UTAKATA

デットスペースになってしまいがちは角…コーナーへも良さそうな…フランスの古いコーナーテーブルなども入荷致しましたw.d.共に58㎝h81㎝エントランスやリビング…横に広くはスペースをとれないけど…サイズ感的にあそこへ良さそう…！と目に留めて頂けるご縁もあるかなぁ、、、？と迎えてみましたオーク材の木肌…コンディションも良く洗練された印象の美人さんかと思います◎ワンポイントのようなちょっとしたボビンフットもアクセントとしても美しいです◎

小さなアクアリウムと牛さんの親子.*アクアリウム/日本w23d13h20*牛さん親子/england🐄小さなブリキフレームの古いアクアリウムお気に入りの小さなミニチュアや置物.名刺やショップカード紙物などのディスプレイ+居場所としても良さそうですね♩街路樹の紅葉も気持ちを温めてくれるような今日の川越も秋晴れの良いお天気ですお散歩がてらへもぜひのんびり寄り道下さい本日も13-19じまでの開店でお待ちしております

昨日に引き続きまして…こんにちはお一人様でのご愛用としても良さそうなフランスの古いテーブルなども入荷しておりますw80d47h72㎝書き物や読書…刺繍や針仕事の際の作業テーブルとしても良さそうなサイズ感かと思います◎オーク材の木味が.…経年を経て来て渋くこっくりとした味わいのあるオリジナルの色味と佇まい…ワークデスクやコーヒーテーブルとしてのご愛用も落ち着きある姿とまた相性よく日々の道具としてもご愛用頂けるかと思いますまたいつ

今日も暖かな冬の手前…秋晴れの青空が広がる川越です◎昨日の仕入れでは…脱いだり着たりまたまた脱いだり…笑温度調節がなかなか難しかったでっす~こんにちは奥行きが48㎝…横幅は108㎝高さは74㎝、とアトリエやキッチン回りの作業台…、ワークデスクやエントランスでのコンソールテーブル、または鏡を置いて頂いてのドレッサーなどへも良さそうなフランスの古いテーブルが入荷致しました一枚板の天板…ポイントとなりますろくろ脚のデザインも美しくしっかりとした4本脚です

11/14(木)13：00-19：00.open今週の営業も最終日となりましたが貴重なお休みやお久しぶりのご来店など…足を運んで頂きありがとうございますそして今週は何だかとても暖かくて…寒暖差などお身体体調もお大事にされて下さい○新たに入りました雫型の手吹きガラス瓶…昼間と西日を浴びる夕刻時間での表情の変化.手吹きガラスならではの揺る揺るとした影も美しくてふとカメラを向けましたそっと問い掛けられるような古い道具ならではの表情もい

昼間の気温で洋服選びをすると夕方からは肌寒くて…調節がとっても難しいですが…夕方からの寒さ優先で温かくしています…その為…、、ただいまあちゅいです…笑こんにちは当時は道具入れのドロワーとして愛用されていたのだろう…9杯の小引き出し.日本の古いドロワーが新たに入りました図書館などで使われていたカードケースとは似てますが…また違ってまして…無垢のしっかりとお造り…w51.5d42h33㎝…重厚感ございますが、シンプルで白木の軽やか

lanternlamp/日本h31d.w共に約9㎝銅とガラス火屋からの古いランタンを電気で灯せらるランプへ…壁掛けランプ+卓上ランプとしても自立してもご愛用頂けます◎目線の先へもそっとほっと日々の一角での灯りとしても楽しんで頂けましたら嬉しいです11/12.13.14.13：00-19：00.open本日よりまた3日間…いつも通りの開店でお待ちしております先週そして週末もこちらかのご縁からなどわざわざ足を運んで頂き

ろくろ脚のデザインも綺麗なフランスの古いサイドテーブルなども入荷致しましたw.d42..5㎝(天板サイズ)h71㎝キッチン回りの荷台.作業台エントランスやリビングでの花台.鏡と合わせて…ドレッサーとしてのテーブルなどへも空間のポイントとしても彩りをプラスαしてくれそうな存在感とデザインも加味された美しいお造りかと思います◎これがらの季節…クリスマスや年末のディスプレイをこちらのテーブル上で楽しんで頂いても良さそうな...オーク材ですが移動もしやす

グラタン皿と木皿/franceグラタン皿w28d19h5木皿w47d17.5h7.5㎝庭の葉も綺麗に紅葉してきました木皿はハードパンなどをのせて栗をそのままのせてしまったり…サラダボウルへも良さそうですね比較的に小さめなサイズも良いですグラタンはぐつぐつチーズをほんのり焦がして…食欲の秋🍂ですね◎一本の木からの手彫り…裏面もとても良い表情実際にぜひお手にとってご覧頂けたら…あっ実は高さもございまするお

フランスの古いテーブルも新たに入荷しておりますw108d64h77㎝天板下の幕板の曲線デザインや繊細な印象ですがしっかりとしたろくろ脚の4本…そして…オーク材の天板…ちょっとした立ち上がりがまた実は好きな施しの一つです奥行きサイズ的にも仲間入りされやすいサイズ感…2~4名様でのダイニングテーブルやカフェやイートインスペースでの客席…脚元もすっきりと空間が空いてますのまで…スツールなどとのご愛用て4名さま以

本日より11月の営業が始まります秋の気候も心地良かった10月でしたが様々な街から当店へとわざわざ足を運んで頂き…そして顔馴染みの皆様も本当にありがとうございましたこんにちはコンディションも美しいフランスの古いオークキャビネットが新たに入りましたd40h110w69㎝…上段には引き出しが2杯…下段へは横に広い引き出しが一杯付いてます観音扉.下段の引き出し共に一つの鍵で施錠が可能となりますので…小さなお子様がいらっしゃるご自宅での収納キャビネ

drawersidetable/francew45d34.5h56㎝ドロワー付の小振りなサイドテーブルなども新たに入荷致しましたベッドサイドやソファーサイド…エントランスでの荷台や花台などへも良いサイズ感かと思いますコンディションも良く脚のろくろ脚も…何だか愛らしい佇まいかと思います◎+19c教会で使われていたキャンドルポットもいくつか入荷致しましたわずか薄らグレーの手吹きガラスの透明度やくもり傷もあまりなく…当時の気泡の具合も

brasswirecardstand/franceフランスの古い真鍮のカードスタンドなども新たに入りました折り畳み頂け、脚が開いた状態でしたら壁掛け頂けるフックも付いてますので様々な状態で楽しんで頂けるかと思います写真立てや紙物などの什器としても良さそうですね少し歪な姿もまた何ときゃわゆいです~◎10/29.30.31.13：00-19：00.open本日よりまた3日間…いつも通りの開店でお待ちしておりますどうぞ宜しくお願い致します

10/27.(日)13：00-19：00.open久しぶりの晴れ間川越はとても良いお天気のお出掛け日和です◎チーズナイフとセットのフランスの古いカッティングボードなども新たに入荷致しましたw36d22ボードの厚さ1.5㎝🧀お気に入りのチーズとパンお一人さまやご家族皆様とのひと時へも楽しみながらご愛用頂けましたら嬉しいです🥖10時も束の間に終盤となりましたが本日もいつも通りの開店でお待ちしておりますそして先週も…足を運んで頂きました皆様…

フランスはロレーヌ地方で使われていま古いテーブルが入荷しておりますw127d62h70.5㎝重厚感ある雰囲気の当時のままの姿のテーブル…グレー味掛かったようなブラウンの色味もとても渋くて....ですが、細身なろくろ脚のお美脚が繊細な印象な佇まい…光の当たる印影でより表情の奥深さを感じるようなテーブルかと思いますそして一杯の引き出しが細々とした収納のお役立てへもとても使い勝手よくご愛用頂けます約100年はこの世とお付き合いされ川越まで

.・compotier/CreiletMontereau"Linotte"・bowl/Sarreguemines・glassdorm/france10/25.26.27.13：00-19：00.openお休み明けまして…ありがとうございました本日よりまた3日間今週末もどうぞ宜しくお願い致します＊裏側…細部まで美しいリノットのコンポティエやフランスの古いガラスドームなども新た入りました大きめなボウルはミキシングボ

panier/franceフランスのパニエなどもいくつか仕入れ迎えて来ました10/21(月)13：00-19：00.open賑やかだった川越の街…お祭りも終わって横断幕も下ろされいつもの日常にストンと早替わりですが本日もいつも通りの開店でお待ちしておりますどうぞ宜しくお願い致します＊

昨日の仕入れ中も車のクーラーを🔛！でしたが今日も秋晴れ良いお天気ですね◎こんにちは本日.明日とまた2日間…どうぞ宜しくお願い致しますフランスの手彫り装飾も何とも美しいサイドチェストが新たに入りました天板は白くグレー味掛かった本物の大理石…とシンプルながら贅沢な造り…引き出しや扉の両サイドの木彫りと…真鍮の取手一つもつい見惚れてしまう美しい施しの拘りも目を惹く存在の子かと思います扉中.引き出しの中もとても綺麗なコンディションです4本

鉄脚のスタンド…/日本最短125㎝最長185㎝伸縮可能な古いアイアンスタンド植物のハンギング衣類や帽子…鞄などのハンガースタンドやお店様での什器+ランプスタンドなどへも重宝してご愛用頂けそうですフック部の曲線もとても美しい造形…お気に入りなポイントです∬10/17.(木)今週も最終の営業日となりましまが…お久しぶりのお客様やこちらのご縁からなど…お立ち寄り頂き誠にありがとうございます本日もガサゴソ店内整えつつお待ちしておりますどうぞ宜し

白磁のティザニエール/france当時…ハーブティーをゆっくり抽出して使われていたフランスの古いティザニエール小さなミルクポットのような器は当時炭を入れられていたそうですが現代ですと…キャンドルでのご愛用も良さそうですね◎これからの季節…実際ハーブティーとのご愛用やアロマポットとしても楽しんで頂けましたら嬉しいです縁取られたキャンドルポットのふっくらとした口元も…愛らしいデザインかと思います…🌿10/16.17.13：00-19：00.

剣先蓋のガラスコンポート/日本小振りなポット/france10/14.(月)13：00-19：00.open天候にも恵まれた3連休ですねお立ち寄り頂き皆様ありがとうございます本日もいつも通りの開店てお待ちしております手吹きされたガラスのコンポート…手仕事ならではの個性と佇まいがまた何とも…何とも印象的で美しい子かと思います小さなポットは素朴な姿も何だか愛しいです◎10/14.16.17.20.21.25.26.27.29.

今日の秋風も気持ち良いですね~お出掛け日和の日曜日…♩こんにちはフランスの古いテーブルなども入荷しておりますコンディション良く…オーク材の木肌も美しく…w109d64h77㎝渡された緩やかな脚のクロスや…センターのポイント装飾…両側面のさり気ない玉縁彫りなど…細部までが拘られ凝られた造りも美しいテーブルかと思いますイギリスの古い椅子なども新たに入荷しております…秋の柔らかな陽射しを浴びて古い子達も気持ちが良さそうな...2〜4名様で

気持ちの良い秋晴れですね◎スポーツの日も兼ねた3連休…昨日ご来店下さったお客様は今日はお嬢様の運動会だそうで…最高なお天気の下の運転会…,素敵な一日となりそうですね…◎…さんご家族皆様…頑張って下さい~♪こんにちは5面ガラスのガラスショーケースが新たに入りましたw94d44h45㎝…洗練された印象の無垢材の木枠に天板のガラス張りがよりガラスケース庫内を明るく爽やかな印象へ写し出してくれているようなケースかと思います仕切りの渡されたガラスは2枚…大き

traycasterwagon/日本w44.5h83d32㎝当時床屋さんで使われていた古いワゴンだそうですアルミトレイが2枚付いたとてもシンプルでアイアンキャスターもスムーズに回転致します◎植物台や店舗様での販売什器…作業台脇…お手元への工具や道具トレイとしてのワゴンや再び美容師様…様々な業種サロン様への作業台ワゴンとして…お気に入りの道具としてもご愛用頂けましたらとても嬉しいです☺️お休み明けまして…ありがとうございます10/

10/7.(月)13：00-19：00.open週末もご遠方や顔馴染みのお客様…お仕事帰りのお立ち寄りなど…皆様ありがとうございました目盛りの字体も何だか渋く美しいガラスドームランプなども入荷しておりますランプ探しなどへものんびりお出掛け下さい久しぶりのやっとこ陽射しも嬉しいですね◎本日もいつも通りの開店で…お待ちしております.・10/7.11.12.13.14.16.17.20.21.13：00-19：00.openglass

10月も５日目…川越は秋の雨空ですが…車も何気に多くて…人通りもなんだか賑やかな気がします...こんにちはシンプルな日本の古いガラス戸棚なども新たに入荷しておりますw73d31d29(棚本体の奥行き)h96㎝…天面…側面が共に一枚板…楢材の木目もとても美しい一棚…扉の開閉もとてもスムーズで心地よいです◎サイズも比較的に小振りなので限られたスペースでの食器棚やディスプレイも楽しまれてのご収納棚としてのご愛用も和洋室共に自然と馴染んで頂けるお造

♢°Window.♢/francew105h50d4㎝当時のままのガラスが揺る揺るとしていて…センター♢型のポイント…木枠はホワイトグレーにペイントされ経年のニュアンスも美しい一枚の窓…背景や窓辺に立て掛けて頂いたり…これからリノベーション…または新たにお家を建てらる方の元明かり取りの為の内窓としてのご愛用なども嬉しいです◎１０/３(木)本日も素敵なご縁ございますよういつも通りの開店でお待ちしております

10/1.2.3.13：00-19：00.openブリキ蓋の三面鏡/日本h24w12w32(全開)立て掛けて頂く脚が付いていたり…壁掛けて頂けるきっかけもあったり…◎シンプルはブリキ蓋も渋く良い雰囲気かと思います◎日本の手のひらサイズの古い三面鏡は初めて目にしましたどうぞお手にとってご覧頂けましたら嬉しいです本日より10月の営業も始めさせて頂きます古い道具達がよりしっくりと馴染む気がする秋も始まりました

tablewhite/englandw65d43h71㎝9/29.(日)13：00-19：00.open脚の曲線も綺麗なイギリスの古い小振りなテーブルなども入荷しております比較的に軽量なので移動もしやすくちょっとした作業台や販売什器.撮影台…エントランスでのコンソールテーブル.花台などへもぜひ…ご愛用頂けましたら嬉しいです9月の営業も最終日となりましたが…このひと月もお近くやご遠方からなどお久しぶりだ

この季節は寝具や寝巻きの調節がなんだか定まらなくて難しいですね...喉などを痛めたり…風邪引かないように気をつけて過ごしていますしばらくお会いしていないあの方やあの方もお元気ですか...？皆様もどうぞお気をつけて下さい~こんにちはフランスの古いオープンシェルフが新たに入荷しておりますd32㎝の奥行きも嬉しいサイズ感…それぞれの格段'棚の垂れ幕のよう箇所+側面の縁には波打つようなシンプルな施しもまたワンポイントアクセントのようなデザインで目を惹きます...