて頂けるのでリビングやエントランス.サロンやお店さまなど空間のキーポイントとしての鎮座…お荷物.花台を兼ねてのご愛用も楽しんで頂けたらと思います♩おやすみあり

7/6.（月）13：00-19：00.openRmirror/englandh69w33d2㎝シンプルな壁掛けも可能なミラーなども入荷いたしましたR型にカットされたトップは薄ら面取りされ…板張りが施されています◎出先のエントランスやお着替えされるお部屋.洗面スペースなど様々な居場所での半身ミラーとしてもご愛用頂けましたら嬉しいです降ったり止んだりの梅雨空ですね昨日は雷雨のような雨スタートでしたがお足元悪い

7/5.（日）13：00-19：00.opentisaniere/france当時はゆっくりとハーブを煎じてハーブティーを楽しまれるフランスの古いティザニエールなども新たに入荷しております.きりりとシンプルなティーポットとウォーマー…今は紅茶の茶葉を入れて頂いたり…お湯の保温なども+また違った耐熱容器へとウォーマーはそのままに…アロマポットとしてのの併用も素敵かと思いますセットでのお渡しですがポットも自立しますので…またそれぞれにご自由な

ありがとう〜な涼しい7月初旬湿度で汗は滴るものの…過ごしやすい日々に感謝感謝です◎夏も手前…皆様お元気でしょうか、、？けど、、ちょっと蒸しますねこんにちは前面に左右扉が2枚の…フランスの古いカウンタードアのテーブルが新たに入荷いたしました◇◻︎◇w138d40.5h83㎝ふっくらとした菱形とスクエアそしてまたまた菱形モールディングの陰影も美しくオーク材との木味も相まってとても美しい雰囲気を纏ったお顔と表情の佇まいかと

2日は木曜日恒例、神楽坂MashRecordsのオープンマイク。雨模様にもかかわらず20組の大盛況。前回に引き続き賑やかな一夜となりました。私は2巡4曲「チェリー」https://youtu.be/okU0Bjilb0U「売り言葉に買い言葉」https://youtu.be/Ddwq6EqPenE「冬の公園で」https://youtu.be/v0MJKUzJzKo「青山学院の原監督に似ているブルース」https://youtu.be/PYuMsNPbxaw

7/1.(水)13：00-19：00.openpanier+herbフランスのパニエなどもまたいろいろと入荷いたしました昨日常連のお客様が…お庭のハーブを花瓶に入れてカバーとなるパニエをお探しにご来店下さったので…私も庭のわしゃわしゃ元気なハーブを摘んで色々と楽しんでみようと思います🌿．♩今年今年も半年が終わり…今日から7月もスタートですね梅雨ならではの湿度はありますが…昨年の今頃よりはずいぶんと陽射しも優しくありがたや~あと少しで夏

6/30（火）.7/1（水）13：00-19：00.open燕飛ぶlamp/englandミルクガラスのシェードに3羽の角度異なる燕飛ぶランプなども新たに入荷いたしました灯して頂いた状態…写真ですとなかなかお伝えづらいのですが実際にはゆったり浮遊している姿がしっかりと写し出されています◎燕や鳥さんがお好きな方へもエントランスやリビングお気に入りの空間へ…"幸せを呼ぶ青い鳥ランプ"'としてもぜひ楽しんで頂けるご縁ございま

こんにちはガラス.磁器などイギリスの古い水差し..ピッチャーや一輪挿しなども新たに入荷いたしました切り子のような細かなカットデザインが写真ですとお伝えづらいのがいつも歯痒いのですが、、左のピッチャーは口元までも細かな波型にカットされている美しい施しで…ちょうど中間あたりへは葉模様とお花のカット細工も施されています◎自然光の下目にするとより古いガラスそのものの色味や表情がそれぞれに異なりとろりとした趣きがございますハンドルも当時の職人さんが手掛けら

天候によっては…臨時休業も過りましたが川越はひとまず台風がそれたようで…大事に至らず胸を撫で下ろしました本日も13じよりいつも通り開店させて頂きますこんにちは＊4段の引き出し…フランスのドロワーチェストが新たに入荷いたしましたw102h90.5d44(天板)40(本体)㎝きめ細かなオーク材の木味もまた洗練された印象で…そして何よりシンプルですっきりとした佇まいも…なかなかありそうでなくて、、先日仕入れ迎えました一般的には衣類や布物などの収納へ最

6/26(金).27（土）.28（日）13：00-19：00.open*paniersmallplate*smallspoon/franceφ14.5㎝パニエが縁へと模されたフランス.リュネヴィル窯の小さめなお皿が8枚と11.5㎝…お皿とのバランスも良さそうな小さなフランスの古いスプーンが新たに入りましたお皿はちょっとしたおやつやお料理…キャンドルトレイとしても良さそうで…スプーンの表裏繊細な彫金もとても美

6/23.（火）13：00-19：00.open今年の6月も残すところ１週間ですね季節もゆっくりと移ろい草花も雨が好きな植物は特に嬉しそうです⚪︎川越のてくてく街も歩くと沢山の見所草花スポットもございます当店からは歩いて15分程でしょうか…？平日.蔵の街も賑わいあるようです◎散策がてらへもぜひのんびり寄り道下さい本日もあと少しの開店でお待ちしておりますどうぞ宜しくお願いいたします.☺︎6/2122.23.26.27.28.3

3つに区切られた小部屋のような箱型の仕切り棚とその上には棚が付いたフランスの古いボックスシェルフも入荷しておりますw75d24h33㎝何となく仕切られたボックスもいつもわくわく感があって…上部棚へは調味料を置いて頂いたり…カトラリーやキッチンツールをボトルジャーに立て置いて頂き箱棚へは玉葱やじゃがいもなどお野菜やおやつの収納ボックスへも良さそうですね◎昨日のテーブルとの相性も良くて…何となくお菓子作りをしているような場面を想像して

すっかりと梅雨に入りましたね~じめじめいやいやですが…きっとすぐに雨の日々が抜けてむしろ雨を浴びたくなるような(笑)夏のスタートですね傘はちょっと荷物に+①ですが…涼しいので気分転換がてらへもぴちぴちちゃぷちゃぷお出掛け下さい~♩こんにちは一見ですとワゴン…いやっワゴンですが...2枚に重なった天板をひょいと引き出して…左右天板が簡易に引き伸ばし可能なフランスの古いテーブルワゴンが新たに入荷いたしましたサイズは横幅全伸でw123㎝

6/18.（木）13：00-19：00.openclothlace/england+france繊細なレースワークのクロスなどもまた新たに入荷いたしました花瓶の脚元やテーブルクロス...目隠しされたいボックスやカゴの上…キャビネット.卓上などへも良さそうなランナーサイズのものもございますどうぞお広げになってご覧下さい♩今週もご来店頂きありがとうございます川越は雨も上がり晴れ間が出てきました◎すっかりと梅雨の日々ですが気分転換がてらへもぜひ

6/18.(水).19（木）13：00-19：00.open•bluebottle/england*plate/france銀化がまた綺麗で久しぶりに…古いブルーボトルやジアンやリュネヴィル窯…フランスの古い絵皿など花リムと細やかでふっくらとレリーフ…カーネーションが一皿に大切な方へのプレゼントへも喜ばれそうですねカーネーションがお好きな方へも目に留めて頂けたら、、古いガラスや陶器も手から伝わる質感や感触.色彩..相性も含

6/16(火).17（水）.18（木）13：00-19：00.openmilkglasslampshade/france乳白色…ミルクのような柔らかな白と縁取りはクリアガラス…フランスの古いランプシェードなども入荷しております山型の波打つデザインも愛らしいポイントで…ダイニングやリビング…寝室などでの空間へもぜひワンポイントランプとして楽しんで頂けたらと思います◎今週も引き続き本日より3日間…13じ

6/14.（日）.+火.水.木13：00-19：00.openイギリスのウィンザーチェアーや日本の切り株…フランスのサイドテーブル+年々もくもくもみたいにおっきさびっくりアナベルと…6月に入ってそろそろ折り返しですねこちらご覧下さり足を運んで下さったり…お久しぶりな顔馴染みの皆様もご来店…いつもありがとうございます本日も引き続き…いつも通りの開店となります今日は少し涼しくなりますかねどうぞのんびりお出掛け下さい.・🦙~.6

お休み明けの昨日も…ご来店ありがとうございました雷雨のような急な雨でしたが比較的にすぐに雨も上がり帰路では大事に至らず良かったですね週末は良いお天気そうです○こんにちは一見ゲートレックテーブルのようなデザインですが…中心脚に棚受けのような三角の受けを…くるりと90℃回転して頂くと天板が開閉頂けるバタフライテーブルが新たに入荷致しました天板はオーバル…オーク材の木目も細やかで美しく…小振りでコンディションも良い一台かと思います◎こちら天板を開いて頂いた状態で

6/12（金）.13(土).14（日）13：00-19：00.open○wallcase。○/日本まるまるな壁掛けケース…◎当時は時計として活躍していた枠をこれからは壁掛けのケースとして…何度目にしても古時計一つも美しく立派な造りですね○これから先もまた小さなお人形など…お気に入りの何かを飾って頂きディスプレイケースとしても楽しんで頂けたらと思います+ショップカードを立て掛けて頂いたり…メニューボードを入れての看

6/8.（月）13：00-19：00.open・aluminumtool・linencloth.100×175㎝/england+france3本脚.フランスのコランダーやミルク缶…主にジャムを作る際に使われていたイギリスの大きなお鍋など…素朴だけどシンプルで…軽くて扱いもしやすいアルミの古いキッチンツールなどなど入荷しておりますフランス.イニシャルが入ったリネンクロスは少し大判なので…テーブルクロスやちょっとした小

6/7.（日）.8.（月）13：00-19：00.open引き出しが6杯…鋏や文房具…糸や端切れなどの収納へも良さそうな日本の古い小振りな引き出しなども入荷いたしましたw35d37h38㎝当時はカードケースとして使われていたようですが…引き出しそのものをお裁縫箱としてのご活用…ブラシやドライヤー.ボトル類をご収納頂くお化粧箱としての愛用も使い勝手良さそうですね先人さんのお洒落心からか、、？各段の取手金具が異なる点も何とも愛着を感じ愛しいです

梅雨入り.その後の夏を思うとちょっとした中休みのような涼しい気候が過ごし易く有り難いですね◎寒暖差はありますからまっ大丈夫かなぁ~の薄着にはご注意でございます~ですこんにちは☺︎フランスの古いオープンシェルフが新たに入荷いたしました波波とした側面のフランスらしいデザインと比較的に薄型が嬉しい…サイズ感◎w99.5h111d25㎝オーク材となります棚板の奥行きは下段から21.518.516.511㎝、の計4段となりますそして各

φ45h70㎝程よく小振りなラウンドテーブルが新たに入荷いたしましたオーク材の洗練された印象の木味と細く繊細な美脚なろくろ脚…ですが、とてもしっかりとしています◎そして脚をくるり180℃回転して頂くと簡易に脚が畳め天板も左右パタリと畳める優れた構造のテーブルです○畳んで頂いた時の奥行きは12㎝…ととっても薄くコンパクトなサイズ感お使いにならない時はちょっとした隙間へと畳んで立て掛けて頂けますので来客時でのちょっとしたティーテーブルでの

6/2(火).3（水）.4（木）13：00-19：00.openroomlamp/日本スタンドやソケットカバー.骨組は銅×ミルクガラスのシェードとの組み合わせがシンプルで綺麗なルームランプが新たに入荷いたしました足元とスタンドバーは六角形…口金はE26スイッチは首元にございますデスクやお部屋.リビングでのコーナーへ…楽しんで頂けましたら嬉しいですお休み明けまして…ありがとうございました＊本日よりまた3日間…いつも通りの開店でお

日本の飛騨で作られた飛騨木工のウィンザーチェアーやイギリスのシンプルながらパイン材の木目やちょっとしたデザインがポイントな奥行きの浅めの角スツールなども新たに入荷しております＊ウィンザーチェアw44d43h42/90(全長)＊角スツールw45d22h48㎝角スツールはちょっとしたサイドテーブルとしても良いかと思いまして...ウィンザーチェアはとにかく座り心地がよいのでぜひお試し頂きたい木味も美しい1脚ですこちらは当時

5/25.（月）13：00-19：00.open久しぶりに手拭きガラスのまんまる瓶と保存ボトル+ピーナッツのような形のワンハンドルバスケット今日は暖かな5月晴れの川越です◎上がり下がりの寒暖差…皆さまお元気にされてますでしょうか…？どうぞ気分の転換がてらへもお出掛け下さい.♩本日も13じよりお待ちしておりますどうぞ宜しくお願いいたします○○瓶🥜バスケット/日本保存ボトル/englandそして週末のご来店もありがと

5/24(日)13：00-19：00.opensidechest/francew40d33h84㎝シンプルですっきりとしたサイドチェストも新たに入荷いたしましたベットサイドやリビングでのちょっとしたご収納…背面もモールディングが綺麗なデザインですのでちょっとしたスペースタブレットとのレジカウンターとしても文房具収納を兼ねて…使い勝手も良さそうです◎扉中の棚板は取り外し可能ですので背の高めなボトルや本.雑誌などをのご収納へもお役立て

寒暖差…上がり下がりのジェットコースター気候な5月末ですが衣服や寝具…調節も含め風邪など引かれませんように…お身体ご自愛くださいませ＊ちなみに我が家の猫.熊ちゃんは夏の猫装備に向けて絶賛わさわさ脱毛中でっすそしてほぼ仕入れだった日々ですが、、お休みありがとうございました本日よりまた3日間…どうぞ宜しくお願いいたしますフランスの古いキャビネットが新たに入りましたw100d40h115.5㎝扉を開けて頂くと…中板は2枚…底を含めて計3段…広い庫内