Smitten

おはようございます、Jayです。今日はクリスマス・イヴですね。なのでデートという人も多いかと思いますが、気持ちだけでなく厚着などで身体も暖かくしておきましょう。ものすごく好きで夢中な事を「ゾッコン」と言いますが、この「ゾッコン」を英語で言うと？「ゾッコン」＝“smitten”（ｽミｯタﾝ）例：“Heissmittenwithherandsheissmittenbyhissmile.”「彼は彼女にゾッコンで彼女は彼の笑顔にゾッコン。」“Good

約2か月振りにライブのために難波に。マンチェスター出身のPaleWaves。4thアルバム"Smitten"リリース後のツアー。実は同日に岡山のハレノワで大ベテランのJudasPriestの来日公演があるためハレノワの初体験にするか大阪まで行ってPaleWavesを観るかを最初は迷っていた。しかし、JudasPriestは私にはどうしてダメなので大阪行きを選択したのだった。以前はかなりAvrilっぽかったりしたが、新作はいかにもUKらしいポップなロックで歌声も含め

IlearnedyourbodyLikeitwasmyownToldyoumystoriesNobodyelseknowsMaybewedidn’ttryHardenoughHaveyougotanewgirl?Issheyourworld?I’mnotsosureWhatIwantmoreMaybewedidn’ttryHardenoughI’msti

IliketoimagineMeandherinthegardenAstheflowersstarttobloomShe’slivinginmymindNotknowingwhatshe’llfindButshestaysandstaysAllnightalldayI’malittlebitinovermyheadSaidIwouldn’tlet

Ohnoitdidn’ttakemuchconvincingCauseIwasdoingmorefeelingthanthinkingAndIjustmetyourbrotherThestartofthesummerHewarnedmeaboutyouWedrankinthepouringrainOneglassofwineandsomehowyouchang

雨の昨日次女とサンタナロウへランチに行って来ました行ったのは「MendocinoFarms」私はお初入口の牛が目印PeruvianSteakSandwichと、TheImpossibleTacoSaladを注文。平日で、雨にもかかわらず、店内はすぐに満席になりました。人気なんですね～野菜たっぷりのメニューが今どきの感じがして良かったですリピすると思います食後はダウンタウンをブラブラし、寒いけど

アメリカに来てから、冷たいスイーツといえばすっかりフローズンヨーグルト派になった私ですが、おいしいアイスクリームはやっぱり大好き。温暖なカリフォルニアとはいえ、冬になるとやっぱり寒くて「外でアイス」気分にはなかなかならないので、その前に地球の歩き方特派員ブログでも紹介したいな、と思いたち、久しぶりにお気に入りのアイスクリームショップへ。北カリフォルニアを中心に展開しているアイスクリームチェーンSmittenIceCream（スミッテンアイスクリーム）です。

私の育児のペースがゆっくりなので最近手づかみ食べを始めましたみかんもバナナもそして、同時にスプーンも上手に持って食べます食べ終わったらお皿に返してくれるので今のところ…投げたりせず助かってますwさて、叔母と花ちゃんを連れて今日はサンタナロウへお天気がいいとホント気持ちいいよねランチはここへThecounterこのボリュームアメリカにキター！！って思ってもらえたかな？やっぱこれがハンバーガーよねもぅMacは食べれません(いや、あのチープが食べたくなる時もある

今日はオフ日だったのでオークランドに住む家族に会いに行って参りました。わが家はサクラメント近郊ですけどサンフランシスコ界隈まで出かけるのは旅行に等しいです。最近すっかり田舎暮らしになれているので2時間以上ドライブするのが億劫になりかけています運転は夫がしますけど、その夫でさえI-80を超えて渋滞の続く向こう側に行くのは嫌だそうです。でも今日は特別なので。I-80を東から西に移動する際に、Vallejo（ヴァレホ）という場所を通るのですが、とても見晴らしのよいHunterH

子供の習い事のクリスマス会のプレゼントにつけるように作成いろんな色やデザインで遊べるので楽しいです♪ただ、数が多いのでほとんどはエンボスフォルダーでニット柄に。今回、同色で手首のところに重ねてみたデザインが自分でツボにはまり気に入って、赤のみいくつか作ってみました手首のところに重ね付け時々、こちらの柄のバージョン♪こんなにかわいいのに1/8までで販売終了ですFromToの宛名のスタンプもついているので、ミトンの形のギ

SmittenIceCream432OctaviaSt#1A,SanFrancisco,CA94102https://www.smittenicecream.com/locations/hayes-valley/こちらはヘイス・バレーにあるアイスクリームサンフランシスコ市内で4カ所オープン中本日のフレーバーは4種目の前で見れるアイスクリーム・メーカー私はブルーベリー・ラベンダーをチョイスConesも美味しいよCOOKIEDOUGH＆B

中島みゆきさんの『糸』のイメージにピッタリの手袋がある。これは手作りサイトで編み方のパターンを販売していたのを買って、編み物の先生をしている方に頼みこんで作ってもらった。私は「ラブラブ手袋」と勝手に命名しているが、英語ではよく、“smitten”と表現されている。”smitten”は、“smite”(打ちのめす)の過去分詞形で、こんなふうに使われるらしい。Shewassmittenwithhischarm.彼女は彼の魅力に参った(打ちのめされた)。そんな意味を持つ“s

先週に引き続き、今週もやってきました、SantanaRowアロマ、ハーブ、植物、お茶に一番アンテナは延びますが、服や小物や日用雑貨の買い物も大好きです。お買い物は楽しい。この間は気づかなかったけれど、スタバ前の広場にカメレオンたちがいました。子どもたちが遊べるようなスペースもちょっとだけあって、親子連れが気持ちよさそうに過ごしていたのが印象的。今日は買うぞ！と決めて、まずはANTHROPOLOGIEへ。ANTHROPOLOGIEhttps://www.anthr

今週も、補習校の間はサンタナ・ロウで過ごすことにしました。来週、再来週と行事などがあって来られないことと、父子に頼まれたものを買うので今日はしっかりショッピングします。昨日のリベンジでFogTeaLatteを頼んでみたものの、またしても惨敗。「私の発音悪くてごめんなさい」というフォローの英語ばかりが上達しています。あと、多分あまり出ないメニューなんだろうな。Latteだけ聞いて、ハイハイ、ラテね、という感じの対応な気がします。お店がオープンしたら、まずは頼まれていたも

韓国の辛いインスタントラーメンを食べた日の夕食は、このシーズニングを使ってスンドゥブを作りました。（写真撮るの忘れちゃったわ）中辛のソースなんですがかな～～り辛かったです。昨日の夕食はミルピタスの四川料理。「山城私房菜ChiliGardenResturant」辛そう～大好きな水煮魚と、謎のラム肉料理を注文しました。水煮は激うま辛うま～っラム肉の方も美味しいのですが、スジや骨が多くて食べにくかったです。