ブログ記事546件
(1)相手の不幸に同情を示したいときのI'msorry...Didyoumeetwiththoseindieproducers?Yeah.Thoseguyshavenomoney.Oh.Imean,like,almostnobudget.Isee.I'msorryitdidn'tworkout.(せっかく会いに行ったのに)上手くいかなくて残念だったね。※I'msorry...「それはお気の毒に」「それは大変だね」と同情を示す。No
(1)「持っている」ことを強調したいときのYou'vegot...Thelma,amIirresponsible?Nocomment.I'mbeingserious.Mymomtreatsmelikealittlekid.Sure,youcanbealittlechildishsometimes.確かに、あなたは時々子供っぽいところがあるよね。Iknewit.Butthat'sokay!You'vegotabighear
ちょっと最近、英語どうしようかな〜と思っていたんです。子供の英語ではなく、私のです。まだ先だけど、久しぶりに英語圏の国に行く予定があるのでね。(もちろん遊びです。)そしたらそしたら!チンネンさんもまた、お子様のことではなくご自身の英語について記事書かれていました。冒頭に、誰の参考になるのと謙遜されてますがしっかりと私が参考にさせていただきましたのでリブログさせていただきます。英語というのは、使わないとびっくりするくらい忘れます。ここ1年くらい、縁あってイギリス人の先生がされている
(1)相手を褒めたいときのYouhave...Mayaisgoingtocrushthekaraokebattle.カラオケ大会はどうせマヤの圧勝だろう。※crush「圧勝する」Maya?She'sakaraokenewbie.You'reapro.あなたのほうがプロだよ。Notreally.そんなことないよ。Youhavealovelysingingvoice.※Youhave+[相手の素質や可能性を表す名詞]⇒相手の良い点を具体的
(1)「来られそう?」と相手の都合を尋ねるときのCanyoumakeit?AnyplansthisSaturday?I'mplayinggolf.Youplaygolf?I'mlearningsoIcansucceedinbusiness.Nobodydoesbusinessovergolfanymore.Sure,theydo.Anyway,Emilyhasanexhibitionfrom7:00.エミリーの展示会が7
(1)相手の提案に「それでいいよ」と答えるときのI'mcoolwiththat.So?Spillit!How'sitgoingwithLuis?白状して!ルイスとはどうなっているの?※spill「(水などを)こぼす/(秘密などを)漏らす」Sofar,sogood!He'sreallysweet.Hey,bringhimtothegalleryonSaturday!Idon'tknow.I'mnotreadyforyoual
(1)「…は悪いことじゃないよ」と寄り添うThere'snothingwrongwith...So...you'rejoiningthisyear'skaraokebattle?That'sright.Cool,cool.You'rewonderingwhyIsignedup.Yes!Pleasetellme.Honestly,Ijustwanttogetclosertotheteam.Oh.That'sreallyni
(1)「だろうね」と相手の事情を察して返事するときのIcantell.Emily!What'sup?Notmuch.It'saslowday.Cool.Iamreallybusy.Workingonthenewmovie,andall.Right.How'sitgoing?Good!I'mjustalittlehyper.Ihadtoomuchcoffee.ちょっとハイになってるんだ。コーヒー飲み過ぎた。Ican
(1)「できれば…したい」と相手とは違う願望を伝えるI'drather...Whatshouldwedoforlunch?There'sanewKoreanplaceon32ndStreet.Hmm.What?YoulikeKoreanfood.Yeah.I'drathergetpizza.できればピザが食べたいな。※I'drather+[動詞の原形]...「できれば…したい」と相手に別の選択肢を示す。※I'dratherの後ろに直接
(1)「グループの一員になる」と言いたいときのapartof...IfinallytalkedtoMayaaboutthekaraokebattle.Ooh!Whatdidshesay?Shewantstofeellikeapartoftheteam.彼女はチームの一員だと感じたいんだって。※apartof...「…の一部」「…の一員」ある人やものが全体の中の一部分であることを表す。Wow.That's...sosweet.R
(1)よいか悪いか名言を避けたいときのThat'sinteresting.What'sbotheringyou?何があなたを悩ませているの?It'sprobablynothing.Tellme.Well,LuisisneverfreefordatesonWednesday.ルイスは決まって水曜日がふさがっててデートができないの。So?So,hewon'tsaywhy.Hejustsayshe"hasathing."That's
(1)「ちょっと話をする」と言うときのhaveawordHey,Thelma.Um,Maya.CanIhaveaword?ちょっとお話できますか?※haveawordは、目的や話題があって話をするときに使う。Sure.What'sup?Aboutthekaraokecompetition.Whataboutit?It'snicethatyouwanttoparticipate,really.ご参加いただけるのは本当に嬉しいんだけ
きったかぜぇ~~♪こぞーおーのかーんたろ~~♪勘だろう!!!(゚Д゚)こっとしも~~♪どーかだーかやってきったぁ~~♪(´д`)ひゅぅ~~♪びゅぅ~~♪ずどどど~ん・・・。歌詞覚えてない・・・。(・д・)どうも皆さんこんにちは。かんぱっぱ大臣のキッカです。(・ω・)b何を言ってるのかよくわからないのはいつものことです。強い
先週あまり「まいにちスペイン語」「まいにちフランス語」を聞けなくて、今週の月曜の朝に聞いたら、番組の終わりにアナウンスが流れて、3月30日の放送からFMに移るというお知らせ。自分は毎月テキストを買っているわけでもなくテキトーに聞いていたので、今まで知らず、びっくりしました。NHKラジオの変更計画があるのは知ってはいましたが、あ、ほんとにもう変わるんだ、と。今年度からなのですね。ウィキペディア「NHKラジオ第2放送」https://ja.wikipedia
【油の温度を確認する】Shouldtheysizzle?ジュッと音がするくらいでいいんですか?Youwannahearthemsizzleassoonastheyhitthepan.フライパンに入れた瞬間にジュッという音が聞こえたらいいんです。※themはonionsたまねぎを指している。※Youwannahearthemsizzle「たまねぎがジュッとする音が聞きたい」→「ジュッという音が聞こえたらいいんです」※sizzle「ジュッという音、その
【食材のサイズを確認する】Arethesetoosmall?これだと小さすぎますか?We'regonnamashthemalltogether,sothisisperfectsizing.これから全部をつぶして混ぜるので、このサイズ感でちょうどいいんです。※We'regonna=Wearegoingto...の短縮形「私たちはこれから~する」※mash「押しつぶす」※mashedpotatoes「マッシュポテト」※size「(名詞)大きさ、
(1)「絶対大丈夫!」と保証するときのYouwon't...Bravo,Shawn!Thanks.Youwerebetter.Oh,comeon.Ijustdon'twanttomakeafoolofmyself.僕は恥をかきたくないだけなんだ。Youwon'thavetoworry.あなたが心配する必要なんてまったくない。※Youwon't...「あなたは絶対…することはないだろう」と保証する。I'mmoreworriedabo
(1)「そんなことになるなんて!」と驚いたときのIneverthought...So,didyoutalktoLuis?Yeah.And?Whowasthebeautifulgirlhehugged?Hiscousin.HecooksforhisgrandmothereveryWednesday.彼のいとこ。彼は毎週水曜におばあちゃんの為に料理をしているの。So,he'snotcheating?Nope.Ineverthoug
(1)「…は任せて」と言うときのtakecareof...Thatwasdelicious,Em.Mypleasure,asalways.Well,youcooked.I'lltakecareofthedishes.皿洗いは任せて。※takecareof+[引き受ける仕事・課題・人]「…の面倒を見る」「…を引き受ける」Thanks!Istillcan'tbelieveyoumetPierreMartin.Meneither.I
おうち時間の共大好きなNHKラジオ英会話の放送時間が3月にラジオ第二放送からFMにうつり大幅に減ります。現在は朝6:45昼12:25夜9:30在宅時は日に3回聞く。日曜日には、16:30から17:45まで1週間分を聴くのが長年の習慣。これからは、朝と夜0:30分になるそう。夜は10時には眠くなるので😅オンタイムに聴けるのは朝のみ。ついでにいえば、加えて毎日、英会話タイムトライアル、エンジョイ!シンプルイングリッシュ、ラジオビジネス英語、ニュースで学ぶ現代
【参加者と会話する】Whydidyoudecidetotakethisclass?なぜ料理教室に参加したんですか?I'mbigonfood,andIwantedtotrysomethingnew.食べるのが大好きで、新しいものを食べてみたかったの。※bebigon...「~が大好き」Whatareyoubigon?I'mbigonvintagestyle.ヴィンテージスタイルが好きです。※try「食べてみる」Trythi
【地域について聞く】CouldyoutellmealittlebitaboutFrogtown?フロッグタウンについて教えてもらえますか?Wehaveasandwichshop,wehaveafashion,uh,studio,wehaveaveganbakery.サンドイッチ屋があってファッションの、えーと、スタジオがあって、それからヴィーガンのベーカリーもあります。※Wehaveaは、自分の町やエリアに何があるかを紹介する。Non
【川について聞く】ThisistheLARiver,right?これがLAリバーなんですね?Itwasariverthatcreated,like,awholeagriculturalcommunityhere.この川こそがこの一帯の農業コミュニティを生んだんです。※Itwasariverthat「~したのはこの川だった」※awhole「丸ごとの~、~全体の」That'sright!Itactuallystretchesover
【犬について聞く】Whatcommandsdoessheknow?彼女はどんな指示を理解できますか?She'sforgottensomeofthem,butshedefinitelyknows"sit"and"leaveit."忘れちゃったのもありますが、確実にわかるのは「おすわり」と「ダメ」。※She'sはこの場合はShehasの短縮形。※someofthem「全部ではなく一部は~、そのうちのいくつか」※決まりフレーズの発音はまるごと覚え
【抹茶カフェで抹茶人気の理由を聞く】Whydoyouthinkmatchaissopopularherenow?なぜ今抹茶が人気なんですか?Well,definitelyalotofithastodowiththeflavor...まあ間違いなく風味が大きく関係してますね…※Well,は、答えがひと言では説明できないときなど。「まあ」に近い意味。ここでは「抹茶が人気の理由はいろいろありますが…」というニュアンス。※alotof「~の大部分」
おはようございます。練馬は雪が降っています。昨日の夕方一度止んだ雪。その後また降って、明け方にはまた止んで、そして8時ころからまた降り始めて、いま9時半過ぎはかなり降っています(東京者の私にとっては吹雪ですが、道産子の上さんにとっては小雪)。雪が止んでいた8時前にコンビニまで新聞を買いに行きました。その時の気温はマイナス2度以下です。氷点下の街歩きはなかなか経験できないので、少し散歩しようかなと歩き始めましたが、雪がまた降り始め、すぐに体が冷えてきたので止めました。今日
【本屋で商品について聞く】What's"BlindDatewithaBook"?「ブラインド・デート・ウィズ・ア・ブック」って何ですか?Andthisisperfectforpeoplewhoarelookingforanewauthororanewgenre.これは新しい作家やジャンルを探している人にぴったりです。※beperfectfor...「~にとって完璧である」人・状況・目的などにぴったり合うときによく使う。Todayisp
【ワイナリーの特徴を聞く】Whatwouldyousayisuniqueaboutthewineryitself?このワイナリーならではの特徴は何ですか?YougotLAforty-fiveminutesthatway.そちらの方向に45分でLAが※gotはhavegot...「~がある、~を持っている」の口語的な言い方。I'vegotapen.が省略されるとIgotapen.「ペンを持っている」「ペンをもらった、買った」どちらの意味かは文
【ミルクの種類について聞く】Whatkindofmilkgoesgoodwiththat?それにはどんなミルクが合いますか?Soitreallymakesthe...thematchaorthehojichashine.だから豆乳は抹茶やほうじ茶を本当に引き立てるんです。※make...shine「~を輝かせる、~のよさを際立たせる」という比喩的な表現※matcha「抹茶」を詳しく言うなら、greenteapowder/powderedg
【ふだんの楽しみ方を聞く】Howdoyouusuallydrinkthetea?ふだんはどうやってこのお茶を飲んでいますか?Butthere'sreallynorightorwrongwayto...todrink,aslongasyou'redoingitwithrespect.でも飲み方には正解も不正解もなく敬意を持って飲めばそれでいいんです。※Thereisno...「~がない」※There'snorightorwro