KPOP歌詞和訳

[キヤ]404NotFoundinthesystem404Theneweraera404じょぁぴょばっけじじょむ좌표밖의지점座標の外の地点404Theneweraera[イソル]404うりしんほぬん우리신호는️️️️️️Question私たちの信号は404あんっと안떠️️️️️️Radarradarレーダーには映らない404ぺくじるるねどべくちょむ백지를내도백점白紙で出し

[イソル]WhenI'mdancingaloneI’mnotdreamingaloneIcanfeelit!とぅぼんだしなのる두번다신안올二度とこないちゃんらなんすんがぬる찬란한순간을きらびやかな瞬間をぬっきょ느껴️️️️️️Feelit!感じて[ハウム]Ponytailあんじゃぶぁ앉아봐座りなよむっこじゅるけ묶어줄게結んであげるJustalittlehi

[ケイジュ]うむあくにっか음..아그니까うーん…あ、だから、[All]ちょるでちょるで절대절대絶対、絶対に[ケイジュ]いろんごもったぬんで이런거못하는데こんなことできないのに[All]こべくはるけ고백할게告白するよ[ケイジュ]たぶんがんだなげ답은간단하게返事は簡単に[All]Nothanks?Nothanks[ゲフン]ちゃむっかんまんどぅろぼれ잠깐만들어볼래ちょっとだけ歌っ

[ルイ]Moonwalkin’[ウジン]しがぬんげそっ시간은계속時間はずっとticktockin’うりなまどげそっ우린아마도계속僕たちはたぶんずっとmoonwalkin’なんいでろどげんちゃんちまん난이대로도괜찮지만僕はこのままでも大丈夫だけどのえでだぶんあじっぷるふぁくしる너의대답은아직불확실君の答えはまだ不確実IneedyoutoomuchIneedyoutoomuch[オユル]しがぬんげそっ시

[テサン]いっちゃなまりゃ있잖아말야あのさくぇんちゃんじあぬんいぇぎるる괜찮지않은얘기를良くない話をはりょへ하려해しようと思うんだあまのるうりるじどもら아마널울릴지도몰라たぶん君を泣かせちゃうかもしれないうりへおじょ우리헤어져僕たち、別れよううぇんじのんぬんちちぇん왠지넌눈치챈なぜか君は察したんだあぷんまる아픈말辛い言葉だって[イハン](Everydayandnight

[ミョンジェヒョン]Outofmymindちぎょうぉ지겨워うんざりするSNSぴどぅそく피드속フィードの中ごじんなななはみょ거짓nanana하며わざとnananaと歌いながらぐろんちょかるっぷん그런척할뿐そんなふりをするだけとんびんがむじょんまん텅빈감정만空っぽの感情だけ[リウ]Actually,I'mokayせびょっとんびん새벽텅빈明け方、がらんとした

[テサン]SpinthebottleOkay,nexttimeisyou,youJumpthehurdleBassinmybodywoo,wooWhere’smyshawtyIlikethewayyoumove,moveほっきちめふんふん헛기침해흥,흥ふん、ふん、と咳払いしてBro,nexttimeis[イハン]JAM!ReplaythatJAM!Getlazy

[イハン]LalalalalalalalalaNananananaLalalalalaNananana[テサン]よっちぷみせすりがむぬるどぅどぅりょ옆집Mrs.Lee가문을두드려お隣のMrs.Leeがドアを叩くKnockknockknockknockknock[イハン]ぱむせびょぐるのむん밤새벽을넘은夜通し壁の向こうから聞こえてくるまいくそうめなるそんmic

[ミョンジェヒョン]Takeno.6Ready,cameraEverybodyHollywoodaction[テサン]Let’sgetmoneyLet’sgetfamousYouhearthat?EverybodyHollywoodaction[ウナク]Screamlikeathrillerいぷそむんにな입소문이나評判になるSteppin’in,scenestealerEvery

[ギョンミン]っかまんとぅむさい까만틈사이暗闇の隙間ぱんっちゃっこりぬんびょるるだるむん반짝거리는별을닮은きらめく星に似たのるばらぶぁ널바라봐君を見つめる[ジフン]みょっどくくぁんにょんちゃい몇억광년차이何億光年離れていてもおどぅむるばるきぬんびっ어둠을밝히는빛暗闇を照らす光にがなるぶるんごるっか네가날부른걸까君が僕を呼んでくれるから[ヨンジェ]のろばっくぃんげじょる

[ジフン]YoucouldbemyfavoritedistractionShootiton,mybangitonねもりるへじぼ내머릴헤집어僕の頭の中をかき回して[ヨンジェ]はるじょんいるのろがどぅっちぇうん하루종일너로가득채운一日中君のことばかり考えていてせんがくとぅりっこりるむろ생각들이꼬릴물어思考がループしてるStolenallmytime[ハンジン]Saveme

[ギョンミン]NeedacaffeinerushNeedacaffeineNeedacaffeinerush[シニュ]Haze,あるんでまく아른대막やたらとちらつくあじっかじだるこめみっきじがあな아직까지달콤해믿기지가않아いまだに甘くて信じられないぱむせじんじょんい밤새진정이一晩中落ち着くことがすぃぷちあなっこるったく쉽지않아꼴딱できなくてあじくぱんっちゅむどるっけ

[ジフン]Eyburningupblueflame[All]HotblueshoeshothotblueshoesHotblueshoeshothotblueshoesHotblueshoeshothotblueshoesHotblueshoeshothotblueshoes[シニュ]っとっかとぅんはるえ똑같은하루에同じような一日にbeepぱくちゃごながあじんみじぐな

[ドフン]ちゃむっかんなるぼるってまだのら잠깐날볼때마다놀라君が少しでも僕を見るたびに驚くのむっとぅごうぉそごむな너무뜨거워서겁나熱すぎて怖いんだいごんうぃほめ이건위험해これは危ないI’mgettingOVERDRIVE[ギョンミン]くぇにどぅるきぎんしるんで괜히들키긴싫은데なんとなくバレるのは嫌だけどにがあらぶぁじょっすむへ네가알아봐줬음해君に気付いてほしいいろんねまむ이런내

[リウ]よじょにのんおりょうぉ여전히넌어려워相変わらず君は難しいまちだれどぃぴょんちょろむなっそん마치달의뒤편처럼낯선まるで月の裏側みたいに見慣れないはじまんいくすかんもすん하지만익숙한모순なのに馴染んでいる矛盾[イハン]おんきょぼりんしがんきおく엉켜버린시간,기억もつれてしまった時間、記憶ちゃよんすろぷけぶじゃよんすろうぉ자연스럽게부자연스러워自然に不自然だ[ミョンジェヒョン]いるむぴ

[イ・サンウォン]おんひむるだへ온힘을다해全力を尽くしてFlyすおぷしそぬるっぽどわっそ수없이손을뻗어왔어数えきれないほど手を伸ばしてきたAllthetimes[イ・リオ]ぷらなんしがんどぅるんみろちょろむ불안한시간들은미로처럼不安な時間は迷路みたいにちゅるぐじょちゃあんぼよっちまん출구조차안보였지만出口さえ見えなかったけど[イ・リオ,イ・サンウォン]たしはんぼん다시한번もう一度

[ジョウアンシン]HeysirYeahtimeisupLet’sgetlostintherhythmうりん우린僕たちはDiscordわんじょん완전完全にDifferent[カン・ウジン]くれそんじじゃっくねげっくりょ그래선지자꾸네게끌려そのせいかずっと君に惹かれてるWhy[イ・リオ]YouknowYeahIknowむぉおって뭐어때?どうかな？Let'

[ジャンジアハオ]BratattitudeIgotaBratattitudeBratattitudeSoWhat?Betyouwannaちょんへじんぎるるったら정해진길을따라決められた道に従ってWalkin’[ユメキ]Idon’twantit[ジャンジアハオ]ぽらんどぅっおらねいぷっこりん보란듯올라내입꼬린見せつけるように俺の口角は上がる[ユメキ]YeahIwantit

[ジャン・ハオ]NanananananaNanananananaNananananana[ソク・マシュー](Herewegonow)[パク・ゴヌク]きだりょわっとん기다려왔던待ちわびたTimetowakeupたるびちぇむるどぅんちゃんうるよろ달빛에물든창을열어月明かりに染まった窓を開けて[ソク・マシュー]それぬんぬんびちまじゅちょ설레는눈빛이마주쳐ときめく視線が交わる

Yahok[ジフン]Nevermindぷでぃちょはんげぶすぉね부딪혀한계부숴내ぶつかれ限界を壊せWatchmenowちちるじゅるるもらなん지칠줄을몰라난疲れなんて知らない[ギョンミン]KeepinmindWhatIlikeかっぱじんすむだまっきょぶぁ가빠진숨다맡겨봐苦しくなった息を全て委ねてみろしむじゃんどぎぷんごっ심장더깊은곳心臓のさらに深いところてい

[All]IGOTWORK![ソンヒョン]いみちゅうんでえいしるるうぇきょ이미추운데A/C를왜켜?すでに寒いのにどうしてエアコンをつける？っぱるげじんなえぬんぐぁしりんせびょく빨개진나의눈과시린새벽赤くなる俺の目と冷え込む明け方[ゴノ]っすろじじあんこごんうるせうぉ쓰러지지않고공을세워諦めずに手柄を立てて[マーティン]ぬろがぬんごんえすっちゃろなるちぇうぉ늘어가는0의숫자로날채워

[ゴノ]かちょいごんむるそげばむせ갇혀이건물속에,밤새この建物の中に夜通し閉じ込められてNosunnoskyおるぐるんちゃんべく얼굴은창백,顔面は蒼白alldayみちょなん미쳐난おかしくなりそうな俺はflippingまち마치まるでfriedeggs,pancakesBloodshoteyestonightどまんがよぎるぼそな도망가여길벗어나逃げろここを抜け出せ

[ソンヒョン]Crash,Smash,Rock,MashupOohTakewhatyouwantとんもっみょんいぇ돈,멋,명예,金、粋、名声、Loveandwhat?OohTakewhatyouwant[マーティン]Life’stoofast,むぉるどちゃまいじぇんどぇっそ뭘더참아,이젠됐어これ以上何を我慢するんだ、もういいだろ[All](Whatyouwant?!)

[ソンヒョン]うりんぴりょおぷそだるん우린필요없어,다른俺たちには必要ない、他のsignPaintthetown,ちょろんせげ초록색의緑色のlightsぺだればるるおりょまち페달에발을올려,마치ペダルに足を乗せる、まるでbike[マーティン]Ijustgottagetitwatchmego,go,go,go,go,go[ゴノ]Ijustgottagetit

[ゴノ]ねてぃ내티,俺のTシャツ5bucksばじんまんぬぉん바지는,만원ズボンは1万ウォンMyvision,みょどくす몇억s何億みょっちょす몇조s,何兆Bezos[ジュフン]とんみょ동묘,トンミョ(東廟)Wassupほんで홍대,ホンデ(弘大)Wassup[ゴノ]Imakethemfamous[ソンヒョン]Icallthat,FashionFashio

[キム・ジュンミン]うぉんちってろ원칙대로信条のままにMoveNotwiththetrendCallmethatLuckyMACHO[ホー・シンロン]Grown,Ain’tcockyなんじゅんびどぇん난준비된俺は用意の整ったLuckyねもくそりくでろ내목소리그대로俺の声のままにWatchme(Realtalk)[ユメキ]なまね나만의俺だけのCreateぼ

こんにちは、chocomintです。BTSを追いかけ渡韓、韓国生活5年間に韓国企業に勤務、最初は挨拶と数もおぼろげでしたが、語学堂〜ゲストハウス生活〜美容専門学校を経てある日韓国語オンリーの職場となり、目を回しながらハングルをタイピングしていくうちにビジネス韓国語をマスターしました。韓国生活で出逢った沢山のアイドルやドラマの歌詞・セリフをもとに、初心者の皆さんにわかりやすい韓国語フレーズブログを作って行こうと思います。*洋画洋ドラも好きなので、英語も始めるかも...?皆さんの日常にほっと

Woo-(Luckytobeloved)[ドフン]ごうらぺびちんなえもすぷ거울앞에비친나의모습鏡の前に映る僕の姿おでぃんがじょむだらぼよ어딘가좀달라보여どこか少し違って見えるNownownow[ギョンミン]くげうぇんじどぅりょぷちぬんあな그게왠지두렵지는않아それがなぜか怖くはないのんなるだししじゃかげはにっか넌날다시시작하게하니까君が僕をまた始めさせるから[

[ヨンジェ]っとりぬんじみょんうぃうりぬんそいっそ떨리는지면위우리는서있어震える地面の上に僕たちは立っているそろえびんかぬるよろどぅんちぇろ서로의빈칸을열어둔채로お互いの空欄を空けておいたまま[ハンジン]そろえびんかぬるよろどぅんちぇろ(서로의빈칸을열어둔채로)お互いの空欄を空けておいたまま[ドフン]たるんしがんだるんごせそ다른시간다른곳에서違う時間、違う場所でうりんもよどぅろっこ우린

[ミョンジェヒョン]ったすはんばらみぶろおぬんなれん따스한바람이불어오는날엔暖かい風が吹いてくる日にはぽぐなんみそろなるるっとばんぎょじゅどん포근한미소로나를또반겨주던温かい微笑みで僕を歓迎してくれたくでらんさらむそれぬんにまむ그대란사람설레는이맘あなたという人にときめくこの気持ちいろっけなんのえげっぱじょんなぶぁ이렇게난너에게빠졌나봐こうやって僕は君に夢中になっていったみたい[ソンホ]