ブログ記事2件
「賠償(金)」=“restitution”(米:レスタトゥーシャン、英:レスティテューシャン)注:アメリカ人の中にはイギリスのように「タ」⇒「ティ」・「トゥー」⇒「テュー」と発音する人もいる例:“TheTokyoDistrictCourtorderedtwopeopletopay500millionyeninrestitution.”「東京地裁は2人に賠償金として5億円を払うように命じました。」賠償とは受けた損害や失ったものをなかった状態にする(
おはようございます、Jayです。みなさんは「ファスト映画」って聞いた事ありますか?“ウィキペディア”によると「字幕やナレーションをつけて10分程度にまとめてストーリーを明かす違法動画」との事です。このファスト映画を無断公開したとして東京地裁は2人に5億円の賠償を命じました。賠償金とも言いますが、この「賠償(金)」を英語で言うと?「賠償(金)」=“restitution”(米:レスタトゥーシャン、英:レスティテューシャン)注:アメリカ人の中にはイギリスのように「タ」⇒「ティ