ブログ記事61件
샤이니종현/'NCT의나잇나잇!'받아쓰기170627⑧https://blog.with2.net/in.php?1593940聞き取り、翻訳RIE聞き取りチェックネイティブ이주현님이'종현씨의플레이리스트를기대하면서기다렸는데,오늘방송끝나고다찾아서매일매일들을게요.좋은플레이리스트같이공유해주셔서감사해요'イ・ジュヒョンさんが「ジョンヒョンさんのプレイリストを期待しながら待っていましたが、今日の放送終わったら全部探
샤이니종현/'NCT의나잇나잇!'받아쓰기170627⑦https://blog.with2.net/in.php?1593940聞き取り、翻訳RIE聞き取りチェックネイティブ저희도향초좀많이피우는..僕たちもアロマをよく炊く저희방에유독향초가僕らの部屋にはとりわけアロマが종현아..그래요.원래좀예민한사람들은늦게자는사람들은향에예민한거같애요.そうなんだ。元々鋭敏な人は夜遅く寝る人は香りに敏感なようです。
샤이니종현/'NCT의나잇나잇!'받아쓰기170627⑥https://blog.with2.net/in.php?1593940聞き取り、翻訳RIE聞き取りチェックネイティブ그러면이제잠안오는여름밤자주찾는나만의아지트가같은장소는있나요?では寝付けない夏の夜しょっちゅう訪れる自分だけのアジトのような場所はありますか？종현아..저는제방을일부러그렇게만들었어요.그래서이사를하면서2년전쯤에이사를하면서제
샤이니종현/'NCT의나잇나잇!'받아쓰기170627⑤https://blog.with2.net/in.php?1593940聞き取り、翻訳RIE聞き取りチェックネイティブ그럼외로울때음악말고도혹시따로이렇게외로움을달랠수있는방법있어요?では寂しい時音楽以外で寂しさをなだめる方法はありますか？종현제가딱히그런게없어요.음악만들고듣고뭐보고뭐뮤직비디오를본다든지뭐그정도,그리고글쓰고그정
샤이니종현/'NCT의나잇나잇!'받아쓰기170627④https://blog.with2.net/in.php?1593940聞き取り、翻訳RIE聞き取りチェックネイティブ네.JamesBrown의'GetUpOffathatthing'듣고있습니다.はい。JamesBrownの『GetUpOffathatthing』を聴いています。종현신나죠?元気が出るでしょ？네.엄청신나요.はい。とても、ウキウキします。그
샤이니종현/'NCT의나잇나잇!'받아쓰기170627③https://blog.with2.net/in.php?1593940聞き取り、翻訳RIE聞き取りチェックネイティブ확실히약간둘다매력이있을거같애요.確実に両方魅力的だと思います。종현맞아요.되게매력적이에요.근데,두분도이제공연을하시다보면SM타운같은경우에저희이제함께무대를하고막그런것과또다른장소에서공연하는것과결이다르잖
샤이니종현/'NCT의나잇나잇!'받아쓰기170627③https://blog.with2.net/in.php?1593940聞き取り、翻訳RIE聞き取りチェックネイティブ종현아..예.이번에도책예전에제가책을썼던적이한번있어서소설책한번썼던적이있어서이번에도소설을쓰려고지금??준비중입니다あ..はい。今回も本を以前本を書いたことが一度あるので小説一度書いたことがあって、今回も小説を書こうと今？準備中です。
샤이니종현/'NCT의나잇나잇!'받아쓰기170627②https://blog.with2.net/in.php?1593940聞き取り、翻訳RIE聞き取りチェックネイティブ그리고또이제전곡다이제작사,작곡을하셨는데,서서자니나무야님이'내가썼지만정말잘썼다싶은そしてまた、全曲作詞、作曲されたそうですがソソジャニナムヤさんが自分が書いたが、本当にうまく書いたと思う종현아..제가..僕が가장아끼는곡은무엇인가요?
샤이니종현/'NCT의나잇나잇!'받아쓰기170627①https://blog.with2.net/in.php?1593940聞き取り、翻訳RIE聞き取りチェックネイティブ9分20秒辺りより그의플레이리스트를엿보면그에대해좀더알수있어요.彼のPlayListを覗くと、彼についてもっと分かります。음악으로자신을소개하고음악으로그를알아가는시간'그의플레이리스트''그의플레이리스트'오늘은샤이니의종현씨와
今日がエンナナ生放送最後の日泣けた…https://youtu.be/cJfA7JI0ncY約55分だからほぼカット無しだねジャンDジェD忙しいスケジュールの中お疲れ様でした。毎日11時少し前にかけてたアラームが鳴らなくなるんだね（まだ録音の放送はあるけど）寂しいけど、毎日11時からの1時間がほんとに楽しかったよ。ありがとう。コンサート頑張ってね。ドヨンも駆けつけて（土曜日の録音してから帰ったと思わせて待ってた）ほんと泣けた。ドヨンもお疲れ様でした。楽しい土曜日をありがとう。
2019.1.5エンナナドダイジェストhttps://youtu.be/b6fe5JSE0qM訳自分達の事言ってないお便りなどは割愛してます何度も聴いている歌でも見慣れぬ歌詞を発見する時がある何度も読んでいる本にもおしまいに隠されたかのような一節を発見する時があるうんざりするほど慣れた日常の中にもよく聞いてみると新しい楽しい事が確実にある🐟日常がいつも同じだと思っても、少しずつ違うと感じる時がほんと些細な幸せを感じられると思います🐶僕は、オープニングの時の歌があるじゃないです
YouTubeだと字幕付くね〜（私は携帯の言語を韓国語にしてるから韓国語だけど日本だと日本語字幕なのかな？）https://youtu.be/D6iPac2h7jMYANGYANG次のメンバーのヒント…誰やねん昨日のヒントでヤンヤン当ててた人凄いなそういえばルキズの自己紹介で小さい頃の夢はレーサーで小さい頃からゴーカートが好きで、その緊張感や刺激的な感覚が好きって書いてあるね普段から好きで食べるものアイスあだ名は特になくて大体みんな扬扬（ヤンヤン）と呼ぶ羊羊（ヤンヤン）で子羊
エンナナ12.20https://youtu.be/J6sO-Uj5nroエンナナ12.21https://youtu.be/yxyy1tVvq_U抜粋訳初単独コンサートの話🐟最大限にたくさんのものをお見せしたいよね🐶初の単独コンサートというくらいに色々と取り揃えて練習もして準備してるので🐟僕らセトリみたじゃないですか。期待できますよね🐶早く楽しみたい気持ちが大きいので、皆さん是非単独コンサートも期待してくれたら嬉しいです🐟いっぱい期待してくださいお便りコーヒー好きだ
12.18エンナナhttps://youtu.be/QNA3_XAkFco抜粋訳人生最高の映画は明日にでも変えられるいつどこで心惹かれる何かに出会うかもしれないじゃないか完璧に君の最愛となるストーリーが何処かで待っているかもしれないいつどこで君の新たな人生映画（人生最高の映画）、人生歌（人生最高の歌）ができ、新たな事と出会うかもしれない※人生〜人生最高の、人生のパートナーのようなジャニさんが名前言うのに声が絡んじゃって笑ってて、そこでウケてるジェヒョン。どっちもニコッってし
12.17エンナナhttps://youtu.be/qUotrS-JTsI抜粋訳気分が良くなる言葉、暖かさが沁みる。この言葉は夏には使わないじゃないか。暖かな幸せを寒さの中に感じられるから。厳しい状況に陥ったとしても必ずその中に隠れた幸せを探して楽しもう冬だけ感じる沁みる暖かさのように厳しい状況下でも隠れた幸せを必ず見つけよう🐶オープニングかっこよかったです。🐟ちょっとくるものがありましたか？🐶暖かさが沁みるいう言葉は考えてみたら夏には使わないじゃないですか、冬だから寒さのせい
エンナナ12.16https://youtu.be/CrBPdUVuLEE抜粋訳日本にテーマを余裕にして計画なしで1人旅行してたら美容師試験のヘアーモデルにスカウトされてやってもらって今までで1番記憶に残る旅行だったというお便り🐶考えてみたら全ての思い出の中で、計画や予想してない意外な、予想だにしてない事を経験する事が1番記憶に残ると思う🐟余裕なというテーマがいい。凄くいい経験だと思うネイルアートしてもらってて気まづくて、テレビつけてくれたから楽しく見てたら、とある両親の感動的なエ
12.15のドダイジェストは出掛けてて最初しか聴けてないので最初のとこだけ携帯にメモったので訳載せときますhttps://youtu.be/whiz8EJZVs4今日のドヨチの服装は自分でスタイリングしたんだって、中のトレーナーが見えるように出してるのがポイント。🐟洗濯機に入れて絡まったのを取って着たみたいな感じでカッコいい（それは…褒めてる？のかな？）🐰褒め言葉なの？🐶ㅋㅋどういう事なの？どういう意味なんだ？ㅋㅋ🐟ちょっとわかんないですね🐰タイに行ってきて、タイは湿度が高いから喉が
12.13エンナナhttps://youtu.be/k7GYRx04VVEジェジャが自分達のこと言ってるところだけを要約お題プレゼント🐟特に冬には自分にプレゼントしてるんです🐶自分にプレゼント、大事ですよね。自分にしたプレゼントの中で最高だった物は？🐟凄く多いですよ。凄く多いから考えるのが忙しい気もするけど🐶その中でも最初に思い浮かんだ物🐟最初に思い浮かんだのはカメラだと思います。1番記憶に残ってて1番良く使ってると思います。ジェDは思い出すものあります？🐶僕は机と椅子が先
12.12ラボム回はゲストの話なので訳なし（ラボム好きなんだけどごめんね）https://youtu.be/a40Jc9bUkBA12.11ヒョヨン回（ヒョヨン回は毎回やりとりが面白いんだけどまだ聴けてないので訳なし）https://youtu.be/AMJFfR_5KLQApplehttps://youtu.be/Ii2ZG4ulcD812.10エンナナhttps://youtu.be/mO6Z8btkELQジェジャが自分の事言ってるところだけを要約ジェジャが（タイに行ってて
エンナナ12.7出掛けてて聴けてないので訳なしhttps://youtu.be/or1P76S-7xgエンナナ12.6https://youtu.be/0bFh5DizjaM抜粋要約ネコの形のワッフルをたくさん作っていろんな人に配ったというお便り🐟ワッフルにメープルシロップ🐶それだよ、メープルシロップ、あぁ〜！🐟その上にバナナを1つ🐶バター🐟バターもあったら🐟🐶あぁ〜！🐶それとアイスクリームも🐟🐶あぁ〜！🐟アイスクリームすごいいい！（ナニこのたまらん可愛いや
エンナナ12.3つづき抜粋訳ジェジャが自分達の事言ってるのを主に抜粋して要約してますhttps://youtu.be/D8l5dIL1fD8NCT127のレジェンドステージはなんですか？というお便り🐶レジェンドステージというとちょっと難しいと思うんですがジャンDありますか？🐟僕は個人的に今回の活動も良くて、今までの活動も良かったけど1番目を引いた振り付け、パフォーマンスはチェリバムじゃないかと思います。1番はっきりしてて色があって🐶だね、だね！🐟チェリバムがそんな振り付けだと思
12.4エンナナ訳https://youtu.be/i1GM3aCCZqUほんの少しだけです。ゲストエディキム居合わせた隣の人が同じロングダウンを着ていたというお便り🐶ロングダウンの中はTシャツでもあったかいロングダウンの季節が来たんだなぁ。温かくしてくれるよう願ってますエディキムがイリチルと活動期が一緒だったという話で🐟赤いスタンドマイクを素早く使っててエディキムちゃんと見てくれてるんだね〜光栄です🐶正直、赤いマイクってことまで知っててびっくりエディキムほんと
風邪ひいてました。取り敢えず追うだけでいっぱいいっぱい…ティーザー出ましたねウィンウィンかっこいいな〜ウィンウィンさ、肩にたぶんBELISSIMAって書いてあるタスキ？みたいの掛けてるけどBELISSIMOじゃないんだね。どういう事だろう？simonsaysの遊びにタスキって使うものなの？謎。とにかくみんなかっこいいしMV楽しみっ！ドダイジェストのつづきを少しだけhttps://youtu.be/2dTy50HyE-o簡単にまとめて箇条書きで書きますSNSにド作家さんの写真
今日のウィンウィンもかっこよかった〜立ち上げてる髪の毛見て、シャンプー大変だろうなと思ってしまった…https://www.iqiyi.com/v_19rr3o6e6g.html中街1946インタビュー（一部分だけですが韓国語表記が付いてるのから訳したのと中国語表記を合わせて訳してみました。インタビューの番組見たら訳したのが前後してました↓）🐥カンバックした中で無限的我の時のレゲエヘアーが僕的に印象深いと思います。なぜかというとレゲエってかっこいいじゃないですか今後挑戦してみたいのは運
毎日情報満載っすね。追うだけで精一杯でスカパーの録画見れず遂に録画残量なくなりました…なんの報告？ドダイジェスト訳したかったけど無理そうだなぁ…お題が浪費で面白かったんだけどなぁドヨチが。時間があるかなぁ？どうかな？ではつづきhttps://youtu.be/oBf-Qf_cJ4c健太:それを除けば大丈夫です（ヘコむサンギュン可愛いな）🐶最高のパートナーのその上を目指してサンギュン:答えにくいけど僕が一緒だと楽しいと思うよ。何かわかるっしょ健太:なんかわかるよ🐧2人のうち料理と
頭痛くてずっと寝てて訳遅くなっちゃった…11.13ボラジャニさん復活！エンナナつづき健太さんは？健太:僕はよく顔が浮腫むんですよ。で、浮腫むからアンニョンパンという別名があるんですよ。なので浮腫んでる日はファンの方達がアンニョンパンが現れたって。🐧自分をモニターすることも必要な事じゃないかな🐶必要だよね🐧それからサンギュンさんが会食費をまとめて払う🐶そう、その時にヌンチゲームしたんです。本人と他の人の2人だけ残った時、サンギュンは早く立つサンギュン:早く立たなきゃ、なんでか
니가좋아面白かった〜Vエプの方は貼らなくてもいいよね？Vエプ見られない人にYouTubeの方をぺたりhttps://youtu.be/NuEswawZCOAユタくんがテヨンに、ここでも編集されたらほんっとw笑ったww眼鏡ウィンウィンたまらんし外したとこもたまらん♡録画はペンサの日かな？眼鏡掛けてたって言ってたよね可愛かった♡今日のエンナナは11.5に録音したやつだから、まだジャニさんが戻ってきた感はなかったね聴きながら寝ちゃって起きたらちょうど終わってた…https://you
11.11のエンナナ訳https://youtu.be/a4TCWZf9dF8記憶飛んじゃったとこ以外ざっくり修能のお便りは省きますミアネアッパが買ったスクワット器具が届いたけど（飽きて使わなくなるから）どうやらまた物干しになるようだというお便りに🐶これ聞くとうちの🐧うちのメンバー🐶今や宿所のテラスまで押し寄せてる（占領してる）個室にあったのに、けんすい器具が。🐧うちのイリヒョン（テイルww）🐶が今日でエンナナ最終日だけど1週間どうだったか聞いたら🐧が、エンナナにハマりました
11.10のエンナナすっごい面白かったぁ！時間ある時に訳載せれたらとは思ってます←思ってるだけ？11.10エンナナドヨン、ジェヒョン、マークhttps://youtu.be/2dTy50HyE-oどりむちゃんのウサ帽子Vエプ可愛かったね！みんなで一斉に喋るしマイクが響くから聞き取り辛かったけど（みんなでわちゃわちゃしてるのがどりむの可愛いさだから良き）とにかく可愛くて可愛くてたまらんかったぁ！https://www.vlive.tv/video/98415ペペロデーのサジンみんな可
エンナナ11.8飛ばし飛ばしざっくりですhttps://youtu.be/oBf-Qf_cJ4cタムルタグンJBJ95健太、サンギュン、ELRISソヒあいさつ🐶お三方お久しぶりですね、健太さんとサンギュンさんはスウィッスクールでエンナナを共にして、どうですか久しぶりにまた健太早く出たかったんですが準備に長くかかってしまったので🐶さっき聴いた曲健太、サンギュン:ありがとうございます🐶それからソヒさんは広告撮影の時に、久しぶりです。エンナナも久しぶりですよねソヒ:あ
