ブログ記事23件
Szukasznowego,oryginalnegodzwonkanaswójtelefon?Chcesz,żebyTwójsmartfonwyróżniałsięztłumuirozpoznawalniesygnalizował,kiedydostajeszpołączenielubwiadomość?Jeślitak,koniecznieodwiedźstronęDzwonekNaTelefon.com!DzwonekNaTele
ご無沙汰しております。CazadorJorgeです。今回はSebastiánYatraのTardeを紹介したいと思います。SebastiánYatra-Tarde(OfficialVideo)SebastiánYatra–Tarde(OfficialVideo)“Tarde”OUTNOW:https://sebastianyatra.lnk.to/Tarde!YTD¿Quieresparticiparenelprimerfanvide
MÚSICAREIKIRELAJANTEparaSanarCuerpo,MenteyAlma❈RelajaciónCurativadelESTRÉS,ANSIEDADMÚSICAREIKIRELAJANTEparaSanarCuerpo,MenteyAlma❈RelajaciónCurativadelESTRÉS,ANSIEDAD❈MúsicaREIKIdeRelajaciónCurativaparaaliviarel
もう鬼パンデイロ。J.Chiclete-COMOREPICARNOPANDEIROACOMPANHANDOAMÚSICA?NossoamigoJ.Chicletehojevaimostrarcomousarasrepicadasnopandeiroàvera,comofazemosquandoestamosacompanhandomúsicaseartistas.Escolhemosa...youtu.beこの機関銃みた
こんにちは、CazadorJorgeです。今回はCamiloとElAlfaのBebéを和訳していきます。Camilo,ElAlfa-BEBÉ(OfficialVideo)Camilo&ElAlfa-BEBÉ(OfficialVideo)Escucha“MisManos”✋🏼🤚🏼:https://smarturl.it/MisManosDalemegusta👍ysuscríbete🔔:https://www.youtube.com/ca
こんにちは、CazadorJorgeです。今回はTINIのTeOlvidaréを和訳していきます。TINI-TeOlvidareDownload/stream"TiniTiniTIni”here:hhttps://hollywoodrecs.co/TINITINITINITiniTiniTiniyadisponible:https://hollywoodrecs.co/TINITINITINISubscribeto...www.youtube.co
皆様お久しぶりです。CazadorJorgeです。今日はReikのPocoという曲を和訳していきます。失恋をした男性の気持ちを歌った歌です。男性の強がりと本音が歌詞から伝わってきます。Reik,ChristianNodal-Poco(VideoOficial)¡Escucha«Poco»entuplataformafavorita!›https://Reik.lnk.to/PocoDalemegusta👍ysuscríbete
こんにちは、CazadorJorgeです。今回はJBalvin,DuaLipa,BadBunny&TainyのUNDÍA(ONEDAY)を和訳しました。初めてスパングリッシュの歌を和訳したので上手くいっているかは分かりませんが、ご覧いただければと思います。https://www.youtube.com/watch?v=BjhW3vBA1QUUNDÍA(ONEDAY)/JBalvin,DuaLipa,BadBunny&Ta
Cansadita,peromuyllenadeFelicidad,conestenuevoproyectomusicalquelestraigoparael2021🎼🎹✨,siDioslopermite🙏🏼https://t.co/Do26sUOfgz
またまたお久しぶりです。CazadorJorgeです。投稿しようと思っていたのですが気づけば数か月もの月日が流れてしまいました。今回はCaliYElDandee,SebastiánYatraのLocuraを和訳しました。https://www.youtube.com/watch?v=CHBd4qXrjOILocura/CaliYElDandee,SebastiánYatraAvecesnoloentiendes,pero
ブラジル音楽12345
お久しぶりです。CazadorJorgeです。今回は2019年10月にリリースされたTINIのOyeを和訳しました。https://www.youtube.com/watch?v=azfKhDMIrZoMVは以前和訳したCristinaの次のストーリーのように思われます。2人に何があったのか、ぜひMVで確認ご覧になってください！それではOyeの歌詞と和訳をどうぞ。Oye/TINI,SebastiánYatraOyeEscuchalo
こんにちは、CazadorJorgeです。初めてリクエストをいただきましたので今回はSebastiánYatraのCristinaを和訳致しました。https://www.youtube.com/watch?v=1Jw_mhoCiFYちなみにこの曲のMVでYatraが出会う女性役を演じているTiNiStoesselという歌手ですが、このMV公開後に2人は交際しているとinstagramで発表がありました。Cristina以前にも2人で作った歌があるので、こち
こんにちは。CazadorJorgeです。今回はSebastiánYatraとReikのUnAñoを紹介したいと思います。https://youtu.be/ghAvJMxE1qo個人的にYatraとReikはどちらも大好きな歌手アーティストなのでこのコラボは激アツです。Reikの代表作にNoviembresintiという歌があるのですが今回紹介するUnAñoの中でNoviembresintiという歌詞が出てきて思わずにやけてしまいました笑
こんにちは。CazadorJorgeです。今回は先日Mステにも出演して話題のCNCOのmamitaを紹介したいと思いますそれでは早速歌詞と和訳をどうぞmamita/CNCOCuandomemirasasí,nosabesloqueteharíaUnpocoporacá,untoqueporallíDelmundoteolvidaríasそんな目で僕を見て、何が起きるか分かってるの？僕の方に来て、君に触れたいんだ他の
こんにちは。CazadorJorgeです。今日はReikのMeniegoを紹介したいと思います。2018年の2月にリリースされ現在YouTubeでは5億回再生されています。（2018年7月10日）個人的には訳すのに非常に苦労しましたところどころ本来の意味と異なる部分があるかもしれませんが歌詞と和訳をどうぞMeniego/Reik(feat.Ozuna&Wisin)Esdifícilabrirmisojosyyanover
お久しぶりです。実に約7ヶ月ぶりの更新です。今回はコロンビア人歌手のSebastiánYatraの“Quierodecirte”を紹介したいと思います。https://youtu.be/T5LUuqGiig8それでは歌詞と和訳をどうぞQuierodecirte/SebastiánYatraTúteacostumbrasteaquetequieran¿Cómoquerertediferente?¿Cómodecirteamimanera?Si
こんにちは。CazadorJorgeです。今回はスペイン人歌手のAlejandroSanzの"Misoledadyyo"を紹介していきたいと思います。https://youtu.be/lo3G6GYB9Zsそれでは歌詞と和訳をどうぞMisoledadyyo/AlejandroSanzCómoestás,quétaltevaAllíesdedíaoesdenocheEsbonitaesaciudadparair
こんにちは。CazadorJorgeです。今回はスペイン人4人組のAtacadosというグループの“Felicidad”を紹介＆和訳していきたいと思います。https://youtu.be/GiiDT_87NDAそれでは歌詞と和訳をどうぞFelicidad/AtacadosDicesquelavidatehatratadomalytequejásportodoenvezderespirar.人生が上手くいかないって君はいつも嘆
こんにちは。CazadorJorgeです。今回はコロンビアのMoratを紹介します。Moratといえば“Cómoteatreves”や“Minuevovicio”が有名ですが、私は“enunsólodía”が一番好きなのでそちらを紹介＆和訳していこうかなと思います。https://youtu.be/fqHJh3lpVzcそれでは歌詞と和訳をどうぞEnUnSóloDía/MoratSentadoenelbancode
こんにちは。CazadorJorgeです。記念すべき第1回目ということでどの歌にしようかなと悩みに悩んだ結果今回はReikのtefuistedeaquíを紹介します。メキシコ人の友達から「メキシコのMr.Childrenだよ」と紹介されたのがReikというグループでした。笑私はミスチルの大ファンなので、すぐにYoutubeで検索しその時１番初めに聞いたのが、今回紹介する“tefuistedeaquí”でした。https://youtu.be/f
はじめまして！CazadorJorge(カサドールホルヘ）と申します。スペイン語の歌を紹介したいな～と長らく思っていて、ちょうど１年間ほど時間に余裕ができたので、私の好きなスペイン語の歌を紹介するブログを書いてみることにしました。誰一人読んでくれない可能性もありますが偶然私のブログを読んでいる画面の前のあなたにとってこのブログがスペイン語に興味を持つきっかけになってくれれば本望です。少なくとも週に１回は更新するように努めるのでぜひともよろしくお願いします！
